Заклятый друг. Глава 4.2
ТГК переводчика --> BL Place
Хаун, покинувший академию Ёнволь, был уже совсем другим человеком. Тот, кто думал, что потерял все, но обнаружил одну оставшуюся нить надежды, не мог не гореть решимостью.
Бэкли Гон вне Ёнволь казался немыслимым. Хаун первым делом нашел свои старые сбережения — деньги, спрятанные в ящике стола. Когда-то это были его «средства на побег» от ненавистного Ё Ымсока.
Не думал, что они пригодятся вот так…
С горькой усмешкой он поднялся, поправил пипу за спиной, проверил ножны и вышел из школы с гордо поднятой головой.
Первым делом — спуститься в город и узнать, что происходило за последние десять лет. Возможно, удастся выяснить и местонахождение Бэкли Гона. Если слухов будет недостаточно, можно обратиться в Хаомунь или Девять великих школ.
Перебирая кошель, Хаун вздохнул. Чувство финансовой меры никогда не было его сильной стороной. Но ради цели придется экономить. Зарабатывать деньги, отвлекаясь от мести, было бы проблемой.
Лучший вариант — присоединиться к группе, противостоящей Культу. С его уровнем мастерства любая организация встретила бы его с распростертыми объятиями.
Но кто посмеет бросить вызов этим безумцам?
Он сглотнул ком в горле. Альянс Мурим существовал, но после Великой Войны Праведности и Тьмы столетия назад его влияние ослабло. Девять великих школ и Пять кланов сосредоточились на укреплении власти в своих регионах, погрузившись в иллюзию мира.
С такими мыслями Хаун спустился в город.
— Говорят, в Синьцзяне Альянс полностью отступил?
— Страшно… Далековато до Хэбея, но новый Маду, говорят, невероятно силен…
— Эти твари из Культа… Сколько их ни убивай, все новые мастера вылезают…
Сидя в углу таверны, популярной среди бродячих воинов, Хаун насторожился. Похоже, война с Культом все еще кипела.
— Десять лет уже длится эта проклятая война! Началось-то все с резни в Ёнволь здесь, в Хэбее!
— Ужас… Я тогда в этих краях был — трупы бесконечным потоком выносили. Все плакали, даже чужие.
Хаун вздрогнул. Война началась из-за академии Ёнволь?
— А что с главой секты? Говорят, его не было во время резни.
— С ума сошел после смерти сына! Набрасывался на любого последователя Культа, пока сам не погиб.
Хаун чуть не вскочил от шока. Ё Ымсок мертв? Этого он не ожидал. Подсознательно он верил, что отец, отсутствовавший в тот день, выжил. Ненавидел его, хотел винить — потому и верил, что тот живет где-то беспечно, как всегда.
Но оказалось, Ё Ымсок не собирался облегчать сыну ношу.
Как жалко он закончил. Хорошо бы при жизни сына заботиться, а не мстить после смерти! Кого мне теперь винить?
Его пальцы сжали чашу так, что костяшки побелели. Чтобы не раздавить ее, он поставил сосуд на стол.
— Я хоть и простой наемник, но помню, как академия Ёнволь защищали регион. Раньше здесь разбойников не было — сейчас же кишат!
— Эх, ты ничего не понимаешь! Под крылом Школ и Великих Кланов еще терпимо, но чуть дальше — ад! Мелкие секты кричат «Мы — Культ!» и режут всех подряд.
— Десять лет тащились к победе, и все рухнуло в один момент?
Один из воинов понизил голос, почти до шепота, но Хаун, с его обостренными чувствами, услышал все отчетливо.
Тело Хауна претерпело «преображение костей и плоти» — естественный процесс, произошедший при переходе от меча-энергии к мечу-стали. Его физические ощущения теперь превосходили обычные человеческие.
— Новый Маду ужасающе силен. Говорят, он еще молод, но не смейтесь — у меня есть знакомый в Альянсе. Этот парень — настоящий мастер. Слышали, Герой Хык Панчу пал от его руки?
Голос одного из собеседников дрогнул. Тот, кто шептался, толкнул друга, заставляя замолчать.
Хаун не знал, кто такой этот герой, но судя по всему, это был знаменитый мастер. Даже его отец, известный в Хубэе, не мог сравниться с теми, кто носил такие титулы. Хык Панчу, вероятно, был сильнее глав многих сект.
— Тихо! Это секрет. Воины в Синьцзяне уже в курсе, но если слухи расползутся, боевой дух рухнет. Так что не расслабляйтесь, даже если вы в Хубэе.
— Война Праведности и Тьмы в наше время… Только покой наступил — и вот новый безумец объявился.
Не в силах продолжать, они принялись пить, ворча на вкус дешевого вина.
Хаун вздохнул, потирая переносицу. Ему хотелось услышать больше.
Война началась из-за резни в академии Ёнволь. Теперь Культ набирал силу, сея хаос даже в Хубэе. Это был шанс.
Если Культ стал врагом всего мира, сейчас — время действовать. Даже сильнейший одинокий воин не справится с организацией.
Может, само небо помогало его мести? Или это была воля его учителя, Тан Ганён, посвятившей жизнь борьбе с Культом.
Хаун решил: он присоединится к Альянсу.
— Сегодня твой смех в последний раз раздастся! — даос из секты Мудан выкрикнул, истекая кровью.
Бэкли Гон безмолвно отсек ему голову. Уже и счет потерян — стольких он убил. Сегодня особенно упорные бойцы, жертвуя собой, заманили его в это ущелье.
Их улыбки, полные безумия. Люди, бросающие жизни на удержание его. Бэкли Гон, словно огонь мотыльков, рубил их одного за другим, холодный и безжалостный. Его демонические искусства росли сильнее с каждой смертью, разъедая рассудок.
— Блокируйте его! Не дайте бежать!
Стена из тел росла перед ним. Гон вытер окровавленную щеку. Опасность была в том, что чем больше он убивал, тем сильнее становился — и тем ближе к краю.
— «Иллюзорная формация Чжугэ»!
Вспыхнул ослепительный свет. Члены клана Чжугэ, стоящие в основе формации, смотрели на него с торжеством. Теперь он в ловушке, из которой нет выхода.
Клан Чжугэ — один из Пяти великих кланов, мастера хитроумных ловушек. Их иллюзорные формации славились невозможностью прорыва, хоть и требовали времени на подготовку.
— Не хочу дарить счастливую смерть такому демону, но такова воля судьбы, — сказал Чжугэ Ёнок, лидер группы. Его красота контрастировала с кровавой бойней.
Бэкли Гон, без эмоций уничтожавший праведников, казался нечеловеческим оружием секты.
— Пришло время заплатить за жизни учеников Чжугэ и воинов Альянса!
Формация активировалась. Чжугэ Ёнок представлял, как демон умрет в иллюзиях. Жертвы того стоили.
Сердце Бэкли Гона екнуло. Он узнал этот голос.
Подняв голову, он оказался в белой пустоте, которая мгновенно сменилась лесом. Перед ним стоял...
— Что? Призрака увидел? Смотри как вспотел.
Хаун дотронулся до его лба. Прикосновение было настолько реальным, что Гон замер.
— Без меня ты пропадешь. Пошли, все ждут.
Ласковый тон Хауна заставил Гона встать. Они шли к академии Ёнволь, пока Хаун болтал о пустяках: новых птицах, желании выпить.
Гон слушал, жадно впитывая каждое слово. Бессвязно, мило...
Хаун потянул его за руку. Гон улыбнулся.
— Если бы это был ты, то убил бы меня, увидев таким. Верно, Хаун?
Бэкли Гон нежно прошептал, коснувшись щеки призрака. Глаза, смотрящие на него с недоумением, напоминали олененка. Но Хаун был другим.
Он был больше похож на тигра. Увидев Бэкли Гона в рядах Культа, он бы точно взбесился и попытался убить. По крайней мере, избил бы.
— Ты был таким красивым… — прошептал Бэкли Гон, касаясь губ призрака.
Глаза, нос, губы — все было идеально. Он чувствовал это и раньше, но никогда не говорил вслух. Его признание опоздало. Теперь оно никогда не достигнет адресата.
Бэкли Гон крепко обнял призрака. Тот не сопротивлялся, не бил его, не пинал ногами. Просто стоял, покорный.
Да, все, что он мог иметь сейчас, — это подделка. Иллюзия прошлого, не более чем обман зрения.
Призрак в его объятиях вдруг дернулся. Бэкли Гон пронзил его грудь.
Тело Хауна рухнуло. На мгновение он задышал, как умирающий, бросил на Бэкли Гона взгляд, полный недоверия, и рассыпался.
С разрушением иллюзии магия Чжугэ рассыпалась на куски. Люди клана, поддерживавшие иллюзию, рухнули, истекая кровью.
Образ Хауна исчез, а на пути, куда он вел Бэкли Гона, ждали элитные воины праведных школ, готовые отрубить ему голову. Бэкли Гон засмеялся. Он смеялся, потому что не мог плакать.
Он увидел лицо Хауна. Впервые за десять лет.
Чжугэ Ёнок широко раскрыл глаза. Маду, попавший в ловушку их иллюзии, смеялся. Удалось ли им поймать его?
Но в следующий момент он открыл глаза. Люди почувствовали нечто странное. Раньше его глаза были черными, как у всех. Теперь же они полностью покраснели.
Как будто в них вставили рубины.
Яркие, красивые и в то же время невероятно зловещие.
— Отступайте! Немедленно! — Чжугэ Ёнок, понявший ситуацию быстрее других, закричал, истекая кровью.
Но прежде чем армия успела отступить, Маду заговорил.
— Спасибо. Я почти забыл его голос.
Его шепот разнесся по полю боя. Использовал ли он звуковую атаку? Это было ошеломляюще. Все, кто стоял там, почувствовали, как по спине пробежал холодок.
Чем больше Бэкли Гон думал о Хауне, тем ярче вспоминал его последние мгновения: улыбку, крик, падение в пропасть. Все остальное затмилось этим воспоминанием.
Но теперь он снова увидел Хауна. Тоска, скребущая сердце, нахлынула разом.
И так же быстро рухнула. Все это было иллюзией. Прошлое, которое нельзя вернуть.
Радость обернулась печалью, а затем гневом, заполнившим Бэкли Гона.
Среди отступающих войск Бэкли Гон легко нашел главу клана Чжугэ. Пожилой мужчина в зеленых одеждах пытался спасти своих людей.
Бэкли Гон взлетел, схватил его за плечо и вдавил в землю. Мощный удар. Чжугэ Ёнок, уже ослабленный разрушением иллюзии, беспомощно рухнул.
— Вы заставили меня убить его.
Невероятно красивый Маду прошептал ему на ухо.
Он не был лишен эмоций! Напротив, их было так много, что они превратились в безумие, и он лишь подавлял их, чтобы сохранить контроль.
Позднее осознание накрыло его. Это стало его концом.
✧ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ✧
Предыдущая глава ➺Тык