Olha lá o nego

Соло: Olha lá o nego/Посмотрите на того парня (nego - искаженное negro, без отрицательных расовых коннотаций)

Хор: Olha o nego sinhá/ посмотрите на парня, сеньора

(далее по той же схеме, корридуш)

Olha lá o nego

Olha o nego sinhá

Mas que nego danado/ Но этот парень проклятый (опасен)

Olha o negro sinhá

Oi me pega esse nego / Ой ловит меня этот парень

Olha o negro sinhá

E derruba no chão / И роняет на пол

Olha o nego sinhá

Esse nego è valente / Этот парень жесток

Olha o negro sinhá

Esse nego è um cão / Этот парень - пёс (пёс в бразильском португальском не оскорбление, а имеет положительную смысловую коннотацию, в данном случае это не просто пес, а пес-демон)

Olha o negro sinhá

Olha lá o nego

Olha o negro sinhá

Mas castiga esse nego/Но накажите этого негра

Olha o negro sinhá

Mas conforme a razão/но по той причине (что)

Olha o negro sinhá.

Esse nego è ligeiro / Этот парень легкий (в данном случае имеется в виду - стремительный)

Olha o negro sinhá

Esse nego è limão / limão - лимон, если кто знает, что бы это могло значить, напишите

Olha o negro sinhá

Esse nego è safado/ safado - бесстыдный

Olha o negro sinhá

Esse nego è cão

Olha o negro sinhá