Основная информация канала

Этот канал посвящён неофициальным переводам визуальных новелл, комиксов и артов на русский язык.

Особенности переводов:

• В некоторых играх с выбором местоимений используется только вариант «она/её» из-за технических ограничений, сложностей адаптации на русский или личных предпочтений. О таких случаях будет ПРЕДУПРЕЖДАТЬСЯ заранее.
• Переводы неофициальные и могут содержать неточности. Не следует рассматривать их как полностью достоверные.
• Уровень локализации не профессиональный — это любительские переводы.

О проектах:

• Переводы выполняются только мной.

Основной формат:

• Визуальные новеллы: предпочтение отдаётся небольшим и средним проектам. (Крупные проекты возможны, но требуют больше времени.)
• Комиксы и арты: ограничений по объёму нет, рассматриваются любые работы.

Хотите предложить игру для перевода или связаться?

Лично: @yuikaxx

Через бота: @SoulSubtitlesT_bot (задавайте вопросы, предлагайте идеи, оставляйте отзывы).

Информация может дополняться.