Хаказе Каору — Рост демонов
Каору: Мне кажется, сегодня на интервью я говорил гораздо больше, чем обычно.
Но мы с тобой редко бываем на интервью вдвоем, Адонис-кун, так что это был совершенно новый опыт♪
Адонис: Какое облегчение, что оно закончилось.
Каору: (Хммм~ Хоть он и говорит так, он совершенно не выглядит расслабьенным.)
... Тебя еще что-то беспокоит с интервью, Адонис-кун?
Адонис: … Извини, что заставил волноваться. На самом деле... Я размышлял о том интервью.
Адонис: Мы смогли без проблем завершить его, потому что ты так хорошо общался с репортёром Хаказе-семпай.
Это был успех, потому что ты поддерживал разговор. Если бы я был там один, все было бы иначе.
Каору: Вот как? Не думаю, что тебе нужно так париться из-за этого.
Сегодняшний репортёр, похоже, был очень хорошо знаком с практикой интервьюирования айдолов. Было задано немало неожиданных или острых вопросов.
Я подумал, не проверка ли это, и спросил себя: «Это что, крещение для начинающего айдола в давно существующем агентстве?».
Адонис: Но для меня ты выглядишь как обычно, Хаказе-семпай.
Каору: Я рад♪ Честно говоря, в некоторые моменты я чуть не поморщился… Они зашли дальше, чем я ожидал.
Тем не менее, думаю, это будет хорошее интервью, которое лучше передаст наше обаяние.
Адонис: Все благодаря тебе, Хаказе-семпай.
Мне казалось, что ты подсказываешь мне, что говорить, отвечая на каждый мой вопрос.
Каору: Правда? Думаю, на самом деле это ты мне помог, Адонис-кун. Мне было проще сформулировать свои мысли, когда я знал, что ты поддержишь разговор.
А иногда я просто полагался на тебя, особо не раздумывая. К счастью, ты всегда поддерживал беседу.
Однако это то же самое, что доверить тебе что-то, не предупредив заранее. Я должен за это извиниться.
Адонис: Вот как… Я этого совсем не заметил. Ты отличный собеседник, Хаказе-семпай, раз так непринуждённо обо всём этом рассказываешь.
Каору: Может, это потому, что я люблю общаться. Поэтому в таких ситуациях я стараюсь использовать свои коммуникативные навыки, чтобы помочь нашему юниту♪
Адонис: Хмм… Но я даже не заметил твоих стараний. Какая жалость.
Я не очень хорошо умею общаться с людьми, поэтому хочу больше развлекать публику пением и танцами…
Однако с тех пор, как я пришел в агентство, круг наших обязанностей расширился, и справляться с ними стало еще сложнее.
В будущем я не всегда смогу рассчитывать на чью-то помощь во время интервью или выступлений.
Стыдно постоянно полагаться на других, даже когда я с вами, ребята.
Я всё ещё неуклюж и плохо умею выражать свои мысли, но... Быть всё время зависимым – это не то, что должен делать сильный человек. Я хочу стать лучше и научиться выражать свои чувства как в песнях, так и в словах.
Aдонис: Хаказе-семпай, что-то не так? Ты внезапно застонал. Ты в порядке...?
Каору: Думаю, я проникся твоим духом, Адонис-кун.
Оглядываясь на сегодняшнее интервью, я тоже осознал свои недостатки.
Хоть ты и хвалил меня, Адонис-кун, мне кажется, что сегодня я был слишком назойлив.
Посоветовав Рею-куну не слишком вмешиваться, я и сам, возможно, поступил бы так же. Какой позор…
Адонис: Не думаю, что тебе нужно о чём-то таком размышлять, Хаказе-семпай...
Каору: Нет. Адонис-кун, ты же только что сказал, что не хочешь «полагаться» или «зависеть» от кого-то.
Думаю, ты сказал эти слова, потому что чувствовал, что о тебе заботятся.
Каору: Разве не в том твоя сила, что ты всегда подбираешь мягкие и приятные слова и выражения?
Как бы мне ни хотелось ценить твои достоинства, сегодня я не дал тебе возможности продемонстрировать свое обаяние.
Я сам направлял разговор в нужное русло, подталкивая тебя к определенным высказываниям... или, выражаясь более жестко, использовал их как кульминацию.
Возможно, репортер меня немного спровоцировал, и я, как старший в нашем юните, зашел слишком далеко в попытках перехватить инициативу в разговоре и упустил самое важное.
И твои слова помогли мне это осознать. Мне стало стыдно за себя…
Адонис: ... Ты хорошо умеешь разговаривать с людьми, Хаказе-семпай.
Адонис: Размышляя о себе, ты всё ещё пыталась меня подбодрить, Хаказе-семпай.
Когда я разговариваю с тобой, мне становится интересно, как с помощью слов и общения сделать людей счастливыми.
Поэтому я хочу научиться этому у тебя. Я хочу больше разговаривать с тобой. Пожалуйста, помоги мне, Хаказе-семпай.
Каору: Ахаха, как страстно ты говоришь. Твой энтузиазм и искренность так и притягивают меня… Это определенно одна из твоих сильных сторон, Адонис-кун.
Адонис: Хаха, вот как? Спасибо за комплимент. Я очень рад.
Каору: В итоге мы подбадриваем друг друга… Раз уж ты обратился ко мне за помощью, почему бы нам не продолжить это в рамках практики?
Каору: Как и в случае с танцами или пением, мы можем совершенствовать свои разговорные навыки с помощью практики.
О, тут неподалеку есть ресторан, известный своими вкусными блинчиками. Давай поболтаем там.
Мы можем поболтать, и я, как твой старший, дам тебе пару советов. К тому же я могу кое-что разузнать для своего свидания. Что думаешь? Хорошая идея, правда♪
Адонис: Совершенствовать свои разговорные навыки… Я более чем готов, Хаказе-семпай. Если это будет с тобой, я смогу расслабиться.
Каору: Ну ладно, тогда решено!
Мы оба продолжаем расти. Благодаря разнообразному опыту... будь то работа или практика. Давай и дальше расти вместе♪