пропавшие слова

Частенько в цитатах пропадают слова, например Важнейшим из искусств является кино, но полностью звучит так "Пока народ безграмотен, из всех искусств для нас важнейшими являются кино и цирк"
Про буддизм … боль является иллюзией….. логичней было б – «чужая боль является иллюзией» и вроде сразу становиться понятней а так сходу не разберешь про боль и страдания.
Ну и фразу про дураки и дороги слышали все, но мне кажется, что лучше звучало бы так: « У России две беды – дураки в правительстве и дороги».