Перевод 74 главы, новеллы: " Я мама-мужчина в игре кошмар"
Неделя пролетела незаметно, и за это время Сюй Иньтан добился значительных успехов в своих боевых навыках благодаря индивидуальной программе тренировок под руководством Ши Юэбая.
Для такого ученика, как он, уже развившего относительно зрелый стиль боя и обладавшего хорошими базовыми навыками, тренер Ши не стал добавлять слишком много базовых повторяющихся упражнений.
Вместо этого он разработал лишь несколько комплексов движений для разминки перед тренировкой и расслабления после тренировки. Эти движения были направлены на повышение гибкости и исправляя некоторых неправильных силовых привычек, что скопились с годами.
Большая часть тренировочного времени была посвящена реальным боям. Это позволяло организму Сюй Иньтана быстро адаптироваться к более интенсивным боевым нагрузкам, одновременно отрабатывая стратегии быстрого реагирования в различных боевых условиях.
Второй этаж виллы был спроектирован как зона для имитации боевых действий с различными ландшафтами и картами, включающих в себя городские улицы, леса, пустыни и т.д., встречающихся в игровых мирах.
Там даже была зона для водных боев размером с небольшое озеро. Температуру и влажность в каждой зоне так же можно было регулировать соответствующим образом приближая, те места к нужному климату.
Возможно, из-за того, что основной боевой опыт Сюй Иньтана был получен в госпитале, Ши Юэбай во время первоначальной оценки обнаружил, что тот на самом деле не привык сражаться на открытых пространствах. Ему было гораздо комфортнее в тренировочной обстановке внутри зданий, и он умело использовал рельеф местности для создания себе разных атакующих, защитных и оборонительных возможностей.
Поэтому Ши Юэбай скорректировал свой план тренировок, сосредоточив внимание на улучшении адаптивности Сюй Иньтана к незнакомой местности.
Однако самой большой слабостью Сюй Иньтана была не адаптация к окружающей открытой среде, а…
Он не только не умел плавать, но и не обладал к этому никаким природным талантом. Даже такие элементарные вещи, как тренировка дыхания и удержание на плаву, занимали у него большую часть дня. Если бы он внезапно упал в воду, его рефлекторной реакцией было бы замереть как камень, в попытках задержать дыхания, пока он медленно, но верно шел ко дну.
Однако способность Сюй Иньтана задерживать дыхание под водой была довольно хорошей. Он мог оставаться неподвижным и задерживать дыхание более пятнадцати минут.
Поэтому Ши Юэбаю пришлось поблагодарить всех богов за то, что Сюй Иньтан раньше не сталкивался ни с чем, связанным с водой, например, с морскими круизами или церемониями в рыбацких деревнях.
Таким образом, спустя пару тренировок, он достал из своего инвентаря амулет русалки и отдал его Сюй Иньтану.
Конечно, он не сказал, что «отдает» талисман ему за просто так. Вместо этого он использовал фразу: «Я одолжу тебе его, пока ты не научишься плавать». Что, естественно, привело к тому, что Сюй Иньтан продолжил свои индивидуальные уроки плавания с ним.
Во время плавания они оба были одеты только в плавки. Сюй Иньтан цеплялся за Ши Юэбая, как за обломок дерева, что мог спасти ему жизнь, борясь с водой и пытаясь удержаться на плаву.
Однако Ши Юэбай клялся внутри себя, что во время занятий он был строгим и ответственным тренером. А что же происходило после занятий...
В любом случае, вплоть до того момента, как Сяо Цин связалась с Сюй Иньтаном, чтобы подготовиться к новой игре, прогресс Сюй Иньтана в обучении плаванию достиг того уровня, когда он мог проплыть около 10 метров без амулета и переворачиваться под водой с амулетом русалки.
К счастью, ни один из детенышей не был похож на свою мать в этом отношении.
Сюй Эрбао, со своей мягкой шерстью, на первый взгляд мог показаться нубом в этом деле, но на самом деле воздух, скапливающийся между его шерстинками, действовал как спасательный круг или жилет, позволяя ему без усилий держаться на поверхности воды.
Сяогуай же напротив, уже был отличным пловцом. Он превосходно держался на воде и умел нырять, и даже мог выпустить свои щупальца, создавая из них временный спасательный плот для их матери, которая изо всех сил пыталась удержаться на плаву.
Единственным, кто чувствовал себя менее комфортно в воде, была Саньхуа.
Постоянно меняющаяся игра света и теней в воде делала даже тень Сюй Иньтана неразличимой. Суровые условия затрудняли ей строительство гнезд, плетение коконов или участие в групповых миграциях.
Именно поэтому малышка плакала каждый раз, когда ей приходилось идти на урок плавания.
Перед входом в новый экземпляр Саньхуа всё ещё волновалась на этот счет.
Она ещё не до конца научилась плавать и боялась, что может помешать их матери, если это будет игра, связанная с водой, ведь именно там она точно станет обузой.
Видя слезы своего ребенка Сюй Иньтан, утешил её и решил заранее выпить эликсир удачи. Высококачественное зелье, стоящее 380 000 очков за бутылку, наверняка поможет ему избежать даже самого нежелательного водного уровня.
В противном случае, его можно было бы переименовать в «Зелье несчастья».
Думая обо всем, что могло с ним случится и о своей удачливости, Сюй Иньтан всё же решил надеть амулет русалки, так на всякий случай…
[Случайный экземпляр - «Тихий Сайленс*» успешно загружен.]
(* 沉默 /Сhénmò - Тихий, 赛伦斯/Sài lún sī - Сайленс)
[Количество игроков в инстансе: 4]
[Случайный выбор персонажа из копии: В процессе загрузки...]
[Получен персонаж из игрового мира: Ijj — стример высшего уровня.]
[Краткое описание: Миллионы поклонников следят за вашим каналом, так же как бесчисленные глаза наблюдают за вашей жизнью. Огромное давление стало невыносимым для вас, и по совету вашего агента вы решили, приехать в уединенный и красивый городок Сайленс. Вы надеетесь, что короткий отпуск поможет вам обрести внутренний покой.]
[Получен навык персонажа: «Сияющая звезда»]
[Описание навыка: Пока вы находитесь в кадре, вы — свет! Вы — электричество! Вы — самая яркая звезда на небе! Все будут тянуться к вам, будут одержимы вами, словно без ума они будут готовы биться головой об стену ради вас!!]
[Обратите внимание, что этот навык можно использовать только в рамках данного игрового инстанса, и он автоматически исчезнет после выхода из него.]
[Желаем вам крепкого здоровья и приятного игрового опыта.]
На этот раз Сюй Иньтан еще был в полусонном состоянии, когда его с волнением кто-то обнял.
«Урааа, папочка, твой метод действительно сработал! Спасибо, Счастливое Зелье! Наконец-то настало мое счастливое время!»
Сяо Цин, преувеличенно зашмыгая носом, словно вот-вот расплачется от радости, чувствуя, что 300 000 баллов, потраченных на «Эликсир удачи», стоили каждой выбитой кровью и потом копейки.
Он был настолько рад, что ему захотелось немедленно вернуться в реальный мир и написать положительный отзыв на 800 слов продавцу.
«Сохраняй спокойствие», — Сюй Иньтан утешительно погладил своего товарища по голове, и воспользовавшись своим ростом, он огляделся в поиске других игроков: «Почему здесь только мы вдвоём?»
Они сидели в вагоне поезда, наблюдая как за окном, пейзаж стремительно менялся перед их глазами. Были уже почти сумерки, и далекие горы лишь смутно вырисовывались в темноте, словно подстерегающие свирепые звери…
«У нас разные способы передвижения. Но все мы встретиться в Сайленсе», — объяснил Сяо Цин, вытирая воображаемые слезы. Он достал блокнот и начал искать ключевые слова: «Я помню, что информация об этой копии была выпушена на форуме Котов, но через некоторое время они забросили эту игру, из-за чего нужных нам данных не так много».
«Твой персонаж — очень известный стример, а я — твой друг и оператор. Поэтому, если ты захочешь позже покинуть это купе, не забудь надеть маску, шляпу и солнцезащитные очки. Иначе наше путешествие не будет спокойным. Двум другим игрокам нужно самим доехать до Сайленса, ведь их персонажи — полицейские, расследующие дело о пропавшем человеке».
«Условия завершения копии не совсем ясны, и, вероятнее всего, что его концовка рассчитывается на основе процента прохождения сюжета. Главные монстры внутри, согласно описанию, будут чем-то похожи на Безмолвных Ангелов... хм, дайка мне подумать, как их мне описать».
Сяо Цин оглядела купе и указала на небольшую скульптуру ангела на столе: «Вот такие. Когда смотришь на неё, это просто скульптура. Но когда не смотришь, она может превратиться в движущегося монстра, убивающего людей. В небольших количествах с ними относительно легко справиться, если внимательно за ними следить, но как только их становится больше, всегда остаются слепые зоны или, знаешь когда моргаешь, им легко напасть на тебя толпой».
«Как в игре "Красный свет, зеленый свет".*?» — Сюй Иньтан приблизительно понял ситуацию.
(* Детская игра, в которой «охотник» закрывает глаза, крича: зеленый свет, после чего игроки могут двигаться к линии, когда «охотник» открывает глаза и поворачивается, он снова кричит: красный цвет, и все замирают, если кто-то двинется он выбывает. Вы могли видеть эту игру в сериале «Игры кальмара»).
«Да-да, именно так», — кивнул Сяо Цин: «Но я думаю, что определение „看到/ увидеть\обнаружить" слишком расплывчато. Нам придётся проверить, какое именно „обнаружение" подойдёт для них, когда мы туда доберёмся».
Сюй Иньтан кивнул: «После того, как мы туда доберемся, Саньхуа должна попытаться распространить свои коконы в местах со статуями. Если то, что на них будут «смотреть» бабочки, будет считаться достаточным, это значительно облегчит нам задачу».
В тени малышка уже радостно хлопала крыльями, намереваясь помочь матери и порадовать своих братьев.
«Кроме того», — Сяо Цин погладил свой подбородок и оглядел Сюй Иньтана с ног до головы: «Нам так же следует воспользоваться характеристиками наших персонажей. В последней игре я понял, что игры на уровне С характеристики и навыки персонажей назначаются не случайным образом. Особенно эффективны навыки персонажей и реквизиты, которые с ними связаны, если их правильно использовать».
Раньше, разговаривая с Сюй Иньтаном, он в основном жаловался на идиотизм своих товарищей по команде. Теперь же он добавил рассказ о том, как ему удалось сблефовать и избежать нескольких опасных столкновений с призраками, используя личность своего персонажа.
«Как бы мне хотелось получить роль персонажа домовладельца в той копии. Если ситуация стала критической, я смог бы напрямую заставить людей снести их дома и продать землю — это невероятно полезная вещь».
Увы, но эту роль отдали полному новичку, который понятия не имел, как пользоваться этим золотом. Какая пустая трата, такой личности.
Сюй Иньтан посмотрел на Сяо Цина, который уже открыл камеру и направил её на свой телефон. Он понял контекст и сказал: «Значит, ты хочешь, чтобы я... стал стримером?»
«Бинго! Возможно, даже когда зрители увидят тебя через свои экраны, это будет считаться „увиденным". Это прекрасная возможность создать больше контента для поддержания популярности, как и предложил твой агент. Давай устроим прямую трансляцию из отпуска — убьём двух зайцев одним выстрелом!»
«А теперь подумай о тех мертвых или пропавших без вести персонажах в фильмах ужасов. Разве большинство из них не скрывают свое местонахождение, надеясь, что никто не узнает, где они находятся, чтобы их не разоблачили так легко, даже если это их убьет? Вот почему злодеи осмеливаются атаковать их так легко. Но на этот раз мы поступим наоборот — мы выложимся на полную!»
«Чем ярче сияет звезда, тем лучше! Пусть весь мир узнает, что знаменитый стример Тан отдыхает в городке Сайленс. Пока десятки миллионов смотрят, как ты ешь, пьешь и гуляешь по городу. Даже если горожане захотят причинить нам вред, им придется подумать о риске разоблачения».
«В конечном итоге, причина, по которой эти странные маленькие городки могут создавать проблемы, заключается в том, что они находятся в отдаленных местах, и никто не обращает на них внимания. В противном случае их бы уже давно захватили войска страны в мгновение ока».
После некоторых раздумий Сюй Иньтан неохотно кивнул: «Хорошо, давай начнём прямую трансляцию. Но я не совсем уверен, как это делать. Тебе придётся всё спланировать за меня».
«Проще простого! Поверь, если бы я не работал на государство, я бы уже состоял в дебютной группой!» — усмехнулся Сяо Цин: «Давай сначала снимем превью. Открою тебе секрет: в этом мире я мастер фотографий. Я могу сделать на телефоне снимки, которые выглядят так, будто они прошли через миллион постобработок — это потрясающе!»
Он настроил параметры камеры телефона и дал Сюй Иньтану указания, как позировать: «Не смотри в объектив, смотри в окно, расслабься и добавь немного меланхолии. Да, вот так. Не двигайся...»
Благодаря мастерству фотографа, которым обладал персонаж оператора, и превосходной внешности Сюй Иньтана, Сяо Цин без труда создал атмосферный и потрясающий снимок всего несколькими кликами.
Затем он открыл приложение для редактирования фотографий, чтобы отрегулировать цвета и доработать детали.
«Потрясающе!» — с гордостью показал Сяо Цин готовый результат Сюй Иньтану: «Посмотри на эту красоту! Эта аура! Неудивительно, что ты наш „сахарный папочка“! Мир прекрасен благодаря тебе!»
Сюй Иньтан посмотрел на фотографию, преображенную благодаря мастерству фотографа и ставшую похожей на него, но не совсем, и молча произнес: «…Хм».
Но Сяо Цин хотел лишь продемонстрировать свои новые навыки и не обращал внимания на реакцию модели. Затем он перешел к планированию графика прямой трансляции: «Я прямо сейчас свяжусь с твоим агентом, выпущу трейлер и создам ажиотаж, чтобы повысить популярность и подогреть интерес фанатов. Когда начнётся прямая трансляция, ни о чём не беспокойся. Ты можешь говорить и делать всё, что хочешь, даже малыши могут выйти поиграть, не прячась за кадром. В конце концов, как только мы закончим с этой поездкой, мы навсегда уйдём на пенсию. Какая разница, станем ли мы сенсацией или объектом онлайн-ненависти?»
«Эй, похоже мы здесь, чтобы повеселиться!» — Сюй Иньтан похлопал по тельцу любопытного Эрбао, выскочившего из его кармана.
По какой-то причине ему вдруг стало жаль агента, у которого даже не было имени.
Прошу прощения за задержку, она связана с некоторыми срочными делами, мне очень жаль.
В этот раз мы немного изменили название города, он не на берегу моря, из-за чего нашему Сахарному Папику не придется, употреблять наркотики в таких больших количествах, ха-ха. На этот раз речь идёт о том, чтобы прожить жизнь стримера.