October 18

Правила и предписания для соблюдения Урджджа Враты

Письмо Шрилы Бхактисиддханта Сарасвати Тхакура Прабхупады, опубликованное в книге-сборнике писем "Пробхупадер Потраболи".

Шри Бхактивинода Асан, Калькутта 1, Ултаданга Джанкшн Роуд,
01.10.1919

С тёпеплом и уважением,

Я получил ваше письмо от 12-го [месяца] Ашвина. Ранее я получил Анукулью [финансовую поддержку/пожертвование], отправленную вами для празднования дня явления Шрилы Бхактивиноды Тхакура. Прожив две недели в Маяпуре, я вернулся в Шри Асану в прошлую пятницу через Кришнанагар. Вскоре мне придется отправиться в Пурва Банга [Восточная Бенгалия, в настоящее время Бангладеш] в день Виджая Дашами с целью проповеди.

Письмо Шрилы Бхактисиддханта Сарасвати Тхакура Прабхупады

Правило Урджа Врата заключается в том, что употребление невегетарианской пищи, включая машакалай дал [черный горох], орехи бетеля, длинную стручковую фасоль, бобы, строго запрещено. В соблюдении правил и выполнении обета повторения Святого Имени, а также в других видах преданной деятельности не должно быть никаких исключений.

Принцип заключается в том, чтобы предлагать Шри Бхагавану, Верховному Господу, священные продукты питания - хавишью [вареный рис с гхи], медхью [которые являются чистыми и пригодными для подношения], а затем принимать прасад; воздерживаться от чрезмерного сна, праздности и аморального поведения, которое неуместно для Вайшнавов, а также а также отказаться от такой деятельности, как бритье, и сблюдать воздержание, совершать нитья-снану [ежедневное принятие омовения] и т.д.

Враждебная сампрадая, сейчас немного успокоилась. Они, должно быть, заняты своими собственными делами.

Шримад Бхактивилас Тхакур [ученик Шрилы Бхактивиноды Тхакура] сейчас лучше, чем раньше. Я лично навестил его. Ему служит один старший преданный. Теперь все в порядке.

Ваш вечный доброжелатель Шри Сиддханта Сарасвати

Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур Прабхупада