Лю Цысинь - Трилогия «Память о прошлом Земли»
«Ребёнок спрашивает: "Они герои, да?" Взрослый отвечает: "Нет". -"Они злодеи?" -"Нет." -"А кто же они тогда?" — спрашивает ребёнок, и взрослый отвечает: "История." (с)
Я читала много именитой научной фантастики но не помню, что бы хоть раз попадалась задумка такого масштаба. Трилогия Лю Цысиня велика, а к завершению становится истинно космологической оперой (или нет?).
Сюжет неторопливо раскачивается от культурной революции в Китае к текущему времени, а только разгоняется, разгоняется, и останавливается за мгновение до... впрочем увидите сами.
Первое что вызывает у меня восторг, та смелость с которой автор обходится с персонажами. Никто не создан чистым анто- или протагонистом. Ничья линия не окажется банальным набором клише. Если провести параллель с ружьем, висящим на стене, то тут оно не стреляет, а превращается в саблю, завязывается в узел или становится фрактальным узором на ковре. Простых персонажей с ясной линией не будет. В отзывах много возмущения по поводу главной героини последней книги, и я понимаю почему, но серьезно, а вы чего хотели? Посмотрите, как автор обошелся с остальными!
Четко описано поведение толпы на каждом витке сюжета. Как в приведенной выше цитате в головах массы людей что угодно быстро становится «историей» и претерпевает внезапные изменения. Герой по щелчку превращается в изгоя стоит к нему применить новую этику нового времени, и наоборот.
Все современные теории из области физики на местах. Возможно не сразу, но о гравитации, искривлении пространства, квантах и прочем-прочем-прочем будет, если не во второй, то в третьей книге точно.
Нужна философия? Есть. Игры и сказки, дешифровка и ветераны спецслужб, тайные церемонии и канибализм, а так же песни – все что угодно. Секса кажется нет, но не до того. Какой секс, если мы все вот-вот умрем (или нет?). Отдельно любопытно, заметки про рыбу — это же кивок в сторону Дугласа Адамса с «Автостопом по галактике»? Не могло же мне два раза показаться?
Перевод на русский делался с английского, так что предъявлять какие-то претензии к языку бесполезно, но на самом деле их и нет.
Эти три книги не идеальны, но потрясающи и невозможны. Они, не побоюсь этого слова, великие, и представляют собой истинно золотой фонд научной фантастики. Не знаю смогу ли прочесть что-то более сильное в этом году.
9,5 из 10.