“Misguided Feelings”
yo'lni qayeriga keldim , qaysi bekatda tushib qolishim kerak edi , keyingi bekatgacha yana qancha yurishim kerak , bilmayabman , men hech narsani bilmayabman .... miyyamda ming xil o'y hayol va men ularni tartiblay olmayabman , bir eshikni ochsam ikkinchisi yopilyabdi , bir chiroqni yoqsam boshqasi o'chyabdi , oldinga bitta qadam tashlasam , 10 qadam orqaga qaytyabman , zulmat meni yengyabdi yorug'likka yetishish uchun qo'limdan hech narsa kelmayabdi ... yo'lni o'rtasidaman menimcha oxirim shu ! keyingi bekatga ham yetib borishga kuchim qolmadi .
Jungkook hushsiz yotgan bo'lsa ham, xotiralari birin-ketin ko'z oldidan kino tasmasidek o'ta boshladi.
Olti yoshli Jungkook Jeonlar qarorgohining hovlisida akasi Jimin bilan quvlashmachoq o'ynab yurardi.
Jungkook kulib uning ortidan yugurdi.
Jimin yashirinish uchun hovlidagi eski omborga kirib ketdi.
U shosha-pisha yashirinadigan joy qidirayotgan paytda oyog'i yerda yotgan arqonga ilinib ketdi.
Jimin boshi bilan polga yiqildi.
Bir zumda peshonasidan qon oqa boshladi.
Eshik oldida turgan Jungkookning rangi oqarib ketdi.
Qo'rquvdan yig'lab yuborgan Jungkook uy tomonga yugurdi.
Jiminni shoshilinch shifokorga olib ketishdi.
Yarasiga chok qo'yilib, bir necha soatdan keyin uyga qaytishdi.
Jungkook esa hamon yig'lab akasining yoniga yugurmoqchi edi.
Shu payt Jeon xonim uning qo'lidan qattiq ushladi.
Gapini tugatishga ham ulgurmay, ayolning qattiq koyishi va jazosi uni larzaga soldi.
Jungkook yig'lagancha bosh chayqardi.
Ammo Jeon xonim uni eski yerto'laga olib bordi.
— Shu yerda o'tirib, qilgan ishingni o'ylab ol!
Qulf ovozi butun xonada aks-sado berdi.
Jungkook eshikni mushtlay boshladi.
Kichkina Jungkook burchakka qisilib o'tirdi.
Ko'z yoshlarini to'xtata olmasdi.
Har bir soya unga dahshatli narsadek tuyulardi.
Har bir daqiqa unga bir soatdek tuyulardi.
Yig'idan ovozi ham chiqmay qoldi.
Oradan qariyb bir yarim soat o'tgach...
Eshik oldida bir ayol turardi.
U shoshilib Jungkookning yoniga yugurdi.
Kichkina Jungkook yig'lagancha ayolning quchog'iga yopishib oldi.
Yerto'ladagi sovuq yana uni o'rab oldi.
Hushsiz yotgan Jungkook lablarini zo'rg'a qimirlatdi.
Ammo bu safar hech kim kelmadi.
Vahima xuruji tobora kuchayib, ko'z oldidagi soyalar qo'rqinchli tus ola boshladi.
U haqiqat bilan tasavvurni ajrata olmay qoldi.
Va oxirgi kuchini ham yo'qotib, butunlay hushsiz qoldi.
Williamning yuzi oqarib ketdi.
— ...Janob... nima dedingiz? Yerto'ladami?
Taehyung qahvasidan xotirjam ho'pladi.
Williamning qo'lidagi papka yerga tushib ketdi.
— Janob! Kichik janobning kuchli qorong'ilik fobiyasi bor! U yopiq va qorong'i joyda vahima xurujiga uchraydi!
Shu gapdan keyin Taehyungning qo'lidagi finjon gurs etib stolga urildi.
Faqat kechagi ovoz miyasida qayta-qayta jaranglardi.
"Taehyung... faqat bu emas... menda fobiya bor..."
Taehyungning jag'i qattiq qisildi.
William allaqachon yerto'la tomon yugurib ketgandi.
Bu safar Taehyung ham uning ortidan deyarli yugurdi.
William polga tushib yotgan kalitni titroq qo'llari bilan oldi.
Qulfga tiqib, eshikni shoshilib ochdi.
Eshik sharaqlab ochilishi bilan Taehyung birinchi bo'lib ichkariga kirdi.
Jungkook sovuq beton pol ustida hushsiz yotardi.
Peshonasidan oqib tushgan qon allaqachon qotib qolgan edi.
Ammo Taehyungni eng qo'rqitgani bu emasdi.
Jungkookning yuzida vahima qotib qolgandi.
Go'yo hushini yo'qotishidan oldin dahshatli narsani ko'rgandek edi.
Taehyungning yuragi bir urishga to'xtab qolgandek bo'ldi.
U egilmoqchi bo'lganida Taehyung keskin ovozda baqirdi:
Taehyungning o'zi tiz cho'kdi.
Kaftini Jungkookning peshonasiga tekkizdi.
— La'nat... isitmasi juda baland...
Jungkookni ehtiyotkorlik bilan bag'riga ko'tardi.
William hayrat bilan unga qarab qoldi.
U Taehyungni bolaligidan bilardi.
Ammo uning ko'zlarida ilk bor shunday vahimani ko'rayotgandi.
— Doktorni chaqiring! Hozirning o'zida!
Taehyung zinadan deyarli yugurib yuqoriga chiqdi.
Jungkookning boshi uning yelkasiga osilib turardi.
Har bir qadami bilan miyasida bitta savol aylana boshladi.
"Agar unga biror narsa bo'lsa-chi?"
Bu savolning o'zi Taehyungni g'azablantirdi.
Chunki u nega bunday xavotir olayotganini hali o'zi ham tushunmasdi.
Taehyung Jungkookni bag'riga olgancha zinadan shoshilib yuqoriga ko'tarilardi.
Har bir qadami bilan yuragi g'alati siqilardi.
Nega bunchalik bezovta bo'layotganini o'zi ham tushunmasdi.
Axir bag'rida ko'tarib ketayotgan inson... u hayotida eng ko'p nafratlangan odam edi.
Ammo shu damda miyasida faqat bitta o'y aylanardi.
"Iltimos... kech bo'lmagan bo'lsin..."
Xonaga kirishi bilan uni ehtiyotkorlik bilan karavotga yotqizdi.
Bir soniya ham yo'qotmay hammomga kirdi.
Vannaga iliq suv to'ldirib, Jungkookning isitmasini tushirish uchun tayyorladi.
So'ng uni asta vannaga tushirdi.
Taxminan yarim soat o'tgach, Jungkookning tanasi avvalgidek kuydirib yubormasdi.
Taehyung uni yana ehtiyotkorlik bilan ko'tarib chiqdi.
Sochiqqa o'rab karavotga yotqizdi.
Shkafdan futbolka va shorti olib, indamay kiydirib qo'ydi.
Hammasini tugatgach, xonadan chiqdi.
Koridorda William kutib turardi.
Taehyungning sabri allaqachon tugayotgan edi.
William xotirjam javob berishga urindi.
— Janob Taehyung, doktor oroldagi asosiy korpusda emas ekan. Yo'lda. Taxminan bir soat ichida yetib keladi.
Taehyungning qoshi chimirildi.
Faqat jahl bilan mushtini tugib, yana xonaga qaytdi.
Karavot yoniga kelib, uzoq vaqt Jungkookning yuziga tikilib qoldi.
Taehyung beixtiyor o'ylab qoldi.
"Agar... rostdan ham kech bo'lganida-chi?"
Bu o'y uning o'zini ham cho'chitdi.
— Nimalarni o'ylayapman o'zi...
Karavot chetiga o'tirib, Jungkookning peshonasiga kaftini qo'ydi.
Oradan qariyb bir soat o'tgach, koridordan shoshilgan qadam tovushlari eshitildi.
William shifokor bilan xonaga kirib keldi.
Doktor hech narsani so'ramadi.
William telefonda vaziyatni batafsil tushuntirib ulgurgandi.
U termometrni olib, Jungkookning isitmasini o'lchadi.
Shifokor dorilarini tayyorlab, tomir orqali yuboriladigan muolajani boshladi.
Hammasi tugagach, Taehyung tomonga o'girildi.
— Bu dorilarni uch mahal, ikki-uch kun davomida ichirsangiz, isitmasi to'liq tushadi.
U stol ustiga dori qutisini qo'ydi.
— U uyg'onganidan keyin birinchi dozani bering.
Shifokor biroz o'ylanib, yana qo'shib qo'ydi.
— Va iloji bo'lsa, uni hozircha yolg'iz qoldirmang. Kuchli vahima xurujidan keyin o'ziga kelishi uchun tinch muhit kerak bo'ladi. Xonada ham yorug'likni o'chirmang.
Taehyung indamay bosh irg'adi.
— Agar isitmasi yana ko'tarilsa, darhol menga qo'ng'iroq qiling.
Shifokor va William xonadan chiqib ketishdi.
Bir muddat o'tgach, Taehyung oshxonaga tushdi.
Oddiy nonushta tayyorlab, patnisni ko'targancha yana xonaga qaytdi.
Eshikni ochishi bilan qadamlari sekinlashdi.
U hech qanday hissiz, qo'lidagi tomchilatib yuborilgan muolaja tugagan ignaga tikilib o'tirardi.
Taehyung patnisni stol ustiga qo'ydi.
Ignani ehtiyotkorlik bilan yechib oldi va chiqindi qutisiga tashladi.
So'ng Jungkookni sekin o'tqazib, orqasiga yostiq tiradi.
Patnisni olib, uning oldiga qo'ydi.
Jungkook bir necha soniya ovqatga qarab turdi.
Keyin nigohini Taehyungga qaratdi.
Hech narsa demasdan patnisni itarib yubordi.
Likopcha yerga tushib, shovqin bilan sindi.
Taehyung sekin uning oldiga bordi.
Jungkookning iyagidan ushlab, nigohini o'ziga qaratdi.
Ovozi odatdagidan ham past edi.
— Kechagi qilganlarimni afsusdan deb o'ylama. Men senga achinmayman.
Jungkookning ko'zlari yoshlanib ketdi.
— Unda... bobong ko'rishi uchun ham menga soxta mehr ko'rsatma.
Bu safar Taehyungning nigohi yanada sovuqlashdi.
U qo'lini sekin qo'yib yubordi.
Orqasiga burilib, sinib yotgan likopchalarga ishora qildi.
— Qaytganimda bu yer tartibli bo'lsin.
Shu so'zlarni aytib, eshikni ochdi va chiqib ketdi
chilar darhol uning oldiga yugurishdi.
Jungkook hansirab javob berdi.
— Janob Kim... dengizda qolib ketdi... tezroq!
Ikki qo'riqchi vaqtni boy bermay motorli qayiqni ishga tushirdi.
Bir necha daqiqadan so'ng ular Taehyungni topib, villa tomon olib qaytishdi.
Jungkook yerda sinib yotgan likopchalarga, har tomonga sochilib ketgan ovqatga bir qarab qo'ydi.
U hech narsaga e'tibor bermay karavotga qayta yotdi.
Ko'rpani boshigacha tortib, ko'zlarini yumdi.
Oradan ko'p o'tmay uxlab qoldi.
Taehyung esa villadan chiqishi bilan Williamga qo'ng'iroq qildi.
— Uyga bitta xizmatkor yuboring.
— Xonani yig'ishtirsin. Ovqat ham tayyorlasin.
U Jungkook baribir xonani yig'ishtirmasligini oldindan bilardi.
Mashinaga o'tirib, oroldagi asosiy korpus tomon yo'l oldi.
Kun bo'yi u yerda ishlarni tekshirdi.
Yangi buyurtmalar, xavfsizlik masalalari va ishlab chiqarishdagi muammolarni birma-bir ko'rib chiqdi.
Korpus orolning eng muhim hududi bo'lib, u yerda noqonuniy qurol ishlab chiqarilar, keyinchalik turli mafiya guruhlari va xorijdagi xaridorlarga yashirin yo'llar bilan yetkazib berilardi.
Taehyung deyarli yarim kunini shu yerda o'tkazdi.
Soat uch yarimlarga yaqin William bilan birga villaga qaytdi.
Uyga kirishi bilan to'g'ri Jungkook yotgan xonaga yo'l oldi.
Eshikni ochib ichkariga qaradi.
Uning tinchgina uxlayotganiga bir lahza tikilib turdi.
Hech narsa demay, hammomga kirib ketdi.
Bu orada xizmatkor ayol xonaga kirib, sekin Jungkookni uyg'otdi.
Jungkook ko'zlarini sekin ochdi.
— Janob Kim qaytdilar. Ovqat ham tayyor.
Jungkook indamay bosh irg'adi.
Shkafdan futbolka va shorti olib, pastki qavatdagi hammomga tushdi.
Tezda dush qabul qilib chiqdi.
Oshxonaga kirganida Taehyung va William allaqachon ovqatlanayotgan edi.
Jungkook indamay stolga o'tirdi.
Hech kimga qaramasdan ovqat yeyishni boshladi.
— Janob Kim, bugun quyosh botishidan oldin sohilga borishingiz kerak. Janob Kim sizlarning qayiqda tushgan suratlaringizni kutyaptilar.
Taehyung beparvo bosh irg'adi.
Jungkook esa ichida ming'irladi.
Bir necha daqiqadan so'ng ular mashinada sohil tomon yo'l olishdi.
Butun yo'l davomida ikkalasi ham qarama-qarshi tomonga qarab o'tirdi.
Mashina ichidagi sukunat dvigatel ovozidan boshqa hech narsa bilan buzilmadi.
Sohilga yetib kelishgach, ular oddiy yog'och qayiqka chiqishdi.
— Men korpusga qaytishim kerak. Sizlar bilan ikki nafar qo'riqchi qoladi.
William ketgach, qayiq asta-sekin qirg'oqdan uzoqlasha boshladi.
Quyosh ufqqa yaqinlashib, dengiz yuzini oltin rangga bo'yayotgandi.
Jungkook darrov norozi bo'ldi.
— Bu senga emas, bobomga kerak.
Taehyung uning yoniga kelib, belidan ushladi.
Jungkook darrov uning qo'lini siltab tashladi.
— Bobom so'ramaganida qiyshiq belingga tegib ham o'tirmasdim.
— Kimning beli qiyshiq ekanini ko'rib qo'yganga o'xshaysan.
Yana belidan ushlab, o'ziga yaqin tortdi.
Jungkookning jahli chiqib, keskin o'rnidan turdi.
Taehyungning ovozi birdan jiddiylashdi.
Shu on qayiq qattiq chayqaldi.
Ikkalasi ham bir tomonga og'ib ketdi.
Sovuq dengiz suvi ularni bir zumda yutib yubordi.
Taehyungning boshi qayiq chetiga qattiq urildi.
U og'riqdan tishini tishiga bosdi.
Suv yuziga chiqib, qayiqni to'g'rilashga urindi.
Telefon ham, aloqa moslamasi ham suvga tushib ishlamay qolgandi.
— Sen qirg'oqqacha suzib borishing kerak.
— Men ortingdan borolmayman. Qo'lim lat yegan.
Jungkook uning jarohatlangan qo'liga qaradi.
U bor kuchini yig'ib, qirg'oq tomon suza boshladi.
Har bir harakat tobora qiyinlashardi.
Nihoyat qirg'oqqa yetib, zo'rg'a qum ustiga chiqdi.
qo'riqchilar darhol uning oldiga yugurishdi.
Jungkook hansirab javob berdi.
— Janob Kim... dengizda qolib ketdi... tezroq!
Ikki qo'riqchi vaqtni boy bermay motorli qayiqni ishga tushirdi.
bir necha daqiqadan song tae ham qirg'oqqa yetib keldi