Перевод интервью Чимина для Harpers Bazaar  

Умный, чувствительный и любящий человек.

Чимин из BTS, окутанный сиянием Tiffany & Co. К счастью, мы сняли Чимина из BTS до его службы в армии. Мировая звезда к-попа и посол Tiffany & Co.

Чимин из BTS, само существование которого является иконой времени, был сфотографирован до службы в армии. Он дал интервью японской писательнице Аоко Мацуде, надев украшения Tiffany в свободном духе.

Вопрос: Как участник группы BTS, вы внесли большой вклад в позитивные изменения в мире, но чего вы желаете будущему общества и, соответственно, миру?

На этот вопрос, который я задала, Чимин ответил:

В современном обществе с его многочисленными проблемами это может показаться простым, но это нелегко. Однако поклонники, которые следят за Чимином, знают, как он прилагает максимум усилий и вкладывает всю душу в свое дело ради минимального удовольствия других. Это отношение было без сожаления продемонстрировано и в сольном альбоме FACE.

Когда я спросила его, есть ли какие-то новые способности или сильные стороны, которые он осознал в ходе сольной деятельности, на что он способен, он скромно ответил:

Я являюсь поклонником Чимина уже несколько лет, и меня всегда удивляет то, что он не скромничает, а дает понять, что он действительно так думает.

Однажды я смотрела выступление DNA, и когда я увидела, как Чимин быстро идет вперед во время строки "From the day the universe was born", я должна была узнать больше об этом человеке! Тогда я и стала его поклонником.

В то время, рыская по интернету, как демон, я увидела сцену, как он сидит после сольного выступления на концерте, подавленный неудачей, и говорит о своей слабости сотруднику, который был рядом.

Я только что увидела его возмутительно красивый, небесный танец, исполненный на ММА 2019, поэтому была потрясена и все больше влюблялась в то, как он не только был совершенен, но и раскрывал свою уязвимость. Разнообразие черт, которые показывает Чимин, завораживает.

Вы можете почувствовать человечность этого человека в каждом моменте, и все это сливается в потрясающее выступление на сцене. В своей сольной карьере он давал интервью только на английском языке. Он также свободно владеет японским. Поклонники уже рассказывали о том, что Чимин старается, чтобы предложения, которые он публикует на SNS, передавали правильный смысл даже при автоматическом переводе на разные языки. Мы хотели спросить его, как он выработал такой умный и чуткий подход к словам и языкам, но он ответил:

Он осознает, что его любят во всем мире, и не уступает в том, что может сделать для своих поклонников, каким бы маленьким это ни казалось. Это отношение проявляется не на словах, а на деле.

Вопрос: Реакция фанатов всегда огромна, но оставил ли кто-нибудь из них неизгладимое впечатление?

Его сольный альбом FACE отражает его собственные эмоции после пандемии, но для Чимина единственное средство для снятия стресса, которое работает абсолютно эффективно – это ничего не делать.

Он не скрывает своей уязвимости и в своих выступлениях может свободно выразить темные и светлые стороны человечества. Как он думает и справляется с темными и светлыми сторонами себя?

Он говорит о ювелирных украшениях как о "смене ритма" для себя.– Мне кажется, что я чувствую себя по-другому, когда надеваю украшения. Особенно для модных фотосессий я надеваю украшения, которые обычно не ношу, и это поднимает мне настроение. Одежда и макияж Чимина заставляют меня чувствовать себя очень свободной и богатой, ведь он принимает каждый момент таким, каким он приходит.

Есть ли какой-то секрет, как сделать этот стиль своим?

Наконец, мы спросили Чимина, что он хочет пообещать себе в будущем, ссылаясь на его сольную песню Promise.

Давайте с нетерпением ждать того дня, когда мы снова сможем увидеть Чимина, который никогда не перестанет стремиться к "максимуму".