справка
¹(с фран.) – "Мой дядя самых честных правил". Панталоне цитирует произведение А.С.Пушкина "Евгений Онегин", получившего уже к концу 19 века мировую известность. В главе герой говорит о том, что искренне уважает дядюшку, что при смерти. Но мечтает о его уже скорой кончине – дед ему надоел. Панталоне разделяет его чувства.
(Будучи трезвым, он бы об этом не вспомнил)
² (с фран) – "Я спрашиваю у неё дорогу. Она ведёт меня до дома. И вот я снимаю штаны.." – песня из моего плейлиста sex appeal - sexy sushi. В песне повествуется о сексапильной полицейской, которая мутит с рассказчицей. Судя из текста песни, они были для друг друга первыми встречными, просто сошлись в желаниях. Я не стала менять женский род на мужской, ТК может потеряться рифма. Представим, что Панталоне цитирует какое-нибудь стихотворение.