Перевод 32 главы, новеллы: "Сборщик трупов"
Когда другие игроки сосредоточили все свое внимание на Ся Бае, юноша произнес: «Разве вы не заметили, как сильно изменились ваши эмоции после начала фильма?»
Го Ян и Гу Цюанькунь потеряли дар речи, по-видимому, осознавая, что они испытывали все это время.
Девушка с хвостиком почему-то перестала звать на помощь. Она, прислонилась к стене зала, и тяжело дыша, уверенно ответила: «Да, я чувствую себя бомбой замедленного действия. Я видела много фильмов ужасов, многие из них имели рейтинг R(18+), и я даже лично видела места преступлений. По идее, я не должна была так сильно и быстро испугаться».
Выслушав её, Ся Бай предположил: «Этот фильм, возможно, оказывает негативное воздействие на нашу психику».
Помимо мужчины средних лет, все еще лежащего на полу, до остальных троих человек после короткого мгновения изумления, за которым последовал холодный пот, дошло осознание происходящего.
С самого начала игры их впечатлил реализм фильма, его атмосфера и способность погружать зрителя в происходящее.
Теперь казалось, что фильм не просто захватил их сознание, он обладал некой магией, что пленяла разум.
Эта копия отличалась поистине дьявольским и пугающим коварством. С самого начала им сообщили, что для прохождения игры они должны разгадать сюжет фильма, что, по сути, означало, что они должны были внимательно смотреть кино, не пропуская ни секунды экранного времени.
Но из-за психологического воздействия фильма, чем больше они вникали в сюжет, тем более восприимчивыми они становились.
Это была ловушка, из которой невозможно было выбраться.
Что произойдет, если они и дальше продолжат наблюдать за экраном с таким же вниманием?
Но если они не будут на него смотреть, то не смогут выполнить задание системы.
Го Ян все еще недоумевая, спросил: «Даже несмотря на психическое заражение и то, что у нас начали проявляться симптомы, почему другие игроки умерли в фильме, а мы пока живы и здоровы?»
Выслушав его, Ся Бай объяснил: «Психическое загрязнение в фильме неразрывно связано с людскими желаниями, или, скорее, оно воздействует на самые уязвимые места внутри сердца человека».
«Сюжетные линии, касающиеся нас, пока просто не появились. Этот низкопробный фильм на самом деле основан на нашем жизненном опыте. По крайней мере, некоторые его части нацелены именно на нас».
Если предположение Ся Бая было верным, то волосы Сюэму закрывали ему глаза и уши, именно в той сцене фильма, которая была направлена именно на него. Он до сих пор помнит фразу оттуда: «Вы даже трупы не щадите?»
Использование навязчивых идей для наложения проклятий на других было специализацией маленькой Сюэму, и эти пристрастия часто рождались из самых темных желаний человека, которые она умела видеть.
Возможно, малышка почувствовала, злонамеренное воздействие на его желания, и вышла, чтобы защитить его в самый важный момент.
Медицинский колледж Хэпин доводил игроков до самоубийства, усиливая и искажая их фетиши.
Сам же кинотеатр Гармония использовал подобное заражение, чтобы усилить темные людские желания, погружая зрителей в фильм до такой степени, что те были просто поглощены и убиты им.
Ранее Ся Бай предполагал, что игры будут использовать технологии, намного превосходящие человеческие возможности, лишь для того, чтобы мучить людей.
Однако две копии, в которые он попал, были сосредоточены на самых тонких глубинах человеческой психики, демонстрируя любопытный или даже сильный интерес системы к этим аспектам.
Казалось, игра получала удовольствие, снимая слои человечности, окутывающие их темные желания, используя эти способности в качестве приманки, чтобы заманить людей на верную смерть.
Слова Ся Бая побудили присутствующих в зале к глубоким размышлениям.
Они начали думать над сюжетными линиями, окружающими смерть этих трех человек, пытаясь разглядеть за низкопробным сюжетом проблеск внутренних миров убитых игроков.
Девушка с хвостиком невольно взглянула на лежащего, на полу мужчину средних лет, который, должно быть, слышал анализ Ся Бая. В этот момент его дрожь и сжатая поза были вызваны не только болью … или, по крайней мере, не только физической болью.
Печаль и отчаяние мужчины средних лет, хромающего на одну ногу, были ярко переданы через его непрекращающуюся дрожь и слезы.
«Это так иронично», — сказал Го Ян: «Этот низкопробный фильм, который мы презирали, на самом деле — история нашей жизни. И она чертовски реальна».
«Это и есть вся правда, показанная в фильме? Та которую мы называем логикой фильма?» — Продолжил обсуждать он.
Гу Цюанькунь ответил: «В таком случае нам нужно досмотреть фильм, а это значит, что нам нужно разобраться в сюжетах, связанных с каждым из нас. Но сейчас мы не можем этого сделать».
Их взгляды обратились к экрану, на котором должна была воспроизводиться сцена смерти Лин Чанъе. По правде говоря, все они хотели увидеть, как тот умер и какие неукротимые темные желания его преследовали, но теперь они ничего не могли увидеть.
После его смерти, как и у тех, кто был до него, людская кровь окрасила экран в красный цвет, полностью заблокировав им обзор. Даже звуки из фильма стали более приглушенными.
«Что нам теперь делать?» — Непонимающе спросил Го Ян.
Возможно, из-за того, что экран был испачкан кровью, психологическое воздействие фильма значительно уменьшилось, и девушка с хвостиком стала выглядеть гораздо более спокойно. Она подошла к ним с предложением: «А можно ли мы выжать кровь, повернув экран?»
У неё всегда были интересные идеи.
Поэтому Гу Цюанькунь улыбнулся и ответил: «Тогда почему бы тебе не попробовать?»
Девушка с хвостиком отшатнулась и замолчала.
«И что же нам тогда делать? Так мы точно не сможем завершить миссию, если не закончим просмотр фильма. Неужели мы зашли в тупик?» — Мысль о том, что один из его кумиров погиб в игре, наполнила Го Яна скорбью и отчаянием.
Неужели они действительно в тупике?
Задумавшись на несколько секунд Гу Цюанькунь предложил: «Тогда давайте проверим другие залы».
Тогда группа игроков сразу же поняла его идею.
Когда игра началась, подобно им другие люди находились ещё в двух других залах. Если их тоже вовлекли в игру, на их экранах так же должен был бы отображаться фильм «Побег с острова».
Детали сюжета могли немного отличаться, но общая структура повествования истории, вероятно, осталась бы прежней, позволила им посмотреть остальную часть фильма.
«На всякий случай, мы должны оставить здесь кого-нибудь для записи».
Хотя экран фильма был размыт, они хотя бы могли расслышать, что в нем говорилось. На случай, если в других залах ситуация будет не намного лучше, так у них хотя бы останется возможность для анализа.
«В этом кинозале могут быть и другие призрачные руки, которые также могут поджидать нас снаружи. Нам нужно грамотно распределить нашу силу», — Задумчиво произнес Го Ян, а затем, недоумевая, спросил: «Зачем вообще нужны эти призрачные руки? Какова цель их существования?»
Услышав это Гу Цюанькунь несколько нетерпеливым взглядом, продырявил молодого человека рядом: «Разве они не существуют просто для того, чтобы усложнить нам просмотр фильма? Ты все еще не понял этого? Во-первых, в фильме убивают людей, во-вторых, кровь убитых пачкает экран, в-третьих, в зале появляются призрачные руки. Слой за слоем препятствий — это уже три способа, из-за которых мы не можем досмотреть фильм до конца. Именно поэтому завершение просмотра фильма для нас является важным приоритетом.
«Иногда нужно включить мозг, применить обратную логику. Чем больше игра мешает нам что-то сделать или приблизиться к чему-то, тем скорее всего это важно для нас. Возможно, это наш способ пройти игру. Сейчас всё указывает на то, что просмотр фильма до конца и есть наша главная цель. Когда мы увидим титры, тогда сможем пройти игру».
«Хорошо-хорошо, не надо меня поучать. Ты мне не отец, и ты не тот игрок, которым я восхищаюсь, и уж тем более не мой кумир», — нетерпеливо парировал Го Ян: «Давай разойдёмся».
Из-за сложившихся обстоятельств мужчину средних лет под номером 2 пришлось пока проигнорировать, тогда же Гу Цюанькунь и девушка с хвостиком решили остаться в зале № 5 для ведения записи, в то время как Ся Бай и Го Ян направились в другие кинозалы в сопровождении маленького ребенка.
Дверь оставалась запертой, но это мало волновало их, пару сильных пинков сделали своё дело.
Сам кинотеатр был наполнен ароматом попкорна с маслом и выделяющимся запахом крови. Обычно попкорн из буфета пах очень сильно, он отдавал слегка поджаристым зерном с выраженными нотками сливочного масла и карамели, витая по всему залу, он то и делал, что соблазнял людей к покупке. Но в этот момент зловоние крови перебило теплый и сладкий запах.
Коридор в котором они находились, был тускло освещён, из-за чего было трудно что-либо разглядеть, но один только запах крови заставил их предположить, что и другие люди из разных залов тоже были вовлечены в эту игру.
Очутившись в новом месте они невольно приблизились друг к другу, тогда же ребенок робко двинулся к Ся Баю, пытаясь схватить того за штанину, но из-за сближения двух тел испуганно отдернул ладонь.
Ся Бай заметив, как эти двое приблизились к нему, поэтому протянул свою руку, чтобы схватить застывшего ребенка, а затем наклонился к Го Яну, чтобы прошептать: «Думаю, он не прав. Появление призрачной руки не только усложняет просмотр фильма».
Го Яну этот комментарий показался приятным. Гу Цюанькунь, со своим высокомерным видом, неоднократно насмехался над ним, ведя себя так, будто только его слова были абсолютной истиной. Услышав, как кто-то другой оспаривает это, Го Ян почувствовал облегчение. Он наконец понял, почему совместное оскорбление обидчика может сближать людей.
Го Ян повернул голову и посмотрел на Ся Бая, спрашивая: «Ты правда так думаешь? Тогда почему, по-твоему, в зале появляются призрачные руки?»
После того как Ся Бай поделился своей теорией, Го Ян стал доверять тому больше, чем Гу Цюанькуню.
Увидев это, Ся Бай наклонился вперед и спросил: «Го Ян, что ты обо мне думаешь?»
Они стояли очень близко друг к другу, из-за чего в тускло освещенном коридоре он мог видеть светлую кожу Ся Бая и его выразительный взгляд. У того были миндалевидные глаза чистого карего цвета, но не слишком темные даже при тусклом свете.
В отличие от угольно-черных радужек обычных азиатских людей, карие глаза Ся Бая были не столь яркими, они казались отстраненными, словно часто блуждали в пустоте, но их красота была поистине завораживающей. Их идеальная форма словно излучала свет в этой гнетущей темноте, даруя долгожданное утешение и покой.
Теперь же этот взгляд был прикован к нему.
Была ли его предыдущая попытка взять на себя инициативу чем-то большим, чем просто шуткой? Кто-то разглядел в нем скрытый потенциал?
Когда Го Ян посмотрел на Ся Бая, их близость вызывала у него легкое головокружение, и он отступил назад, почувствовав, как у него покраснело лицо: «Ты… ты очень хороший, но я все еще не знаю твоего имени, поэтому…»
Ся Бай быстро вмешался: «Меня зовут Ся Бай. Ты считаешь меня заслуживающим доверия?»
Го Ян кивнул, недоумевая поспешности Ся Бая.
Увидев кивок, юноша продолжил: «Ну … для меня это тоже впервые. Я не шучу. Пожалуйста, отнесись к моим словам серьезно».
Сердце Го Яна бешено заколотилось. Зачем он все это говорит? Ведь он тоже впервые сталкивался с чем-то подобным.
Затем со всеей серьезностью Ся Бай выдал: «Можно мне забрать твой труп?»
«Что?» — Го Ян был настолько ошеломлен услышанным, что подумал, о психологическом воздействии которое так и не прошло. Сейчас он просто ослышался, и просто услышал по-настоящему ужасное слово.
Было бы гораздо понятнее, если бы Ся Бай сказал «тело» вместо «мертвого трупа».
Видя непонимание молодого человека, Ся Бай повторил: «После твоей смерти, могу ли я забрать твое тело?»
Этот парень был настоящим психопатом и извращенцем!
К черту это прекрасное и спокойное убежище!
Пока от долгого молчания у Го Ян исказилось лицо от боли. Ся Бай дернул молодого человека за рукав, и тот холодно ответил: «Ни в коем случае! »
Тогда Ся Бай просто ответил: «О».
Так они продолжили свой путь молча.
Стены кинотеатра были покрыты брызгами крови. Трупы встречались им через каждые несколько шагов. Их топот заглушался пропитанным кровью ковром. Громкие звуки из-за фильма «Побег с острова» разносились вокруг словно крики пронизывающие коридор, но помимо звуковой дорожки с фильмов сам длинный коридор оставался зловеще тихим, лишенным каких-либо звуков жизни.
Они остановились перед залом № 3.
Любой, кто прошел хоть одну копию, всегда обращал внимание на окружающую обстановку, зная, что игра может начаться в любом месте их мира. Они оба знали, что помимо зала № 5, этот же фильм показывали еще в залах № 3 и 7.
Го Ян так громко постучал в дверь, что этот звук, вероятно, смог бы дойти даже до тех, кто находился в кинозале № 5.
Ся Бай был удивлен этим действием.
У этого молодого человека ведь не было никакой необходимости реагировать на его вопрос с таким гневом, не так ли?
После двух минут молчания Го Ян, сжимая в руке свой черный клинок, с силой выбил дверь ногой, издав при этом громкий шум. Войдя внутрь, они почувствовали сильный запах крови.
Внутри лежал труп, одна рука которого была вытянута к входу, что указывало на тщетную попытку сбеатьот смерти, спина мертвеца была изранена большим количеством травм.
Вероятно, те были оставлены призрачной рукой, похожей на ту, которую они видели в своем зрительном зале.
Кровь на этом экране стекала гораздо быстрее, чем у них в зале. Само покрытие было залито кровью, из-за чего даже звуки фильма, были поглощены или приглушены кровью, став едва слышным, искаженным жужжанием на заднем фоне.
В этом зале не осталось ни одного живого человека.
Когда игра настигла кинотеатр, в зале №3 показывали романтический фильм о студенческой жизни. Хотя романтический фильм для ночного сеанса выбрали бы не так много людей, как фильм ужасов, отсутствие выживших всё равно сильно ударило по их психике.
Го Ян попытался утешить себя самостоятельно: «В наше время мало кто из опытных игроков смотрит романтические фильмы, верно? У обычных людей нет шансов противостоять призрачным рукам».
«Да», — кивнул Ся Бай и указал на человека, лежащего мертвым у двери: «Если он погиб в игре, значит ли это, что даже если мы пройдем игру, он не сможет вернуться домой?»
Скверное настроение Го Яна несколько смягчилось: «Да, многие из тех, кто погибает в игре, остаются в ней навсегда, особенно те, кто находится на обычных, небольших картах. Подавляющее большинство трупов остается в игре и исчезает с её завершением».
Тогда Ся Бай быстро добавил: «Если ты отдашь мне свой труп, даже если ты умрешь, я смогу забрать тебя домой. Ты раньше слышал о пастухах трупов?»
Не замечая в тишине проблемы Ся Бай, не сдаваясь, снова спросил: «Я обещаю, что обязательно тебя выведу из копии. Можно мне твой труп?»
Ся Бай посмотрел на молодого человека с еще более ошеломленным лицом.
Его навык оказался слишком сложным в использовании.
Затем он повернулся к ребёнку, которого держал за руку и спросил: «Можно мне твой труп?»
Ребенок пристально посмотрел на него, открыл рот, чтобы что-то сказать, но Го Ян тут же заставил его замолчать, прикрыв рот рукой: «Не соглашайся с ним, Эрва!»
«Помнишь ли ты Золоторогого Лорда и Серебрянорогого Лорда из «Путешествия на Запад»? Не забывай слова оттуда: «Скажи мне лучше, осмелишься ли ты отозваться, если я позову тебя?*» Если ты дашь ему такое обещание, ты можешь превратиться в труп. Ты еще слишком молод и, возможно, не понимаешь, но из-за игры существуют злобные навыки, воздействующие на душу людей».
(*Это часть диалог между Сунь Укуном (Царем обезьян) и младшим из демонических братьев-властителей лотосовой пещеры — Золоторогим Лордом. Именно из-за этих слов Золоторогий Лорд сумел заманить Укуна в ловушку, после чего царь обезьян был запечатанным внутри магического сосуда).
Глаза Ся Бая потеряли свой блеск.
Его навык оказался слишком сложным в использовании.
Го Ян, защищаясь от Ся Бая, унес Эрву в кинозал под номером 7.
Как и ранее в третьем зале, Го Ян резко постучал в дверь: «Есть кто-нибудь?»
Но на этот раз они наконец получили ответ. В тот миг, когда Го Ян собирался выбить дверь ногой, раздался тихий голос: «Д-да…»
Тогда распахнув преграду, они увидели человека, сидящего на корточках в последнем ряду, заметив их тот едва сдерживая слезы радости, воскликнул: «Слава богу, здесь еще остались игроки! »
Помимо него, в зале находилась сотрудница кинотеатра, одетая в стандартную черную униформу.
Состояние экрана в этом месте было ничуть не лучше, чем у них. Учитывая это, было безопаснее просто вернуться в их собственный кинозал.
Идя обратно, они обменялись информацией о произошедшем.
«Плохие новости: экраны в двух других залах тоже размытые, а у одного из них даже полностью пропал звук. Хорошие новости: двое игроков сумели выжить, и они сделали новое открытие», — сказал Го Ян трём людям, что остались в их зале.
«Какое открытие?» — Спросила девушка с хвостиком, продолжая запись.
Мужчина, вернувшийся с ними, уже однажды участвовал в игре. По его словам, у него был некоторый опыт, но не очень большой.
Но женщина, сотрудница кинотеатра, впервые попала в ловушку игры. Ей, должно быть, пришлось пережить мучительные сто минут, потому что её волосы слиплись от засохшей крови, голова была опущена, и она почти не говорила.
Из-за этого мужчине пришлось самому все рассказывать: «Не считая, сотрудницы, нас в зале было семеро. Двое погибли от рук призраков, четверо — в самом фильме. Теперь мы не можем ни четко видеть экран, ни слышать фильм».
Чтобы понять сюжет фильма, нужно хотя бы его посмотреть. Как можно было рассуждать о сюжете, если не понимаешь его? Поэтому они в панике обошли экран, осторожно изучая его.
Именно тогда игрок подошел к сути: «Мы обнаружили, что встряхивание экрана также приводит к движению крови внутри него».
Услышав, это девушка с хвостиком воскликнула: «Значит, если мы выкрутим его, то сможем даже выжать кровь?!»
Было ли это, возможно, оставалось неясным, но, похоже, существовала вероятность убрать кровь, учитывая, что в фильме алая жидкость вытекала с экрана, когда люди умирали. Возможно, это также была подсказка, содержащаяся в игре.
Изначально они не пытались скручивать или сжимать экран.
Поэтому Го Ян осторожно положил руку на экран, мягко скользя вниз без применения явной силы, но кровь так и не вытекла.
«Я не чувствую движения крови», — сказал он.
Увеличение давления и равномерное сжатие также предотвратили вытекания крови.
Этот метод оказался бесполезным.
Мужчина из зала №7 дрожа, вытащил из кармана сигарету — не для того, чтобы покурить, а чтобы непрерывно потеребить ту в руках: «Что же нам теперь делать?»
Они не видели экран кинотеатра как минимум десять минут, и он был не единственным, кто испытывал тревогу.
Го Ян вытащил свой черный клинок: «Почему бы не рискнуть и просто не прорезать щель в сетке?»
Девушка с хвостиком засомневалась: «Не слишком ли это рискованно? А вдруг мы его повредим, и фильм перестанет воспроизводиться?»
Тогда Го Ян предложил: «У нас есть еще кинозал №7» .
Решив не стоять в стороне Гу Цюанькунь произнес: «Давайте сделаем это».
Основным материалом экрана, была полиэтиленовая пленка, легко поддающаяся разрезанию — хотя это было легко лишь в физическом смысле. В психологическом плане все были крайне напряжены и непрерывно смотрели на экран.
Под кончиком лезвия медленно открылась небольшая дыра, и прежде чем они смогли ясно разглядеть, что находится внутри, она окрасилась в красный цвет от крови, словно на теле человека была открыта рана, из которой хлынула свежая кровь.
«Смотрите, работает!» — взволнованно воскликнула девушка с хвостиком: «Кровь вытекает с экрана!»
Когда алая жидкость плавно потекла и быстро собралась в лужу на полу, Го Ян с облегчением вздохнул.
Но в тот же миг произошло изменение: маленькая щель на экране внезапно расширилась, и из неё к Го Яну протянулась жутко, пугающая призрачная рука.
Испуганные лица остальных игроков встретились с взглядом Го Яна, после чего он почувствовал почти парализующий холод позади себя.
При столкновении с опасностью люди инстинктивно делали шаг назад. Все остальные закричали или напряглись, отступив назад, но Ся Бай, не желая сдаваться, воспользовался этой возможностью, чтобы вновь завоевать расположение Го Яна.
Этот момент, казалось, замедлился в сто раз.
Го Ян посмотрел на Ся Бая, который решительно бросился к нему, и его зрачки слегка задрожали. Оттолкнув молодого человека в сторону, ближайшим к призрачной руке игрок оказался Ся Бай, которого затем тоже оттолкнул другой человек, которого при этом схватил жуткий отросток.
Это был зритель № 2, мужчина средних лет, Ма Тунфэн.
Он лежал рядом с экраном, оставаясь незамеченным из-за полученных ранее травм, из-за чего никто не ожидал, что в столь опасный момент он внезапно бросится вперёд на призрака, излучая при этом героическую ауру.
Призрачная рука на мгновение замерла, готовая втянуть Ма Тунфэна в фильм.
Заметив это Ся Бай, лежа на полу, перевернулся и схватил Ма Тунфэна за ноги, так же как Го Ян который, крепко схватил юношу за ступни, крича остальным: «Быстрее, помогите нам!»
Девушка с хвостиком запаниковала и бросилась к молодому человеку, пытаясь удержать того в похожей позе, в то время как Гу Цюанькунь вскочив на ступеньку, схватил девушку за ноги и потянул назад.
Когда двое игроков из кинозала номер 7 тоже бросились на помощь, тело Ма Тунфэна уже наполовину погрузилось в экран, из-за чего алая жидкость потекла на него и на остальных.
Гу Цюанькунь закричал: «Этот призрак слишком силен! Мы не выдержим! Отпускаем! Три! Два! Один!»
В решающий момент все инстинктивно отпустили руки, следуя обратному отсчету Гу Цюанькуня.
Только Ся Бай не отпустил мужчину, он все еще держал Ма Тунфэна за ноги. Когда остальные отпустили его, тело юноши внезапно дернулось вперёд, погрузив его голову в экран, обнажив лодыжки с выступающими венами.
Там за него крепко держался ребёнок.
Ся Бай вместе с ребёнком оказались втянуты внутрь экрана.
«Черт тебя побери! Блядь, блядь, блядь!» — громко выругался Го Ян, топнув ногой и в последнюю секунду схватив ребенка за ногу, после чего его тоже затянуло внутрь.
Когда-то небольшая трещина на экране, размером меньше половины пальца, теперь превратилась в большую дыру, из которой хлестала кровь, и выпадали конечности трупов.
В одно мгновение число людей в кинотеатре сократилось вдвое, оставив после себя лишь звуки тяжелого людского дыхания.
«Ч-Что нам теперь делать?» — Дрожащим от страха голосом спросила девушка с хвостиком, смотря на дыру в экране.
«Тут уже ничего не сделаешь. Просто убедись, что никого больше не втянут в этот фильм. Ты забыла, что случилось с теми, кого втянули?» — Холодно усмехнулся Гу Цюанькунь, пока в его глазах промелькнуло возбуждение.
Чем больше игроков погибнут в игре, тем лучше награду он получит.
Девушка с хвостиком вздрогнула, и быстро перевела взгляд на весь экран, который теперь был частично порван, хотя крови на нем и стало меньше. Она начала молиться, не желая видеть на экране новые трупы.
Тогда же на экране призрачная рука университетской красавицы показалась из озера, крепко сжимая мужчину средних лет, она пыталась вытащить свою жертву на берег.
На уродливом лице женского призрака появилась легкая хмурость. Приложив больше усилий она, наконец, со всей силы дернула руку вперед, и вытащила цепочку людей из озера в фильм.
Упав на сушу Го Ян откашлялся, после чего воскликнул: «Ся Бай, что ты делаешь?! Почему ты не отпустил его?! Если он хочет умереть, то пусть умрет!»
Ся Бай, промокший насквозь от воды, тихо чихнул отвечая: «Ты забыл, что я тебе сказал в коридоре?»
Го Ян застыл, вспоминая тот момент. В начале их разговора Ся Бай упомянул, что призрачная рука, появившаяся в кинозале 5, принадлежит призрачной красавице из кампуса, и что именно она связывает их с миром кино.
Ся Бай намеревался проникнуть в фильм специально?
И он действительно, смог это сделать.
С самого начала он не хотел рисковать своей жизнью, чтобы спасти человека № 2. А просто подозревал, что для прохождения этой игры им, возможно, придётся войти в фильм.
Если бы речь шла просто о просмотре фильма в кинотеатре для понимания сюжета, игра бы сформулировала это как «логику фильма», а не «логику истории внутри фильма». Это различие было решающим для его теории.
Сначала ему это показалось немного надуманным, но после того, как в фильме начали погибать люди, а девушка с хвостиком упомянула пространственные барьеры, внешний и внутренний миры, он всерьез задумался над этим вариантом. Увидев перед собой призрачную руку, он лишь убедился в своем предположении.
В этот момент, не видя другого выхода, Ся Бай выбрал, казалось бы “тупиковую теорию”, позволив втянуть себя в фильм.
Ему просто не хватило времени, чтобы всё объяснить Го Яну, так как искалеченная призрачная рука университетской красавицы уже нацелилась на них.
Они уже ощутили ужасающую силу этой руки, и опасность для них в её виде была неминуема.
Обхватив обеими руками ноги мужчины средних лет, Ся Бай с трудом дотянулся до талисмана, желая усмирить призрака.
Ногти призрачной красавицы начали удлиняться, готовясь пронзить голову Ма Тунфэна.
Увидев нависшую над ними плаху, Го Ян крикнул: «Не бойся, Эрва! Действуй! Ты — лучший боец среди нас, чего ты боишься?»
Ся Бай, который только прикоснулся к своему талисману: «…?»
Ся Бай: Этот навык слишком сложен в использовании o(╥﹏╥)o
Ся Бай: Не провоцируй меня дальше, иначе мне придётся применить свой самый сильный приём.