Джей-Хоуп о том, как служба в армии повлияла на его новую сольную музыку: «Этот опыт бесценен»
Рэпер BTS рассказал о своем новом сингле «Sweet Dreams», о том, как он поддерживает связь с другими участниками группы, и о многом другом в эксклюзивном интервью с ответами на вопросы.1 марта, не прошло и пяти месяцев после того, как Джей-Хоуп завершил свою обязательную военную службу в южнокорейской армии, рэпер BTS выступил перед другим типом ARMY — своими поклонниками. Именно там его недавняя военная жизнь сошлась с его вездесущим статусом поп-звезды. На втором из трех концертов в Сеуле певец, автор песен и продюсер указал на знакомое лицо в толпе. Но это не был один из его товарищей по группе. Джин, который завершил свою службу в июне прошлого года, должен был присутствовать следующим вечером, а RM, Шуга, Чимин, Ви и Чонгук все еще находятся в своих подразделениях и не будут демобилизованы до этого лета.
«Мой военный юниор здесь!» — объяснил явно обрадованный Джей-Хоуп своим поклонникам, одновременно обращаясь к своему другу. «Что ты здесь делаешь? Ого! Я был так удивлен, что не мог сосредоточиться посреди выступления. Ты лучший!»
Существует корейская фраза, которая описывает этот тип связи, которую южнокорейские мужчины формируют, когда служат вместе в армии — «동반 입대», что переводится как «вместе зачисляться». Это не обязательно означает, что они пошли в армию как приятели. Скорее, они сформировали уникальное родство, основанное на том, что проводили почти все свое время, служа своей стране вместе в течение примерно 18 месяцев. То, что Джей-Хоуп смог заметить молодого человека на аншлаговом концерте, свидетельствует об обаянии айдола. Он видит и чествует своих поклонников, как в прямом, так и в переносном смысле.Задолго до того, как 31-летний Джей-Хоуп стал первым южнокорейским музыкантом, возглавившим крупный музыкальный фестиваль в США (Lollapalooza 2022 в Чикаго), и первым корейским сольным артистом, возглавившим американский стадион (два предстоящих концерта в апреле на стадионе BMO в Лос-Анджелесе), он был Чон Хосоком, задиристым уроженцем Кванджу, который присоединился к андеграундной танцевальной команде «Neuron» в возрасте 13 лет.
Кванджу славится парой восстаний 20-го века, которые сыграли важную роль в корейской демократии. В 1929 году студенческое движение Кванджу боролось против колонизации Кореи императорской Японией. А в 1980 году, после того как студенты университета, выступавшие против военного положения, были избиты и убиты солдатами по приказу диктатуры Чон Ду Хвана, граждане Кванджу дали отпор южнокорейскому правительству в том, что стало известно как восстание в Кванджу. В официальном отчете отмечалось, что 170 мирных жителей стали жертвами того, что режим Чона называл бунтом в Кванджу. Но эксперты подсчитали, что эта цифра была ближе к 1000 смертей.
Джей-Хоуп упомянул эти исторические события в своем родном городе в песне BTS 2015 года «Ma City», которую он написал в соавторстве. Его рэп («Каждый нажмите 062-518») может показаться безобидным для случайного слушателя. Но 062 — это код города Кванджу, а начало восстания в Кванджу произошло 18 мая. Текст песни — это его способ напомнить слушателям, что настоящее формируется прошлым.
Сегодня Джей-Хоуп богат, и это было больше, чем он мог себе представить в детстве. Но он также родом из страны, которая была разделена на две части во время Корейской войны. Такого рода травмы поколений могут иметь эффект просачивания, поскольку истории лишений, разлуки и голода передаются от бабушек и дедушек к родителям, к детям, к внукам. Он щедрый филантроп, который в этом году пожертвовал 100 миллионов корейских вон (примерно 68 000 долларов США) в пользу жертв и семей авиакатастрофы на острове Чеджу и еще 200 миллионов вон детской больнице в Сеуле.
6 марта Джей-Хоуп провел 12-часовую прямую трансляцию на Weverse, которая собрала более 26,9 миллионов просмотров, побив рекорд этой платформы. Помимо разговора с АРМИ о «Sweet Dreams», он принял душ (за кадром), потанцевал и поздним вечером поел . Корейская культура диктует, что еда не просто обеспечивает пропитание, но является общим занятием. Поэтому неудивительно, что такие айдолы, как Джей-Хоуп, часто едят во время своих видеотрансляций в реальном времени. Это способ разделить трапезу вместе, но по отдельности, со своими фанатами.
В своем проникновенном новом сингле «Sweet Dreams», выпущенном ранее сегодня, — в котором участвует Мигель и его фирменный фальцет — Джей-Хоуп звучит плавно, читая рэп на плавном английском и давая такие обещания, которые должны заставить слушателей одновременно задумчиво и подкосить колени: «Мы можем никогда не заснуть сегодня ночью/Я дам тебе все, что тебе нужно сегодня ночью/Такую любовь/Я гарантирую на всю жизнь/Сны будут сладкими сегодня ночью». Как он сказал на своем концерте в Сеуле, когда дебютировал с этой песней, это его первая песня, посвященная романтической любви.
В преддверии североамериканской части своего тура Hope on the Stage , который стартует в бруклинском Barclays Center 13 марта, Джей-Хоуп дал эксклюзивное интервью Rolling Stone по электронной почте, в котором рассказал о музыке, своей службе в армии и трудностях, с которыми пришлось столкнуться, делая это в одиночку.
В 2022 году, когда вы выпустили «Jack in the Box», вы сказали Rolling Stone , что чувствовали некоторое давление и ответственность как первый участник BTS, начавший сольную карьеру. Три года спустя, вы все еще чувствуете это давление?
Я испытываю разные эмоции в зависимости от ситуации. Я бы сказал, что все еще чувствую давление, но оно значительно снизилось. Тогда, будучи первым, кто выпустил сольный проект среди участников, это было связано с некоторым давлением. С другой стороны, я все еще чувствую тот же уровень ответственности. Я глубоко осознаю, что есть много людей, которые заботятся обо мне и поддерживают меня во всем, что я делаю. Имея это в виду, я всегда несу это чувство ответственности. Я считаю своей миссией и долгом поддерживать.
Во время службы в армии, как вы поддерживали в себе творческий потенциал художника, или было ли вообще время на это?
Я думаю, что период отдыха, который естественным образом пришел вместе с ситуацией, на самом деле стал возможностью для большего исследования. Я нашел много нового вдохновения и провел много времени, размышляя о будущем. Я также начал строить планы того, что я хочу делать после окончания службы в армии.
В вашем документальном фильме 2023 года «IN THE BOX» вы сказали: «Я посвятил все свои двадцать с небольшим лет BTS, но ничто не длится вечно. Мне нужно испытать что-то новое, чтобы по-настоящему понять, что у меня есть сейчас». Через пару месяцев после премьеры фильма вы поступили на службу в южнокорейскую армию. Хотя это был обязательный опыт, дал ли он вам лучшее понимание того, кто вы есть сегодня?
Я по-прежнему считаю, что опыт бесценен. Мысли, которые у меня были в те времена, стали неотъемлемой частью меня, взращивая и формируя то, кем я являюсь сегодня. В конечном итоге они повлияли на истории, которые я рассказываю, музыку, которую я стремлюсь создавать, мою хореографию и общие аспекты моей работы, углубив мое понимание собственных мыслей.
Давайте немного поговорим о «Sweet Dreams». Я понимаю, что это о том, чтобы быть любимым и хотеть любить. Вы, возможно, один из самых любимых музыкантов на планете. Эта песня затрагивает какие-либо сомнения или неуверенность, которые у вас могут быть?
Я думаю, сомнение превратилось в убеждение, и я пришел к пониманию тепла, которое приходит со стабильностью, а не тревогой. Когда я касаюсь чувства любви, я хочу исследовать другую сторону себя, и я думаю, что это станет новым источником вдохновения.
Вы только с середины октября демобилизовались, так что времени на работу над новым материалом не так уж много. Можете ли вы рассказать нам о процессе записи «Sweet Dreams» с Мигелем?
Первой песней, над которой я начал работать, была «Sweet Dreams». В начале верхняя строчка была написана в первую очередь для вокала, поэтому я поехал в Лос-Анджелес, чтобы встретиться с автором песен и переделать ее под свой стиль. Во время этого процесса я искал приглашенного артиста и подумал, что было бы невероятно посотрудничать с Мигелем, которого я очень уважал с юности. Мы связались, и, несмотря на трудности, связанные с праздничным сезоном, он был так добр и стремился к сотрудничеству. Я помню, как отправил ему личное сообщение, чтобы поблагодарить его.
Что вы можете рассказать о том, как клип на песню «Sweet Dreams» усиливает концепцию текста песни?
Так же, как песня говорит о сладком чувстве любви, я хотел выразить это волнение в видеоклипе с помощью образа дома, парящего в небе. Для меня было важно привнести остроумие и уникальность в концепцию. В видео вы можете увидеть, как дом расширяется по мере того, как растет чувство любви. Я также хотел создать таинственно притягательную атмосферу. Когда парящий дом следует за мной, когда я иду, любовь становится частью моей реальности и влияет на мир вокруг меня. Поскольку любовь — это тема, которая может соотнести себя с каждым, я хотел передать глубину этих эмоций интуитивно, искренне через видеоклип.
Я понимаю, что большинство участников BTS все еще находятся в армии, и вы с Джином — единственные, кто выполнил свои обязанности. Но смогли ли вы поделиться «Sweet Dreams» со своими товарищами по группе по телефону или, в случае Джина, лично, чтобы получить их отзывы?
Я сыграл песню для всех участников. Я обязательно поделился ею с ними, когда каждый из них был в отпуске, и я был горд, что смог сыграть ее для них первым. Я был очень рад, что всем она понравилась.
У Шуги был очень успешный сольный тур в 2023 году. Вы говорили друг с другом о том, чего бы вы хотели достичь в своем туре?
Я попросил его совета по общей структуре тура. Что касается выступлений, каждый из нас привносит на сцену уникальный набор сильных сторон, поэтому я сосредоточился на формировании постановки, чтобы отразить то, что я хотел исследовать разными способами. Конечно, живая группа будет частью этого.
Недавно вы снялись в эпизоде реалити-шоу I Live Alone , в котором показана повседневная жизнь одиноких знаменитостей. Что приводит нас к вопросу: как вам нравится жить одному? Вы прошли путь от жизни с родителями в детстве до переезда в общежитие с другими участниками BTS. И теперь вы живете один.
Возможность сосредоточиться на себе позволила мне стать более зрелым и собранным. Самостоятельные действия и столкновение с трудностями лицом к лицу были важны для взросления. Я считаю, что этот опыт играет ключевую роль в закладывании фундамента моей жизни.
Вы уже достигли так многого впервые, как с BTS, так и в качестве сольного исполнителя. Что следующее первое в вашем списке желаний?
Конечно, завершение моего текущего сольного тура, сохраняя при этом хорошее здоровье, находится наверху моего списка желаний.
В январе вы выступали на благотворительном мероприятии в Париже Le Gala des Pièces Jaunes, на котором присутствовала первая леди Франции Брижит Макрон. Вы видели кадры того, как дирижер действительно проникается вашим сетом? Во время «MORE», особенно, он был в своей стихии.
Выступление с оркестром стало для меня опытом, который я действительно ценю. Меня тронула сосредоточенность дирижера, и я никогда не представлял себе, какую силу будет иметь «MORE», когда к нему присоединится оркестр. Это было невероятно мощно и заставило мое сердце биться чаще. Я был так благодарен, что меня пригласили на такое значимое мероприятие и что у меня есть возможность выступить там впервые после увольнения из армии. Энергия, которую я получил от этого выступления, передалась и на мои концерты в Сеуле и помогла мне очень успешно их завершить.
Скоро вы начнете североамериканскую часть своего тура Hope on the Stage. Кто выйдет на сцену? Джей-Хоуп? Хоби? Джей? Чон Хосок? Возможно, все эти персоны?
Я думаю, что сам вопрос и есть ответ. Я считаю, что Hope on the Stage — это тур, который покажет каждую грань того, кто я есть. Это окно в полный размах Джей-Хоупа.