Гайд Как Очаровать Натурала Глава 31 - Стремлюсь Понравиться Тебе
Предупреждение: Впереди корм для собак, Одиночные собаки Должны быть предупреждены
В тот момент Ся Шуянь засомневался, не померещилось ли ему все это из-за того, что он был пьян.
Он слегка нахмурил брови. - Прости, что ты только что сказал?
Пэй Минье встретился с ним взглядом, и ему показалось, что в его груди поселился безумно танцующий олень. Под оглушительный стук своего сердца он еще раз искренне признался: “Ты мне нравишься”.
Ся Шуянь посмотрел на него в замешательстве, на мгновение потеряв дар речи. Время ожидания тянулось бесконечно, возможно, довольно долго, а возможно, всего несколько секунд. Пэй Минье долго не получал ответа, и его дико взволнованное сердце начало падать. На самом деле он очень хорошо знал, что сегодня неподходящее время для признания, но внезапное разоблачение полностью нарушило его первоначальный план. Преднамеренный подход, который он использовал ранее, со скрытыми мотивами, уже причинил вред Ся Шуяну. Он не хотел, чтобы другая сторона неправильно поняла, что он всегда делал это для посторонних людей.
После удушливого молчания Ся Шуянь наконец поднял руку, прижал ее ко лбу и спросил с ноткой беспокойства “Ты… ладно?”
Пэй Минье подсознательно захотелось схватить эту руку, но он заколебался на полпути, тихо сказав: “Я в порядке, я действительно в порядке”.
Ся Шуянь убрал руку и сделал шаг назад. “Пэй Минье, тебе не нужно это выдумывать...”
“Я это не выдумывал!” Пэй Минье сделал шаг вперед, снова сокращая расстояние между ними. “Все, что я сказал, правда. Ты мне действительно нравишься!”
Голос Ся Шуянь звучал несколько беспомощно. - Ты натурал.
Пэй Минье невольно облизнул губы. “Раньше я думал, что я натурал, пока не встретил тебя”.
“Ты...” Ся Шуянь помолчал несколько секунд, пытаясь разобраться в сложившейся ситуации. “Пей Минье, возможно, ты в чем-то ошибаешься. Я должен нравиться тебе только как друг”.
-Я не ошибаюсь.
Признавшись в своих самых сокровенных мыслях человеку, который ему нравился, Пэй Минье густо покраснел, но его взгляд оставался твердым и непоколебимым. “У меня учащается сердцебиение, только когда я с тобой, и я схожу с ума от ревности только к тебе. Мне нравишься только ты”.
И были те реакции, о которых он был слишком смущен, чтобы упоминать, которые случались только тогда, когда он был с Ся Шуянь ...
Столкнувшись с таким искренним и страстным признанием, Ся Шуянь внезапно не знал, что сказать. “Я...”
Подумав, что он, возможно, все еще не верит в это, Пей Минье указал на свою грудь. “Если ты мне не веришь, можешь послушать, как бьется мое сердце”.
Слова могут быть лживыми, но сердцебиение не может лгать. Все еще находясь под действием алкоголя, Ся Шуянь, словно околдованный, медленно поднял руку и прижал ее к крепкой груди Пэй Минье.
“Тук, тук, тук...” Послышалось сильное учащенное сердцебиение, от которого его ладонь начало покалывать.
“Я не лгал тебе.” Пэй Минье опустил глаза, его голос слегка охрип. “Я не испытываю такого возбуждения, даже когда пробегаю три километра, но когда ты прикасаешься ко мне, я по-настоящему волнуюсь”.
Ся Шуянь внезапно пришел в себя, как будто его ударило током. Он резко отдернул руку. “Но я… Я считаю тебя другом”.
Глаза Пэй Минье заблестели. “После всего, что произошло, ты все еще хочешь считать меня другом?”
Ся Шуянь слегка кивнул. “Конечно...”
Когда он узнал всю историю, он разозлился и почувствовал скрытое, неописуемое разочарование, но он никогда не думал о прекращении их дружбы, потому что было слишком мало людей, которые хорошо относились к нему, и он не был готов легко сдаваться. Он просто хотел немного остыть и сообщить Пэй Минье, в чем он ошибся.
“Значит ли это, что ты больше не злишься на меня, верно?” - Могу я сейчас последовать за тобой? - спросил Пэй Минье, воспользовавшись ситуацией.
Разговор завязался слишком быстро, и Ся Шуянь был ошеломлен. “Кто сказал, что я больше не злюсь?”
“О...” Пей Минье на мгновение поник, но быстро снова воспрянул духом. “Тогда позволь мне усердно работать, чтобы ты не злился, а потом преследовать тебя, хорошо?”
“Ты...” Ся Шуянь нахмурился. “Ты серьезно?”
Пэй Минье с громким стуком похлопал себя по груди. “Более настоящий, чем настоящее золото!”
Ся Шуянь посмотрел в его яркие черные глаза. “Но ты понимаешь, как я отношусь к людям, которые преследуют меня?”
Он должен был протрезветь и все четко объяснить Пэй Минье, несмотря на неожиданное признание.
Вспомнив эти слухи, Пэй Минье вздрогнул: “Ты можешь продолжать относиться ко мне как к другу!”
Ся Шуянь беспомощно усмехнулся. “Но ты все равно будешь преследовать меня?”
“Да...” Пэй Минье опустил голову и нервно сжал кулаки по бокам. “Это не повлияет...”
“О чем ты думаешь?” Ся Шуянь вытянул палец и ткнул его в плечо. “Дружба и любовь - это не одно и то же. Ты решил? Мы можем либо стать друзьями, либо...
“Но никто не говорит, что друзья не могут стать любовниками!” Настаивал Пей Минье, схватив его за палец. “Это нормально, если ты все еще видишь во мне друга сейчас. Я буду усердно работать, чтобы понравиться тебе!”
Ся Шуянь посмотрел на него. “Такой уверенный?”
“Нет... я имею в виду...” — запинаясь, пробормотал Пей Минье. “На самом деле, я не настолько уверен, но я сделаю все, что в моих силах...”
Неловкий и искренний тон парня был точь-в-точь как выражение его глаз, когда он сказал, что ему нравится Ся Шуянь. Сердце Ся Шуяна затрепетало, а взгляд смягчился. Он собирался что-то сказать, когда строгий голос сзади прервал их. “Отпустите Ся Ся!”
Ся Шуянь инстинктивно отдернул руку и обернулся посмотреть. “Вэй Си?”
Вэй Си вышел из бара и, увидев знакомые лица, вздохнул с облегчением. “А, это ты. Я думал, это какой-то жуткий парень пристает к Ся Ся!”
Пей Минье: “...”
Вэй Си, слегка подвыпивший, казалось, не обращал внимания на странную атмосферу. “Раз уж мы все здесь, почему бы нам не зайти выпить вместе?”
Пэй Минье вежливо отказался: “Нет, спасибо”.
“Ах да, чуть не забыл!” Вэй Си прислонился к дверному косяку. “Это гей-бар, а ты большой натурал!”
Пэй Минье нахмурился. - Гей-бар?
“Да!” Вэй Си рассмеялся про себя: “Внутри все типы красивых парней, хм, хм, хм...”
Ся Шуянь прикрыл рот рукой. “Ладно, нам пора возвращаться в школу”.
Разговор был насильственно прерван, продолжать обсуждение этого в присутствии третьей стороны было неприлично. Пэй Минье пришлось достать свой телефон. - Я вызову такси.
В такси по дороге обратно в школу Пэй Минье не мог удержаться и украдкой поглядывал на человека, сидевшего рядом с ним. Ся Шуянь выпил и отдыхал с закрытыми глазами, откинувшись на спинку сиденья. Его длинные густые ресницы спокойно опустились, а белоснежные щеки покрылись легким слоем румянца. Тусклые, редкие уличные фонари снаружи отбрасывали свет на его лицо, придавая ему нотку таинственной красоты, которая могла очаровать любого.
Как только Пэй Минье не смог удержаться и подвинулся ближе, эти слегка затуманенные глаза цвета персика медленно открылись.
У него перехватило дыхание, и он поспешно откинулся назад, громко ударившись затылком об окно, заставив его поморщиться от боли.
Ся Шуянь приподнял уголок губ, и его голос прозвучал очень мягко. “Планируешь сделать что-нибудь неприличное?”
-Нет... Пэй Минье выглянул в окно, изображая беззаботность: “Я не планировал делать ничего неприличного...”
Глаза Ся Шуяна слегка сузились, его взгляд переместился от розовых ушей к круглому затылку. Наконец, он произнес только одну фразу: “Будь осторожен, не всегда действуй безрассудно”.
“О...” Пэй Минье послушно выпрямилась, не осмеливаясь еще раз украдкой взглянуть на него.
Такси остановилось у школьных ворот, они втроем вышли и направились к школе.
Пэй Минье молча последовал за Ся Шуяном и проводил его до здания общежития.
Вэй Си пригласил его: “Пэй Минье, не хочешь подняться?”
“Конечно—” Пэй Минье только произнес эти два слова, как заметил, что Ся Шуянь, казалось, нахмурил брови. Он быстро передумал и сказал: “Мне нужно кое-что сделать. Сначала я вернусь в общежитие!”
Увидев, что высокая фигура исчезла, как порыв ветра, Вэй Си был озадачен. “Почему он так спешит? Зачем он вообще потрудился сопровождать нас обратно?
Ся Шуянь обернулся. - Пойдем наверх.
Вскоре они вдвоем вернулись в общежитие.
Вэй Си подошел к столу и внезапно кое-что вспомнил. “Ся Ся, как ты столкнулся с Пэй Минье сегодня вечером?”
“Я не уверен”. Ся Шуянь снял пальто и повесил его на балкон. “Вероятно, это было просто совпадение”.
“Как это могло быть!” Вэй Си прислонился к балкону, погруженный в свои мысли. “Это гей-бар, верно? Как мог Пей Минье случайно столкнуться с тобой там?”
Ся Шуянь обернулся, положив руки на перила балкона. - Он последовал за нами.
В конце концов, это был не первый раз, когда Пей Минье следила за ним.
“Ни за что...” Вэй Си прислонился к балкону: “Почему Пэй Минье следил за нами?”
Ся Шуянь пристально посмотрел в ночь, помолчал мгновение, прежде чем ответить: “Он признался мне сегодня вечером”.
“Он признался тебе — черт возьми!” Вэй Си вскочил: “Что ты сказал? Пей Минье признался тебе?”
“Тсс...” Ся Шуянь сделал успокаивающий жест. “Ты хочешь, чтобы все здание общежития услышало?”
“Я не могу в это поверить...” Вэй Си с силой ударил кулаком по стене, его возбуждение не поддавалось контролю. “Я же говорил тебе! Ты ему нравишься! Никто не может укрыться от моих мудрых глаз!”
Ся Шуянь согласился: “Да, ты самый умный”.
“А потом!” Вэй Си немного успокоился и нетерпеливо спросил: “Ты согласился быть с ним?" Вы двое сейчас вместе?”
Ся Шуянь опустил ресницы. “Нет”.
“Почему бы и нет?” Вэй Си наклонился, чтобы увидеть выражение лица Ся Шуянь. “Тебе не нравится Пей Минье?”
“Я...” Ся Шуянь колебался пару секунд, затем ответил: “Я не знаю”.
Ему раньше никто не нравился, поэтому он, естественно, не знал, каково это - нравиться кому-то.
“Верно”. Вэй Си облокотился на балкон. “Хотя в Университете есть длинная очередь людей, которым ты нравишься, у тебя никогда не было отношений, так что тебе определенно не хватает опыта”.
Ся Шуянь взглянул на него. “Ты говоришь так, словно у тебя есть опыт”.
“У меня никогда не было отношений, но я влюблен!” Выпалил Вэй Си. “У меня есть мой бог-мужчина, ты забыл?”
Ся Шуянь повернулся к нему. “Тогда скажи мне, каково это - влюбиться?”
“Это желание видеть его каждый день, желание быть с ним!” Вэй Си сделал паузу, его лицо слегка покраснело, когда он добавил: “А также испытываю небольшую жажду по его телу, хочу переспать с ним ...”
Ся Шуянь щелкнул Вэй Си пальцем по лбу. “Ты уверена, что он тебе нравится, а не только его тело?”
“Его тело - это тоже часть его самого!” Уверенно возразил Вэй Си. “Секс и любовь неотделимы друг от друга. Если тебе кто-то нравится, как ты можешь сопротивляться желанию быть к нему физически близким?”
Ся Шуянь отпустил его руку, бормоча себе под нос: “Неужели это так...”
Вэй Си перевел разговор обратно. “Я не знаю, нравится ли тебе Пэй Минье, но я уверен, что он тебе не противен”.
Ся Шуянь колебался. “Почему ты так думаешь?”
“Потому что, если бы тебя преследовал кто-то другой, ты бы давным-давно безжалостно отверг его и не сидел бы здесь, размышляя о том, что значит кому-то нравиться”, - проанализировала Вэй Си. “Итак, очевидно, что Пей Минье занимает другое место в твоем сердце”.
“Конечно, все по-другому”, - выдохнул Ся Шуянь. “Я вижу в нем друга”.
“Но проблема сейчас в том, что он не хочет быть с тобой просто другом!” Искренне посоветовал Вэй Си. “Если ты не возражаешь против него, тогда попробуй. Кто знает, может, у тебя получится?”
***
Той ночью Пэй Минье лежал в постели, сжимая в руках телефон и несколько раз открывая окно чата WeChat. Хотя его признание было импульсивным, он не жалел об этом. Он просто не знал, должен ли он снова спросить Ся Шуяна, готов ли он позволить ему преследовать его?
Пока он серьезно собирался с мыслями, его телефон внезапно зазвонил. Пэй Минье вздрогнул, и его телефон упал ему на лицо, заставив его издать приглушенный стон.
Но у него не было времени терпеть боль в носу. Он поспешно схватил свой телефон, уставившись на экран, затаив дыхание —
Это было сообщение в WeChat от Ся Шуяна.
Пэй Минье резко сел, его сердце бешено колотилось и застряло где-то в горле.
Ся Шуянь:【Я серьезно подумал об этом и могу согласиться на ваше предложение, но с одним условием.】
Дрожащими пальцами Пэй Минье напечатал ответ:【Скажи мне! Я соглашусь на что угодно!】
Ся Шуянь:【Условие таково, что мы даем на это один месяц. Если в течение месяца ты сможешь понравиться мне, мы будем вместе. Если нет, мы вернемся к дружбе, хорошо?】
Пей Минье:【Сможем ли мы продержаться три месяца?】
Ся Шуянь:【Ты думаешь, что торгуешься из-за продуктов?】
Пей Минье:【Нет, нет!】
Пей Минье:【Я просто хочу уделить себе немного больше времени...】
Ся Шуянь:【Тебе не хватает уверенности в себе?】
Пей Минье:【Пожалуйста...】
Пей Минье:【PuppyCrying.jpg】
Ся Шуянь сидел, скрестив ноги, на кровати, представляя выражение лица большеглазого заплаканного щенка, когда он смотрит на плачущий смайлик.
Ся Шуянь:【Штраф, три месяца.】
Пэй Минье мгновенно вскочил с кровати, надел кроссовки и бросился к двери.
Ду Цзитен высунул голову с верхней койки. “Е-гэ, куда ты так поздно?”
“Собираюсь на пробежку!” Глаза Пэй Минье заблестели, и он заговорил с энтузиазмом: “Десять кругов!”
Он как раз спускался по лестнице, когда телефон в его руке снова завибрировал.
Ся Шуянь:【Кстати, разве ты не обещал своему соседу по комнате помочь отбиваться от зверей и бабочек вокруг меня?】
Ся Шуянь:【Итак, ты теперь дикая пчела или странствующая бабочка?】
Пэй Минье споткнулся на лестнице и чуть не упал перед зданием общежития. Он взял себя в руки, затем серьезно напечатал ответ.
Пей Минье:【Сосед по комнате? Какой сосед по комнате?】
Пей Минье:【О ком вообще речь?】