Плохие парни
August 17

Плохие парни. Глава 50

🌷Перевод и редактура Plombir🌷

ТГК переводчиков --> BL Place

В отличие от сказанного Ёвону, обращение к Тэгану прозвучало нарочито безразлично. Тэган в ответ открыто усмехнулся и провёл языком по губам — жест, который у него появлялся всякий раз, когда что-то раздражало. Ёвон успел лишь на секунду растеряться от непонятного напряжения между ними, как тяжёлая рука Тэгана обвила его плечо.

— Ну так что, мы ид...

— Жаль, но у него уже есть планы со мной.

Наглый тон, перебивающий фразу на полуслове, заставил Пэк Сынху уставиться на него без тени улыбки. Таким взглядом он обычно «воспитывал» неприятных младших — лицом отъявленного хулигана, в котором не осталось ни грамма вежливости. Увидев снова этот взгляд, Ёвон вдруг вспомнил, почему Пэк Сынху многие предпочитали обходить стороной.

— Всё так же любишь перебивать.

— Сколько уже времени прошло с выпуска, а всё старшего из себя строишь.

— И всё такой же раздражающий.

— А ты нет?

Ёвон ошеломлённо переводил взгляд с одного на другого. Их слова, словно обнажённые клинки, скрещивались в воздухе, и он даже не подозревал, что у них такие натянутые отношения. Почему? С каких пор? Из-за чего?

— Вы двое... почему...

Не дав договорить, Тэган ещё крепче притянул его к себе и, будто мимоходом, бросил колкий ответ:

— К чёрту эту выпивку, давай уже зайдём и дожарим мясо.

— Прям такие важные планы? — Пэк Сынха легко проигнорировал выпад и обратился напрямую к Ёвону. Даже думать не приходилось, чтобы понять — он хотел, чтобы тот отказался от «планов» с Тэганом.

Ёвон всё ещё не понимал, что происходит, и смотрел то на одного, то на другого. Никаких планов, конечно, не существовало. И, услышав это надуманное «важное дело», он уже открыл рот, чтобы спросить:

— Но, Тэган, какие ещё...

Тэган снова перебил его:

— Я говорил, что назначу дату.

В этот момент Ёвон понял, о чём речь. Его лицо заметно побледнело.

— Я уже назначил.

— ......

— Сегодня.

Его лёгкая, почти лениво нарисованная улыбка вдруг показалась ему хищной до ужаса.

— Сейчас.

И вместе с этими словами от него потянуло давящей, почти зловещей энергией.

**

Прежде чем Ёвон успел ответить Сынхе, Тэган просто схватил его за плечо, притянул к себе и быстрым шагом повёл прочь. Когда фигура застывшего на месте Сынхи скрылась из виду, Ёвон попытался оттолкнуть его, но тот внезапно резко остановился.

Ёвон тоже замер и, оглянувшись, понял, что они оказались в переулке, где один за другим тянулись вывески мотелей. Он поспешно понизил голос и раздражённо бросил:

— Эй, ты совсем рехнулся?

Ни морально, ни как-либо иначе он к этому не был готов — всё произошло слишком внезапно. Тэган вырвал его прямо из разговора с Сынхой и притащил сюда так неожиданно, что ситуация выглядела ещё двусмысленнее. А ведь это был самый настоящий «мотельный квартал» возле Тэхакро*. Что, если их кто-то увидит?..

П. п.: Тэхакро (대학로) — известная улица и культурный район Сеула, окружённый университетами, кафе, барами и ресторанами; популярное место среди студентов и молодёжи.

— Сначала успокойся. Делать это так внезапно... — попытался возразить Ёвон.

— Я же сказал, дату выбираю я.

— Это одностороннее решение.

— Уже несколько недель прошло.

— Та-акие вещи нужно заранее обговаривать!

— А ты что, сексом всегда по расписанию занимаешься?

В его словах, как ни крути, была логика: назначать конкретный день для секса действительно выглядело бы нелепо. Но их ситуация была особенной, и обсуждать это заранее казалось вполне разумным. В конце концов, они ведь не пара, которая может просто заниматься этим «по настроению».

— Так нельзя, вот так просто — и сразу, — упрямо настаивал на своем Ёвон, с усилием отталкивая его руку с плеча и стараясь говорить как можно спокойнее:

— У меня даже синяки ещё не сошли.

— Всё нормально. Этого достаточно.

— Мне — недостаточно.

— Я лучше всех знаю, какой ты выносливый.

Чёрт возьми, и тут он был прав.

— Всё равно... Эй, мы же рядом с университетом! А если кто-то увидит?!

— Думаешь, у входа в мотель меньше шансов попасться?

Он непроизвольно огляделся. Пришлось признать: он прав — стоять перед входом и спорить выглядело куда заметнее.

Ёвон уже чувствовал, что сходит с ума. Схватившись за голову, он зло уставился на Ли Тэгана. Каждый день он мысленно готовил себя, убеждал, что будет к этому готов, но стоило оказаться в реальной ситуации — в голове наступала пустота. Его злило, что Тэган не оставлял даже секунды, чтобы собраться, и он метнул в него полный раздражения взгляд. В ответ Ли Тэган кивнул куда-то за его плечо.

— Эм... смотри.

Выражение его лица — будто он заметил кого-то знакомого — заставило Ёвона, не имея иного выхода, потянуть его в первый попавшийся мотель, который оказался прямо перед глазами.

Как только они переступили порог, Тэган, словно ждал этого момента, моментально перехватил инициативу: быстро выбрал комнату и, крепко ухватив Ёвона за руку, потащил его за собой.

В одно мгновение Ёвон лишился всякого контроля над происходящим. Растерянно моргнув, он глянул на Тэгана: ещё минуту назад тот с ухмылкой парировал каждое слово, а теперь в его взгляде появилась поспешность — как будто он прятался от преследователя. Эта перемена на миг отвлекла Ёвона, и он не успел заметить, как оказался втянутым в кабину лифта.

Серебристые створки сомкнулись, отрезав их от уличного шума. В тишине Ёвон попытался собраться с мыслями и с трудом выдавил:

— С-с чего вдруг такая поспешность?

Он даже не пытался скрыть смущения. Тэган, не отрывая взгляда от панели с кнопками этажей, тихо усмехнулся:

— Ты правда не понимаешь?

С этими словами он медленно повернул голову. Лёгкая дрожь зрачков, ускоренное дыхание, горячая ладонь, крепко сжимающая плечо... Всё выдавало человека, который дождался того, чего жаждал давно.

— Ты... — начал Ёвон.

— Конечно, я тороплюсь.

— ...

— Ты даже не представляешь, как я...

Договорить он не успел. Двери лифта разошлись — словно открывая врата в ад — и в ту же секунду большие ладони Тэгана обхватили лицо Ёвона. Тёплое прикосновение заставило его инстинктивно отшатнуться, но губы Тэгана стремительно приблизились.

Серебристые створки снова сомкнулись, кабина дёрнулась, но Тэган не отстранился. Прижав Ёвона к стене, он продолжил свои действия, не дав и секунды на реакцию. Поцелуй был без предупреждения — и это уже второй их поцелуй.

Рука Ёвона, тянущаяся оттолкнуть его, замерла. Он вспомнил своё прежнее решение — принять это, если момент настанет. И, заметив отсутствие сопротивления, Тэган углубил поцелуй, проскользнув языком внутрь. Одновременно он перехватил висящую в воздухе руку Ёвона, прижал её к стене и зафиксировал над головой.

— Мм... — выдохнул Ёвон.

Поцелуй был напористым, непривычным, но отвращения не вызывал. Даже глотая смешавшуюся слюну, он не ощущал отторжения — и именно это тревожило сильнее всего.

— Давай, — прошептал Тэган, влажно скользнув языком по его губам.

Это «давай», произнесённое с едва заметной хищной улыбкой, звучало как откровенное заигрывание. Сейчас он был похож на хитрого лиса. Ёвон, тяжело дыша, смотрел на него в ошеломлении. Оказывается, он совсем не знал этой стороны Тэгана — откровенно провокационной. Не дождавшись ответа, тот снова жадно впился в его губы, играя кончиком языка, скользя по нёбу, доставая до горла.

Ёвон, задыхаясь от напора, приоткрыл рот — и почувствовал, как между ними что-то тяжелеет. Он нахмурился, удивлённо глянув на Тэгана — тот уже явно возбудился, его напряжённая эрекция настойчиво упиралась в пах Ёвона.

— Давай сделаем это, — Тэган снова прошептал, мягко потираясь нижней частью тела. — А то у меня сейчас член взорвётся, Ёвон-а.

В его голосе было слишком много умелой наглости.

— Ты, блядь, сучонок... — выдохнул Ёвон, зло глядя ему в глаза.

Схватив его за ворот, он резко нажал кнопку «Открыть». Как только двери распахнулись, Ёвон вновь поцеловал его и шагнул вперёд. Сомнения растворились — вместе с Тэганом, который умел сводить их на нет.

Не отрываясь друг от друга, они на ощупь добрались до двери номера, не утруждая себя снятием обуви. Губы, языки, короткие жадные вдохи — оба не желали отпускать.

— Чёрт... — первым выругался Тэган, торопливо стягивая одежду. Ёвон помогал, словно забыл, что минуту назад колебался, и сам тянулся к его шее.

Улыбка, мелькнувшая у Тэгана от этого напора, быстро сменилась жадностью — едва стянув рубашку, он уже расстёгивал ремень. Ладони скользнули по животу Ёвона к талии, и тот невольно вздрогнул.

— Целуешься ты, чёрт возьми, отлично, Хан Ёвон, — прошептал он, осыпая его шею короткими поцелуями.

— ...Идиот, — пробормотал Ёвон, но не отстранился.

Тэган умел целовать так, что этим можно было свести с ума. Мысль о том, что он мог так же соблазнять других, вызывала в Ёвоне раздражение.

— Ты всех так охмуряешь? — спросил он, тяжело дыша.

Тэган, ловко стягивая с него футболку и расстёгивая джинсы, лишь хитро улыбнулся:

— Ты правда хочешь это знать?

✧ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ✧

Следующая глава ➺ Тык
Предыдущая глава ➺ Тык