Не знаете правила дизайна, не боитесь их нарушать - о Сюзанн Дин и ее революционных книжных обложках
Дизайнер «по воле судьбы» Сюзанн Дин считает, что круглые постеры и 3D-очки тоже могут стать обложками книг.
Британский дизайнер Сюзанн Дин долго чувствовала себя не в своей тарелке. После учебы в Кингстонском университете она поняла: вся её работа с упаковкой заключается в том, чтобы «перетаскивать ягоды на фоне мороженого». Однажды, работая над дизайном упаковки йогурта для продовольственного конгломерата, она решила использовать иллюстрацию а-ля Густав Климт, чтобы изобразить бактерии. Это привело ее к прозрению — и смене карьеры.
«Все сработало отлично, но они вернулись и сказали: “Это чересчур”. В тот момент я поняла, что мне нужно выбираться отсюда».
Никогда ранее не работав с обложками для книг, Сюзанн выступила в Penguin UK. Здесь она в конечном итоге и преуспела, заняв должность креативного директора в Vintage Penguin Random House. Сегодня она стоит во главе основной творческой команды, продолжая заниматься дизайном собственных обложек.
В чем секрет ее, казалось бы, мгновенного успеха в роли дизайнера обложки? После работы над несколькими выдающимися произведениями (включая хит Донны Тартт «Тайная история» и «Священный голод» Барри Ансуорта, получивший премию Букера), она увидела, как ее творчество покоряет мир. Однако Сюзанн говорит, что не знала ничего о дизайне книг, когда начинала. Поэтому она банально была не в курсе существующих ограничений — что можно делать, а что нельзя. Она непреднамеренно использовала экспериментальные методы, которые поразили издателя, и выпустила ряд блестящих инновационных обложек.
Сюзанн находит визуальное вдохновение повсюду и постоянно документирует его на своем iPhone. «Я чувствую себя сорокой, которая постоянно собирает и коллекционирует вещи», — говорит дизайнер.
У нее уходит от несколько дней до пары лет, чтобы трансформировать это вдохновение в обложку книги. Но эти пять работ Сюзанн доказывают, что оно того стоит.
1. «Политика», Адам Тирвелл
«Политика» — это роман о треугольнике взаимоотношений, поэтому у Дин изначально было много рискованных идей, которые обыгрывали такую схему. Но Сюзанн говорит, что автор, Адам Тирвелл, не одобрил этот концепт. Вместо этого писатель хотел использовать снимок фотохудожницы Инге Морат. Композиция изображения не позволяла его плавно внедрить, поэтому Дин пошла в другом направлении и оформила обложку в духе конструктивизма. Это позволило ей естественным образом разместить фотографию, чтобы общая концепция обложки отражала баланс сил между тремя основными персонажами книги.
Чтобы довершить задумку, Дин сделала блоки сама. Также она вручную наклеила надпись, чтобы придать ей более аутентичный вид и придать эффект ручной работы.
«Это выглядело очень свежо, — говорит Дин. «Хотя и довольно просто. Ведь что может пойти не так с конструктивизмом?»
2. «Книга чисел», Джошуа Коэн
«Книга чисел» — длинный, сложный метафикшн. «Книга искрилась множеством разных идей и энергий, — говорит Дин. «Я понятия не имела, что собираюсь делать».
Но тут Сюзанн вспомнила выставку RBG итальянского дуэта Карновски. Они создают единственные в мире иллюстрации, на которые нужно смотреть через специальное приспособление — трехцветный визир. И так она нашла ответ. Дин начала тщательно «прочесывать» книгу и составлять список эклектичных предметов, найденных на его страницах — от крабов и скорпионов до спутников. Здесь и поучаствовали Карновски. Основной темой книги является наблюдение. Поэтому Сюзанн и дуэт создали дизайн, который открывал бы новые секретные детали зависимо от того, с какой стороны читатель смотрит на обложку.
Люди часто восхищаются работой «созданных друг для друга» копирайтеров и арт-директоров или «понимающих друг друга с полуслова» редакторов и дизайнеров. Так вот работа Дин является результатом очередного блестящего тандема: дизайнера и продакшн-гуру. Сюзанн любит играть с ограничениями издательств, а с «Книгой чисел» она хотела сделать еще больше (буквально). Дин решила оформить обложку книги в виде круглого постера. Судьба этой идеи полностью зависела от ее координатора по производству. И он чудом смог найти решение, которое было и финансово выгодным, и полностью функциональным.
И хотя каждый дизайнер обожает постеры, почему именно этот проект? Оказывается, это был продуманный финансовый шаг. «Координатор производства узнал, что переплет без всех пленок, тиснений и подобных вещей будет стоить ровно столько же, сколько наш круглый постер-обложка. Удивительно, не так ли? Вот почему мы это сделали в первую очередь», — смеется Сюзанн.
3. «There There», Томми Ориндж
Разработку дизайна Дин начинает с чтения рукописи от корки до корки. Потом она делает заметки. Собирает то, что резонирует с ней в контексте книги. Затем собирает их в большие мудборды на стене. Впитывает. И ждет пока придут визуальные идеи.
Но иногда — редко, только в 10% случаев, говорит она, — все получается проще. Именно так и было с «There There». Как-то ранее Дин познакомилась с работами художника по дереву Брин Перротта, которые она бережно сохраняла в папку на своем компьютере. Сразу после прочтения «There There», в которой собраны истории современных индейцев, она поняла, что в обложку книги идеально впишется стиль Перротта.
«”There There” — такое удивительное название, и самое замечательное, что я могла сделать его действительно большим. Я сразу поняла, что хочу, чтобы буквы были огромными и вырезанными вручную». После работы над леттерингом, Сюзанн отправила свои идеи Перротту. Он вырезал для нее из дерева перышко с каплями крови.
Дин наложила изображение на заголовок и обложка была готова. Никаких изменений больше не требовалось. А красный цвет рисунка довершал дизайн, выделяясь на матовом фоне.
«Это фантастика, не так ли, когда это работает? Если бы каждая работа была такой, я бы только и сидела в предвкушении новой, а не нервничала впустую», — говорит Сюзанн. «Но, во всяком случае, это часть удовольствия. И иногда ты радуешься, когда перепробовал кучу всего, а потом вдруг идешь и — эврика!»
4. «Мастер и Маргарита», Михаил Булгаков
Так сложилось, что «Мастер и Маргарита» — одна из любимых книг Дин. И работа над серией из шести классических переизданий для Vintage стала третьей по счету в ее карьере. Что только к лучшему, по ее мнению. «Так работать гораздо легче, ведь тебе проще понять смысл книги», — говорит Сюзанн.
Серия ознаменовала 100-летие русской революции. Поэтому Дин должна была разработать концепцию, которая бы объединяла все публикации, выпущенные в течение 100 лет. Она нашла вдохновение в дизайне традиционной русской одежды, которая сочетает разные ткани и узоры вместе. Дин связалась с экспертом в текстильной промышленности из Нью-Йорка Сьюзан Меллер, которая предоставила ряд образцов. Их дизайнер и использовала для оформления обложек в серии.
«Мастер и Маргарита» — модернистский роман, документирующий поездку дьявола в Советский Союз. «Поэтому я собиралась сделать что-то более загадочное. Это мой эмоциональный отклик на содержание книги», — говорит Дин.
5. «О дивный новый мир», Олдос Хаксли
Еще одна роскошь производства, если не чудо: 3D-очки в комплекте с книгой. Первоначально Дин и ее команде было поручено создавать обложки для серии переизданных классиков, в том числе для «Планеты обезьян» и «Путешествия к центру Земли». Учитывая, что книги были научно-фантастические, с легким налетом фильмов категории B, Дин захотелось сделать отсылки к бульварному чтиву и ретро-3D.
Сложность заключалась в том, что при входе в книжный магазин на покупателе еще не было 3D-очков. Таким образом, книги должны были сохранить удобочитаемость и работать в 2D. Дин провернула эту затею: и ее координатор по производству даже придумал, как вписать очки в стоимость книги. Полученные в результате обложки стали такими хитами, что издатель попросил ее заняться Хаксли и его «Дивным новым миром».
___________________________________________
Больше о Сюзанн смотрите на ее сайте: suzannedean.co.uk.