Хибики Ватару — Копай здесь, Гав!
Назуна: Не могу поверить, что мы так быстро закончили сегодняшнюю работу~ Хотя я думал, что с тобой все пройдет гладко, Ватару-чин♪
Ватару: О, ты слишком высокого мнения обо мне, Кролик. Это все благодаря нашей совместной работе.
Назуна: Ха-ха, будем на это надеяться~ В любом случае, нам действительно повезло. Этот продюсер, как известно, становится очень раздражительным, когда что-то затягивается.
Ватару: И в правду... о? Со двора доносятся голоса...?
Назуна: Хм? ... Да, я тоже слышу. И они звучат довольно жизнерадостно.
Кто бы это мог быть? Пойдем проверим, Ватару-чин.
Субару: Дайкичи, ты впечатляешь~!
Назуна: Что он делает, забившись в угол?
Субару: Ты и эту нашел! Хороший мальчик~ Хочешь почесушек♪ Хороший мальчик♪
Назуна и ХибиКОРОЛЬ? Вы только что вернулись? С возвращением~☆
Ватару: Да, и, услышав радостные голоса, пришли проверить. Чем занимаешься?
Субару: Ах! Точно! Я покажу вам!
Посмотрите на это! Дайкичи откопал несколько золотых монет во дворе Сейсоукан! Разве это не невероятно?
Назуна: Золотые монеты~!? К-как ти вапше—!?
Ватару: Amazing! Могу я взглянуть?
Субару: Да, конечно. Она грязная, так как только что из земли, но я почистил ее чуть-чуть~ Вот~
Назуна: Э-это ряльна... золотая монета...
Baтару: Хм. Этот дизайн... это птица? Возможно, орел?
Назуна: Это действительно орел с широко распростертыми крыльями… Но откуда могла взяться эта монета? Есть какие-нибудь идеи, Ватару-чин?
Ватару: Я не уверен, но эта гравюра почему-то кажется мне знакомой...?
Назуна: Э? Так ты знаешь, что это за монета. Ну же, я знаю, ты сможешь вспомнить, Ватару-чин!
Кстати говоря, почему золотые монеты оказались зарыты во дворе? Кто-то их потерял?
Субару: Эй, а что, если это сокровища?
Субару: Каждый раз, когда Дайкичи лает, он как будто говорит: "Копай здесь~", и тогда мы находим еще одну золотую монету, зарытую там!
Baтару: Хахаха. Как интересно. "Копай здесь, гав-гав"... как в той сказке, где собака выкапывает коробку с золотыми монетами для добросердечной пожилой пары.
Субару: Собака, выкапывающая золотые монеты добросердечной для пожилой пары...
Точно! Поскольку мы все являемся частью общества ANIMALS, как насчет того, чтобы сделать это деятельностью кружка и вместе поохотиться за сокровищами?
Назуна: ANIMALS~? Ну, поскольку Дайкичи – тот, кто ищет сокровища, думаю, в этом есть смысл.
Что думаешь, Ватару-чин? Если честно, теперь мне немного интересно поохотиться за сокровищами.
Это большая новость – во дворе общежития закопаны сокровища~♪
Ватару: Хахаха. Что ж, я должен признать, что мое любопытство тоже возбуждено. Давай поддержим твою идею, Субару.
Хорошо~ Дайкичи, где нам дальше копать?
Субару: —Восемь... девять... десять.
Ты нашел десять монет, Дайкичи! Ты молодчина! Хороший мальчик~♪
Что нам делать с этими монетами? Следует ли нам где-нибудь провести их оценку?
Baтару: —Хм? На этой монете нет изображения орла. И она серебряная, а не золотая, хотя и грязная.
И на ней что-то написано... дай-те ка посмотреть.
Ох... Субару, Кролик, я знаю откуда эти монеты.
Это жетоны из игровых автоматов на Сейсон Авеню.
Ватару: Да, на этой серебряной выгравировано название автомата.
А этот орел... это логотип автомата. Помните знак с орлом на крыше?
Я не совсем понимаю, почему существуют золотые и серебряные монеты, но, думаю, это делается для того, чтобы отличать редкие от обычных.
Субару: Теперь, когда я думаю об этом... Дайкичи в последнее время хотел прогуляться по той улице с игровымы автоматами.
Назуна: Ах~ Так он, должно быть, подобрал эти монеты во время прогулок и закопал их во дворе.
Субару: Блин~ Так никто не прятал сокровища во дворе... я думал, мы сделали большое открытие~
Назуна: Ахаха. Такова жизнь~ Что ж, я также немного разочарован тем, что это не было какой-то большой находкой.
Ватару: Батюшки, не сдавайтесь так легко.
Субару, держи эту монету в своей ладони.
Хорошая работа♪ А теперь позволь мне накрыть ее обычным носовым платком, и вот, перед тобой откроется волшебство! Абракадабра... раз, два, три☆
Субару: ! Ва!? Грязная монета превратилась в блестящую золотую!
Назуна: Да! Ты невероятен, Ватару-чин!
Подожди, разве эта монета не немного крупнее жетона из автомата—
О, это шоколад в форме настоящей монеты!
Ватару: Истина такова. Я не могу создавать золотые монеты, но, пожалуйста, Субару, Кролик, наслаждайтесь вместо нее шоколадной.
Субару: Ура♪ Спасибо, ХибиКОРОЛЬ♪
Назуна: Ха-ха, я думал, что охота за сокровищами провалилась, но это похоже на маленькую победу♪
Ватару: Фуфуфу. Пожалуйста, примите это милое маленькое чудо за всю вашу тяжелую работу…☆