Гайд Как Очаровать Натурала Глава 33 - Первый Король Уксуса
Предупреждение: Впереди корм для собак, Одиночные собаки Должны быть предупреждены
Подошедший был высоким и стройным, с утонченной и красивой внешностью. Он излучал мягкость и элегантность, заметно выделяясь в шумном кафетерии.
В сердце Пэй Минье зазвенели тревожные колокольчики, и он перевел взгляд на Ся Шуяна, который сидел напротив него.
Ся Шуянь встал, его голос звучал несколько удивленно. “Старший Фан Линь? Что ты здесь делаешь?”
“Я ради чего-то пришел в университет”, - подошел к ним Фан Линь с улыбкой на лице. - Я раздумывал, стоит ли тебя искать, но не ожидал столкнуться с тобой в кафетерии.
Ся Шуянь улыбнулся в ответ. “Действительно, какое совпадение”.
“Ся Ся, ты не собираешься нас представить?” Вэй Си с любопытством уставился на парня. “Кто этот красивый парень?”
“Здравствуйте, я Фан Линь”, - протянул руку Фан Линь. - “Я старший Ся Шуяна, и мы когда-то были партнерами”.
“Привет, я Вэй Си!” Вэй Си с энтузиазмом пожал ему руку. “Итак, вы танцор балета. Неудивительно, что у тебя такая великолепная осанка!”
“Спасибо”, - Фан Линь убрал руку и обратил свое внимание на молодого человека, сидящего в кресле. “А это кто?”
“Пей Минье”, - бесстрастно ответил Пей Минье. Казалось, он не был заинтересован в обмене любезностями.
Улыбка Фан Линя оставалась теплой. “Приятно познакомиться с вами обоими”.
“Старший, вы пришли один или с друзьями?” Ся Шуянь взял разговор в свои руки. - Не хотите присоединиться к нам за ужином?
“Я пришел с друзьями, но они еще не пришли в кафетерий”, - Фан Линь поднял руку, чтобы проверить время на своих наручных часах. “Мы можем немного поболтать, и я присоединюсь к ним позже”.
“Конечно”, - согласился Ся Шуянь, взглянув на Пэй Минье.
Пэй Минье оглянулся на него с озадаченным выражением лица, как будто не совсем понимал, что он имеет в виду.
Ся Шуянь мог только сказать это ясно. “Пэй Минье, пожалуйста, подвинь стул”.
На этот раз Пэй Минье больше не мог притворяться невежественным и неохотно пересел на другое место.
“Спасибо вам”, - Фан Линь занял прежнее место Пэй Минье и поговорил лицом к лицу с Ся Шуянем. “Как ты приспосабливаешься к новому стилю танца?”
“Все идет хорошо”, - спокойно ответил Ся Шуянь. “Учитель и мои одноклассники были очень добры”.
“Приятно слышать”, - с облегчением сказал Фан Линь. “Изначально они не поддерживали твой переход на китайские танцы, но в глубине души я всегда верил в тебя. Пока ты хочешь заниматься этим, ты наверняка преуспеешь”.
В тоне Ся Шуяна слышалась улыбка. “Спасибо”.
Пэй Минье, с другой стороны, не мог участвовать в их разговоре, поэтому ему оставалось только опустить голову и ковырять лапшой, тайком поглядывая на Ся Шуяна.
Поболтав некоторое время, Фан Линь внезапно кое-что вспомнил. “О, кстати, завтра балетная труппа Нью-Йорка выступает в Большом театре. У меня есть несколько лишних билетов. Хочешь пойти?”
“Балетная труппа Нью-Йорка?” Вэй Си повернул голову. — Ся Ся, разве это не...
-Конечно, - спокойно перебил его Ся Шуянь. “Я давно не смотрела балетные представления”.
Фан Линь достал из сумки два билета и протянул их Ся Шуяну. “Ты можешь найти меня за кулисами, когда будешь уходить”.
Ся Шуянь принял билеты. “Спасибо, старший”.
В этот момент у Фан Линя зазвонил телефон. Он коротко ответил на звонок, затем встал. “Приехали мои друзья. Я сейчас ухожу. Увидимся завтра”.
Ся Шуянь тоже встал. “Хорошо, старший, иди ужинать”.
Посмотрев, как уходит Фан Линь, он снова сел и уже собирался приступить к еде, когда большая рука забрала у него лапшу вместе с миской.
“Лапша остыла”, - Пэй Минье опустил глаза, его тон был немного жестким. - “Я разогрею ее в микроволновке”.
“И мою тоже!” Крикнул Вэй Си. “Не мог бы ты и мне подогреть, Красавчик Пей?”
Пэй Минье усмехнулся: “Очень любезно с твоей стороны называть всех ”красавчиками".
“Что ты имеешь в виду?” Вэй Си еще не понял. - Если я не называю тебя “красивым”, должен ли я называть тебя "уродом"?
Пей Минье: “Ты...”
Пэй Минье был так зол, что готов был вспылить, но, взглянув на Ся Шуяна, с усилием подавил свой гнев и молча взял миску Вэй Си, чтобы разогреть ее в микроволновке.
Вэй Си постучал по столу. “Нет, серьезно, почему он вдруг снова разозлился?”
Ся Шуянь слабо улыбнулся. “Кто знает?”
Даже со спины было видно, что Пэй Минье кипит от гнева, как раздраженная большая собака.
Покончив с ужином, Пэй Минье взял зонтик и проводил Ся Шуяна обратно в тренировочный зал, затем направился в тренажерный зал для своей собственной тренировки.
Ся Шуянь репетировал в студии до 8:30, когда внезапно услышал стук в дверь. Он поднял глаза и увидел в зеркале отражение красивого лица.
Пэй Минье вошёл в тренировочный зал. “Дождь еще не прекратился. Я пришёл принести тебе зонтик”.
Ся Шуянь ответил: “Хорошо, просто подожди минутку”.
Пэй Минье пристально посмотрел на него и через некоторое время не удержался от вопроса: “Ты раньше танцевал балет?”
“Да”, - закончил Ся Шуянь серию движений. “Я переключилась на китайские танцы после поступления в колледж”.
Пэй Минье неловко повернулась по кругу. - Вот так?
Ся Шуянь усмехнулся. “Да, именно так”.
Он опустил ногу, которая до этого лежала на станке, вытянул длинные, тонкие руки и привстал на цыпочки, чтобы выполнить пируэт на месте.
Пэй Минье изумленно уставился на него. “Ты действительно похож на маленького лебедя...”
Ся Шуянь грациозно принял завершающую позу. “Спасибо, что смотрели”.
Пэй Минье наконец пришел в себя. “Ты прекрасно танцуешь. Почему ты перестал танцевать балет?”
“Это сделал я?” Ся Шуянь откинулся на спинку станка, небрежно спросив: “Разве мой китайский танец плох?”
“Нет, нет, нет - я не это имел в виду!” Пэй Минье поспешно поправился. “Ваш китайский танец изумителен, еще более изумителен!”
Ся Шуянь приподнял бровь. “Неужели?”
“В самом деле!” Голос Пэй Минье был серьезным и пылким. “Когда ты на сцене, ты сияешь ярче всего остального. Все, что я вижу, - это ты”.
Ся Шуянь усмехнулся: “Почему ты вдруг так хорошо обращаешься со словами?”
Хотя его лицо покраснело, когда он увидел свою улыбку, выражение лица Пэй Минье было невероятно искренним. “Дело не в том, чтобы хорошо подбирать слова, все это идет от сердца”.
Ся Шуянь замолчал на несколько секунд, а затем тихо спросил: “Пэй Минье, тебе снятся сны?”
“Сны?” Пэй Минье заколебался, его взгляд беспокойно переместился в сторону. “Я не знаю...”
Возможно, когда-то у него были мечты, но этот несчастный случай все разрушил. Теперь у него даже не хватает смелости зайти в бассейн, так о чем же он может мечтать?
“Я знаю”, - спокойно ответил Ся Шуянь. “Балет - это то, чему я научился у других, но китайский танец - это мечта, к которой я хочу стремиться сам”.
Пэй Минье наконец понял, он отвечал на предыдущий вопрос.
“Когда я переключился на китайские танцы, многие люди не могли понять”, - улыбнулся Ся Шуянь. “Они думали, что я отказываюсь от своих достижений в балете, чтобы заняться совершенно новой сферой деятельности, которую они считали глупой”.
“Нет, это не глупо”. Голос Пэй Минье был серьезным и пылким. “Иметь мечту - это невероятно, а отдать все ради этой мечты - еще более невероятно”.
-Я тоже так думаю, - Ся Шуянь слегка качнул своей маленькой ножкой. “Однажды я буду стоять на самой большой сцене и позволю всем оценить красоту китайского танца”.
Выражение его лица сияло так ярко, когда он рассказывал о своей мечте, что Пэй Минье невольно захотелось стать к нему ближе. “Ты сможешь, ты обязательно достигнешь своей мечты”.
-Спасибо тебе, - улыбнулся Ся Шуянь, прищурив глаза. “Я также желаю тебе поскорее осуществить свои мечты”.
Сердце Пэй Минье дрогнуло, и он открыл рот, чтобы что-то сказать, но в конце концов не смог подобрать слов.
Ся Шуянь посмотрел на часы на стене. “Я потренируюсь еще десять минут, потом мы сможем уйти”.
“Хорошо”, - Пэй Минье молча отступил к стене.
В 8:50 Ся Шуянь переоделся в обычную одежду, и они вдвоем покинули тренировочный зал.
Дождь давно прекратился, но он не стал выдавать чье-либо оправдание.
На обратном пути в общежитие Пэй Минье немного поразмыслил, а затем тихо спросил: “Ты идешь завтра на балетное представление?”
“Ммм, - ответил Ся Шуянь, - завтра суббота”.
Он уже планировал навестить свою мать, и поскольку старший Фан Линь дал ему билеты на представление, он подумал, что было бы неплохо посетить его.
“О...” Пэй Минье растянул слова, делая вид, что небрежно спрашивает: “Итак, кто-то дал тебе два билета. Ты берешь с собой кого-то еще? Ты берешь с собой Вэй Си?”
-Что ты подразумеваешь под ‘кем-то’? Его зовут Фан Линь, - подчеркнул Ся Шуянь. - Я не знаю, свободен ли Вэй Си, я спрошу его, когда вернусь”.
Пэй Минье выпалил: “Не утруждай себя расспросами, он определенно будет недоступен!”
Ся Шуянь искоса взглянул на него: “Откуда ты знаешь?”
“Я... - мозг Пэй Минье лихорадочно соображал. - Я имею в виду, что он не знает, доступен ли он, но я определенно буду доступен!”
“Понятно, - понял Ся Шуянь двусмысленным тоном. - Ты хочешь пойти?”
“Конечно, я...” Пэй Минье на мгновение заколебался, а затем неловко ответил: “Если ты хочешь, чтобы я пошёл, тогда я пойду”.
Ся Шуянь отвел взгляд: “Хорошо, ты можешь сопровождать меня”.
-Всамомделе?
Пэй Минье пришел в восторг, и нетерпеливо спросил: “Во сколько нам завтра выезжать?”
Ся Шуянь неторопливо ответил: “К чему такая спешка? Давайте обсудим это завтра”.
“О...” Пэй Минье поджал губы, долго сдерживался, а потом не смог удержаться и спросил: “Кстати, человек, который дал вам билеты… Фан Линь, вы с ним очень близки?
“Мы довольно близки, - слегка кивнул Ся Шуянь, - В конце концов, мы были партнерами по танцам”.
Пэй Минье инстинктивно потребовал дополнительных подробностей: “Насколько вы близки?”
Ся Шуянь взглянул на него: “Почему ты спрашиваешь об этом?”
Пэй Минье поджал губы, в его голосе не хватало уверенности: “Я просто спросил ...”
“Пэй Минье”, - Ся Шуянь остановился как вкопанный, повернулся к нему лицом и сказал: “Я не ЮАНЬ, не каждому мужчине, который окажется рядом со мной, я понравлюсь. Тебе не нужно быть такой враждебной ко всем, кто пытается приблизиться”.
Пэй Минье не согласился: “Ты явно более симпатичен, чем ЮАНЬ”.
Ся Шуянь: “...”
“Извини, ” Пэй Минье надул губы и выглядел несколько жалкой, “ я не хотел. Я просто не могу не ревновать”.
Ся Шуянь вздохнул и хотел рассмеяться: “Ты не банка уксуса, ты целое море уксуса”.
Пэй Минье потер пятки о влажную землю, понизив голос: “Из-за того, что я тебе еще не нравлюсь, я очень волнуюсь. Я боюсь, что если появится кто-то, кто тебе понравится...”
Он был так напуган, что оскалил зубы и отгонял всех, кто пытался приблизиться к его пассии. Возможно, если бы у Ся Шуяна был только один преследователь, вероятность того, что Ся Шуянь влюбится в него, значительно возросла бы...
Ся Шуянь посмотрел на высокого и рослого парня перед ним, который казался одновременно обиженным и встревоженным, и его сердце смягчилось, но внешне он лишь сказал легкомысленно: “Перестань притворяться жалким”.
“Не притворяйся жалким ...” Пэй Минье опустил голову и не осмеливался взглянуть на него, “В будущем… В будущем я постараюсь сдерживать себя”.
Ся Шуянь усмехнулся. “С каких это пор ты стал так решительно преследовать кого-то?”
Уши Пэй Минье слегка покраснели, когда он украдкой взглянул на него и осторожно спросил: “Ты сердишься?”
“Я не сержусь, - покачал головой Ся Шуянь и пообещал. - Поскольку я согласился дать тебе три месяца, до этого у меня не возникнет чувств ни к кому другому”.
“Великолепно!” Пэй Минье мгновенно оживился, его взгляд, устремленный на Ся Шуяна, горел энтузиазмом. “Итак, я тебе сегодня хоть немного понравился?”
Ся Шуянь моргнул ресницами и повернулся: “Пойдем”.
Пэй Минье последовал за ним, нетерпеливо спрашивая: “Еще немного, достаточно немного!”
“Заткнись, - пригрозил Ся Шуянь. - Спроси еще раз, и я не поведу тебя завтра на балетное представление”.
Пэй Минье немедленно сдался: “Хорошо, хорошо, я заткнусь!”
Вскоре они подошли к зданию общежития.
Под большим деревом перед зданием общежития стояли два человека, и издалека было непонятно, что они делают. Пэй Минье, охваченный любопытством, шел и смотрел, пока не подошел ближе, и тогда он понял, что эти двое крепко обнимают друг друга ...Целуются? Пэй Минье весь напрягся и инстинктивно схватил стоявшего рядом с ним за запястье. “Подожди минутку!”
Ся Шуянь, не понимая, что происходит, остановился как вкопанный и проследил за взглядом Пэй Минье.
“Не смотри!” Пэй Минье быстро поднял руку, прикрывая эти полные любви глаза.
Ся Шуянь: “...”
Это была просто целующаяся молодая пара. Он видел это бесчисленное количество раз раньше, иногда даже с одним и тем же парнем, но в разных женских ролях.
Пэй Минье глубоко вздохнул, и его взгляд медленно переместился вниз с большой руки, прикрывающей глаза, задержавшись на этих красных, соблазнительных губах. Слегка приподнятая верхняя губа, казалось, соблазняла его, и он вспомнил ее чудесную мягкость и влажность, и у него непроизвольно перехватило горло.
Через мгновение Ся Шуянь поднял лицо. “Все кончено?”
Пэй Минье опустил голову и легонько поцеловал тыльную сторону ладони, прикрывающей его глаза, его голос был хриплым: “Все кончено”.