April 21, 2023

«Из центра Перми в Мотовилиху через Хохловку». Что не так с экскурсионными маршрутами, которые Минтуризма подготовило к 300-летию города

Министерство по туризму Пермского края сообщило, что к 300-летию Перми были разработаны новые экскурсионные маршруты. Мы внимательно изучили специально созданный сайт, на котором они размещены и, мягко говоря, удивились. Рассказываем, что не так с этим проектом.

Автор: Наталья Аксентьева, консультант краеведческих и туристских проектов

В начале апреля на сайте министерства по туризму Пермского края появилась новость о том, что к 300-летию Перми были разработаны новые экскурсионные маршруты: «Они позволят жителям Прикамья и гостям из других регионов страны в течение одного или трех дней знакомиться с городом самостоятельно или в составе экскурсионных группах».

Приводится пересказ слов губернатора Пермского края Дмитрия Махонина: «Он подчеркнул, что в год 300-летие Перми особенно важно, чтобы разработанные экскурсионные программы охватывали все категории населения» (орфография сохранена).

В новости встречаются пунктуационные и стилистические ошибки, неточные названия организаций, учреждений культуры и арт-объектов.

Кто-то из читателей может посчитать всё это незначительными мелочами, а для кого-то это индикатор работы министерства и подведомственных ему учреждений.

На сегодняшний день на сайте routes.visitperm.ru размещены девять маршрутов для самостоятельных путешествий и порядка 120 «организованных туров».

Что касается организованных туров, многие из них уже не первый год проводятся туроператорами Пермского края, и давно знакомы и жителям, и гостям региона под разными названиями. Поэтому заявление о том, что все маршруты были разработаны к юбилею Перми, скорее всего, не соответствует действительности. Вероятно, министерство по туризму запросило у туроператоров информацию о маршрутах, которые те готовы организовать в 2023 году, и разместило на сайте, не прибегая к услугам верстальщика, редактора и корректора.

Никакого единообразия в оформлении нет: где-то программы выложены полностью, и тексты маршрутов сливаются в единую «простынь», где-то просто даны ссылки (не всегда актуальные) на предложения туроператоров, стоимость и условия организации туров где-то указаны, где-то нет. В описаниях множество неточностей, опечаток и ошибок. Сами тексты, раз уж речь идёт о серьёзном проекте, требуют литературной обработки и, в первую очередь, проверки на уникальность.

Если за организованного туриста, как правило, «отвечает» туроператор, автономному путешественнику предстоит разбираться с «разработанными» маршрутами самостоятельно (и нам заранее его жаль).

На первый взгляд, маршруты представляют собой произвольный набор достопримечательностей, ничем не связанных ни между собой, ни с заявленной темой. Впрочем, и со второго взгляда ничего не меняется.

Оставим за скобками «фирменный стиль» — опечатки, ошибки неточности и странного качества фотографии, обратимся к сути.

Почти во все маршруты включены арт-объекты «Пермяк – солёны уши», «Легенда о пермском медведе» и «Счастье не за горами». Изредка их «разбавляют» «Кама-река», «Трус, Балбес, Бывалый» и «Декоративное сооружение «Соль Прикамья» (Старичок Лукьян)», почему-то названный любимцем жителей и гостей Перми. Вероятно, никаких других интересных арт-объектов в городе нет.

С заведениями общепита в Перми, по мнению авторов, тоже не всё хорошо – их в столице региона от силы десять. По какому принципу те или иные кафе и рестораны включаются в маршруты, непонятно.

Почти каждый маршрут предполагает посещение «Пространства «Дом», а, например, Пермский краеведческий музей такого внимания не заслуживает. Дом Мешкова не попал даже в маршрут «Пермь музейная», но хотя бы дважды участвует в других «треках», как и Селенитовая комната. Чуть больше повезло Музею пермских древностей – его включили в три маршрута. Остальные филиалы вообще не упоминаются. Исключение – архитектурно-этнографический музей «Хохловка». Туда предлагается ехать в любой, как говорили раньше, непонятной ситуации – в шести случаях из девяти.

И даже маршрут из центра Перми в Мотовилиху пролегает через Хохловку.

Путешествие, к слову, трёхдневное.

Вообще логика (или её отсутствие) построения маршрутов, мягко скажем, удивляет.

Само слово «маршрут» предполагает последовательное движение от одной точки к другой, но возьмём, к примеру, «Пермь культурную»: Туристско-информационный центр, два арт-объекта, Старокирпичный переулок, Пермский академический театр оперы и балета, далее ещё пять пунктов и почти в конце Пермская художественная галерея. Если предположить, что спектакль в оперном закончился в 20:30, до галереи наш усталый путник доберётся (сквозь «Завод Шпагина», набережную, прогулку на теплоходе и ужин в одном из ресторанов) в лучшем случае к полуночи.

Но вернёмся к удивительному путешествию «От Перми до Мотовилихи». Первые два дня туристу предлагается гулять по центру Перми (всё по тому же ограниченному набору точек), в третий день с утра уехать в Хохловку, оттуда вернуться в центр, чтобы попасть на «Завод Шпагина» и в Разгуляй и завершить этот трёхдневный трип в Мотовилихе посещением Райского сада – «любимого места для прогулок горожан, где водятся уточки» и Музея пермской артиллерии – «места, где находится пермская царь-пушка. А ещё рядом расположены мотовилихинские заводы, где изготовили самую большую в России сковороду, в которой по праздникам готовят каши для жителей и гостей Перми».

Почему-то очень хочется сказать этой сковороде: «Горшочек, не вари».