Маха
Перевод из книги М.Даймлер "Ирландские боги и богини"
Имя Маха может означать "равнина" или "поле", что связывает ее с землей и суверенитетом [1]. В древнеирландском языке это слово имеет множество значений, в том числе royston crow, "доильный двор"/"поле" и "поле или равнина" [2]. В современном ирландском языке это слово означает поле для скота или двор, небольшое стадо крупного рогатого скота на пастбище, или, при добавлении к brea bo, стадо стада.
В "Старине мест" говорится, что другое имя Махи - Гриан: "два ее имени, которые нередко звучали на западе, были светлая Гриан и чистая Маха" и "на западе она была Гриан, солнцем женщин" [3]. Само слово "Гриан" имеет множество значений, включая "солнце", "сияющий", "яркий", "лучезарный" и "светило".
Маха - один из Туата Де Дананн, который появляется в нескольких разных местах ирландской мифологии в разных обличьях, не все из которых явно божественны. Однако ученые склонны сходиться во мнении, что эти различные образы имеют общую черту и что между ними существует закономерность, которая показывает, что в разных историях она была одним и тем же божественным существом. Она появляется среди жителей Партолона, однажды как одна из немедийцев, как одна из Туата Де Дананн, как "женщина-фея’ и как королева. Нет единого мнения о том, какие именно из этих пяти явлений связаны друг с другом и как, поскольку разные ученые придерживаются разных мнений, поэтому все они будут представлены здесь.
Из-за многочисленных мифических появлений ее происхождение является запутанным. В одной истории она дочь Партолона, а в другой - Sainrith mac Imbaith [4]. Как одна из Туата Де Дананн, она дочь Эрнмас и Делбаета, сестра Бадб и Морриган. Некоторые люди считают, что эти три сестры составляют тройку Морриган; в "Лебор Габала Эренн" говорится: "У Делбаета... есть три дочери, знаменитые фурии войны Бадб, Маха и Морригу" [5]. В некоторых источниках, таких как "Sanas Cormac", саму Маху называют Морриган, поскольку это одновременно и имя, и титул. Среди богов она также может быть женой Нуады Аргетлама [6]. В других мифах ее мужьями являются Немед, Круннху и Кимбаэт. Ее детьми являются Фиал и Фер [7].
В первой истории она упоминается среди жителей Партолона, второго поселения Ирландии, но больше о ней ничего не говорится. Жители Партолона умирают от чумы.
Затем она появляется как жена Немеда, представителя третьей расы, заселившей Ирландию, и в этой истории она умирает, расчищая равнины Ирландии для земледелия. В альтернативных версиях она расчищает землю, а затем получает пророческое видение о смерти и разрушении будущего Похищения быка из Куальнге, в результате чего она умирает от разбитого сердца, или, по еще одной версии, ее муж расчищает землю, и она умирает там, поэтому он назвал ее в ее честь [9].
Эти истории имеют космогоническое значение и связывают ее с сотворением Земли, а также с ее плодами. Это соответствует образу ирландских богинь, которые расчищают землю в обмен на то, чтобы освободить место для цивилизации и поселений, и жертвуют при этом своими жизнями. Связь значения ее имени с коровами и дойкой, а также с полями и пастбищами указывает на нее как на богиню земли и соответствует символике немедийской истории.
Как одна из Туата Де Дананн, Маха появляется, сопровождая мужчин на битву, в первой "Битве при Маг Туиред", а во втором, "битва с фоморами", говорится, что она пала в битве с Нуада от рук Балора дурного глаза [10]. В первой битве при Маг Туиред она также действует вместе со своими двумя сестрами, Бадб и Морриган, используя магию против врагов, насылая дождь, туман, потоки крови и огня на армию противника; во второй битве при Маг Туиред три Морриган упоминаются как бан-друи, или друиды [11]. Это говорит нам о том, что она не только воин, но и владеет магией, особенно боевой.
Затем она появляется в образе феи, которая выходит замуж за крестьянина по имени Круннху и беременеет двойней. Он отправляется на праздник, который устраивает король, хвастающийся скоростью своих лошадей. Круннху, несмотря на предупреждение Махи не говорить о ней никому другому, хвастается, что его жена может обогнать любую лошадь, и разъяренный король требует, чтобы Круннху немедленно привел ее на скачки или поплатился жизнью. Маха умоляет об отсрочке, так как у нее начались схватки, но ей отказывают, и она все равно вынуждена участвовать в забеге. Она побеждает, падает в обморок и рожает своих близнецов сразу за финишной чертой, и проклинает мужчин Ольстера, обрекая их на девять дней мучительных родов в час величайшей нужды, на протяжении "девяти раз по девять" поколений, прежде чем умереть (хотя в некоторых версиях истории она не умирает, а просто возвращается в Потусторонний мир, потому что Круннху нарушила свой запрет). Согласно метрическим записям, Маха родила мальчика и девочку по имени Фер и Фиал [12].
По сей день это место носит ее имя - Эмайн Маха, где долгое время проводились фестивали и собрания, особенно на Лунаса [13].
В финальной истории она - Маха Мог Руад, Рыжеволосая Маха, дочь одного из трех королей, которые правят Ирландией по очереди в течение семи лет. Эта Маха числится 76-м правителем Ирландии и, как говорят, правила примерно в 4 веке до н.э. [14]. Когда умирает ее отец, Маха вступает в права, но ей бросают вызов два других короля, которые не хотят править совместно с женщиной. Она сражается с ними и побеждает, а когда ей исполняется семь лет, она отказывается передать лидерство другим, поскольку она королева не по крови, а благодаря победе в битве. Один из двух королей умирает, оставляя пятерых сыновей, которые могли бы бросить ей вызов, поэтому она приходит к ним в облике старухи или прокаженной и соблазняет их одного за другим, а затем связывает их и тем самым побеждает и порабощает. В некоторых версиях этой истории она заставляет пятерых братьев построить ее крепость в Эмайн Маха. В конце концов, она выходит замуж за последнего из трех первоначальных королей, Кимбаета. В этой истории много мифического символизма, включая количество королей и лет, а также то, как Маха отправляется к пяти сыновьям, переодетая старухой или прокаженным, а затем выходит замуж за последнего короля, чтобы передать ему полную власть.