Новый закон для всех экспертов, кто продает свои услуги онлайн

Добро пожаловать в 2026 год. Время, когда единственная константа для российского предпринимателя - это перемены.

Мы живем в реальности, где правила игры переписываются быстрее, чем мы успеваем обновлять воронки продаж. Постоянные новые требования, поправки, реестры...

Сегодня стабильность - это не «твёрдо стоять на ногах», а уметь быстро уворачиваться от новых ограничений. Единственный навык, который гарантирует выживание в 2026-м.

Привет, меня зовут Влад Морозов. Я в онлайн-образовании уже 7 лет. За это время я вывез на своих плечах всё: от ковидных локдаунов до блокировок площадок, резких спадов и безумных подъемов. Я видел, как рушатся империи из-за лени и как новички взлетают на гибкости.

И сейчас я вижу новую волну: тех, кто не успеет адаптироваться под новые законы о языке, просто смоет с рынка.

Если вы эксперт, продаете услуги или обучение онлайн - это касается вас напрямую. Большинство проигнорирует изменения, а потом будет платить за это штрафами и падением конверсии.

С 1 марта 2026 года правила снова изменились. Теперь «красивые» английские слова в вашем блоге, на лендинге или вывеске могут стоить вам полумиллиона рублей. Давайте разбираться, как адаптироваться к этому прямо сейчас.

Если коротко: государство окончательно закрепило приоритет русского языка в бизнесе. Теперь любая информация, которую видит ваш потенциальный клиент (потребитель), должна быть на русском.

Раньше на английские кнопки и заголовки закрывали глаза. Теперь - это повод для проверки.

Если эти слова висят у вас на сайте или в рекламе без равнозначного перевода - вы потенциальный кандидат на проверку. Вот некоторые из слов, которые мы привыкли использовать в онлайне:

1. Sale (заменяем на «Распродажа»)
2. Open (заменяем на «Открыто»)
3. Buy / Buy now («Купить» / «Купить сейчас»)
4. Workshop («Воркшоп» кириллицей - тоже нельзя, пишем «Практикум»)
5. Mastermind («Мастер-майнд» - нельзя, пишем «Групповая сессия» или «Наставничество»)
6. Offer («Оффер» - нельзя, пишем «Предложение»)
7. Check-list («Чек-лист» - нельзя, пишем «Список», «Памятка»)
8. Digital («Диджитал» - нельзя, пишем «Цифровой»)
9. Case («Кейс» в значении примера работы - нельзя, пишем «Пример работы» или «Результат»)
10. Price («Прайс» / «Цена»)
11. VIP / Premium («Вип» / «Премиум» - только с переводом «Высший разряд», «Улучшенный»)
12. Online / Offline («Онлайн» / «Оффлайн» - уже почти норма, но латиницей - табу)
13. Start («Старт» / «Начало»)
14. Free («Бесплатно»)
15. New («Новинка» / «Новое»)

Контролирующие органы не будут ходить по вашим закрытым чатам, но всё, что находится в «публичном поле», теперь под лупой.

Для онлайн-бизнеса это:

• Сайты и лендинги: Кнопки, заголовки, названия тарифов.
• Соцсети: Описание профиля (Bio), вечные сторис (Highlights), посты с офферами.
• Реклама: Баннеры, рассылки в Telegram, рекламные подачи у блогеров.
• Приложения: Весь интерфейс, который видит пользователь.

Для оффлайна: вывески, меню, режим работы и любые указатели.

Штрафы - это не просто «пальцем погрозили», это реальное изъятие прибыли из вашего оборота. Проще эти деньги вложить в рекламу, чем отдавать из-за одного слова «Sale».

1. ФАС (Антимонопольная служба): Основной контролер рекламы. Если ваш оффер на английском - это нарушение закона о рекламе.

Штрафы для юрлиц: до 500 000 ₽.

2. Роспотребнадзор: Следит за правами потребителей. Клиент должен понимать, что он покупает, на своем родном языке.

3. Местные власти: Проверяют вывески и наружку.

4. Конкуренты и «бдительные граждане»: В 2026-м это самый быстрый способ получить проверку. Один скриншот вашего сайта с латиницей в ФАС - и машина запущена.

Закон не запрещает иностранные слова полностью, он запрещает их безальтернативное использование. Хотите оставить «стильный английский»? Пожалуйста, но соблюдайте правило равнозначности.

Перевод должен быть:

• Того же размера: Нельзя написать «OFFER» капсом, а перевод спрятать микрошрифтом.
• Того же цвета и шрифта: Перевод не должен быть бледнее или «хуже» оригинала.
• В том же месте: Читатель должен видеть оба варианта одновременно, а не искать перевод внизу страницы.

Запомните: Латиница теперь считается иностранным словом по умолчанию. Транслитерация (когда пишем «Сейл» русскими буквами) - тоже не выход, если слова нет в словарях.

Иностранными теперь считаются все слова, которых нет хотя бы в одном из четырех специальных словарей. Неважно, написано слово на латинице или кириллице.

Нет в словаре - значит иностранное.

Всё, что написано на латинице, теперь считается иностранными словами по умолчанию. Если слово написано на русском языке - нужно проверять по словарю.

Их всего два, и на них стоит обратить внимание:

1. Наличие равнозначного перевода: Как я писал выше, если рядом есть русский текст того же размера - вы чисты перед законом.
2. Товарный знак: Если ваше название (например, «Morozov Digital») официально зарегистрировано в Роспатенте именно в таком виде - вы имеете право использовать его без перевода. Это ваша интеллектуальная собственность.

Друзья, 2026 год - это время быстрых и гибких. Это не рекомендация, это обязательное требование, и ответственность лежит не только на компании, но и на вас как на руководителе.

Мой план действий для вас:

1. Проведите аудит своих сайтов и соцсетей.
2. Замените все «Buy» на «Купить», а «Workshop» на «Практикум».
3. Если стиль бренда требует английского - сделайте красивый, равнозначный дубляж на русском.

Исправляем свои ресурсы, переводим всё на русский язык и работаем спокойно!

В 2026 году наша работа - это не только воронки и конверсии, но и умение вовремя «подстелить соломку».

Я не юрист и не собираюсь им становиться, но я предприниматель с 7-летним стажем. И мой опыт говорит: глупо отдавать 500 000 рублей штрафа там, где можно просто поправить текст на сайте за 15 минут.

Мир не рухнет от того, что вместо «Workshop» мы напишем «Практикум». Скорее наоборот - клиенты наконец-то начнут понимать нас с первого слова, без словаря. А это, между прочим, всегда плюс к продажам.

Правила игры стали жестче, но мы с вами и не в такие шторма выплывали. Главное - не игнорировать реальность и адаптироваться быстрее остальных.

Хороший предприниматель видит возможности, очень хороший - заранее стелет соломку. Все актуальные правила игры в онлайне я разбираю у себя в блоге.

Я сейчас я ищу 10 экспертов, которые уже ведут свои соцсети!

Я готов буквально взять тебя за руку и довести до дохода 500к - 1млн рублей. Мы будем работать вместе до тех пор, пока ты не увидишь эти цифры на своем счету.

НО! Мне нужны только те, кто готов впахивать. Я буду вкладываться в тебя лично и доводить до победного, поэтому «просто посмотреть» не получится. Больше я так делать не буду, так что это твой единственный шанс залететь в такую движуху!

Если понимаешь, что пора наконец-то зарабатывать по-взрослому - переходи тут и я расскажу все подробности)