J-hope: «Я думаю, моя задача – продолжать быть креативным»
Как участник BTS, он дарит миру надежду. Как сольный артист, он открыл ящик Пандоры, позволив миру заглянуть в свои внутренние мысли. Так что же позволяет ему оставаться J-hope после стольких лет? Он сам, группа и ARMY — тезис, антитезис и синтез J-hope.
Прошло около двух месяцев с момента вашего возвращения из армии. [Примечание: интервью было проведено 7 декабря.]
Такое чувство, что я только что проснулся после очень долгого сна. (смеётся) Первые две-три недели после возвращения, я только и говорил о службе. (смеётся) Это было значимое время, которое научило меня находить счастье в мелочах, живя как обычный, повседневный Чон Хосок. Один из наших ребят, который пришёл в нашу роту за два месяца до меня, тоже скоро будет демобилизован. Когда я сказал ему: «Ты тоже скоро выйдешь, да?» — он ответил: «Да, время летит. Но было весело благодаря тебе». Понимание того, что остальные хорошо провели время и остались с приятными воспоминаниями, было для меня действительно трогательным. Я почувствовал удовлетворение и смысл в том, что смог создать такую атмосферу с лёгкостью.
Ваши сослуживцы делятся многими теплыми историями о вас. Какую роль вы стремились играть во время службы?
В нашей части была довольно строгая иерархия, поэтому я даже обращался к солдатам, которые были младше меня, как к «сержанту» или «помощнику инструктора». Я старался как можно лучше выполнять свою роль и вкладываться полностью. Это как в BTS: мы показываем друг другу больше уважения, потому что мы одна команда. Я пытался делать то же самое в армии. Понимая, что мои действия будут определять, какие воспоминания у людей останутся обо мне, я старался уважать определённые границы. Думаю, поэтому меня и полюбили и это помогло им чувствовать себя комфортнее рядом со мной.
Последний год и полтора, наверное, сильно отличались от вашей обычной жизни.
Это был действительно важный период для меня. Никто не идёт в армию с лёгким сердцем. Это трудное, сложное испытание, которое порой требует серьёзной психологической подготовки. Но я чувствовал, что интеграция в эту среду как Чон Хосок сделает меня более взрослым, а личностное развитие станет хорошей основой для будущего. Были трудности, конечно, но преодолевая их, я стал ближе с людьми, общаясь с ними на более личном уровне, что помогло мне лучше понять себя. Буквально — я даже набрал вес. (смеётся) Три приёма пищи в день сделали своё дело. (смеётся) Этот год и полтора как Чон Хосок дали мне время подумать о J-hope. Это был шанс оглянуться назад на всё, что я сделал, так что это было действительно полезно. Когда меня только демобилизовали, я говорил о том, как изменился, как стал более зрелым и всё такое, но сейчас я чувствую, что вернулся к своему прежнему «я». Я не забыл те ценные воспоминания, но я адаптировался к новой версии J-hope.
Вы недавно провели время в Лос-Анджелесе. Это помогло вам вернуться к себе?
Ещё до того, как я отправился на службу, я думал о том, чтобы учиться и работать над музыкой в Лос-Анджелесе. Со временем эта идея постепенно превратилась в план и воплотилась в реальность. Жизнь иногда заставляет нас демонстрировать свои способности и делать то, что мы действительно хотим. Мои планы изменились, и поездка получилась короткой и насыщенной. Через неделю после демобилизации я внезапно улетел в США, но к тому моменту я ещё не привык к жизни в Корее, поэтому мне было тяжело адаптироваться. Однако, начиная встречаться с людьми, использовать английский и пробовать то, чего не мог сделать раньше, я почувствовал, как всё встаёт на свои места — словно щёлкнул переключатель: «Вот я действительно здесь, и всё осознаю».
Мне нравится сам Штат, но Калифорния имеет особую атмосферу, которая меня притягивает. Я люблю солнце, обстановку, расслабленность. Плюс, все ключевые музыкальные люди там. (смеётся) На самом деле, моя поездка в США была связана с моей работой как J-hope, поэтому выбор ЛА был очевиден. Эта поездка помогла мне войти в ритм повседневной жизни и снова стать собой, за что я невероятно благодарен. Именно там я смог укрепить свои художественные видения.
Звучит так, будто ты укрепляешь художественное видение, которое у тебя уже было.
Именно. Это действительно непросто. (смеётся) Я постоянно размышляю о том, в каком направлении развиваться как J-hope, и это касается не только времени, проведённого в США. (смеётся)
Твой последний альбом Jack In The Box, а также HOPE ON THE STREET VOL.1, показали, как много усилий ты вкладываешь, чтобы реализовать свои идеи, вплоть до мельчайших деталей.
Я хочу сказать, что сделал много того, что хотел сделать. И вся эта фраза — «я», «сделал», «много», «того, что хотел сделать» — вдохновляет меня. Я чувствую, что каждая эпоха моей работы была именно тем, чего я хотел в тот момент. Это значит, что я делал то, что мог сделать только тогда, и именно поэтому прошлое настолько ценно. Конечно, я думаю о том, что мог бы сделать что-то иначе, как и любой другой человек, но у меня нет сожалений. Если бы мне предложили повторить всё в точности так, как было, - оуу, я бы не смог. (смеётся) Я вряд ли смог бы сейчас носить чёрный макияж и комбинезон. (смеётся) Это как будто я уже сделал то, что хотел, и теперь должен делать то, чего ждут от меня другие — то, что люди ассоциируют с музыкой, образом и выступлениями J-hope. Всё взаимосвязано. Причина, по которой я могу думать так сейчас, — это то, кем я был в прошлом.
С одной стороны, есть J-hope, который глубоко размышляет о себе, а с другой — более весёлая сторона, которую мы слышим в песнях вроде “Chicken Noodle Soup” (feat. Becky G). Ты думаешь, большинство людей воспринимают J-hope именно с этой стороны?
Думаю, мне нужно работать в направлении того, что они представляют, когда думают о J-hope, — весёлого, живого, но никогда не слишком лёгкомысленного. И, возможно, — теперь, когда я вернулся из армии, представляют зрелого, уверенного и… немного сексуального тоже. (смеётся) Это первый раз, когда я чувствую подобное, работая над музыкой. Раньше я думал, что если мне это нравится, значит, всё будет хорошо. Но теперь я учитываю идеи других. Это кажется необходимым. Сейчас я всё ещё полностью вовлечён во всё, что связано с музыкой, и во всём есть моя печать, так что это всё ещё моя музыка. Но если раньше я вручную шил всё сам, то теперь это больше похоже на примерку дизайнерской одежды и оценку её посадки, после чего я иду на красную дорожку.
Что привело тебя к этому решению?
Это желание подойти к людям с тем, что они от меня ожидают. Я мог выбрать другой стиль для Jack In The Box, но если бы я это сделал, то, возможно, сейчас не чувствовал бы себя так. Сделал ли я всё, что хотел? Может, и нет. У меня всё ещё есть масса идей. Это своего рода проблема. (смеётся) Но сейчас кажется, что именно это время подходит для таких действий, и это не кажется странным. Я ненавижу делать то, что мне кажется неуместным. Но я чувствовал, что это будет тем, что мне действительно понравится. А после этого опыт, который я из этого вынесу, поможет мне с будущей музыкой. Мне интересно, какая музыка из этого выйдет. Я хочу наслаждаться тем, как я заполняю свой холст. Именно поэтому я так сосредоточен на том, что делаю сейчас.
Кажется, ты теперь можешь смотреть на себя и свои ситуации более объективно.
Я смотрю на всё в рамках того, что могу. И я часто спрашиваю мнения других людей. Я спрашиваю у семьи, у сотрудников агентства. Это не значит, что я раньше этого не делал, но сейчас я задаю вопросы чаще. «Как ты думаешь, это нормально?» или «А если я сделаю это?» Я слушаю, обдумываю варианты, а потом принимаю решение. В армии я читал много писем, у меня было больше времени. ARMY вложили в свои письма всю душу, (смеётся) писали: «Надеюсь, ты попробуешь это» или «Попробуй то». Это действительно вдохновило меня. Если мои идеи пересекались с их пожеланиями, я принимал их во внимание и получал обратную связь. Такой подход помогает мне понять, чего хотят люди и на чём мне стоит сосредоточиться.
Принимая так много разных мнений, важно оставаться верным себе.
Безусловно. Нужно сохранять основу. Если я потеряю её, останусь ли я тем, кем являюсь? Я здесь только потому, что никогда не терял этого. Хотя иногда я могу быть упрямым. (смеётся) Я слушаю то, что полезно, и готов избавиться от того, что не нужно. Это мой стиль. У меня есть принципы. (смеётся). Возможно, именно поэтому я так уверен в том, что хочу делать.
Есть ли причина, по которой ты стремишься к своей уникальной художественной концепции?
Я не думаю, что когда-либо серьёзно задумывался о «причине». Если есть причина, это слишком похоже на работу, не так ли? (смеётся) Я занимаюсь этим, потому что хочу, и потому что мне интуитивно кажется интересным выражать себя. Когда дело касается творчества, мне нравится следовать своим инстинктам и смотреть, куда они меня приведут.
Кажется, ты следуешь своим инстинктам, но никогда не жертвуешь качеством конечного результата, особенно если вспомнить твоё выступление на Lollapalooza в Чикаго в 2022 году, которое ты готовил полностью самостоятельно.
Если оглянуться назад, я вообще не понимаю, как я справился с этим выступлением на Lollapalooza. (смеётся) Это было непростое время, но в итоге я просто сделал это и постарался показать хороший результат. ARMY до сих пор говорят о Lollapalooza, поэтому я думаю, что теперь, после армии, мне нужно дать им ещё больше. Сейчас я прорабатываю детали и составляю более конкретный план. (смеётся) Кажется, есть определённые вещи, которые мне суждено делать. Понятно, что я могу дарить людям радость через выступления. Я хочу показать всё, на что способен. Хочу продолжать выступать и приносить людям счастье.
Ты говорил, что укрепить своё видение сложно, но похоже, у тебя есть чёткое представление о том, чего ты хочешь. (смеётся)
Да, всё просто. Действительно просто. Здесь нет ничего сложного. Я просто хочу дать им что-то весёлое, что-то, что мне подходит, что-то, что я могу сделать — что-то чуть менее сложное. В конечном итоге я хочу представить альбом, который отразит более широкую и всестороннюю версию меня. Думаю, моя задача — продолжать быть креативным. Я уже говорил это раньше и повторю ещё раз: это моё призвание. Я всё так же люблю музыку, люблю сцену и хочу наслаждаться этим всем как артист. Я хочу продолжать думать о том, кто я, продолжать делать то, что это отражает, и показывать людям, что я тот, кто всегда движется вперёд и создаёт что-то новое. Я усердно работаю, чтобы это было видно.
Это, наверное, ещё одна сторона ответственности, которую ты чувствуешь как участник BTS.
Дело в том, что BTS начинали с хип-хопа как основы, а потом постепенно становились ближе к поп-музыке. В этом процессе мы пробовали столько разных песен — некоторые подходили мне идеально, другие казались немного не моими, но я всё равно делал всё, чтобы это работало. (смеётся) Потом мы разошлись по своим проектам, каждый со своим стилем. После того, как каждый из нас попробовал что-то своё, мы возвращаемся вместе, и мне это нравится. На данном этапе я думаю, что мы вместе, потому что нам действительно нравится находиться друг с другом, и мы хорошо ладим. Именно это делает нашу работу как команды такой естественной и непринуждённой. А если вам нравится и вы цените компанию друг друга, это не важно, если одежда иногда немного тесновата, потому что ваши сердца всё равно будут на своём месте. Учитывая это, я верю, что следующий шаг для BTS — это подумать о том, как мы можем сиять как команда, не теряя при этом своей индивидуальности.
Интересно, наблюдать, как другие участники выпускают сольные проекты в своих стилях, после того как вы так долго работали вместе как группа.
Что интересно в участниках, так это то, что они сделали много заготовок заранее, ещё до того, как ушли в армию. Это вдохновляет на многих уровнях. Поразительно, как они вкладывают столько мыслей в свою работу, как они амбициозны и как сильно хотят выразить себя. Нет ничего прекраснее, чем говорить о том, что у тебя на душе, особенно через музыку. Это действительно красиво, разве нет? Мне нравится смотреть на то, что делает Джин. У него были планы, которые он хотел воплотить, но не мог из-за службы, а теперь он это делает, и я чётко вижу, что он хотел донести всё это время. Теперь я думаю: раз он сделал это, мне стоит сделать вот это.
После всей этой личной работы и всего, через что вы прошли с группой, что ты открыл для себя в BTS?
Есть определённые вещи, которые мы должны сделать как BTS. Когда мы снова будем вместе, это произведёт огромное впечатление, и все будут следить за нами. Мне интересно, что я почувствую, когда мы снова будем выступать вместе. Я хочу вернуться с размахом и сказать: «Это мы. Это BTS». Я не могу говорить за всех, но точно знаю, что другие участники чувствуют то же самое. Что не изменилось, так это то, что я действительно, действительно люблю этим заниматься. Даже сейчас. Я здесь благодаря группе. Работать с ребятами всё ещё так весело, это приносит мне столько радости. И, самое главное, мы всё это сделали благодаря ARMY, и это то, что мы никогда не должны забывать или терять, когда продолжаем двигаться вперёд. Это невероятно. Они - причина, по которой я всё это выдержал. (смеётся) Они всегда рядом, ждут, смотрят, поддерживают и признают нас. ARMY — это причина, по которой я продолжаю двигаться вперёд.
Осознание, что тебя всегда ждут, должно быть очень важно.
Конечно. ARMY заставляют меня двигаться, как будто они мои ноги, поддерживающие меня, мои мышцы, клетки, нейроны — всё это. (смеётся) Это всё, что я могу сказать.
Источник: Weverse Magazine
Перевод: Nimrenie