Квадренниалли

Quadrennial напоминание о том, что любая годовщина имеет тенденцию превращаться в веселый карнавал, а от войн, столь важных для их современников, спустя столетия остаются лишь дети, радостно примеряющие костюмы обеих сторон, чтобы отпраздновать окончание учебного года. В общем, в Ландсберге состоялся очередной Рутенфест.

Краткий рассказ о сути и истории праздника я публиковал в первые месяцы существования канала, но не жалко и напомнить. Раз в четыре года в Ландсберге устраивают костюмированное шествие: уходя на летние каникулы, дети в старинных костюмах несут веточки; раньше из этих веточек сделали бы розги – с запасом на весь следующий учебный год. Современные непоротые поколения об изначальном смысле праздника не догадываются: им просто нравится музыка, костюмы и веселье.

(Конечно, есть альтернативное толкование: дескать, веточки в названии праздника возникли случайно – из-за неверного перевода с латыни. Вроде как учителя с детьми ходили virgatum ire, т.е. «собирать прутики», но это лишь фразеологизм, означающий «безделье»; и на самом деле речь шла о походах с детьми на природу, где все валили дурака, играли, пели и вкусно ели. Я в этом объяснении вижу наивный перенос реалий позднего XIX века, когда Рутенфест обрел нынешний облик, на эпоху XVII–XVIII веков)

Но одновременно с этим праздник посвящен истории Ландсберга, в которой есть вещи поинтереснее пребывания одного австрийского нелегала в местной тюрьме. Так что веточки несут только самые маленькие, а остальные наряжаются в старинные костюмы, чтя храбрых предков, живших в неспокойные времена.

Так что кроме баварских колонн через Ландсберг идут также шведы (они, как считается, вырезали город почти подчистую во время Тридцатилетней войны).

Или, например, австрийские пандуры (знатно разорили город во время войны за австрийское наследство). И никаких эмоций, кроме смеха и аплодисментов, это не вызывает – прошли века, враждовавшие стороны стали просто фракциями в «Варкарфте».

(Кстати, еще Рутенфест – хорошая иллюстрация к вопросу «Этично ли наряжать детей солдатами и давать им играть с оружием?». В самом деле, доколе оголтелый баварский милитаризм будет лишать детей детства? :-)

Путешествие от одного Рутенфеста до другого оказалось довольно веселым. Посмотрим, что будет дальше.

(Например, состоится ли праздник в 2027 году вообще, а то не так давно поползли слухи, что его могут и отменить. Было бы грустно)