И ещё раз про Барраярский цикл
Ещё немного про Барраярский цикл. С удивлением узнала, что у него есть аж несколько вариантов перевода. Интересно, а как правильно — «хаут-леди» или «аут-леди»?
Параллель Семуха
**Самый главный минус:** Очень нужна редактура! Да ладно, хотя бы вычитка. А на такие вещи, как вменяемая расстановка запятых, я уже и внимания не обращаю, притерпелась. **Самый главный плюс:** В кинематографическом плане это хорошо и местами даже очень хорошо. Текст прямо видно ну почти как фильм. **И тут же рядом минус:** Но при этом в литературном плане – это ужасно. Последняя книга – галопом по европам, пойди туда, не знаю куда и зачем, и квесты, квесты… чтоб не скучно было. **Но есть и ещё один плюс:** Годная завязка. Да, она нудная, неоправданно затянутая, но в ней зарыты крючки, которые потом делают нам один поворот за другим. И эта скрытая лёгкость даже настораживает: это у автора был такой план или всё – чистая импровизация?
Футурологический конгресс, С. Лем
«Футурологический конгресс. Из воспоминаний Ийона Тихого», Станислав Лем
Роберт Гэлбрейт, Смертельная белизна (Корморан Страйк)
После шедевральной новой книги Джаспера Ффорде «Полный вперёд назад...» ничего годного ни разу не попалось, сравнимого по ощущениям с этой книгой, полной невозможных тайн и будоражащих воображение картин иного мира, такого близкого, но на грани реальности.
Автор с АТ: Денис Владимиров, Армагеддон и сука
Потому что когда наши - там, мир может спать спокойно лететь себе дальше через тьму вселенной.
Динозавры, ангелы и Алладин
Задумалась я тут, а финал в «Легенде о динозавре», который я ставила в пример, как надо делать открытый финал, — не является ли он клиффхэнгером?
Николай Андреев, серия книг «Победитель»
Интересно, но уж очень много! В каждом "уровне" по две книги. Уровни чего, сказать не могу. Во-первых, давно читала, во-вторых, дочитала только до второго уровня. Но если судить по тому материалу, что я всё-таки одолела, этот сериал не так забавен, как про Барраяр, но и чуть шустрее читается, чем жутко многоплодный сериал про Правила волшебника.
Дальняя дорога: испортит ли автор 2 часть
Автор: Юрий Тупицын Роман: Перед дальней дорогой (1978). Дальняя дорога (1996). Космическая #фантастика, научная фантастика, первый контакт, социальная фантастика, #детектив
Тот самый закрепитель
Что происходит с прекрасным сном о любви, когда любимый становится…? В общем, становится.