Что не так с саммари?
В последние годы набирают обороты продажи книг в кратком изложении или саммари. Если коротко, то саммари - это ключевые выжимки из книг, которые сохраняют логику изложения исходной книги, но при этом сильно сжимают объем. Обычно саммари это до 5 страниц, ориентированных на 15 минут глубокого чтения.
Предпосылками появления саммари стали, с одной стороны - огромное разнообразие литературы; с другой стороны, ограниченность полезного времени читателя. Идея саммари в том, что за 15 минут читатель получит исчерпывающее понимание книги, которое он бы получил, прочитав эту же книгу полностью за неделю-месяц или больше. В итоге за время прочтения одной полной книги человек может прочитать значительно больше.
Важно отметить, что книга в кратком изложении с точки зрения авторского законодательства - полностью самостоятельный продукт. Для книгоиздателей это является важнейшим доводом и фактором коммерческого успеха саммари - издательство получает в свой портфель известную книгу, известного автора, без обязательств по авторским отчислениям.
На сегодняшний день существует несколько предложений, основанных в основном на подписке по чтению саммари: makeright, Книгикратко (от Актион МЦФЭР), Брифли (с упором на художественную литературу), GetAbstract (российское представительство международного проекта), Библиотека РБК (в рамках подписки РБК PRO), SmartReading (от Михаила Иванова).
Пользуюсь GetAbstract'ом с 2011 года, SmartReading'ом с 2018 и подписка РБК PRO с 2021 года и вот что хочу сказать по поводу саммари.
Для начала важно разделить саммари на две большие составляющие: художественные и не художественные (нон-фикшн). Про первые говорить не будем, т.к. вероятно, единственное полезное предназначение их - школьникам для ЕГЭ или освежить в памяти уже прочитанную книгу.
В фокусе же нашего внимания саммари не художественной литературы и, по большей части, бизнес-литературы.
Начнем с плюсов
- Самый большой плюс - экономия времени. Чтение по умолчанию - долгий, почти медитативный процесс, предполагающий сосредоточенное внимание на текст. Увы, многие из нас не имеют на это времени.
В условиях постоянных дедлайнов и бесконечных пуш-напоминаний обо всем на свете прочитать не то чтобы книгу, а 10-минутный лонгрид для многих становится невозможной роскошью и саммари позволяет быть заменителем такой роскошиНа серфинг соц сетей и просмотр тик-токов пожалуйста, а на полезное чтение нет.
- Не менее важный плюс - все ляжет на полку памяти в готовом, структурированном виде. Саммари пишут редакциями, где профессиональные журналисты, редакторы и корректоры вычленят из книги все самое основное, пронумеруют, пометят главное и оставят только "самую соль".
- Быть в теме легко и быстро. Многие нон-фикшн книги стали быть "must have" в интеллектуальной обойме современного человека. Например трудно в диалоге коллег поддержать разговор об антихрупкости бигтехов если вы не в курсе кто такой Нассим Талеб. Однако в книге больше 400 страниц, а разговор за кофе уже сейчас. Саммари за 15 минут - и вы уже в теме!
- Саммари как тизер! Кажется в наше время уже не смотрят фильм без просмотра тизера? Основную суть можно взять из саммари, а если зацепит и понравится - уже можно переключиться на основной текст и медленно и содержательно все прочитать.
В конечном итоге саммари сохраняют основные моменты и ключевые идеи автора, зачастую с важными примерами и кейсами. Кроме того, профессиональные редакции сервисов саммари еще и обогащают их своими комментариями (зачастую очень ценными).
Впрочем есть и минусы
Чтение книги это, как ни крути, мысленный диалог с автором. Начиная с введения и до заключительной главы мы следуем за мыслью автора, а она развивается постепенно, переходя от примера к примеру, проводя нитью по аргументам, подтверждая (или опровергая) гипотезы и идеи. Никто из нас не мыслит структурировано максимально коротко и сжато (хотя многим хотелось бы) и так не мыслил и автор.
Поэтому короткий пересказ, даже самый профессиональный, может исказить логику повествования автора и в конечном счете может быть вами не верно истолкован.
- Итак основной минус саммари - краткий пересказ может исказить или недо-выразить основную мысль автора, ведь авторский слог, причинно-следственные связи, небольшие примеры, исторический контекст и многое другое может быть убрано.
- И в продолжение - зачастую в попытке убрать "воду" из текста, редакции сервисов саммари убирают эмоциональную составляющую. Во многом это касается больше художественной литературы, но и многие нон-фикшн книги также изначально содержат много оттенков эмоций. Они нужны для погружения в материал и их удаление сделает идеи книги серыми и "бездушными".
- След книги у каждого читателя свой - мог индивидуально составляет его из многочисленных деталей. Саммари книги - это след редакции, т.е. стороннего человека. Профессионального, умного, но все-таки другого человека. Это примерно тоже самое что судить о фильме по обзору. Вы будете понимать мнение обзорщика, но не будете иметь своего.
Рекомендую также не читать и никогда не ориентироваться на выбор книги по отзывам. Люди разные и никто не сможет передать свое отношение к книге так, как это сделали бы вы!
Важное (и даже с точи зрения законодательства) саммари это не книга. Сервисы смело ставят известные фамилии авторов и названия книг в свои саммари, но по сути это иной продукт. И относиться к нему нужно как к другому продукту.
Личный пример: раньше имел доступ по корпоративной подписке к smartreading и когда она заканчивалась оказалось что за время пользования сервисом я прочитал 278 книг (чуть больше чем за год!). Впечатляющие цифры, однако на поверку оказалось, что в некоторых случаях я не мог вспомнить не то, чтобы идеи книги - даже названия книги по автору. Также несколько раз было, когда я по рекомендации покупал книгу, читал ее как абсолютно новую для себя (как я думал), а в конце ловил себя на мысли что это было что-то знакомое. И действительно позднее находил ее в числе прочитанных в саммари.
Подведем итоги
Определенно саммари это благо, которым , впрочем, нужно правильно пользоваться. Нисколько не умаляя всех достоинств кратких пересказов считаю важным:
До прочтения книги — могу прочитать саммари, чтобы убедиться, что книга соответствует выбору и ее стоит читать в последствии.
После прочтения — саммари полезно, чтобы освежить или структурировать прочитанное по полочкам.
Совершенно точно: если саммари скучно и не интересно читать, то нет оснований полагать, что книга будет интересней.
Помните, что в книжном клубе мы читаем только проверенные и подтвержденные книги по собственным критериям отбора.