Теперь есть…
[Припев]
I like my girls
Люблю своих я дам
Pretty, so fine
Красивы, так хороши
1 plus the nine
Прекрасных на все сто
How you get me goin’
Заводите меня вы, настолько
Might just blow it
Могу сорваться…
I like my girls
Люблю я своих дам
Pretty in the face
Красивых на лицо —
Art piece to frame
Шедевры в музейной раме словно…
Mona Mona Lisa
Мона, Мона Лиза
Yeah, I need ya
Да, ты нужна мне
I like my girls
Люблю своих я дам
[Пост-припев]
Looking just like a painting
Словно картина…
Don’t need no validation
Не нужно подтверждений
(«validation» —доказательство, подтверждение. девушки прекрасны, как шедевры и не нуждаются в доказательстве)
I like my girls
Люблю я своих дам
Pretty, so fine
Красивы, так хороши
1 plus the nine
Прекрасных на все сто
How you get me goin’
Заводите меня вы, настолько
Might just blow it
Могу сорваться
I like my girls
Люблю я своих дам,
(I like, I like)
Люблю, люблю
I like my girls
Своих любимых дам
[Куплет]
Independent check (check)
Она вся независима
Got her own check (check)
Оплатит все счета
By the way you look
И на нее взглянув,
Yeah, you ‘bout to cause a wreck
Готов сойти с ума
Yeah she know, I’m on the move
Знает, что в танце я горю
I can’t stop, I’m up next
Я выше ведь пройду
But she hold me down
Опорой станет мне…
She’s so sexy, I’m obsessed, yeah
Сексуальна, я так зависим
Toes all in the sand, come and walk with me
По песку, мы за мечтой
Love the way you take
Люблю быть, как ты порой
The stress & Louis off of me
Снимешь стресс и Луи ты с меня…
‘Cause she bad and she know it,
Так шикарна и да, она это все знает
Yeah, that’s all I need
Больше ничего не прошу я для себя…
Earring with the diamond match her smile
Под улыбку, с бриллиантами серьги горят
Yeah, she sparklin'
Вся она сверкает…
Yeah, you got me all in
Да, ты влюбила меня
Bad, bad, bad
Вся шикарна и дерзка…
I know your exes callin'
Знаю, бывшие тебе весь день звонят
The way you look, I understand the hype
Взглянув, ловлю весь ажиотаж
You know you're just my type
Ведь ты мой тот типаж,
Gotta, gotta, getcha
Должен тебя я заполучить.
‘Cause you know just what I like
Знаешь, что нравится ведь мне…
перевод: Nimrenie
