До встречи с тобой
Описание:Мо Жань не вернулся после финала, ведь загробный мир решил, что зайти трижды в одну реку слишком нагло. Но Чу Ваньнин, подобно Тасянь-Цзюню, не собирается его отпускать просто так. Он заключает сделку с дьяволом, попросив вечную сансару для своей души, даже полную страданий и лишений, искупить свой грех одной жизни и пройти все восемь земных страданий, чтобы все это привело всего лишь к одной жизни с Мо Жанем в конце.
ТОМ I. «Разными дорогами».Глава 7. Этот достопочтенный любит пельмешки[1]
[1] 抄手 chāoshǒu чаошоу — мелкие пельмени в супе; засунуть руки друг другу в рукава (греясь).
ТОМ I. «Разными дорогами». Глава 6. Учитель этого достопочтенного.
Как-никак Сюэ Мэн вырос на Пике Сышэн и лучше, чем кто бы то ни было, знал местность, так что, в конце концов, ему удалось поймать Мо Жаня, чтобы отконвоировать его к заднему склону гор.
ТОМ I. «Разными дорогами». Глава 5. Этот достопочтенный не крал[1].
[1] 偷 tōu тоу — украсть; отлынивать; поступить подло; вступить в тайную половую связь.
ТОМ I. «Разными дорогами». Глава 4. Младший двоюродный брат этого достопочтенного.
На самом деле этого человека звали Ши Мэй, а не шимэй[1].
ТОМ I. «Разными дорогами». Глава 3. Старший соученик[1] этого достопочтенного.
[1] 师哥 shīgē шигэ — ученик того же учителя, но старше по возрасту; сформировано из двух иероглифов: 师 «ши» — наставник/учитель, 哥 гэ — старший брат.
ТОМ I. «Разными дорогами». Глава 2. Этот достопочтенный воскрес. (18+)
«С тысячей грязных мыслей внутри было сердце мое как застоявшаяся вода.
ТОМ I. «Разными дорогами[1]». Глава 1. Этот достопочтенный[2] умер
[1] 殊途 shūtú шуту — разные пути (дороги); [идти] разными дорогами. Идиома: 殊途同归 shūtú tóngguī «разными дорогами к одной цели» — к одной цели можно прийти разными дорогами; вместе идти к одному, но разными дорогами.
Фракции и эоны в H:SR. Часть 2.
Продолжение статьи-разбора фракций и то, к каким эонам они относятся. И так, продолжение статьи.
Цзин Юань: описание навыков, краткий билд на персонажа
Один из шести генералов Альянса Сяньчжоу, возглавляющий Облачных Рыцарей Лофу Сяньчжоу. Ученик предыдущего чемпиона на мечах Лофу, хоть и не известен своим боевым мастерством.