June 2, 2024

ФАЛЬШИВАЯ ЛЮБОВЬ 

!!ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ ПЕРЕВОД!!

Глава 1

перевод принадлежит каналу : « MANHWA TEKA »

[ есть один придурок, в которого я влюблен уже лет десять ]

[ став взрослым, этот человек начал думать что люди игрушки, и использовать их ]

но в чем же проблема..

переводчик: мой хороший;(

я хорошо справляюсь с болью и проблемами

переводчик: Я ЩАС ЗАРЕВУ

я не знаю, можно ли мне любить.

– хэй ~

– ю хэгён, ты пришел?

– со квонён..

– я остановился наверху. пойдем.

– хватит. пойдем со мной.

– квонён-а, я не сильно люблю такие места..

– а? ну чего же ты? пытаешься выделиться, потому что популярен?

– я не пытаюсь..

– та-да~~!

(какого....)

объясняшка: чекайте - значит смотрите, от слова check (перевод с англ)

– квонён, я пошёл...

– ребята, чекайте

– а я говорил?

– ю хэгён - мой друг.

{ваа, крутяк!}

– реально? популярный актер ю хэгён?

– ничего себе~ дадите автограф?

– ого!

со квонён, чертина.

– разве таким личностям можно ходить в такие места?

(ведут себя так, будто я вещь на аукционе!)

– ох, хээй, не уж то ты разозлился?

– не бойся, мои друзья не расскажут никому.

(не в этом дело..)

– ох, какого хрена?

– кто его пригласил клуб «персиковый краш» ?

– я так думаю, старшеклассник?

– хэгён, может выпьешь это?

– тебе тоже нужно расслабиться. ㅋㅋㅋ

– я на машине.

– как это...

– я планировал забрать тебя...

переводчик: я достаю травмат

– а, правда?

– я позвал тебя, чтобы представить всем~

(как обычно.)

(ему плевать, есть у меня дела или нет)

(известный я актер, или обычный человек...)

переводчик: вот мразь

[ ведь для сон квонёна, ]

[ ю хэгён обычная игрушка с которой удобно играться ]

– говоришь что я тебе нравлюсь?

– ю хэгён, я нравлюсь тебе?

– да, извини. я тебя удивил?

– скоро выпускной, поэтому я планировал признаться тебе...

– хаа~? бля, ну серьезно.

– отвратительно....

( у меня аллергия на персики.. )

( просто взял и вылил на меня напиток с ним. )

– хаха....

( он ведь знал про мою аллергию.. )

[ фото с выпускного вышло ужасным из-за моего опухшего лица.. ]

– хэй ю хэгён, что с лицом?

[ как ты смог начать разговор со мной после такого? ]

[ но несмотря на это, ты все равно мне нравился.. и нравишься до сих пор ]

[ моя та сторона, которая хочет быть с тобой в любых отношениях которые ты пожелаешь, ]

[ ещё хуже.... ]

( а в детстве было все по другому.. )

( в прошлом было все по другому. )

– я дома~

– здравствуйте....

– да ёмаё, со квонрим!

– от жары и помереть можно, ты не знал?! кондиционер включай!

– привет, хэгён.

– во что ты пришел поиграть?

– привет, квонрим....

– хэй, не стой, пошли быстрее!

( я слишком задумался )

( пожалуй хватит )

переводчик: что у них такого случилось😭😭😭

( в любом случае, я не верну то время )

– хэгён ~ я здесь.

[ менеджер хэгёна. ]

– ты уже пришёл?

– конечно. ты посмотрел сценарий?

– сегодня нужно выбрать, не забыл?

– я приглядел несколько..

– ох, на тебя можно положиться! ..а?

– ч-ч-что этот засранец делает у тебя дома?!

– не может быть~ господин чонгю?

– меня хэгён позвал!

– хён скажи ему!

– кто сказал?! харе ходить сюда как к себе домой!!!

– не стоит так торопить меня. и не злитесь, я уже ухожу~

– сбежать решил!?!?

– хаа.....

( квонён, ты же сам решил остаться. )

– хэгён. тебе обязательно нужно дружить с ним?

– у меня нету друзей кроме него.

– да лучше уж вообще не иметь друзей, чем с этим нянчиться!

– так-так~ для начала выберим сценарий, хён.

– он вообще знает что вы дружите?

– да~ а как же?

( ....это я, )

( не считаю его своим другом. )