『#RUNSEOKJIN_EP.TOUR в ЯПОНИИ』 Членство ARMY (ГЛОБАЛЬНЫЙ/США) Информация о регистрации в лотерее заранее
Мы проведём предварительную лотерею билетов для владельцев ARMY MEMBERSHIP GLOBAL OFFICIAL FANCLUB BTS (GLOBAL/USA) на очный концерт « #RUNSEOKJIN_EP .TOUR in JAPAN».
* Все даты и время, указанные на этой странице, указаны по японскому стандартному времени (JST).
< Информация о концерте >
【Расписание・Место проведения концерта】
[CHIBA] Международный выставочный зал Makuhari Messe 4-6
Суббота, 5 июля 2025 г. Концертная площадка открывается в 17:00. Начало концерта в 18:30.
Воскресенье, 6 июля 2025 г. Концертная площадка открывается в 15:30. Начало концерта в 17:00.
[ОСАКА] KYOCERA DOME ОСАКА
Суббота, 12 июля 2025 г. Концертная площадка открывается в 17:00. Начало концерта в 19:00.
Воскресенье, 13 июля 2025 г. Концертная площадка открывается в 15:30. Начало концерта в 17:30.
* Подробности концерта, даты концерта, время открытия концертной площадки и начала и т. д. могут быть изменены. Мы просим вашего понимания.
* Возврат средств в связи с изменениями в мероприятии невозможен.
【Цена билета】
■ Закрепленные места
17 800 иен (включая НДС)
■ VIP-места (билеты повышенного класса)
・[CHIBA]&[OSAKA]Воскресенье, 13 июля
28 800 иен (включая НДС)
※「Зарезервированные места 17 800 иен ＋ Билеты с повышением класса обслуживания 11 000 иен」
・[ОСАКА]Суббота, 12 июля
28 800 иен (включая НДС)
※「Зарезервированные места 17 800 иен ＋ Билеты с повышением класса обслуживания 7 000 иен」
* Билеты требуются с 3 лет и старше. Детям до 3 лет вход воспрещен.
* Дополнительная плата взимается продавцом билетов.
【Подробности о VIP-местах】
○[CHIBA]&[OSAKA]Воскресенье, 13 июля
①：Гарантированные места на арене
②：Проверка звука перед началом шоу
○[ОСАКА]Суббота, 12 июля
①：Гарантированные места на арене
* Мы не сможем ответить на какие-либо запросы относительно расположения VIP-мест или любые другие вопросы, касающиеся рассадки.
* Подробная информация о VIP-местах будет предоставлена в отдельном уведомлении.
* VIP-места не будут продаваться широкой публике.
・Во время приема будет проводиться проверка личности. Тем, кого невозможно идентифицировать, будет отказано во входе.
・Для тех, кто был выбран и оплатил зарезервированные места в программе ARMY Membership Advance Seating Program, мы проведем лотерею повышения класса до VIP-мест. Подробности будут объявлены позднее.
・Если вас выбрали для VIP-мест, вам будет предложено доплатить разницу в стоимости зарезервированных мест.
・Заявки на участие в лотерее повышения класса действительны только для того же выступления, на которое были выбраны и оплачены зарезервированные места.
・После окончания периода подачи заявок отмены или изменения невозможны.
・Информация о заявителе должна совпадать с информацией о человеке, который выиграл и оплатил зарезервированные места. Любые изменения или регистрация с другой информацией сделают заявку недействительной.
【Предварительная запись на участие в лотерее для держателей членства в глобальном официальном фан-клубе BTS (глобальный/США)】
■ Период регистрации в лотерее (Weverse): с 13:00 пятницы 16 мая по 23:59 понедельника 19 мая 2025 г.
* Зарегистрироваться для участия в розыгрыше можно на странице регистрации в приложении Weverse.
* Ссылка на страницу регистрации в лотерее будет размещена в верхней части страницы «Уведомление» по установленному графику.
■ Период подачи заявок на участие в лотерее (билет Lawson): с 13:00 пятницы 23 мая до 23:59 воскресенья 25 мая 2025 г.
* В розыгрыше могут принять участие только те участники, которые завершили регистрацию в течение указанного выше периода регистрации.
* Билеты будут разыграны честно среди всех, кто зарегистрировался для участия в лотерее в период подачи заявок, а не по принципу «первым пришел — первым обслужен».
* Ссылка на страницу регистрации в лотерее будет размещена в верхней части этой страницы «Уведомление» в установленном расписании. Вы можете зарегистрироваться для регистрации в лотерее через веб-сайт билетов Lawson, следуя инструкциям.
■ Результаты розыгрыша (билет Lawson): с 18:00, четверг, 29 мая 2025 г.
【Ограничения на покупку】
1 билет на 1 концерт на 1 человека
* Вы можете зарегистрироваться только 1 раз на концерт. Если вы зарегистрируетесь несколько раз на один и тот же концерт, все ваши заявки станут недействительными.
* Если у вас есть несколько членств ARMY, убедитесь, что вы подаете заявку с информацией, зарегистрированной в вашем членстве ARMY (GLOBAL/USA). Кандидаты, которые подают заявку с информацией BTS JAPAN OFFICIAL FANCLUB・BTS JAPAN OFFICIAL MOBILE, не будут иметь права на участие в лотерее.
* Билеты будут выдаваться на концертной площадке в день концерта. Ваша личность будет проверена при выдаче билета, поэтому, пожалуйста, обязательно прочтите [Меры предосторожности при проверке личности].
【Регистрация в лотерее・Право на участие в лотерее】
■ Держатели членства ARMY (ГЛОБАЛЬНЫЙ/США)
Держатели членства ARMY (ГЛОБАЛЬНЫЙ/США) с действительным членством по состоянию на 23:59, понедельник, 19 мая 2025 г.
※Вы не можете войти на площадку, если период вашего членства не действителен в день концерта, когда мы проверяем вашу личность. Пожалуйста, дважды проверьте период вашего членства и продлите его до даты концерта.
*Вы можете проверить дату истечения срока действия в BTS Weverse > Еще ( ⋮ ) > Членство.
■ Те, кто не является текущими членами
Только те, кто завершил процесс регистрации (=покупка завершена) для членства ARMY (ГЛОБАЛЬНЫЙ/США) до 23:59, понедельник, 19 мая 2025 г., имеют право.
Только те, кто завершил процесс регистрации (=оплата завершена) к указанной выше дате, имеют право на участие.
* Участники BTS GLOBAL OFFICIAL FANCLUB ARMY MEMBERSHIP (GLOBAL/USA) имеют право подать заявку.
Участники BTS JAPAN OFFICIAL FANCLUB и участники BTS JAPAN OFFICIAL MOBILE не имеют права на участие в этой лотерее. Пожалуйста, обязательно проверьте магазин покупки членства перед регистрацией.
* Пожалуйста, дайте достаточно времени для ввода информации о вашем членстве при подаче заявки. Ни при каких обстоятельствах заявки не будут приниматься после окончания периода подачи заявок.
★ Обязательно проверьте!!!
Меры предосторожности при продаже билетов
* Вы несете ответственность за проверку процедур въезда в Японию и поиск собственных авиабилетов/размещения. Организатор мероприятия не будет нести ответственности, если вы внезапно не сможете присутствовать из-за личных обстоятельств. Обратите внимание, что все билеты не подлежат возврату.
* В день концерта ваша личность будет подтверждена по вашему номеру участника в форме регистрации. Если вы выйдете из BTS GLOBAL OFFICIAL FANCLUB ARMY MEMBERSHIP (GLOBAL/USA) после того, как вы выиграете билет, вы не сможете подтвердить свою личность, и, следовательно, вы не сможете войти на площадку. Пожалуйста, обязательно сохраняйте свое членство до дня концерта.
* Покупка билетов не может быть отменена, изменена или возвращена после завершения покупки. Мы просим вашего понимания.
* Обратите внимание, что вы не сможете изменить какую-либо информацию или отменить свою регистрацию после окончания периода регистрации.
・Билеты будут выдаваться с момента открытия площадки на концертной площадке в день концерта.
・Только те, кто согласен с вышеуказанной политикой, могут зарегистрироваться для участия в предварительной лотерее билетов.
Меры предосторожности при проверке личности
Проверка личности необходима для оформления билета на концертной площадке в день концерта.
Тем, кто не сможет подтвердить свою личность, может быть отказано во входе. Просим отнестись с пониманием. Обратите внимание, что возврат средств невозможен, даже если вы не войдете.
Процесс проверки личности может быть записан (аудио/видео) для ведения записей проверки фактов. Просим отнестись с пониманием.
Пожалуйста, принесите следующие документы ①②③, необходимые для проверки личности в день концерта.
① BTS GLOBAL OFFICIAL FANCLUB ARMY MEMBERSHIP (GLOBAL/USA) «карта членства» или «КАРТА ЧЛЕНСТВА В СЕТИ ОНЛАЙН (скриншот невозможен)»
Физические карты членства отправляются только тем, кто зарегистрировался для получения подарка на членство. Те, у кого нет физической карты членства, должны подготовить экран «Мое членство» на своих смартфонах перед входом.
Проверьте «КАРТУ УЧАСТНИКА ОНЛАЙН» на BTS Weverse > Подробнее ( ⋮ ) > 9-значный номер участника, начинающийся с «BA», отображаемый на экране членства.
② 1 действующее удостоверение личности с вашей фотографией
・Паспорт
・Одно из следующих официальных удостоверений личности, выданных в ЯПОНИИ, в котором указано ваше имя на английском языке
Студенческое удостоверение с вашей фотографией
Базовая карточка резидента с вашей фотографией
Карта My Number с вашей фотографией
Водительские права
Кредитная карта с вашей фотографией
Карта резидента (свидетельство о регистрации иностранца)
Справка об инвалидности с вашей фотографией
* Документы, удостоверяющие личность, кроме восьми перечисленных выше, не принимаются. Пожалуйста, обязательно принесите один из восьми перечисленных выше документов в день концерта.
* Копия документа, удостоверяющего личность, или просроченные удостоверения личности не принимаются. Пожалуйста, обязательно принесите физическую копию.
③ Распечатка с указанием адреса электронной почты победителя билета или с указанием «Экрана победителя»
Обязательно принесите распечатку электронного письма, отправленного после выигрыша в лотерею, или «Экрана победителя» на «Моей странице» на странице входа в Lawson Ticket.
* Если вы не принесете распечатанный документ, мы не сможем выдать вам билет.
* Мы не сможем выдать билеты тем, кто сам является победителем или не может пройти проверку личности.
Информация о концерте и меры предосторожности
■ Предметы, разрешенные к проносу на площадку
Пожалуйста, поймите, что в день концерта при входе в целях безопасности на концертной площадке будет проводиться проверка сумок.
Вы не сможете проносить на площадку электронные устройства (камеры, увеличительные стекла с функцией записи, диктофон, видеомагнитофон или другие записывающие устройства) или опасные материалы.
Внутри площадки не будет мест для хранения ваших вещей. Пожалуйста, используйте монетный шкафчик для хранения ваших вещей, таких как багаж, и сведите к минимуму то, что вы приносите на концерт.
Если мы обнаружим запрещенные предметы, пожалуйста, следуйте инструкциям персонала. Мы предоставим инструкции после проверки запрещенного предмета.
■ Информация о запрете перепродажи и передачи билетов
Пожалуйста, воздержитесь от покупки билетов с целью перепродажи. Если мы обнаружим какие-либо действия по показу или покупке на аукционе или в социальных сетях, продавцу и покупателю не будет разрешено войти.
Перепродажа/покупка билетов на сайтах перепродажи и личная перепродажа/передача вблизи места проведения мероприятия запрещены. Продажа или передача вашего билета третьему лицу, включая друзей и семью (включая случаи, когда деньги не были обменены), также запрещены. Независимо от того, каким способом или по какой причине будет обнаружена какая-либо деятельность по перепродаже или передаче, вам не будет разрешено войти. Обратите внимание, что даже если вы не сможете войти, ваш билет не будет возвращен ни при каких обстоятельствах. Владелец концерта, ведущий и официальный продавец билетов не будут нести ответственности за любые проблемы, связанные с перепродажей или передачей.
Мы просим вас убедиться, что билеты, которые были незаконно перепроданы, не будут куплены или переданы, чтобы мы могли обеспечить приятную концертную обстановку для всех. ■ О товарах для подбадривания
Пожалуйста, держите свои товары для подбадривания (ВЕЕР, СВЕТОВАЯ ПАЛКА И Т. Д.) ниже плеча во время выступления. Вы не можете использовать товары для подбадривания, которые могут мешать обзору других гостей или которые светятся или издают шум, помимо официальных товаров.
Вы также не можете производить или использовать товары для подбадривания, нарушающие права на портреты артистов.
Если вас заметят с запрещенными товарами или их использованием, вас могут попросить оставить их в камере хранения. Обратите внимание, что вас могут попросить покинуть место проведения, если вы откажетесь выполнить вышеуказанное требование.
■ О незаконных товарах для подбадривания
Вы не можете продавать или распространять неофициальные товары, использующие права на портреты BTS или их названия в пределах места проведения и вблизи объектов или общественных мест.
Если это будет признано вредоносным, мы можем пройти юридическую процедуру.
Пожалуйста, помните, что производство и продажа товаров без разрешения являются незаконными, но их покупка только поощряет эти незаконные действия.
Поэтому мы просим вас не приобретать эти незаконные товары ради безопасности и приятного времяпрепровождения всех зрителей.
■ Запрет на запись, видеозапись, фотографирование, прямую трансляцию
Вам не разрешается проносить на территорию мероприятия какие-либо съемочные или записывающие устройства (камеры, увеличительные стекла с функцией записи, диктофоны, видеомагнитофоны и другие записывающие устройства), а также вам не разрешается делать фотографии, снимать видео, записывать аудио или вести прямую трансляцию (аудио/видеотрансляцию) в пределах территории мероприятия в целях защиты прав артистов.
Мы обнаружили несколько случаев, когда концерты незаконно записывались с помощью смартфона или увеличительного стекла с функцией записи. Если во время концерта ваш смартфон находится вне сумки или кармана или если вы используете свой смартфон/увеличительные стекла, сотрудник может попросить проверить ваше устройство. Пожалуйста, переведите смартфон в беззвучный режим и храните его в сумке.
Если мы обнаружим зрителей, которые записывают или снимают концерт, мы попросим их удалить данные, и они будут выдворены с места проведения мероприятия немедленно после удаления данных. В таких случаях, обратите внимание, что ваш билет не будет возвращен. Кроме того, обратите внимание, что в случае любой деятельности, которая мешает персоналу концерта выполнять свою работу, ответные действия, предпринятые на месте проведения мероприятия, могут быть собраны в качестве доказательств.
■ Другое
・В связи с отменой Руководства по профилактике заражения COVID-19 на музыкальных концертах, любые профилактические меры, которые необходимо предпринять во время этого концерта, остаются на усмотрение отдельных лиц и их состояния здоровья. Также, пожалуйста, принимайте личное решение о том, носить ли маску. Вам не будет запрещено кричать и петь, даже если вы не носите маску.
・Билеты не могут быть отменены или изменены ни при каких обстоятельствах..
・Мы не будем отвечать на какие-либо запросы относительно мест.
・Мы не будем отвечать на какие-либо запросы относительно возвратов, претензий и изменения мест.
・ Даты концертов, место проведения концерта, время начала и т. д. могут быть изменены. В случае каких-либо изменений, пожалуйста, поймите, что билеты не подлежат возврату.
・ В случае плохой погоды концерт может быть отменен или его детали могут быть изменены.
・ Вы будете нести ответственность за свои собственные транспортные расходы до места проведения концерта и проживания.
・ Если вы потеряли билет или не взяли его с собой в день концерта, вы не сможете войти, несмотря ни на что. Также обратите внимание, что билеты не подлежат повторной выдаче.
・ Убедительно просим вас оставаться на своем месте. Когда вы покидаете свое место, например, чтобы воспользоваться туалетом, убедитесь, что у вас есть билет с собой. Обратите внимание, что ваш билет может быть проверен персоналом.
・ В день концерта могут быть установлены камеры для фото- и видеосъемки. Пожалуйста, поймите, что вас могут заснять на фото- или видеосъемку.
・Подарки для артиста, включая цветы, прохладительные напитки или другие предметы, не принимаются.
・Обратите внимание, что мероприятия для зрителей внутри площадки и во время выступления запрещены, поскольку они могут помешать проведению и направлению выступления.
・Прыжки запрещены на площадке в Осаке из-за их воздействия на близлежащие здания.
・Любой акт ожидания артистов, прибывающих в Японию, в аэропорту или на площадке запрещен.
・Пожалуйста, обязательно следуйте правилам и мерам предосторожности для участников, которые написаны на BTS GLOBAL OFFICIAL FANCLUB ARMY MEMBERSHIP.
・Если вы нарушите какие-либо из этих мер предосторожности, вас могут исключить из BTS GLOBAL OFFICIAL FANCLUB ARMY MEMBERSHIP. В таких случаях обратите внимание, что ваши членские взносы и ежегодные взносы не будут возвращены.
・Посетителям с ограниченными физическими возможностями или тем, кто прибывает в инвалидной коляске, следует связаться с [Concert Inquiries] напрямую как минимум за неделю до шоу.
・Чтобы точно проверить и выбрать победителей конкурса билетов, мы предоставим информацию о держателях билетов BTS GLOBAL OFFICIAL FANCLUB ARMY MEMBERSHIP (GLOBAL/USA), действительную по состоянию на 23:59, понедельник, 19 мая 2025 года, продавцу билетов «Lawson Entertainment, Inc.».
Предоставленная информация об участниках не будет использоваться ни для каких целей, кроме указанных выше.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь для участия в розыгрыше, согласившись с вышеуказанной информацией.
Опасное поведение и поведение, которое мешает другим, может привести к прекращению концерта.
Пожалуйста, следуйте инструкциям персонала на месте проведения.
Мы с нетерпением ждем встречи со всеми АРМИ!
Куда отправлять запросы
【Запросы на концерт】
■ Концерт в Чибе
DISK GARAGE
■ Концерт в Осаке
Информация о Киодо 0570-200-888 (12:00~17:00 *исключая выходные и праздничные дни)
【Запросы на продажу билетов】
Информация о билетах Lawson