Бесстыжий мир. Глава 85
Центр экстренной медицинской помощи. Оранжевые буквы ярко сверкали в темноте.
Надпись EMERGENCY на козырьке входа была подчёркнута холодным голубоватым светом флуоресцентных ламп, которые, словно это был операционный стол, заливали всё вокруг ослепительным светом. Первым, что встречало пациента, был этот стерильный свет — настолько резкий, что даже маленькая песчинка отбрасывала тень размером с ноготь.
Седан, который с трудом пробрался через заторы узких дорог, наконец остановился перед входом. Ещё до того, как он замер, другие автомобили Хвандо начали сигналить, оповещая о прибытии пациента.
В зоне, размеченной белыми линиями для машин скорой помощи, медицинский персонал уже подготовил носилки и стоял в ожидании.
Как только дверь седана открылась, организованные и напряжённые подчинённые окружили машину, обеспечивая безопасность. Чи Сан Чхоль с едва сдерживаемыми слезами в голосе обратился к медикам:
— Он потерял слишком много крови, тело холодное. Группа крови — AB(IV), резус положительный.
— Мы перепроверим. Сначала давайте перенесём пациента.
Вон Ху Пён склонился у двери автомобиля.
Внутри машины Гук Джи Хо осторожно поднял верхнюю часть тела Пэк Хэ Гёна, в то время как снаружи Чи Сан Чхоль помогал вытянуть его наружу. Пэк Хэ Гён рухнул на широкую спину Вон Ху Пёна как безвольная кукла.
Под ярким светом в неотложке стало видно, насколько критическим было его состояние. Слова Гук Джи Хо — «всё будет хорошо», — теперь звучали нелепо. Белизна его рубашки казалась ещё белее, кровь — краснее, а лицо, с которого медленно сходила жизнь, — пугающе синеватым.
Вон Ху Пён, неся на спине обмякшего Пэк Хэ Гёна, торопливо шагал вперёд. Рука безжизненно качалась в воздухе, следуя инерции.
Трое медиков толкали носилки. Один из врачей взобрался на пациента, приподнял веки, чтобы проверить реакцию зрачков, одновременно оказывая давление на огнестрельное ранение.
Гук Джи Хо, словно в трансе, с затуманенным взглядом следовал за ними.
Того в срочном порядке везли в зону тяжёлых экстренных пациентов — состояние выглядело нестабильным. Словно он вот-вот умрёт. С каждой минутой его рука становилась всё холоднее... Сколько раз он сжимал эту руку, пытаясь согреть?
— Давление 56 на 40, пульс 170, сатурация 60! — выкрикнул врач в белом халате.
Гук Джи Хо окинул взглядом окружающих: кто-то в спешке втаскивал оборудование на колёсиках, кто-то накладывал жгут на предплечье...
Когда рубашка Пэк Хэ Гёна была снята, обнажая тело, покрытое кровью и татуировками, всё казалось настолько нереальным, что напоминало кадр из фильма.
К телу подключали медицинские приборы, накладывали электроды, а лицо прикрыли кислородной маской.
— Обильное кровотечение из-под лопатки продолжается. Вводим 4 единицы PRBC, FiO₂ поднять до 50%. Риск остановки сердца, готовим к СЛР. Прежде всего — остановить кровотечение. [1]
[1] PRBC (Packed Red Blood Cells) — концентрированные эритроциты, компонент крови, используемый для переливания. FiO₂ (Fraction of inspired oxygen) — концентрация кислорода во вдыхаемой смеси. СЛР — сердечно-лёгочная реанимация.
— Линия установлена! Группа крови AB RH+ подтверждена, начали переливание!
Слова медиков звучали как инопланетный язык. Гук Джи Хо стоял в нескольких шагах позади, глядя на него, лежащего на кровати как гнилое дерево, без движения.
Щиик. Со звуком задернутой на металлической штанге шторы его обзор был перекрыт.
Занавески шевелились. Тени за ней постоянно меняли форму, становились то большими, то маленькими, перекручивались и растягивались. Гук Джи Хо не мог отвести взгляд.
Он сделал шаг вперёд, но тут же остановился. Казалось, если он будет стоять здесь, то сможет услышать дыхание Пэк Хэ Гёна.
Но это была граница, за которую он не мог переступить. Он больше не мог прикрывать спину Пэк Хэ Гёна, стрелять или даже оказать хоть малейшую помощь.
Его рубашка была полностью пропитана кровью, словно она впитала жизнь, утёкшую из Пэк Хэ Гёна. Гук Джи Хо молча стоял и вслушивался в звуки приёмного покоя.
Где-то, непонятно откуда, раздавался резкий звук: пик, пик, пик — монотонный, тревожный сигнал медицинского прибора.
Гук Джи Хо, всё это время смотревший прямо перед собой, медленно повернул голову. Спустя мгновение послышались хриплое дыхание и глухие удары — ритмичное нажатие на грудную клетку.
Пространство прорезал тонкий, пронзительный звук. Иииии. Но реанимационные действия не прекращались.
Примерно через десять минут… Последним звуком стал стук, будто что-то осело, а затем смолк и писк аппаратов.
— ...Время смерти 18:07. Пациент скончался.
Голос врача за занавеской произнёс смертный приговор.
Следом последовал долгий, протяжный крик, похожий на рёв зверя. Гук Джи Хо, находясь в пространстве, где жизнь и смерть сталкивались лицом к лицу, сжимал и разжимал кулаки.
В его голове, казалось, развернулась катастрофа. Всё рушилось и падало, оставляя чувство абсолютного краха.
В этот момент в палате скорой помощи раздался тревожный сигнал, и по громкой связи разнеслось:
«Пи-би-би. Пациент нуждается в реанимации. Синий код, синий код.»
Посреди пространства, наполненного звуками умирающей жизни, Гук Джи Хо начал слышать галлюцинации — будто голос звал его изнутри.
«Джи Хо, давай создадим наш собственный секрет.»
[Сегодня вечером в центре Сеула произошла перестрелка. Полиция считает, что это связано с разборками между преступными группировками. На месте работает наша корреспондент Ли Сын А.]
Слова ведущего новостей доносились из телевизора.
Начальник Чан Ын Хён раздражённо потянулась за пультом и нажала кнопку выключения. На тёмном экране промелькнуло отражение — пульт полетел прямо в него и, грохнувшись, покатился по полу.
Как раз на столе завибрировал телефон.
Это был момент, когда даже оправданий бы не хватило. Но вместо этого он просто спокойно извинился — и от этого казалось, что по венам хлынул кипяток.
— Так получилось? Ты с ума сошёл? Совсем поехал? Да ты реально ненормальный. По-другому это не объяснишь — как ты осмелился устроить перестрелку в самом центре Сеула, да ещё и на Кванхвамуне?!
Она сжала кулак и с грохотом ударила им по столу.
[Но вы же всё знали, так чего теперь делаете вид, будто удивлены?]
Это бандитское ничтожество даже не понимало, когда надо было заткнуться и приползти, вместо этого тот трепал языком.
— Я сказала внутри здания! Потерял контроль — значит, потерял, но ради того, чтобы убрать младшего братца, ты устроил такое? Ты хоть понимаешь, что это первая перестрелка в центре Сеула с 2016 года? Кому голову сносить собрался?!
На столе из закалённого стекла появилась тонкая пелена конденсата. Её гнев был настолько горячим, что, казалось, исходил прямо из ладоней, сжимающих кулаки.
Пэк Хэ Уми хотел устранить Пэк Хэ Гёна, но и сама Чан Ын Хён была готова к тому, чтобы заменить фигуры на доске.
Пэк Хэ Гён, этот наследник криминальной династии, неожиданно оказался человеком принципиальным и способным к работе. Но он, как старая машина, которая иногда начинала барахлить, не всегда подчинялся приказам, что заставляло задуматься, какие грязные секреты могли за этим скрываться.
Ждать, пока затупленный нож заточится сам по себе, больше нельзя. Крайний срок — февраль следующего года. Если до этого момента дело не решится, она рисковала потерять своё место в полицейской структуре.
Ситуация требовала решительных мер, даже если это означало риск полного разрушения того, что она строила.
«Хэ Гён, подготовь брифинг. На этот раз он должен быть безупречным, потому что там будет Национальная разведка. Ты ведь не хочешь, чтобы полиция выглядела как стадо некомпетентных овец, правда? Ты вроде с Гук Джи Хо хорошо сработался, так что посмотрим, заслужит ли он какой-нибудь подарок по итогам брифинга... Пытаюсь определиться.»
Даже самые упрямые люди быстро становились покладистыми, если использовать человеческие отношения для манипуляций. Этот метод до сих пор не действовал на Пэк Хэ Гёна, однако упоминание подарка вызвало у него мгновенную реакцию. Его лицо тут же напряглось.
Неожиданно. Неужели Гук Джи Хо настолько красив?
«Просто напугай его. Разрешается только перестрелка в помещении. Ты ведь понимаешь, как удобно находиться под контролем полиции, но твой брат так этого и не понял.»
Была мысль, что если Пэк Хэ Гён почувствует настоящую угрозу жизни, то, возможно, всё-таки выдаст информацию, которой упорно не хотел делиться. Поэтому и использовали этого ублюдка, чтобы потом не было последствий. Угроза должна быть реальной, а ответственность — легко перекладываемой.
Для Пэк Хэ Уми она привела благовидный предлог: мол, Хвандо нужно приобщить к системе «контролируемых полицией организаций», но тот не поддавался дрессировке.
Но, как бы то ни было, Пэк Хэ Уми всё же брат Пэк Хэ Гёна. Никто и представить не мог, что он окажется настолько глуп. Стоило дать ему оружие, как он тут же ослеп и бросился на ближайший банан, словно обезьяна, скрывающаяся под человеческой оболочкой.
[Да, мы не собирались доводить до такого... Но, знаете, мы работаем искренне, не для показухи. У нас была неотложная задача, какая тут может быть деликатность? Ваши дорогие граждане, кстати, не пострадали. Так в чём проблема?]
[Рот у тебя грязный, мерзкая дрянь. Эй ты, блять... Всё к херам катится, да?]
Пэк Хэ Уми осмелился ответить тем же.
[Пэк Хэ Гён, говорят, сейчас балансирует между жизнью и смертью. А ты, сучья начальница, наверняка довольна этим? А? Что, сидишь там и в улыбке расплываешься?]
Хотя смерть Пэк Хэ Гёна была выгодной и ему, голос звучал так, словно он был полон гнева.
Справиться с простой задачей не смог, замять дело — тоже, зато языком трепать мастер. Видимо, только отрубленная голова сможет заставить его заткнуться. Крепко сжав зубы, она уже собиралась швырнуть телефон на стол, как вдруг раздалась короткая вибрация. Это было уведомление в PolNet.
[Общее уведомление] Управление уголовных расследований Генеральный директор Хвандо Пэк Хэ Гён находится в критическом состоянии. Особое внимание.
Кажется, она уже видела что-то похожее в PolNet восемь лет назад... Круг судьбы или просто случайное совпадение? Начальник прижала пальцы к вискам, пытаясь заглушить раздражение.