December 8, 2024

​И первый пациент - серия книг "Анника Бенгтзон" Лизы Марклунд.

Фото художественное, называется "Анника". Это не фото Лизы.

Лиза Марклунд - амбассадор ЮНИСЕФ (детского фонда ООН), журналист, писатель, "королева скандинавского детектива", вторая из шведских авторов после Стига Ларссона возглавившая топчик бестселлеров Нью-Йорк Таймс.

И сразу ложка дёгтя. Первые 3 книги в русском переводе я так и не нашел. И это несмотря на заявление о том, что они опубликованы на 30 разных языках. Видимо, проблемы с авторскими правами. Русскоговорящий читатель может начать знакомиться с данным автором c 4 книги - Прайм тайм. Или найти издания на другом понятном языке, как сделал я.

С порядком книг вообще мрак. Марклунд в предисловии к Studio Sex пишет, что она хронологически является первой книгой в серии. События в этой книге происходят за несколько лет до событий книги Red Wolf ( 5 в серии, события которой происходят через год после The Bomber), которая получается была написана раньше всех.

И я бы не стал читать их read alone, по отдельности. Погружения 0, а непонятных событий вагон.

Вот что имеем по официальному порядку:

1. The Bomber (считается первой в серии, события происходят через 10 лет после 2 книги, и через год после 4)

2. Exsposed (другое название studio sex, либо studio 69). "Начало начал" Анники Бенгтзон.

3. Paradiset, она же Paradise. На обложке книги, которую я читал, было написано Vanished (не путать с десятой, под названием Бесследно исчезнувшая, которая называется Lyckliga gatan, которую Яндекс. Переводчик перевел как Счастливая Улица.) Прямое продолжение 2 книги.

4. Прайм - тайм; далее уже по списку с любых интернет-ресурсов.

Неофициальный порядок советую такой:

Первая трилогия - со 2 по 4 книги

Вторая тетралогия - 1, 5-7