April 2, 2019

Златико: текст-MakeUp. Редактура #2

До редактуры:

#КПІзустріч з гуртом DETACH

Крута українська группа за спинами яких вже 9 років виступів та три альбоми, що продовжують підкорювати серця українців. Приходь на цікаву зустріч з ними.

Регистрация.


Уровень 1

  • группа -> група -> гурт. Крутий український гурт
  • крутой — довольно субъективно. Заменить бы на какой-то неоспоримый факт. Например, что группа молодая
  • запятая перед "за"
  • Реєстрація

#КПІзустріч з гуртом DETACH

Молодий український гурт, за спинами яких вже 9 років виступів та три альбоми, що продовжують підкорювати серця українців. Приходь на цікаву зустріч з ними.

Реєстрація.


Уровень 2

  • Предложение имеет мысли на трех уровнях. Молодая группа, у которых есть выступления и альбомы, которые покоряют сердца. Одно предложение — одна мысль.
  • "за спинами яких" не очень попадает в стиль
  • Хорошо, группа и группа, а что она сделает?
  • Время, место?
  • Гиперлинк в слово

#КПІзустріч з гуртом DETACH

Завтра до нас завітає молодий український рок-гурт. За 9 років провели сольні концерти та випустили три альбоми, що продовжують підкорювати серця слухачів.

3 квітня, 17:00, арт-простір «Вежа».

Реєстрація.


Смысл остался тот же, текст почти не поменялся. Но теперь точно улавливаем факты: молодая группа, которая выступает в жанре рок уже 9 лет, провела сольники, записала альбомы, а теперь еще и к нам на встречу придет.