May 12, 2025

Гайд Как Очаровать Натурала Глава 22 - Сияние

Предупреждение: Впереди корм для собак, Одиночные собаки Должны быть предупреждены

Се Синвэнь стоял внизу в здании общежития и увидев молодого человека, выходящего изнутри, не смог удержаться от улыбки.
“Сяо Янь, тебе действительно идет синее”.
Когда погода стала прохладнее, Ся Шуянь надел синюю куртку поверх белой футболки в сочетании с бежевыми повседневными брюками, что придало ему свежий и привлекательный вид.
“Спасибо”, - подошел Ся Шуянь. “Долго ждал?”
“Я только что пришел”, - сказал Се Синвэнь. Он непринужденно поправил воротник Ся Шуяня. “Пошли. Я припарковал свою машину у школьных ворот.
Учитывая, что здоровье Ся Шуянь еще не полностью восстановилось, они не поехали в город, а выбрали хорошо зарекомендовавший себя китайский ресторан рядом с институтом.
Под руководством официанта они заняли свои места. Се Синвэнь протянул меню Ся Шуяну. “Посмотри, может быть, там есть что-нибудь, что тебе понравится”.
Ся Шуянь просмотрел меню сверху донизу и заказал суп с тофу и блюдо из жареных овощей. Он вернул меню Се Синвэнь.
Се Синвэнь улыбнулся. “Ты пытаешься сэкономить для меня деньги?”
“Нет, - слегка покачал головой Ся Шуянь, - пока я могу есть только легкую пищу”.
“Что ж, как только ты полностью поправишься, я угощу тебя вкусной едой”, - Се Синвэнь выбрал пару блюд. “Сегодня я буду есть с тобой вегетарианскую пищу”.
Ся Шуянь посмотрел на него. “Ты можешь есть, что хочешь, я ничего не хочу”.
Се Синвэнь протянул меню официанту и в шутку сказал: “В детстве ты был жаден до еды. Теперь, когда ты совсем взрослый, ты совсем другой.
“Верно, люди должны взрослеть”, - сказал Ся Шуянь, опустив ресницы.
С тех пор как он начал заниматься балетом с юных лет, его мать всегда строго следила за его питанием. Но когда он был ребенком с плохим самоконтролем, чем более ограниченным он был, тем больше он жаждал. К сожалению, в доме соседей всегда пахло мясом.
“Я помню, ты любил тушеную свинину, которую готовила моя мама. Каждый раз мне приходилось тайком брать несколько кусочков, чтобы покормить тебя, когда ты присаживался на корточки в коридоре с миской, - в голосе Се Синвэнь слышалась более глубокая улыбка. - После того, как ты заканчивал есть, ты смотрел на меня большими глазами и говорил: ”Спасибо, Старший брат“.
Ся Шуянь тоже вспомнил эти далекие воспоминания и улыбнулся. “Синвэнь-гэ, ты раскрываешь мое темное прошлое?”
“Как я мог?” Се Синвэнь поднял бровь. “Где темное прошлое? Когда я думаю об этом сейчас, это просто слишком мило ”.
Ся Шуянь захлопал ресницами. - С тех пор как твоя семья переехала, я не ел тушеной свинины, приготовленной твоей мамой.
“Ты скучаешь по этому?” Се Синвэнь сделал вид, что закатывает рукава. “Хотя мое блюдо не такое вкусное, я кое-чему научился у своей мамы. Как-нибудь я приготовлю его для тебя и дам тебе попробовать”.
Ся Шуянь ответил: “Конечно”.
“Кстати, у твоих родителей все хорошо?” Се Синвэнь внезапно вспомнил. “Как насчет того, чтобы в следующие выходные ты отвез меня к ним в гости?”
Ся Шуянь крепче сжал чашку с водой и тихо проговорил: “Они развелись”.
“Что?” Се Синвэнь на мгновение остолбенел. “Когда это произошло?”
-Полтора года назад, - тон Ся Шуяна был спокоен, как будто он говорил о чьем-то другом деле. “После того, как они развелись, мама вернулась в танцевальную труппу, и с тех пор я ее не видел”.
“Сяо Янь...” Се Синвэнь протянул руку и нежно положил её на его слегка прохладную ладонь, предлагая утешение. “Несмотря на то, что они развелись, они все еще твои родители. Твоя мама на самом деле не захочет тебя бросить”.
Ся Шуянь колебался несколько секунд, затем убрал руку. “Все в порядке, я уже взрослый и уважаю их выбор”.
Его семейные дела были в полном беспорядке, и даже если другим человеком был соседский брат, выросший вместе с ним с детства, он не хотел разрывать эту, казалось бы, блестящую и идеальную ткань, чтобы кто-нибудь увидел.

Как раз в этот момент официант принес первое блюдо, и они молча сменили тему. Они знали друг друга очень давно и были хорошо знакомы друг с другом. Несмотря на то, что они не виделись два года, у них все еще было много тем для разговора, и за ужином не было ни одного скучного момента.
Тем временем, сидя спиной к Ся Шуяну, сердце Пэй Минье билось, как на американских горках, поднимаясь и опускаясь по мере того, как они разговаривали. Чтобы избежать подозрений, он заказал несколько блюд, как только сел, но он только держал палочки для еды и ковырялся в еде, он не откусил ни кусочка за весь обед. Сначала, когда он услышал о разводе родителей Ся Шуянь, он почувствовал укол боли в сердце.
Неудивительно... Неудивительно, что, несмотря на такую сильную боль, он не позвонил своим родителям, а предпочел найти его друга, которого знал недолго.
Однако от последующего разговора у него необъяснимо заболели зубы. Конечно же, они росли вместе как влюбленные в детстве, и у них было так много историй, о которых можно было вспоминать. Даже если бы он сидел с нами за одним столом, он, вероятно, не смог бы вымолвить ни слова во время этой трапезы.
Со строгим выражением на красивом лице Пэй Минье поднял глаза и встретился взглядом с маленьким мальчиком через его стол.
Прежде чем он успел спрятать ярость в глазах, маленький мальчик разрыдался с громким “ваааах”.
Запаниковав, Пэй Минье быстро опустил голову и с силой натянул бейсболку, которую купил по наитию.
Не вижу его, не вижу его, не вижу его...
К счастью, Ся Шуянь и Се Синвэнь закончили свой ужин, и они вдвоем встали, чтобы подойти к стойке регистрации и расплатиться.
Пэй Минье повернул голову и подождал, пока они пройдут мимо, прежде чем осмелиться обернуться. Оплатив счет, они бок о бок вышли из ресторана.
Пэй Минье немедленно встал и подошел к стойке регистрации, чтобы оплатить счет. Когда он толкнул дверцу, то обнаружил, что они вдвоем не сразу сели в машину, а стояли на обочине и разговаривали. Он огляделся и спрятался за ближайший столб. Чтобы не быть обнаруженным, он не осмеливался подходить к ним слишком близко, но как бы он ни был сосредоточен на таком расстоянии, он не мог слышать голоса говорившего, поэтому мог судить только по глазам. Он увидел, как Се Синвэнь сделал шаг вперед, его руки обхватили стройные плечи, он что-то тихо шептал. Ся Шуянь слегка приподнял подбородок, его взгляд был прикован к человеку перед ним, не показывая намерения избегать его.
Пэй Минье мгновенно сжал кулак, прижатый к боку, его взгляд горел, когда он пристально смотрел на две руки, лежащие на плече Ся Шуяна. Это все еще происходило на оживленной улице, зачем было подходить так близко и быть таким трогательным?
Он стиснул зубы и продолжал незаметно наблюдать.
Однако, когда Се Синвэнь сделал движение, словно собираясь обнять Ся Шуянь, терпение Пэй Минье окончательно лопнуло. Он в гневе шагнул вперед, крича: “Ся Шуянь!”
Ся Шуянь вздрогнул от громового крика. Он обернулся, чтобы посмотреть, на его лице было растерянное выражение. “Почему ты здесь?”
“Я... — пробормотал Пэй Минье, его шея напряглась. - Я просто проходил мимо!”
Се Синвэнь отпустил его руки и внимательно осмотрел его. “Неудивительно, что человек, сидящий напротив нас, показался мне немного знакомым. Итак, это ты.
Его ложь была разоблачена меньше чем за секунду, и Пей Минье мгновенно покраснел как свекла, предприняв последнюю попытку сопротивляться. “Я-я-я вы ошиблись!”
“Никакой ошибки нет”, - уверенно сказал Се Синвэнь. - Я узнаю кепку, которую ты носишь.
Пэй Минье лишился дара речи, его смущение было очевидным, когда он опустил голову с таким видом, словно мог вырыть яму и похоронить себя прямо здесь.
Ся Шуянь не стал давить на него дальше в присутствии Се Синвэнь, а вместо этого предложил выход: “Тебе еще есть чем заняться? Не хотели бы вы вместе вернуться в школу?

Пэй Минье подсознательно поднял голову: “Теперь я в порядке!”
-Тогда пойдем, - Ся Шуянь поправил пальто. “Синвэнь-гэ, не мог бы ты, пожалуйста, подвезти нас обратно?”
“Без проблем”, - мягко улыбнулся Се Синвэнь. “В любом случае, это уже в пути”.
К счастью, ехать было недалеко, и они быстро добрались до школьных ворот. Се Синвэнь вышел из машины и собирался открыть пассажирскую дверь, когда Пэй Минье, выскочивший молниеносно, опередил его.
Он на мгновение заколебался, его взгляд на собеседника стал сложным.
-Синвэнь-гэ, спасибо за ужин, ” Ся Шуянь закрыл дверцу машины. “Уже довольно поздно, возвращайся спокойно”.
“Конечно, ты возвращаешься в общежитие”, - намеренно напомнил Се Синвэнь. - Хорошенько подумай над тем, что я сказал ранее.
Пэй Минье нахмурил брови, его взгляд заострился. Сказал? Что он сказал?
***
На обратном пути в общежитие Пэй Минье опустил голову, погруженный в свои мысли. Он даже не заметил, когда человек рядом с ним остановился. Только когда они прошли несколько метров, он внезапно обернулся, взволнованный: “Ч-почему ты больше не идешь?”
“Сначала объясни”, - Ся Шуянь стоял на месте, его тон был настолько спокоен, что трудно было различить какие-либо эмоции. “Почему ты следил за нами сегодня вечером?”
“Я не...” Пэй Минье инстинктивно попытался защититься, но остановился, произнеся всего два слова. Несколько секунд спустя он принес искренние извинения: “Мне очень жаль”.
“Очень хорошо”, - Ся Шуянь посмотрел ему в глаза. “Я спрашиваю о причине”.
“Я...” Взгляд Пэй Минье блуждал. “Я очень беспокоился о тебе”.
Он не ожидал получить такой ответ, и Ся Шуянь на мгновение остолбенел. “Беспокоился обо мне из-за чего?”
Пэй Минье на мгновение заколебался, затем тихо ответил: “Многое...”
Ся Шуянь автоматически понял это как беспокойство о своем здоровье. Он выглядел беспомощным. “Разве я не говорил тебе, что сейчас со мной все в порядке?”
Пэй Минье, услышав перемену в его тоне, осторожно поднял глаза и спросил: “Ты злишься на меня?”
Ся Шуянь сделал шаг вперед и сказал: “Немного”.
Пэй Минье снова забеспокоился. “Прости. Что я могу сделать, чтобы загладить свою вину?”
Ся Шуянь неподвижно стоял перед ним. “ Ты сидел позади нас. Ты слышал все, что мы говорили?
Широкие плечи Пэй Минье поникли, и он уставился на пальцы своих ног, бормоча: “Я слышал ... почти все...”
Этот жалкий вид с поднятыми бровями и опущенными глазами делал его похожим на побитого большого пса, слишком боящегося посмотреть своему хозяину в глаза.
Ся Шуянь почувствовал одновременно удивление и гнев. “Подслушивать нехорошо, ты знаешь?”
“Я знаю”, - серьезно кивнул Пэй Минье.
Ся Шуянь снова спросил: “Ты сделаешь это снова в следующий раз?”
Пэй Минье энергично замотал головой. “Я больше не буду этого делать”.
“Хорошо”, - Ся Шуянь обошёл его и продолжил идти.
Пэй Минье быстро догнал его и с тревогой спросил: “Итак ... ты простил меня?”
“В том, о чем мы говорили, нет ничего такого, чего бы ты не должен был слышать”, - тихо ответил Ся Шуянь. “В будущем, если ты захочешь что-то сделать, просто скажи мне, хорошо?”
“Правда?” Пей Минье внезапно оживился. “Тогда могу я спросить, что Се Синвэнь сказал вам в конце?”
Ся Шуянь приподнял бровь. “Почему ты хочешь это знать?”
“Я...” Пэй Минье ломал голову, пытаясь придумать причину, но безуспешно. Он стиснул зубы и выпалил: “Я думаю, вы с ним не подходите друг другу!”
Ся Шуянь не понял. “Что?”
Пэй Минье сыпал своими словами, как горошком: “Хотя вы росли вместе с детства, вы не виделись столько лет. Ты не представляешь, каким человеком он стал!”
Ся Шуянь моргнул, пытаясь понять его слова. “Что ты хочешь сказать, что мы с Се Синвэнь не подходим друг другу?”
“Лично я считаю, что ты не подходишь!” Пэй Минье пристально посмотрел ему в глаза, его сердце колотилось так, словно готово было вырваться из груди. “Даже если он признается тебе, ты все равно должна хорошенько подумать!”

Ся Шуянь замолчал почти на полминуты, прежде чем медленно произнести: “Он мне не признавался”.
Пэй Минье резко повернул лицо. - Тогда что он сказал?
“Это не то, что ты думаешь”, - тихо вздохнул Ся Шуянь. “В конце концов, он сказал мне, что его девушка тоже приехала в город, и он хочет встретиться, когда у него будет время”.
Пэй Минье точно уловил ключевое слово: “У него есть девушка?”
Ся Шуянь кивнул: “Да, я только что узнал”.
Пэй Минье внезапно пришёл в восторг и выпалил: “Это здорово!”
Ся Шуянь, озадаченный его чрезмерно счастливым выражением лица, спросил: “Почему ты так рад, что у него есть девушка?”
Уголок рта Пэй Минье слегка дернулся, и он быстро придумал объяснение: “Конечно, я рад за него! В его возрасте нелегко завести девушку!”
Ся Шуянь: “...”
Ему пришлось напомнить ему: “Синвэнь-гэ всего на три года старше меня”.
“Это другое!” Пэй Минье твердо отрицал, все еще погруженный в свое возбуждение. “Он не может сравниться с тобой!”
Ся Шуянь приподнял бровь: “Кстати, ты должен быть моложе меня”.
“Невозможно!” Пэй Минье решительно отрицал это. “Мне исполнится двадцать через три месяца!”
Ся Шуянь усмехнулся: “Ты определенно моложе меня”.
Уши Пэй Минье покраснели, он почувствовал странное смущение. “Я совсем не молод!”
Ся Шуянь не хотел спорить с ним по этому поводу, поэтому сказал: “Ладно, ты уже не молод”.
Неожиданно это замечание заставило Пэй Минье покраснеть еще больше. “Я, я, я возвращаюсь в общежитие!”
Прежде чем он успел закончить фразу, он поспешно умчался прочь, как порыв ветра.
Он действительно приходил и уходил, как вихрь.
***
Пэй Минье вернулся в спальню с самодовольным выражением лица, напевая невпопад.
“Е-гэ, почему ты так счастлив?” Ду Цзитен небрежно спросил: “Ты влюблен?”
Пэй Минье яростно отрицал: “Нет!”
“Тогда почему у тебя такой сияющий вид?” Ду Цзитен смерил его взглядом сверху донизу и решительно кивнул. “Да, ты определенно сияешь”.
“Проваливай, - прочистил горло Пэй Минье. - Это ты сияешь.”
“О, кстати, ты на днях рано ушел с вечеринки, верно? После того, как ты ушел, несколько девушек добавили мой WeChat, чтобы запросить твою контактную информацию.
Ду Цзитен достал свой телефон. “Мне только что написала девушка, но я не решился передать ей это. Что ты думаешь?”
“Не давай им ничего”, - решительно отказался Пэй Минье.
“Тогда зачем ты вообще пошел на вечеринку?” Ду Цзитен не мог понять. - Разве ты не должен был познакомиться с другими девушками?
“Я сейчас занят, нет времени встречаться с людьми”, - Пей Минье опустился в кресло.
“Нет, я имею в виду—” Ду Цзитен посмотрел подозрительно. “У тебя достаточно времени, чтобы доставить любовный завтрак Красавице Ся!”
-Я сделал это, потому что...
Пэй Минье запинался, пытаясь объяснить: “Это другое”.
-Подожди минутку...
Ду Цзитен уставился на него: “Е-гэ, ты не относишься к Ся Шуянь как...”
“Нет!” Пэй Минье вскочил, его сердце бешено колотилось. “Не говори глупостей!”
-Я еще не закончил, откуда ты знаешь, что я несу чушь?
Ду Цзитен хлопнул ладонью по столу и продолжил: “Хотя Второй Брат попросил тебя сделать это, Е-гэ, тебе не кажется, что ты тратишь слишком много времени на Красавца Ся?”
Пэй Минье ответил, не задумываясь:
“Я так не думаю”.
“Честно говоря, я никогда не видел, чтобы ты так сильно заботился о ком-то еще, - анализировал Ду Цзитен. - Как только Красавец Ся позвонит тебе, ты можешь бросить все и примчаться”.
-Хочу ли я? Подождите минутку, позволь мне сначала ответить на сообщение, - переспросил Пэй Минье, доставая из кармана телефон.
Ду Цзитен наклонился и беспомощно наблюдал, как он открывает окно чата с Ся Шуяном.
Ду Цзитен: “…”

Глава 23