— Мастер, — спросил однажды ученик.
— Мастер, — спросил однажды ученик, — почему на пути к цели нас встречают трудности? Они мешают двигаться вперёд, заставляют свернуть с пути и сомневаться в собственных силах.
— То, что ты называешь трудностями, — ответил Учитель, — это неотъемлемая часть твоей цели. Не пытайся бороться с ними. Вместо этого прими их, учись учитывать их в своих действиях. Представь, что ты стреляешь из лука. Мишень далека, и её скрывает густой утренний туман. Ты же не сражаешься с туманом, верно? Ты ждёшь ветра, который развеет его.
Когда туман уходит, мишень становится видна, но теперь ветер отклоняет полёт стрелы. Ты не борешься с ветром. Ты принимаешь его существование, определяешь его направление и делаешь поправку, стреляя под другим углом.
Твой лук тяжел и туг, тебе не хватает сил натянуть тетиву. Ты не обвиняешь лук. Ты тренируешь мышцы, чтобы с каждым разом всё увереннее тянуть тетиву.
— Но есть люди, у которых лёгкий и гибкий лук, а небо над их мишенью всегда ясное, — заметил ученик с обидой. — Почему только мой выстрел сопровождают столько препятствий? Мир что, сопротивляется моим усилиям?
— Никогда не сравнивай себя с другими. У каждого человека свой лук, своя мишень и своё время для выстрела. Для одних важно точно поразить цель, для других ценнее сам процесс обучения стрельбе.
Учитель понизил голос, словно открывая великую тайну:
— Запомни, мой мальчик, туман не опускается, чтобы помешать твоему выстрелу. Ветер не дует, чтобы увести стрелу в сторону. Лук не создан тяжёлым, чтобы доказать тебе твою слабость. Всё это существует само по себе. Твоя задача — научиться быть частью этого мира, а не бороться с ним.