Бесстыжий мир. Глава 58
Как только он распахнул дверь, перед ним оказался сотрудник отеля, толкающий тележку с заказом рум-сервиса.
— Поставьте там! — коротко бросил Гук Джи Хо, мгновенно выскальзывая из номера.
За спиной донёсся голос: «Гость! Мне нужно всё сервировать…», — но он уже не слушал.
В лифте он вызвал такси. Через несколько секунд ему назначили машину, которая как раз была неподалёку и подъехала к отелю, как только он спустился в лобби. Пока он садился в такси и диктовал водителю адрес фермы, его взгляд время от времени скользил по экрану телефона.
Это была трансляция с видеорегистратора, подключённого к приложению. Его внимание больше не было рассеянным, как прежде перед монитором. Теперь он сосредоточился на том, не появится ли на месте кто-то ещё.
Появился мужчина, которого называли «тем человеком», и забрал тело. Возможно, бандиты изначально ожидали именно этого момента — когда он придёт за трупом. Точно так же, как и коррумпированные высшие чины полиции, которые до сих пор не удосужились выехать на место.
Интуиция подсказывала, что он должен прибыть на место быстрее местной полиции и убедиться, что там ничего не изменилось. Поездка занимала всего 20 минут, но с каждой минутой он чувствовал всё большее беспокойство.
— Водитель, не могли бы вы немного поджать? Я заплачу вдвое больше.
— Эх, молодой человек, что же у вас за такая срочная работа...
— У меня действительно срочное дело.
Водитель щёлкнул языком, но всё же ускорился. Дорога была извилистой, с ухабами и трещинами. Однако Гук Джи Хо не замечал ни неровностей, ни скорости, его мысли были сосредоточены на мужчине с видеорегистратора.
Зачем он забрал тело? Чтобы что-то с ним сделать? Депутат Ко Гван Тэ числится пропавшим. Зачем может понадобиться его труп?
Он раздражённо почесал бровь, а затем встряхнул кисти рук.
Полиция до сих пор не приехала.
— Вы уверены, что это здесь? Мы приехали.
Ещё до того, как выйти из такси, Гук Джи Хо держал в руке купюру в 50 000 вон. Однако, вместо того чтобы передать ее водителю, он просто оставил деньги в машине и выскочил наружу. Бегом он направился к контейнеру, стараясь ступать точно по уже оставленным следам, как учил его Пэк Хэ Гён.
Дверь контейнерного офиса была слегка приоткрыта, как и в тот момент, когда его покинул «тот человек». Металлическая дверь, колыхаясь на ветру, издавала скрежет, от которого мороз пробегал по коже.
С наступлением темноты лес вокруг окрасился в чёрный цвет. Даже уханье птиц казалось зловещим.
Гук Джи Хо грубо вытер пот со лба, выступивший от бега.
Внутри же никого не должно быть, верно? Хотя он был уверен, что внутри никого нет — проверял это раз за разом, пока ехал, но мысль о том, чтобы зайти туда, где только что лежало тело, была неприятной. Стиснув зубы, Гук Джи Хо толкнул дверь локтем.
Разве дверь раньше издавала такой жуткий звук?
Он осторожно вошёл в контейнер, на всякий случай вытирая подошвы о металлическую решётку у входа.
Внутри было слишком темно, и ему приходилось восстанавливать в памяти обстановку. Гук Джи Хо сделал первый шаг.
Внезапный оглушительный звук ударил по ушам. Гук Джи Хо резко повернул голову, чтобы посмотреть назад.
Издалека донеслись звук лая собак и скрип, будто кто-то тряс окно.
Отсутствие света пробуждало первобытный страх. Неужели он боится чего-то сверхъестественного? Хотя Гук Джи Хо не был из тех, кто верит в призраков, эта мрачная атмосфера заставила его инстинктивно сглотнуть.
— …Надо было с Хэ Гёном хёном прийти, — он нарочно пробормотал громко.
Включить свет он не решился: если полиция вот-вот прибудет, это может броситься в глаза. В итоге он решил использовать фонарик на телефоне и, полагаясь на его тусклый свет, начал осматривать помещение.
Место, где лежало тело Ко Гван Тэ, было вычищено до блеска. Ранее с разлагающегося трупа сочилась жидкость, а тухлый запах смерти пропитывал воздух. Но теперь на месте не осталось ни следа. Гук Джи Хо сначала сделал снимок этого подозрительно чистого пола, а затем продолжил двигаться дальше.
— Пиздец, вот это я въебался. Ай, ебать... Сколько можно терпеть эту работу… Ха, блять. Даже Ху Пёна увидеть захотелось.
Оставшееся тело находилось дальше, в задней части контейнера. По мере приближения Гук Джи Хо сделал глубокий вдох.
— В голубом небе над сияющими вышитыми реками и горами... Мы, чёрные береты, призванные Родиной...
В экстремальной ситуации из уст сама собой вырвалась армейская песня. Даже у него самого мелькнула мысль: «Я что, сошёл с ума?», — но песня как будто давала чувство присутствия товарищей из отряда Черной Пантеры и немного придавала храбрости.
Ах, но ведь в дорамах, как только герой успокаивается, его сразу же ударяют по затылку…
Гук Джи Хо обернулся. На мгновение ему показалось, что кто-то смотрит ему в спину, но, естественно, там никого не оказалось.
Блять, ну не умрёт же он. Сколько раз был на волосок от смерти, а сейчас вдруг испугался? Это не страх, это просто тревога.
Двигаясь шаг за шагом, приводя мысли в порядок, он и не заметил, как перед ним снова появилось тело.
Это никогда не было приятным зрелищем, но смотреть на такое при дневном свете было гораздо легче. В ночной темноте же, под слабым светом фонарика, казалось, что за его спиной стоит кто-то безмолвный и невидимый.
Но раз уж он пришёл сюда, он должен был сделать то, что нужно. Гук Джи Хо осветил тело фонариком телефона, внимательно осматривая его с разных сторон. На первый взгляд, ничего не изменилось с тех пор, как он видел его днём.
Но вдруг его осенила мысль, и он посветил на грудь — место, где находилась татуировка.
Он сфотографировал область груди. Место, где раньше была татуировка, выглядело так, словно его обожгли огнём. Кожа была изуродована, и татуировка превратилась в неразборчивое чёрное пятно.
— Значит, ради этого он и провёл здесь больше десяти минут?
Даже если полиция найдёт тело, они официально не узнают о татуировке. Ему удалось сделать снимки до того, как следы были уничтожены, но было неизвестно, сколько ещё информации может быть скрыто или подавлено на высших уровнях.
Если на вскрытии разгладят повреждённую кожу, может быть, татуировку удастся восстановить. Он сфотографировал грудь с разных углов.
— Ох, б-блять... Чуть не обосрался.
Гук Джи Хо вздрогнул от внезапной вибрации своего телефона и взглянул на светящийся экран.
Он пробормотал, по привычке отвечая вслух, даже зная, что Пэх Хэ Гён его не услышит. Пока он продолжал фотографировать, на телефон пришло ещё несколько сообщений. Закончив съёмку, он наконец их открыл.
Хэ Гён хён:
Гук Джи Хо
Хэ Гён хён:
Ты видел сообщение, но не отвечаешь
Хэ Гён хён:
Где ты?
Вскоре телефон зазвонил. На этот раз проигнорировать не получилось бы.
— Ах, ну зачем сразу звонить… — пробормотал Гук Джи Хо с лёгким раздражением, но быстро ответил, не дожидаясь третьего гудка. — Да, директор. Это Гук Джи Хо.
Раздался приглушённый голос мужчины.
Он даже не удивился — просто спокойно отдал указание. Будто с самого начала знал, что Гук Джи Хо находится здесь.
Кстати, ведь видеорегистратор был подключён и к телефону Пэк Хэ Гёна. Если он периодически смотрел трансляцию и вдруг заметил на экране своего подчинённого, бродящего по ферме, то насколько ошарашенным он должен был быть?
— Да, я… человек, которого бандиты называли «тем самым», приходил на ферму и ушёл…
[Оправдания послушаю в отеле, а сейчас немедленно возвращайся.]
Он тяжело вздохнул, осознавая, что ему влетит, но чувствуя удовлетворение от того, что его вылазка не прошла даром. Если бы он не пришёл сюда, то не узнал бы о том, что татуировка уничтожена.
Гук Джи Хо поспешно покинул контейнер. Все доказательства, которые можно было собрать, уже были у него, а оставаться в этом месте желания больше не было.
Однако вернуться в отель оказалось сложнее, чем он ожидал. В этом удалённом районе было трудно вызвать такси через приложение, и ему пришлось пройти около трёх километров до главной дороги.
По пути он заметил три полицейские машины с включёнными сиренами и мигалками, которые спешили к ферме. Было 19:20. Сообщение о происшествии поступило около 11:30 — почти восьмичасовая задержка с выездом.
По крайней мере, полиция выехала. Значит, выезд не был полностью заблокирован. Однако... Это похоже на то, что они ждали, пока тот человек уедет с телом.
Он посмотрел вслед проезжающим мимо полицейским машинам и ускорил шаг. Хотя было только семь вечера, редкие фонари на сельской дороге и громкое уханье ночных птиц делали обстановку мрачной и пустынной.
Гук Джи Хо почувствовал облегчение, когда вдали увидел слабое свечение света из небольшого здания. Как странники прошлого, которые радовались огонькам таверны на горизонте, он обрадовался этой яркой точке в темноте. Наконец-то он сможет вызвать такси и вернуться.
Гук Джи Хо, сидя в такси, пытался привести мысли в порядок.
Когда он вернётся в отель, нужно первым делом принять душ и разобрать фотографии. Если он хочет чётко и ясно доложить обо всем, что увидел сегодня, нужно сначала отсортировать и подготовить материалы. Что касается Пэк Хэ Гёна, то из-за ужина с местными директорами он, вероятно, приедет не раньше десяти.
Такси быстро доехало до отеля. Хотя путь до фермы казался долгим, обратная дорога прошла незаметно.
Он направился к номеру 702, где они остановились вместе.
Перед дверью одиноко стояла тележка. На каждом ярусе были тарелки, накрытые металлическими крышками. На верхней тарелке лежала записка.
Уважаемый гость, извините за неудобства. Мы оставили заказ у двери, так как не смогли обслужить вас в номере.
С лёгкой усмешкой Гук Джи Хо приложил ключ-карту к замку. Дверь открылась, впустив его в номер. Внутри горел мягкий свет, характерный для гостиничных номеров.
Перед ним, стоя с пугающим спокойствием, был Пэк Хэ Гён, глядя на него сверху вниз.