January 22, 2013

Продать дешево или подарить?

Думаю, такой вопрос возникает часто у тех, кто что-то делает руками.
Я вот совершенно запросто могу подарить (или сделать в подарок) кому-то свою вещь.
Но вот продавать свой труд за копейки - не хочу и не буду!

У кого-то нет тех денег, которые я хочу за свое изделие? Ну, значит, нет. У меня вот тоже нет, чтобы купить, скажем, "Шевроле-Корвет".
Кому-то жалко заплатить требуемую сумму? Ну, так ведь можно вместо авторского войлочного купить акриловый шарфик на распродаже.
А, вы хотите такой вот красивый, мягкий, уютный и эксклюзивный, но не понимаете, почему он стоит не 5 фунтов? А сколько вы получаете, сидя в офисе, в час? А почему тогда считаете, что моя работа должна стоить в 10 раз дешевле?

Соппсна, с чего это я стала так разоряться?
Какое-то время назад я довольно активно писала всякие художественные тексты. Одна книга, "Партия в подкидного", даже вышла (скачать можно тут).
С другими было не так удачно. Например, на "Другую проекцию" я подписала договор, получила аванс, но тут прикрыли серию.
И вот каково же было мое удивление, когда незадолго до НГ мне на почту пришло письмо от некоего издательства YAM как раз с предложением опубликовать "Другую проекцию"!

В письме все было сказочно!
Нет, они не просят денег за публикацию (надо же, ура!), даже сами готовы выплачивать понемножку, если пойдут продажи (печать по требованию), и даже "прощают" тот факт, что текст может быть в бесплатных он-лайн библиотеках (а он там есть).
Только вот, почитавши договор (а я как-то последние лет 30 завела такую скверную привычку - читать то, что я подписываю), я обнаружила кое-что интересное.

Оказывается:
Параграф 2, пункт 1.Автор передает издательству, без территориальных ограничений, на срок законного авторского права, исключительное право на тиражирование и распространение (право на издание) произведения...
Мне любезно пояснили, что, по законам Германии (издательство находится там), срок "законного авторского права" составляет всю жизнь автора +70 лет.
При этом, если издательство не нарушает договор, автор его разорвать не может.
На минуточку: автор к тому же должен сам сверстать текст (в соответствии со стандартами) и оформить обложку.

Это - как?

Да, я бы хотела получить денежки за текст. Но сейчас это - малореально. Так уже пусть люди читают его в бесплатных библиотеках.

А то вот так - сама все сделай и отдай им на всю оставшуюся плюс еще 70 лет (!) - вообще, кто-то слышал когда-нить о таком сроке передачи прав?

Тексты для меня - как шарфики.
Другое дело, что один шарфик можно продать или подарить только 1 раз, а текст - неоднократно.
Но, елы, пусть, если не судьба, его читают бесплатно, чем я отдам его вместе со своими потрохами за невнятный процент от призрачных продаж!

Написала письмо, вот только что. Интересно, что ответят. И ответят ли вообще.

UPD. Получила письмо-ответ:

После соглашения с YAM-Publishing Вы передаете право на издание Вашей работы на не ограниченный срок. Это означает что Вы не сможете переиздать данную работу с другими издателями. Вы сможете по прежнему выкладывать свою работу на не коммерческих серверах для скачивания.

Пл-моему, просто прЭлестно!