Перевод 28 главы, новеллы: Я - злодей на съемках «Бесконечности»
Наконец, Дун Яо сумел освободить руки, он залез на самую верхнюю ветку священного дерева, скинул ползущую к нему змею и достал из кармана брюк спичку.
С шипением длинный фитиль взрывчатки загорелся.
Ловкими движениями тела, он ухватился за ветку и спустя пары прыжков, спустился вниз, оказавшись посередине золотого дерева.
«Стойте, не ползите выше, иначе попадёте под взрыв!» — Дун Яо вытащил кинжал и начал рубить разноцветных змей, которые пытались атаковать их со всех сторон, а затем протянул руку, чтобы поднять своих товарищей, занимавшихся расхищением гробниц.
Однако многих из них уже были укушены, и на местах укусов змей остались лишь две кровоточащие раны. Дун Яо потянул молодого человека за руку, когда вдруг почувствовал, что его ладони покрылись липкой субстанцией.
На шее молодого человека были видны следы от клыков, а от них расползающиеся по всему телу ужасающие красные линии. Вскоре его кожа начала таять, обнажая мышцы, а из раны потекла тканевая жидкость. Дун Яо почувствовал на ощупь эту прозрачную желтую тканевую субстанцию, одного из своих товарищей.
Молодой человек был в ужасе, даже его зрачки сузились до размеров булавочной бусины, но он не издал ни малейшего писка, его тело стремительно уменьшалось, кости ломались понемногу, а мышцы отваливались.
Всего за несколько секунд живой, дышащий человек превратился в алый эмбрион.
Эта сцена выходила за рамки здравого смысла, все остальные думали, что укусы змей только отравляют, но змеи на горе Мин были совершенно другими, казалось, они тоже подверглись модификации.
[Описание монстра: Годовалый змей* (*岁蛇)].
[Годовалые змеи: Священные существа, которым поклонялись жители царства Мин. Считалось, что они являются служителями Великого Существа и обладают способностью омолаживать людей. Многие пожилые дворяне приносили огромную дань, чтобы получить доступ к алтарю и удостоиться этой чести. Однако годовалые змеи — всего лишь продукт спонтанных манипуляций «Великого Существа». Контакт с генетическим материалом Годовалой Змеи заставляет человека вернуться в эмбриональную форму, но это не означает, что жизнь жертвы начнется заново. Из плода этого священного дерева вылупляются лишь новорожденные годовалые змеи.]
«Черт возьми!!!» — Дун Яо был очень сильно потрясен, шок от такого ужасающего зрелища вблизи был для него невыносим. И хотя он не испугался, смотря на годовалую змею. Это краснокожее, скользкое подобие плода перед ним, словно родившийся преждевременно, было более отвратительно и пугающе, чем любое другое чудовище, с которым он встречался лицом к лицу.
Рождение новой жизни было священным, но распад плоти взрослого мужчины на еще не сформировавшийся кусок мяса в утробе матери был зрелищем, которое он не мог даже описать словами, насколько оно было ужасным и отвратительным.
Плод упал со священного дерева и был бережно подхвачен пастью змеи, которая, извиваясь, прижалась своим телом к хрустальному фрукту и поместила туда плод.
Дун Яо внезапно осознал, что все плоды этого Золотого Священного Леса появились именно таким способом…
Чжо Юй цеплялся за спину Лонг Рана, а Лонг Ран в свою очередь взбирался по дереву быстрее всех, поэтому он, естественно, видел, что произошло наверху.
«Жертва…» — Пробормотал про себя Чжо Юй.
Весь этот лес был полон принесенных в жертву людей.
Он всё думал, что символизирует эти эмбриональные плоды, и теперь, вспомнив очертания этих змеелюдей и свет в конце туннеля, Чжо Юй вдруг вспомнил одну теорию.
Говорили, что люди, пережившие клиническую смерть и получившие экстренную медицинскую помощь, часто рассказывали, как видели длинный туннель со светом в конце. Некоторые ученые полагали, что это связано с воспоминаниями из детства.
По их словам этот туннель был путем рождения, а свет в его конце был тем светом, при котором младенец впервые видел мир.
Чжо Юй внезапно осознал, что змеелюди символизируют ожесточенную конкуренцию, стремление превзойти свою «сперму», а под светом божественного дерева победитель этой конкуренции превращался в «плод».
Первый ярус этой пагоды на горе Мин символизировал «рождение»!
«Держись крепче». — Лонг Ран привязал себя к ветке дерева поясом, а затем повернулся, чтобы скрыть Чжо Юя в своих объятиях, так как в следующее мгновение фитиль взрывчатки окончательно сгорел.
С громким хлопком мощный поток воздуха пронесся по всему залу, и рой змей разлетелся на большое расстояние. Чжо Юй почувствовал, что от воздушного удара сместились его внутренние органы, и все же кто-то его защитил.
Разбитые кирпичи также попадали вниз, и в некоторых несчастных попали осколки, пронзив их брюшную полость. Другие были сбиты с ног и попадали в самый центр разноцветного роя змей, быстро превратившись в безмозглых, краснокожих эмбрионов.
Первый этаж этой пагоды на горе Мин отсеял половину их команды.
Чжо Юй перевел дух, затем Лонг Ран двинулся вперед, он расстегнул пояс, который его удерживал на месте, и хотя его правая рука была изранена осколками кирпичей и была вся в крови, он даже не нахмурился, мужчина просто продолжил нести Чжо Юя на своей спине, взбираясь на вершину священного дерева.
Там образовалась огромная дыра, и их ждал второй этаж.
Дун Яо был ближе всех к новому входу и, используя силу верхней части своего тела, он добрался до края потолка, чтобы подняться на второй этаж. В это время Ло Мушэн крикнул снизу: «Эй, на втором этаже опасно?»
Но сейчас ситуация была критичной, змеи пережили последствия взрыва и снова начали собираться вместе, взбираясь по священному Дереву, а оставшиеся в команде человек двенадцать не могли больше оставаться на первом этаже, пропитанном радиацией.
Если бы они остались ещё на полчаса, даже если бы их не загрызли насмерть змеи, они бы умерли от язв из-за неспособности клеток в их организме к регенерации.
Независимо от того, был ли второй этаж опасен или нет, им нужно было подняться наверх!
Лонг Ран подпрыгнул и вошёл в дыру на потолке.
Как только они вошли на второй этаж, снизу снова раздались крики ужаса. Оказалось, что мутировавшие, симбиотические змееподобные существа, взмахнув змеиными хвостами, начали взбираться по священному дереву. И они были намного быстрее любого другого человека!
Эти годовалые змеи не смогли подняться, а вот змеелюди смогли.
После того как Чжо Юй спустился вниз на пол, он лёг у входа на второй этаж и начал наблюдать. Он увидел, как змеелюд уже добрался до человека в самом конце группы, и дюжина или около того бьющихся змеиных хвостов на его теле тут же обвились вокруг другого человека, проглотив того целиком и, словно соковыжималка, переживала человеческую плоть.
Съев человека, размеры существа снова изменились, чешуя змеиного хвоста исчезла, превратившись в настоящие щупальца, каждое из которых было усеяно зазубренными клыками и змеиными глазами, оно выглядело почти как орудие пытки.
В это же время Лю Цзинъюнь так же запрыгнула на второй этаж, и она потянула за собой Ло Мушэна и Лао Циня, а также директора Ли Чуаньнина, ползущего в самом конце группы и до которого едва не дотянулись щупальца, намеревающиеся схватить лодыжки старика.
Огромный змеелюд также попытался проникнуть на второй этаж, но отверстие было слишком маленьким, чтобы вместить его гигантское тело, он мог лишь просунуть туда свои щупальца, а затем просто ударять себя по отверстию, пытаясь его расширить.
В итоге от большой группы осталось менее десяти человек.
Чжо Юй вздохнул с облегчением. Кирпичи второго этажа были очень прочными, даже взрывчатка пробила лишь дыру размером с человека, у этого змеелюда не было никаких шансов ворваться внутрь в ближайшее время.
Он перестал смотреть на чудовище и огляделся.
Второй этаж пагоды на горе Мин совершенно отличался от первого. Здесь не было разбросанных повсюду сломанных костей, не говоря уже о радиевых сферах. В этом месте царила невероятная тишина, и все было довольно обыденно, тут были только черные кирпичи, и даже внутренняя отделка этого места как будто не была завершена, что резко контрастировало с роскошью первого этажа.
Ло Мушэн тяжело дышал, облокотившись на ноги, то и дело, пытаясь вдохнуть воздух: «Я не могу, это действительно слишком тяжело, я чуть не умер там».
Публика поддержала его мнение.
[Об этом я и писал ранее, разве сложность этого фильма не слишком высокая? Это очень необычно.]
[Даже если бы Лара Крофт нашла эти руины, ей все равно пришлось бы здесь умереть.]
[Упавшие учёные такие несчастные. Даже если они выживут, их всё равно облучит радиация, и остаток жизни они проведут в виде радиационных костей.]
[Я про то, что у людей, подвергшихся облучению, клетки не регенерируют, поэтому они просто разлагаются, и это крайне мучительная смерть.]
[Ну и чего вы тут разнылись? Это всего лишь NPC. Они оживут в следующем фильме.]
[Почему Дун Яо на этот раз стал таким глупым? Если бы он не прикоснулся к фрукту, эти змеи бы не проснулись.]
[Эй, разве люди не могут совершать ошибки хотя бы один раз в жизни? Если бы он ни разу не промахнулся, то что бы вы сейчас смотрели?]
[Давайте вместе проклянём Чжо Юя, вы видели, что он сделал от начала до конца? Дун Яо хотя бы потолок взорвал.]
[Когда начнётся приём ставок? Я поставлю на то, что Чжо Юй умрёт.]
Шквал словесных перепалок положил начало новому витку комментариев.
Но в отличие от шумной публики, на втором этаже горы Мин царила зловещая тишина, и лишь настойчивый стук чудовища доносился из этого огромного пространства.
«После периода рождения должно наступить детство, но почему это место пустует?» — Чжо Юй был немного озадачен внешним видом этажа, он потянул Лю Цзинъюня за одежду и сказал: «Исследуй местность».
Но не успел он договорить, как его прервал хрупкий голос Лю Цзинъюнь: «Кто ты?»
Чжо Юй на мгновение замер. Он широко раскрыл глаза и понял, что Лю Цзинъюнь осталась прежней, но её взгляд изменился: из взрослого он стал более ярким, с оттенком детской непосредственности, и её темперамент тоже сильно изменился.
«Где это я, а? Я же не путешествовала во времени, правда?!» — Она с преувеличением отступила на несколько шагов, в её глазах читались одновременно волнение и тревога.
И она была не единственной, кто так себя вел.
Ло Мушэн тихо сел, спокойно огляделся по сторонам, и казалось, ни о чём не думая, поправил свои очки и крепче обнял себя.
На лице Ли Чуаньнина, еще более пожилого человека, читалась детская непосредственность, не соответствовавшая его фигуре. Он с любопытством трогал валявшиеся кирпичи и бормотал: «Это обсидиан? Или гранит? Хочу собрать несколько кусочков».
Неужели такое действенно было возможно?
Чжо Юй почувствовал, как по всему его телу пробежали мурашки, он подсознательно посмотрел на Лонг Рана и понял, что тот тоже изменился.
В глазах Лонг Рана больше не читалась защита, а появилась дикая энергия, он настороженно оглядывался по сторонам, его глаза, были похожи на глаза пугливого волчонка, словно он собирался напасть на любого, кто мог приблизиться к нему.
Дун Яо, первый человек, поднявшийся на второй этаж, наконец, заговорил.
Он подошёл к Чжо Юю, окинул его взглядом с ног до головы, некоторое время, внимательно рассматривая, а затем обнял за плечо, стараясь выглядеть непринуждённо.
«Я не знаю, что происходит, но у тебя есть сигареты?» — Дун Яо протянул руку к Чжо Юю, а затем озорно присвистнул: «Эй, красавчик, а у тебя есть девушка?»
Чжо Юй: Откуда взялся этот школьный хулиган?
Теперь он был совершенно ошеломлен, но у него не было времени смеяться над этим актером с лицом Ван Дачжи, потому что он понял правду.
Но он больше не мог думать, его разум был настолько затуманен, что он даже видел одну руку Дун Яо как три. Через несколько мгновений Чжо Юй почувствовал, что его разум значительно прояснился, словно он успокоился.
«Я ещё несовершеннолетний и у меня нет девушки». — Чжо Юй улыбнулся ему, а затем продолжил: «К тому же, мне не нравятся некрасивые мужчины».
Дун Яо подсознательно дотронулся до своего лица и понял, что к нему была прикреплена какая-то странная штуковина, он сорвал маску по образовавшемуся зазору и показал свое истинное лицо.
Это было красивое, очень мужественное лицо, но, к сожалению, на фоне Лонг Рана рядом с ним даже самый красивый мужчина выглядел бы невзрачно.
«Что за чертовщина?» — Дун Яо бросил маску на землю и несколько раз топнул по ней ногой: «Черт возьми, где я нахожусь?»
Чжо Юй тоже был немного расстроен, своим положением: «Где моя инвалидная коляска?»
Однако никто не мог дать им ответа, единственным видимым существом были щупальца, торчащие из входа во второй этаж, и оно казалось, застряло.
«Что это?» — Лю Цзинъюнь едва сдержала крик, несколько раз девушка с силой топнула ногой, а затем подобрала валяющиеся камни и бросила их в ту половину тела змеечеловека, которая заползла внутрь.
Один из археологов сел на землю и заныл: «Мама, я хочу домой!!!»
Чжо Юй с некоторым подозрением посмотрел на людей перед собой, очевидно, все они были взрослыми, так почему же они вели себя более по-детски, чем он?
Он также подобрал несколько камешков и острым краем порезал себе палец.
Было больно, из пальца пошла кровь, это был не сон.
Недавно он явно находился в санатории одного из штатов Америки, так как же он в мгновение ока оказался в таком странном месте? Может, он слишком много смотрел фильмов ужасов и тоже столкнулся со странными существами?
Подождите, почему его руки стали больше?
Не только руки, даже одежда была неподходящего ему размера. Раньше его тело не было таким сильным, и на руках у него было мало мышц. А теперь оно выглядело как тело хорошо тренированного взрослого человека.
Чжо Юй, по-мальчишески схватил себя за щеки, пытаясь разрешить возникшую проблему.
«Эй, вы все, прекратите спорить, лучше посмотрите на себя, вы ведь тоже повзрослели?»
«Ух ты, и правда? Я стала такой взрослой!» — Лю Цзинъюнь с изумлением посмотрела на свои руки и тёмный костюм, воскликнув: «Я стала такой крутой!»
«Сколько тебе лет?» — спросил её Чжо Юй.
«Мне тоже». — Чжо Юй посмотрел на остальных и сказал: «А вам?»
…И действительно, казалось, что происходит что-то странное.
Чжо Юй посмотрел на этих детей с взрослыми лицами и сказал: «Что бы ни случилось, пожалуйста, успокойтесь. Вам лучше побеспокоиться о своей жизни».
А затем он вздохнул, как маленький взрослый, продолжая: «Этот монстр вон там сейчас ворвется внутрь. Есть ли способ это исправить?»
Ло Мушэн, всегда отличавшийся замкнутостью, казалось, испытывал необычайное доверие к Чжо Юю и проявил инициативу, открывшись ему так, что это удивило даже его самого: «У меня есть способ».
Тон Ло Мушэна был несколько напряжённым, когда он заговорил: «Видите ли, мы все внезапно оказались здесь и тоже стали похожи на взрослых, с нашей точки зрения это может быть очень похоже на переселение душ, но я думаю, что это мы, взрослые, столкнулись с некоторыми событиями, которые заставили наше сознание вернуться в пятнадцатилетний возраст».
Чжо Юй кивнул: «Я тоже так думаю».
«Раз уж мы находимся в таком опасном месте, это значит, что мы в какой-то степени способны на это», — Ло Мушэн указал на Дун Яо и Лонг Рана: «У них обоих большая мышечная масса, похоже, они много тренировались, и их руки с привычкой держат мечи. Память мозга ненадежна, но мышечная память — нет».
Он поднял камень и бросил его в сторону Лонг Рана.
Тот подсознательно поднял меч и отбил камень, его движения были предельно точны.
«Я понимаю, что ты имеешь в виду». — Чжо Юй выглядел так, словно наконец-то встретил родственную душу, с которой мог поговорить.
Ло Мушэн тоже улыбнулся, но в его улыбке чувствовалась некоторая скованность, словно он к этому не привык. Он снял с себя все приспособления и протянул оружие и все, что те могли использовать, Лонг Рану и Дун Яо: «Основные силы, я рассчитываю на вас, ребята».
Однако Лонг Ран, защищавший Чжо Юя, похоже, превратился в другого человека.
Он пристально посмотрел на клинок, который ему протянул Ло Мушэн, своими узкими, как у феникса, глазами и лишь холодно произнес несколько слов: «Зачем мне вас спасать?»
И действительно, пятнадцатилетний Лонг Ран прошёл интенсивную подготовку. В одну секунду его использовали в качестве мишени для испытания огнестрельного оружия на границе с Мьянмой, из-за чего ему пришлось спасаться бегством в джунгли.
А следующую секунду он оказался в этом месте, и никому не доверял.
Похоже, это доставит им неудобства, этот друг не очень-то склонен к сотрудничеству.
Чжо Юй моргнул своими большими красивыми глазами, решив использовать свой маленький трюк.
Наверняка ни один взрослый не сумеет противостоять его взгляду, верно?
«Но мы действительно не знаем, как сражаться, и можем полагаться только на тебя». — Голос Чжо Юя был очень приятным, он смотрел на Лонг Рана влажными глазами, и в его взгляде читалась мольба и одновременно некоторое кокетство, что совершенно не соответствовало образу кровожадного Короля Демонов из предыдущего фильма.
Лонг Ран посмотрел на Чжо Юя и тут же был пленен глазами другого человека.
«Невеста…» — Лонг Ран нахмурился и, словно рассеянно, пробормотал что-то себе под нос
Но Чжо Юй его не расслышал: «Что ты сказал?»
Лонг Ран несколько мгновений странно смотрел на Чжо Юя, он сделал несколько глубоких вдохов, а затем склонил голову и стиснул зубы: «Хорошо, перестань на меня так смотреть, я согласен».
Чжо Юй с удивлением обнаружила, что этот красивый мужчина покраснел.
И как же красиво он покраснел! Чжо Юй впервые видел человека с такой изысканной внешностью, тот был почти как кинозвезда. Может, они сумеют обменяться контактами данными после того, как все это закончится...?
Чжо Юй странным образом почувствовал, что этот человек ему очень нравится, из-за чего у него возникло любопытство.
С другой стороны, Дун Яо был крайне недоволен, чувствуя, что эти люди игнорируют его, несмотря на то, что он тоже входил в основную группу сил.
Не знаю почему, но меня это просто раздражает!
Он выплюнул спичку изо рта и согласился со словами Ло Мушэна: «Давайте посмотрим, кто кого боится? Разве это не чудовище? Я ещё ни разу никому не проиграл!»
Хотя пятнадцатилетний подросток все еще немного паниковал, увидев это ужасное чудовище, тот ботаник в очках, был прав: все они умрут, если от него не избавятся…
А у него завтра еще и выпускной экзамен!
Если он отложит экзамен, мама снова его отругает, и будет таскать по дому за уши, хотя, возможно, он больше никогда не увидит свою маму.
Ло Мушэн кивнул: «Хорошо, давайте составим план».
Он, видимо, заметил, что Чжо Юй не мог ходить, поэтому сам сел рядом с ним: «Что ты думаешь?»
Что касается Лю Цзинъюнь, то девушка наблюдала за происходящим со стороны, и в её голове необъяснимым образом выплыли три слова.
(*Популярный интернет термин «академическая Дацзи» обычно относится к женщинам из академических кругов, которые используют свою красоту или эмоциональные связи, чтобы привлечь мужчин с ресурсами).
Она покачала головой, пытаясь избавиться от странной мысли. Однако ей невольно захотелось сесть рядом с Чжо Юем. Казалось, будто она сама была на его стороне, так почему же эти люди, вдруг начали так близко с ним взаимодействовать?
Было такое ощущение, будто свиньи напала на её собственную большую, здоровую капусту, вызвав настоящий переполох*.
[*Метафора об отце фермере, который с любовью выращивал своих детей, «капусту». Но затем появилась «свинья» (мужчина/женщина) и начала поедать (встречается/женится) его любимую капусту.]
У Лю Цзинъюня немного заболела голова.
«Этот монстр похож на змею, чего боятся змеи?» — немного встревожено спросил Ло Мушэн: «Похоже, у него нет никаких слабых мест».
«Нет», — покачал головой Чжо Юй: «Слабое место змей — это дальность их атаки. Они быстры, но их атака ограничена длиной тела. Нас не должны атаковать, пока мы находимся вне зоны досягаемости их тела».
Лонг Ран решил, что им больше не стоит тратить время на размышление. Услышав, что сказали эти двое, он тут же схватил свой меч и направился к чудовищу.
Он некоторое время наблюдал за своей целью.
Монстр застрял в яме и мог лишь метаться своими щупальцами из верхней части тела на расстояние около трех метров. Он уверенно приближался к противнику, что напугало остальных, которые быстро начали просить его остановиться.
Он принял крайне неестественную позу, такую, что чудовище едва могло дотянуться до кончиков его ботинок.
Рука Лонг Рана поднялась и опустилась. С громким хлопком он отрубил щупальце, покрытое зазубренными клыками, и с удивлением обнаружил, что за многие годы его сила стала невероятно великой.
Глаза Чжо Юя загорелись: «Вижу, наша одежда либо для дальних походов, либо археологическая, быстро обыщите себя, нет ли у нас паракорда*».
(*Паракорд — это легкий и очень прочный нейлоновый шнур, который раньше применялся в стропах американских парашютов во время Второй мировой войны).
Толпа не уверенно переглянулась, но все же порылась в одежде и действительно нашла довольно много вещей.
А Чжо Юй в свою очередь был действительно благодарен за то, что прочитал так много книг. Он знал, что обычно у любителей кемпинга или групп выживальщиков в дикой природе, всегда с собой были паракорд, кинжалы и другие инструменты. Он взял то, что ему протянул Ло Мушэн, и крепко привязал веревку к рукоятке своего клинка.
Чжо Юй почувствовал прилив силы в верхних конечностях. Он взмахнул веревкой, как ковбой, а затем метнул нож в то, что выглядело как глаз чудовища.
С глухим хлопком острый кинжал пронзил глаз чудовища, заставив того закричать от боли, его лицо словно вздрогнуло.
Чжо Юй резко дернулся в сторону, и клинок отлетел обратно ему в руку.
«Это действительно интересно, значит, вот каково это — когда тебе разбивают глазное яблоко?» — Чжо Юй широко распахнул свои миндалевидные глаза, словно наслаждаясь этим редким моментом.
«Это уникальная возможность, давайте попробуем что-нибудь новенькое», — он обхватил веревку пальцами: «В последнее время я подумываю о написании ужастика, посмотрим, будут ли могущественные монстры так же кричать от боли перед смертью».
Толпа с ужасом посмотрела на Чжо Юя, но Ло Мушэн кивнул ему в знак признательности: «Какие замечательная возможность получить новые данные».
Похоже, Лю Цзинъюнь тоже заразилась энтузиазмом от них двоих, она больше не боялась чудовища, потому что знала: если она не воспользуется этой возможностью, чтобы убить его, то когда оно пробьет себе путь внутрь, никто из них не сможет выжить.
Следуя примеру Чжо Юя, она тоже метнула кинжал в змеелюда, который продолжал кричать и выть, словно его медленно разрубали на кусочки, со временем повсюду появились брызги кровь.
Лонг Ран же стоял рядом с змеелюдом, пытаясь найти его слабость, например, сердце или мозг. Но существо было настолько изуродовано, что он совершенно не мог разглядеть его целиком, и не знал, где спрятаны все жизненно важные органы, ему оставалось только отрубать от чудовища по кусочку.
Бедный змеелюд, он хотел пробить себе путь и съесть людей, но теперь его расчленяла группа детей с ножами, как же ему было плохо.
Лонг Ран был немного погружен в свои мысли, и движения его рук были механическими.
Он думал о том юноше с прекрасными миндалевидными глазами.
С самого детства Лонг Ран видел сон, в котором он не был человеком, а существом, похожим на дракона, но не совсем дракона, и на змею, но не совсем змею, что и послужило источником его имени, его настоящее имя было Лонг Ран*.
(*龙蚺 или "Драконий удав"— В народных легендах это слово часто рассматривается как переходная стадия в эволюции от гигантской змеи к настоящему дракону или в мифическое чудовище).
Он прятался в тени, разглядывая древний алтарь с гробом на нём.
Но его предназначение заключалось не в том, чтобы следить за мертвыми, в глубине души он знал, что лежит в этом гробу — это высший уровень почтения, которого мог достичь человек.
Молодой мужчина, одетый в археологическую одежду, продолжал двигаться вперед, привлекая его своим голосом пока, наконец, не лег в гроб и не закрыл глаза.
Он пришел в этот мир, чтобы найти свою невесту.
Лонг Ран чувствовал, что его разум вот-вот сольется со змееподобным существом, но всякий раз, когда он пытался взглянуть на лицо человека в гробу, его сон рассеивался, пробуждая его от давней одержимости.