«Кімде-кім адамдарға шүкіршілік етпесе, ол Аллаһқа шүкіршілік етпеді».

Хазіретті Әбу Һурайра жеткізген хадисте айтты: Аллаһ Елшісі ﷺ айтты: «Кімде-кім адамдарға шүкіршілік етпесе, ол Аллаһқа шүкіршілік етпеді». Хадисті Ахмад пен әт-Термизи риуаят етті.

Мулла Әли әл-Қари әл-Ханафи әл-Матуриди «Мирқату әл-Мәфәтих шарх Мишкат әл-Масабих» (хадис нөмір: 3025) кітабында хадистің түсіндірмесінде айтты:

«(«Кімде-кім адамдарға шүкіршілік етпесе, ол Аллаһқа шүкіршілік етпеді»): әл-Қади, Аллаһ оған рақым етсін, айтты: «Бұл сөздің мағынасы – Аллаһқа шүкір ету Оның әміріне бойсұну арқылы ғана толық болады. Ал Аллаһ адамдарға – яғни, Өз нығметтерін пенделерге жеткізетін себеп иелеріне – шүкір етуді бұйырған. Ендеше кім бұл бұйрыққа бойсұнбаса, ол Аллаһтың нығметіне шүкір етуді толық орындамаған болады».

Немесе: «Егер адам өзіне жақсылық жасаған — рақметсіздік жүрегін жаралап, өзін ренжітетін — пендеге алғыс айтпаса, онда шүкір мен шүкірсіздік Оның дәрежесіне әсер етпейтін Ұлы Раббысына шүкір етуі ондай адамға тіпті қиын болмақ». (Хадисті Ахмад пен әт-Термизи риуаят етті). Ал «әл-Джәмиғу ас-Сағир» атты жинақта бұл хадисті Ахмад, ат-Тирмизи және әд-Диә Әбу Сәғидтен риуаят еткені айтылған».