Годнота
March 3, 2019

«Ложная слепота»: другой взгляд

Привожу мнение ещё одного читателя, которому весьма зашёл этот роман Питера Уотса. Мне весьма импонирует его оценка заблуждений писателя относительно общественного устройства будущего человечества, пусть недалёкого, но космического будущего же! Будущее уже космическое, а социум всё там же :(

Ссылка на профиль автора текста в конце отзыва.


Перечитываю и перечитываю научно-фантастический роман роман Питера Уотса в переводе Даниэля Смушкевича "Ложная слепота".

Наткнулся на я на этот роман в интернете, спросив в одном из форумов о судьбе научно-фантастической литературы. Кто-то обронил: "А вот - почитай".

Поискал, скачал, начал читать.

Затрещали, расправляясь, начавшие уже было сморщиваться те участки меня, которые ведают воображением и исследованием новых горизонтов вероятностей.

Дело в том, что, с началом передемостройкретинизации моей Родины, затеянной отравленными холерой индивидуализации дельцами 80-х, книжные полки сначала опустели, а затем были завалены низкопробной переводной литературой, пропитанной сексом, мясом, серийными мирами, сварганенными по лекалам дебилизации населения.

Интернет, в популярной его части, от "книжных развалов" почти ничем не отличался.

А существо моё, образованное в атмосфере строительства светлого будущего, требовало пищи, отказываясь питаться напомаженной и переперчённой массой массмедиа-потока.

В общем - вкуснотища пришлась весьма вовремя ко двору.

Благодарю автора и переводчика за их труд.

Далее я намерен порассуждать о том, что за мысли породило у меня чтение самого романа и дополнительных материалов, столь любезно переведённых Даниэлем.

Первое, на что я обратил внимание - автор интерполирует современное общественное устройство в далёкое будущее. Корпорации, ТНК, и т.д. Вот это мне не понравилось. Я так думаю: глупо предполагать, что современное общественное устройство настолько устойчиво, что просуществует столь долго. Оно уже несколько веков как исчерпало свои эволюционные возможности.

А вот та сторона романа, где автор занимается моделированием на основе научных исследований... Тут я просто наслаждался. Никаких "эльфов", "зелёных человечков" или "сверхцивилизаций с человеческим общественным укладом".

Анаэробные "морские звёзды" с восемью позвоночниками, чей метаболизм встроен в некий чудовищной мощности источник электромагнитных полей, "крестовый глюк"... Неожиданно и, вместе с тем, весьма ладно и оправданно.

Описание же того, что творилось с десантниками в среде обитания "болтунов" вызывает просто шквал размышлений, подтверждаемых научными фактами в дополнительных материалах.

К примеру - возможность практического применения электромагнитного воздействия на мировоззрение людей. Это же те самые "башни противобаллистической защиты", использованные братьями Стругацкими в романе "Обитаемый остров".

Или вполне возможное объяснение такой яростной перемены в мировоззрении населения части Украины.

Опубликовано 31st May 2015 пользователем Ostroslov