Воспоминания＊Монохромный Шах и Мат

Лео знакомится с Эйчи и начинает выстраивать дружеские отношения. С другой стороны, Эйчи приступил к реализации своего плана по совершению революции.

Пролог

Гимн Убийцы: глава 1 - глава 2 - глава 3 - глава 4 - глава 5 - глава 6 - глава 7 - глава 8

Монолог: глава 1

Ржавеющее Сердце: глава 1 - глава 2 - глава 3 - глава 4 - глава 5

Одинокий Трон: глава 1 - глава 2 - глава 3 - глава 4 - глава 5 - глава 6 - глава 7 - глава 8 - глава 9

Эпилог: глава 1 - глава 2 - глава 3

Пролог

Терраса в саду

Эйчи: Шах и мат.

Изуми: Что? Это какая-то шутка?

Если так, то это совсем не смешно. Мы буквально только начали, а ты уже считаешь, что победил?

Это ты предложил сыграть в шахматы, чтобы отвлечься, так как считал, что просто сидеть и болтать будет скучно.

А теперь ты вот так просто завершаешь игру. Дай мне передышку. Что ты пытаешься провернуть?

Эйчи: Я бы не хотел ничего «вытягивать», если бы это было возможно. Дышать и так достаточно тяжело.

В любом случае, у меня не было намерения тебя расстроить. Я бы не хотел, чтобы ты неправильно понял.

В шахматах первый ход во многом определяет, как сложится остальная часть матча. Каждый последующий ход фигуры сокращает возможные исходы.

Это похоже на математическое уравнение—чем больше цифр и символов пишешь, тем очевиднее становится решение.

Твой подход изначально был ошибочным. Исход этого матча уже предопределён; кроме чуда, у тебя нет никакой надежды его изменить.

Зачем переставлять фигуры только для того, чтобы подтвердить то, что мы уже знаем?

Если честно, я бы предпочёл не тратить энергию понапрасну.

Изуми: Хм... А мне кажется, что я вовсе не проигрываю. Позволь мне продолжить... Я не могу позволить, чтобы всё вот так закончилось. Ты не против, Теншоуин?

Эйчи: Я не особо против, хотя боюсь, что это бесплодная затея, Сена-кун.

Я, как видишь, неплохо играю в шахматы. Как ты знаешь, я с детства был хилым, и единственным моим развлечением было то, что я мог проделать в помещении.

У меня не было другого способа убивать время, кроме как погрузиться в более замкнутые занятия...

Поэтому, когда дело доходит до настольных игр и тому подобного, я разбираюсь в них достаточно, чтобы выиграть у большинства новичков.

А вот к шахматам я давно не притрагивался, потому что они навевают неприятные воспоминания.

Шахматы, математика, музыка, даже балет, в котором ты так хорош... всё сводится к природному таланту.

У нас нет другого выбора, кроме как играть всю жизнь с теми картами, которые Бог раздал нам при рождении.

Ни усилия, ни удача не могут этого компенсировать. И, похоже, один из моих даров - пристрастие к шахматам.

Не успело мне стукнуть и десяти лет, как я уже обыгрывал всех взрослых, с которыми играл.

Единственный, кто смог свести мои партии вничью—а может, и вовсе не свести—был Цукинага-кун.

Изуми: Если этот тупица смог сравняться с тобой, то и мне не составит труда победить. У этого парня в принципе нет таланта, если это не связано с написанием музыки.

Эйчи: Любопытно... Может быть, это лишь то, что тебе хочется думать?

Изуми: Хм... Если бы ты оказался в тупике с таким человеком, как он, то все эти разговоры о том, что у тебя есть талант, - полная чепуха.

Ведь кто скажет, что все те взрослые, с которыми ты играл в детстве, не просто давали тебе выиграть, учитывая твой статус сына благородной семьи Теншоуин?

Эйчи: Это вполне возможно. Но, видишь ли... главный вывод здесь в том, что я из тех людей, которые используют даже эти внешние факторы для достижения победы.

В шахматах якобы всё зависит от таланта, а я утверждаю, что непобедим... Ты понимаешь, к чему я клоню, Сена-кун?

Тут все карты на месте—и талант, и окружение, и связи, и информация...

Поэтому, сопоставив свои карты с твоими, я убедился в своей победе и объявил шах и мат.

Шахматы являются игрой джентльменов... и с моей стороны было бы весьма неблагородно пускать в ход окровавленные руки сверх необходимости. Я бы предпочёл, чтобы ты сдался.

Мне лучше, если ты отступишь сейчас, пока мой клинок прижат к твоему горлу.

Я бы не хотел доводить дело до конца—это было бы не очень элегантно. Но если ты отказываешься признавать поражение, у меня не останется выбора.

Изуми: ......

Эйчи: Сена-кун? Может быть, ты хотя бы ответишь мне? Как-то тоскливо говорить с воздухом... А, ты ворчишь про себя—но почему? Может, ищешь стратегию выхода из затруднительного положения?

Не стоит тратить усилия. Мы ведь пришли сюда, чтобы поговорить, не так ли? Шахматы были лишь тем, чем можно было занять руки.

Увлечение праздным времяпрепровождением может испортить цель нашей встречи.

Изуми: Ммм... Но мне это не даёт покоя. Я просто не могу понять, как я проигрываю.

Эйчи: Ты просто невероятно упрям. Ну, я не против. Думай сколько влезет...

Раз уж ты так озабочен шахматами, мне будет проще обратить переговоры в свою пользу. Всё работает на меня.

Изуми: «Переговоры»? Не обманывай себя. У меня нет другого выбора, кроме как принять твои условия.

Но знаешь, мысль об этом выводит меня из себя, поэтому я хочу хотя бы увидеть, как ты расплачешься, потому что я надрал тебе задницу в шахматы.

Я собираюсь передвинуть своего коня следующим... Думаешь, ты сможешь убить его? Так же, как в прошлом?

Эйчи: Полагаю, ты прекрасно знаешь, что я из тех, кто может убить любого, если понадобится.

Если же ты хочешь сорвать моё нападение, сыграв на моей вине, то прими мои соболезнования.

Я Император. В тот момент, когда я сел на свой трон, то лишился своей человечности.

Политики, которые руководствуются в своих решениях только любовью, вскоре увидят, как их государства рушатся.

Изуми: Ты всё болтаешь, но я не вижу, чтобы ты действовал.

Эйчи: ... Прошу прощения. Я просто немного погрузился в воспоминания. Я много раз играл с Цукинага-куном, и он всегда двигал коня с наглой уверенностью.

Изуми: И вот я до сих пор задаюсь вопросом: а мог ли он на самом деле играть в шахматы? Он ведь знал все правила и всё остальное?

Он из тех парней, которые даже не пытаются запомнить то, что их не интересует, представляешь?

Эйчи: Это тоже доставляло мне некоторые проблемы. Он постоянно добавлял новые правила по своему усмотрению—например, заставлял своих рыцарей стрелять лазерными лучами...

Честно говоря, я не мог за ним угнаться.

Поэтому наши поединки так и не завершились—да что там, их вообще нельзя было назвать поединками.

Возможно, Цукинага-кун вообще не собирался со мной соревноваться.

Скажи, Сена-кун... Я действительно не понимаю. Все говорят, что это моя вина, и я верю, что в этом есть доля правды...

...но я действительно не хотел, чтобы так получилось.

Мне нравился Цукинага-кун. Мне было весело с ним, и я всегда был рад совместным играм.

Вот и всё, и всё же... Сена-кун, скажи мне: что в конце концов сломало Цукинага-куна?

Кто убил Петуха Робина?

К оглавлению

Сюжет, представленный в Starlight Festival, «Кто убил петуха Робина?» - это мрачный детский стишок об убийстве птицы своими собратьями. Стихотворению приписывают самые разные события - от загадок, связанных с убийством, до смерти мифических богов.

Гимн Убийцы - глава 1

Весна, год назад, общая больничная палата

Эйчи: ~...♪

Цумуги: Ты сегодня здорово выглядишь, Эйчи-кун ♪

Эйчи: Хм? О, э... А кто ты, не напомнишь?

Цумуги: Как обидно! Постарайся не забывать меня, пожалуйста! Это Аоба, из твоего класса!

Эйчи: А... Цумуги Аоба-кун, да? Простое, но красивое имя—моё собственное звучит довольно вычурно, что бы я ни делал, так что я, конечно, завидую твоему.

Цумуги: Ахаха, я понял, что ты имеешь в виду! Как будто кто-то может объявить: «Эйчи! Теншуин!», и ты бы вошёл, выпрямившись, как самурайский полководец.

Эйчи: Хех, если бы я родился в эпоху Воюющих Государств, не сомневаюсь, что умер бы в течение нескольких дней. Слабые подлежат уничтожению—таков закон природы.

Но поскольку я родился в наше время, то могу рассчитывать на более долгую жизнь—даже на покорение всех небес, если это будет мне по силам. (1)

...А теперь, собственно, какое у тебя ко мне дело?

Цумуги: О, пожалуйста, минутку! Мой мозг всё ещё пытается уловить всю ту обширную информацию, которую мне подбрасывают!

Эйчи: Я часто это слышу. Ничего страшного, не нужно заставлять себя отвечать.

Простого «Понятно!», «Интересно!» или «Полностью согласен!» будет достаточно в большинстве случаев.

Цумуги: Ну, как по мне, это немного глупо... Я бы предпочёл попытаться понять, что говорит собеседник, если получится.

Эйчи: Сомневаюсь, что это возможно. Я не хочу подвергать сомнению твой интеллект, просто «взаимопонимание» - не более чем иллюзия.

Глупо желать того, что потенциально невозможно.

На мой взгляд, это вполне приемлемое отношение. Большинство собеседников прибегают к угодничеству или лести...

Лишь немногие действительно пытаются понять меня. Ты мне нравишься ♪

Цумуги: Мне так приятно это слышать! Я бы с удовольствием поближе познакомился с тобой, ведь мы будем одноклассниками с этой весны ♪

Эйчи: Да, так и есть. В прошлом году я не мог часто посещать школу из-за того, что находился в больнице, но с тех пор моё состояние медленно и верно улучшается.

С этого года я смогу вести здоровый и полноценный образ жизни.

Я с нетерпением ожидаю этого. Я столько всего хочу сделать.

Поскольку я не знаком со многими вещами в школе, было бы здорово, если бы ты показал мне всё... Аоба-кун ♪

Цумуги: О, просто «Цумуги» - вполне подойдёт! Мы можем быть неформальными друг с другом! Я вообще не очень люблю пользоваться своей фамилией ♪

Эйчи: Могу понять. Полагаю, ты не очень близок с родителями?

Естественно, что неприязнь к собственной родословной привела бы к неприятию использования той же фамилии, что и у родителей.

Цумуги: О нет, мы прекрасно ладим!

Возможно, это просто односторонняя любовь с моей стороны, но сам факт рождения меня - милость, за которую я никогда не смогу отплатить!

Просто, если не считать «Аоба-кун», «Аоба-сан» звучит как «Оба-сан». (2)

В прошлом меня за это дразнили~♪

Эйчи: Ты говоришь об этом так непринуждённо—у тебя удивительно странные причуды. ...Я буду иметь это в виду, Цумуги.

Цумуги: Спасибо! Кстати, я староста нашего класса, так что... если у тебя возникнут вопросы, можешь смело задавать их мне.

Кроме того, наш классный руководитель попросил меня позаботиться о тебе, Эйчи-кун.

На самом деле, сегодня я заглянул к тебе, чтобы отдать те памятки, которые мы для тебя приберегли.

Здесь также есть тетрадь с записями, которые были сделаны на доске, так что можешь использовать её, если захочешь.

Эйчи: Спасибо. Это, конечно, очень прилежные записи...

Цумуги: Трудолюбие всё-таки моя единственная добродетель~ Извини, наверное, трудно читать мой судорожный и мелкий почерк.

Я не знал, что именно тебе потребуется тетрадь, Эйчи-кун, поэтому просто записал всё, что сказал учитель.

Я даже искал и добавлял дополнительную информацию для того, что не было полностью объяснено на уроке.

Эйчи: Должен сказать, зря. Большую часть этого материала я уже и так знаю...

Но очень забавно, что ты даже записывал разговоры других учеников во время урока. Вот это уже может оказаться ценной информацией.

Ты мне очень помог, Цумуги.

Теперь я понимаю, почему ты здесь—ты пришёл навестить меня как наш староста.

Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз испытывал такое, хехе ♪

Я с детства то и дело попадаю в больницы, поэтому устал от посетителей...

Я даже приказал своим охранникам запретить кому-либо входить в мою палату.

Но недавно меня перевели из моей собственной палаты в эту общую... Было бы проблематично пытаться запретить каждому заходить внутрь.

Ведь у других пациентов здесь тоже есть посетители.

Цумуги: Хех, хочу сказать, что у меня талант быть незамеченным! Наверное, у меня талант быть невидимкой, да?

Эйчи: А как это получается, когда ты айдол?

...*кашель*

Цумуги: Воу, ты в порядке? Прости, что я всё время болтаю! Не стоит так тратить силы, я сейчас же уйду!

Тогда прошу меня извинить. Надеюсь, скоро увидимся в школе, Эйчи-кун!

Не торопись и поскорее выздоравливай... Я сделаю для тебя всё, что смогу, так что не стесняйся просить!

Эйчи: Понял. Спасибо, Синяя Птица Счастья ♪

Цумуги: А, что это значит? Прости, я не совсем понимаю!

Эйчи: «Ао» означает «синий»; добавим «ба», и получится «синяя птица»...

Похоже, у тебя с фамилией связаны какие-то негативные ассоциации, поэтому я предложил более позитивное толкование. Достаточно ли этого в качестве благодарности за твой визит?

Надеюсь, мы поладим, Цумуги. ...я бы очень хотел, чтобы ты стал моим другом.

К оглавлению

Фраза Эйчи «покорить всех под небесами» (天下を取る, tenka wo toru), вероятно, была выбрана для того, чтобы намеренно вызвать в памяти образы исторических монархов, возможно, чтобы обыграть комментарий Цумуги о самураях. Фраза уходит корнями в древние китайские тексты и широко используется на протяжении всей истории Восточной Азии. ↑
«Оба-сан» буквально означает «тётушка». Если вы знакомы с азиатскими культурами, то, вероятно, знаете, что это слово может использоваться для обозначения *любой* женщины, которая выглядит примерно среднего возраста и достаточно стара, чтобы быть чьей-то тётей. ↑

Гимн Убийцы - глава 2

Изуми: Ты совсем тупой?!

Ты дурак, дурак, дурак, дурак?! О чём ты вообще думал, ввязываясь в драку?

Одно неверное движение, и тебя бы точно исключили, не говоря уже об условном сроке! Мы же не в обычной школе учимся, помнишь?

Вбей в свою голову, что ты айдол, как я тебе постоянно говорю!

Даже если ты имеешь дело с кем-то, кто тебе не нравится, ты должен сделать глубокий вдох и подумать как решить проблему! А не ввязываться в драку! Это элементарные вещи, понимаешь?

Имидж играет важную роль! Доверие имеет первостепенное значение! Если ты замахнёшься на кого-то, то можешь попрощаться со своей жизнью айдола!

Я слышал, что Хасуми сумел выкрутиться, чтобы ты избежал наказания, но дважды такое не повторится, слышишь? Подумай о том, что ты натворил!

Лео: Да помолчи ты! Ты кто, моя мама?!

Изуми: Ты шутишь? Это твоя мама неправильно тебя воспитала, и теперь я должен разбираться с последствиями!

Тебя что, в хлеву воспитывали?! Рррр, как же меня это бесит!

Лео: Вааах! Перестань щипать меня за щёку! Сена, ты забияка!

И не смей так говорить о моей маме! Можешь задирать меня сколько угодно, но любой, кто говорит гадости о моей семье, может сдохнуть в канаве!

Изуми: Это я тебя унижаю, а не твою семью.

Если ты действительно заботишься о них, то хоть немного образуйся! Не веди себя так, чтобы дать людям повод говорить о тебе гадости за твоей спиной!

Лео: Аргх!!! Мрнгх!!! Заткнись! Я сказал, что устал от твоих придирок! Сена, ты тупой придурок! Ты, конечно, сообразительный, но и тупой, ясно? Ньех, ньех, тупая старая морда! Тупоголовый!

Изуми: Ты что, школьник?! У тебя нет никакого красноречия, клянусь. Не могу поверить, что, несмотря на свой скудный словарный запас, ты как-то справляешься с ролью профессионального композитора, известного как музыкой, так и текстами...

Меня это даже впечатляет.

Лео: Хех, просто спишем это на мой природный талант! Я же гений, в конце концов! Хотя с текстами песен у меня не всё так гладко, поэтому я прошу Рука-тан помочь мне с ними!

Она тоже гений~! Вахаха ♪

Изуми: Купи гения, получи одного в подарок, да? Похоже, это не такая уж редкость в этой индустрии... Подожди, а кто такая «Рука-тан»? Я слышал, как ты иногда произносишь это имя.

Лео: О, я тебе не говорил? Она моя младшая сестра! Ты же с ней знаком, верно?

Изуми: А... Это та девушка, которая молча подглядывала за мной из щели в двери в тот раз, когда я был у тебя дома?

Она убежала, как только я с ней поздоровался, так что я не знаю, как она выглядит.

Лео: Да, она довольно стеснительная... Жаль, потому что она такая милая! О, у меня есть её фото, хочешь посмотреть? Вообще-то, ты обязан посмотреть!

Давай, посмотри! В папке с фотографиями на моём телефоне полно снимков Рука-тан в любое время и в любом месте...☆

...Подожди, а? Где мой телефон?!

Изуми: Угх, наверняка ты опять где-то его посеял.

Ты что, совсем тупой?! Эта штука хранит всю твою личную информацию, а ты просто разбрасываешься ею? Невероятно!

Ну, я всё-таки убедил тебя позволить мне установить на него пароль... Даже если какой-нибудь мошенник и подберёт его, это хоть немного его задержит.

Тем не менее, нужно позвонить в свою телефонную службу и деактивировать устройство.

Лео: Деактивировать что? Я не знаю, как это сделать! Ты сделаешь это за меня, Сена~♪

Изуми: ...Что, теперь ты считаешь меня своей прислугой?

Лео: В чём дело? Тебе ведь нравится заботиться о людях, верно? К тому же, ты можешь делать всё в сто раз лучше меня!

Когда всё в твоих руках, Сена, всё хорошо! Вахаха ☆

Изуми: Если честно, это сплошная морока.

Лео: Ну же, не говори так! Я рассчитываю на тебя— Нет, подожди, я тебе очень обязан!

Не будь тебя рядом, Сена, мне бы, наверное, давно надоели все эти заморочки с айдолами и я бы завязал!

Изуми: И давно? Тебе что, пять лет? У тебя полно талантов, так что тебе стоит придерживаться их.

Найди способ справиться с трудностями, стисни зубы, продолжай бороться... и повзрослей уже.

Лео: Нееееет! Я не хочу взрослеть! Не хочу!

Изуми: Ты не можешь кричать такие вещи на людях средь бела дня!

Цумуги: ...О? Мне показалось, что я заметил какой-то шум! Привет ♪

Лео: А? Ты кто?!

Изуми: А, ну да, вы же не знакомы... Это Аоба, из моего класса.

Что ты делаешь в больнице? О, погоди... Наш учитель попросил тебя зайти и повидаться с нашим выдающимся благородным наследником, верно?

Цумуги: Верно~ Я навещал Эйчи-куна. Сначала я немного нервничал, но он оказался дружелюбным и простым в общении~♪

Если у тебя будет время, Сена-кун, ты тоже должен навестить его. У меня такое чувство, что Эйчи-кун чувствует себя немного одиноко.

Но в любом случае, почему вы в больнице? Вы плохо себя чувствуете?

Надеюсь, вы скоро поправитесь! Хотите талисман удачи для вашего здоровья? У меня их целая куча~♪

Моя мама покупает их каждый раз, когда видит, поэтому шкаф у неё практически переполнен ими.

Вот, я положу этого симпатягу на твою сумку...♪

Изуми: Зачем это мне? И не трогай мою сумку без разрешения. Мне не нужны никакие талисманы удачи; я не любитель отдавать всё на волю богов.

Кроме того, я здесь только для того, чтобы сопровождать его.

Этот болван сломал руку несколько дней назад. Я не знаю, как это случилось, поскольку меня там не было, но я слышал, что он подрался или что-то в этом роде?

Очевидно, что при переломе руки нужно идти в больницу, но он продолжает метаться без дела...

Так что я схватил его за воротник и потащил за собой, и вот мы уже здесь.

Лео: Но я ненавижу больницы! Там скучно и пахнет лекарствами! К тому же эти типы постоянно пытаются колоть меня иголками и вводить в меня лекарства!

Изуми: Ты имеешь в виду врачей...? Угх, такое ощущение, что у меня есть ребёнок.

К оглавлению

Гимн Убийцы - глава 3

Цумуги: Так, кто это? По твоей форме я могу сказать, что мы из одной школы, но... я не припоминаю, чтобы мы встречались.

Лео: Вахаха! Ничего удивительного! Я из тех гениев, которые не так часто ходят в школу!

Изуми: Не гордись этим. Ты втянул меня в свой круг общения, а сам даже не появляешься! Что за дела, а?

В смысле, если ты так ненавидишь учиться, почему бы просто не уйти из школы?

Лео: Уйти...? Мои родители платят за обучение, так что если бы я просто бросил учёбу, мне было бы не по себе.

В любом случае, музыка для меня всё. Обычная учёба и я не сочетаются, так что обычная школа тоже отпадает.

Изуми: Тогда возьми себя в руки и приходи на занятия. Сиди на лекциях, выполняй свои обязанности айдола... Просто делай то, что должен, хорошо? Ты сможешь, если постараешься.

Лео: Нгх... Ты так говоришь, Сена, но у меня ничего не получается!

Цумуги: Хехе, я не совсем понимаю, но вижу, что вы двое очень близки. Слава богу! Я так рад, что у тебя есть друг ~~(парень)~~, Сена-кун.

Ты всегда один в классе, поэтому я немного беспокоился.

Изуми: А кто просил тебя беспокоиться? Кроме того, он ведь не мой друг или ещё чего.

Лео: Воа, ауч! Мы с ним точно друзья! Я люблю тебя, Сена~☆

Изуми: Господи, перестань липнуть ко мне! Это так раздражает! Как ты вообще скачешь со сломанной рукой?!

Общая больничная палата

Эйчи: (...На улице довольно оживлённо.)

(Хм... Я не могу избавиться от желания пойти и проверить. Надо выглянуть в окно.)

(Хех, можно ли считать это притяжением некой сверхъестественной силы...? Не могу сказать, что меня очень интересует паранормальное.)

(Что это? За окном я вижу несколько человек, которые создают переполох. Там Цумуги и... Сена-кун из нашего класса, если я не ошибаюсь?)

(Хмм? Там есть третий человек—но кто? И такой маленький...)

(Мне кажется, что я его видел раньше. Ммм... А, я понял.)

(Это фотография с соревнований по стрельбе из лука, на которых Кейто занял довольно высокое место.)

(Однако, как раз в тот момент, когда у него всё шло хорошо, честь первого места отнял довольно выдающийся участник нашего возраста.)

(Кейто был настолько расстроен этим, что пнул статую Будды и она рассыпалась, а его брат за это ударил того кулаком... На удивление жестокая семейка.)

(Хехе... Точно. Кажется, это было в начальной школе. О, сколько воспоминаний—даже Кейто тогда был очарователен.)

(Мы с ним были почти неразлучны в то время, даже ближе, чем наши собственные семьи. Однако сейчас я и предположить не могу, что творится у него в голове.)

(Ах, я стал таким чувствительным... Так не пойдёт. Не думаю, что я стал настолько стар, чтобы вспоминать прошлое.)

Лео: Вонючка! Пердун! Вонючий тупой Сена! Иди и сдохни!

Эйчи: (...Хва?!)

Лео: Оставил бедного маленького меня одного в больнице! Демон! Монстр! Значит, сёдзё-манга единственное место, где красота подразумевает доброту, да?!

Аааа, Сена, ты болван! Закрываешь уши и пытаешься убежать!

Я тебя из окна вижу! Не уходи! Не оставляй меня! Вонючка! Кретин!

Эйчи: Эм...?

Лео: А? О, извини! Совсем забыл, что здесь есть другие пациенты! Я должен был воспользоваться своим внутренним голосом, верно?! Да, понял! Теперь я буду вести себя хорошо!

Эйчи: Э...?

Лео: Эй, эй! У тебя тут есть что-нибудь размером с ладонь?

Эйчи: Хм? Не знаю, почему ты спрашиваешь, но у меня здесь есть фрукты, которые принёс Цумуги. Хочешь?

Лео: Да, чёрт возьми, давай! Я уже весь дрожу!

Эйчи: ...Вот, возьми всю корзину. Мне нельзя есть то, что не одобрили мой врач и диетолог.

Эти замечательные фрукты испортятся, если их никто не съест...

Так что я буду благодарен, если ты съешь их вместо меня.

Лео: Что, правда? Вау, я делаю что-то хорошее, да! Ладно, я съем половину, а вторую брошу в Сену!

Сенааа! Съешь это! Надеюсь, яблоко попадёт в тебя, и ты получишь сотрясение мозга и сдохнешь!

Эйчи: Ну же, не стоит играться с едой. Разве тебе не жалко фермеров, которые так тяжело работали, чтобы вырастить этот урожай?

Лео: Жаль! Вааа, я сделал что-то плохое! Простите меня, фермеры!

Но, но! Что мне остаётся делать со всей этой печалью, которую я испытываю из-за того, что Сена бросил меня?

У меня сломана рука, а инструментов здесь нет, так что я не могу ни на чём играть. Видимо, придётся петь!

Слушайте! Вслушайтесь в мою песню! «Надеюсь, Большой Злой Сена зарастёт плесенью по всему телу и умрёт долгой и мучительной смертью»! Написана и сочинена Лео Цукинагой...!

♪~♪~♪

Эйчи: (Лео Цукинага... Понятно, значит, так его зовут.)

(Я понятия не имею, что он из себя представляет. Кто он вообще такой? Он такой странный!)

К оглавлению

Гимн Убийцы - глава 4

Школьные ворота

Изуми: (Ух, чёрт... Я разбит.)

(Боже. И почему, чёрт возьми, этот парень должен быть такой занудой?)

(Он вальсировал в школу со сломанной рукой, но при этом как ни в чём не бывало писал музыку своей здоровой рукой.)

(Я не мог оставить его в таком состоянии, поэтому притащил его и бросил в больнице.)

(Но почему я... Такое ощущение, что в последнее время такое происходит довольно часто.)

(У меня был забронирован зал для тренировок и всё такое, но я потратил столько времени, чтобы отправить этого придурка к доктору...)

(Эти арендные платежи стоят недёшево! Дайте мне передышку...)

(Время и деньги лимитированы, но я продолжаю бегать по кругу.)

(Поскольку мы такая большая группа, практически за всё приходиться платить.)

(По крайней мере, музыку мы можем оставить ему, а дизайн получить задёшево благодаря его связям...)

(Но тем не менее, низкие расходы не означают, что мы автоматически много зарабатываем.)

(Всё это потому, что он никогда не пытается от кого-то избавиться. Что за идиот собирает кучу бездельников и взваливает на себя заботу о них?)

(Он даже не получает от этого ничего.)

(Эти неблагодарные мерзавцы просто выкачивают деньги из того, в ком они видят лишь полезную мелочь.)

(Он так много работает, чтобы дать им что-то, но они даже не пользуются этим эффективно. Они берут себе все деньги и тратят их на всякую роскошь.)

(Даже тогда он продолжает улыбаться... Он никак не может понять, что происходит на самом деле.)

(Он всего лишь ребёнок. Он не понимает, что его используют.)

(Иногда я уже почти готов сорваться, но...)

(Если я попытаюсь пожаловаться на них, он скажет: «Эй, веди себя прилично!» и сделает вид, будто это я поднимаю шумиху.)

(Меня это бесит. Всем, кто меня раздражает, лучше просто умереть.)

(Всё это только усиливает стресс, и тем не менее... почему я не могу просто уйти от него?)

(В любом другом случае он бы мне уже порядком надоел.)

(Ну, думаю, мне больше некуда сбегать. Я не могу вернуться в модельную школу, так что приходится как-то выживать здесь...)

(Позволяя себе медленно испортить жизнь, вдыхая этот гнилой воздух...)

Изуми: (......)

Араши: ......

Изуми: А? Эй, что ты удумал, гадёныш?

Араши: Иик! Ты меня до смерти напугал, подкравшись так бесшумно! Ты что, кошка?

И что это за «гадёныш»? Ты такой вредный! О, я обижена!

Эти очки не делают меня странной, правда? Не может быть! Они же подходят к очкам Кунуги-сенсея! Разве они не просто так совершенно очаровательны? ♪

Изуми: Фу, не говори так. Это отвратительно... И не крутись возле школьных ворот. Люди пытаются пройти, понимаешь?

Араши: О, я не думаю, что я мешаюсь! Вокруг меня столько свободного пространства, видишь?

Изуми: Я пытаюсь сказать, что ты просто бельмо на глазу. Зачем ты вообще поступил в одну школу со мной, а?

Твоя личность тоже приняла отвратительный облик, в то время как я не смотрел. Тьфу, уровень раздражения зашкаливает.

Араши: Эм, в чём проблема? Может, попробуешь не ругаться со мной? Я ничего не вижу в тебе, Изуми-чан~ Более того, я вообще ничего не вижу! Они не шутили, когда говорили, что любовь слепа...☆

Изуми: Для тебя я «Сена-сенпай». Я с самого нашего знакомства твержу тебе, что ты должен проявлять уважение к старшим! У тебя уши для украшения или как?

Араши: Хехе, если бы только это было так! Тогда я могла бы менять их местами по своему усмотрению.

В любом случае, мои источники говорят, что Кунуги-сенсей должен закончить работу и как раз сейчас проходить здесь...

Но я его нигде не вижу! Ты что-нибудь знаешь об этом?

Разве ты не был близок с Кунуги-сенсеем, Изуми-чан?

Изуми: Ну, мы не были очень близки...

Он был топ-моделью как раз до нашего времени. Я только иногда обращался к нему за советом, потому что считал, что будет быстрее спросить у кого-то опытного.

Он добрый, как ни странно... Или, по крайней мере, он был добр ко мне.

Он присматривал за мной некоторое время, пока не переключился на работу айдола.

Кроме того, разве ты не был ему ближе? Помнится, ты прилип к нему как клей, когда мы были детьми.

Араши: Эхехе! Наша история любви известна на века!

Наша с Кунуги-сенсеем встреча была предначертана судьбой! Хочешь услышать, как расцвела наша любовь? Уверена, что хотите!

Изуми: Нет, мне в буквальном смысле наплевать. Почему я должен сидеть здесь и слушать, как парень рассказывает о том, почему он помешан на другом парне?

Это просто странно, к тому же это никак не отражается на моей жизни.

Но в любом случае, Кунуги-сенпа... Кунуги-сенсей только начинает работать учителем, так что, похоже, у него полно работы.

Может, он просто работает сегодня сверхурочно?

Араши: О боже, значит, ты что-то знаешь об этом. *вздох* Только не говори, что ты тоже за ним охотишься, Изуми-чан?! Руки прочь! Это мой суженый, на которого ты охотишься!

Изуми: Ни за что, он весь твой. Слушай, я знаю всё это только потому, что он тоже недавно в этой школе и ещё не знает многих людей...

По крайней мере, я так думаю, поскольку он приходит и всякий раз при встрече проявляет дружелюбие.

Ну, он учитель, и я в долгу перед ним за то, что он заботился обо мне в прошлом...

Так что я позволил ему выговориться. Боже, кажется, что я всегда оказываюсь в этой роли.

Араши: Хехе. Ты грубый и задиристый, но на самом деле с тобой очень легко общаться, Изуми-чан.

Ты хороший слушатель, знаешь? Ты помогаешь придумывать решения и даёшь советы.

Между тем, большинство людей в этой школе любят рассказывать о себе. Ты здесь редкость, Изуми-чан. ♪

Изуми: Ты должен отчитывать меня при каждом удобном случае? Заткнись и иди уже.

Я лучше тренируюсь, когда рядом есть кто-то другой.

Кроме того, у тебя зоркий глаз. Иди со мной и указывай, чего мне не хватает в моей технике.

Мне удалось получить комнату для тренировок бесплатно, так что и для тебя это выгодно.

Араши: Правда? Ты очень любишь тренироваться, Изуми-чан... В такой школе, как эта, нет смысла усердно тренироваться, понимаешь?

К оглавлению

Гимн Убийцы - глава 5

Араши: Но почему бы и нет? Я пойду с тобой. Мне холодно ждать здесь так долго, так что я не против немного пропотеть...

Тогда давай потренируемся ♪

В любом случае, не так уж и весело быть в одиночестве.

Изуми: Отлично, тогда решено. Не думаю, что здесь есть кто-то из тупиц нашего юнита, но если они вдруг окажутся там, я вас познакомлю.

Ты ведь можешь хотя бы поздороваться с людьми из своего круга, верно?

Араши: Моего круга...? Разве это не ты силой притащил меня сюда, Изуми-чан? Я ничего не чувствую к этим людям.

Изуми: Но быть с нами удобнее, чем без нас, не так ли? Я бы принял находящийся на грани развала замок за ночлег под открытым небом во что бы то ни стало.

Мы больше похожи не на отряд айдолов, а на группу взаимной помощи, или гильдию, пожалуй...

Даже не будучи связанным какими-то обязательствами, можно получить некоторые привилегии, просто будучи её членом.

Нет ничего плохого в такой поддержке, верно? Я тоже был моделью, и знаю, как это тяжело переходить из другой профессии.

Чем сильнее меняется окружение, тем сложнее приспособиться к нему на первых порах.

Не говоря уже о том, что я сенпай. Я говорю всё это, потому что волнуюсь за тебя.

Араши: О да, конечно, ты делаешь мне такое большое одолжение... Боже, а ведь эта часть тебя ничуть не изменилась.

Полагаю, нет смысла устраивать сцену. Я могу немного развлечь тебя.

Мне нравятся преимущества, но я не очень люблю ответственность. Не жди, что я буду работать на благо юнита, хорошо?

Изуми: Да, да, я знаю. Ты и пальцем не пошевелишь ни для кого, кроме себя.

Ты действительно несносный сопляк... По крайней мере, я могу рассчитывать на твои способности.

Я возьму всю дополнительную власть, которую смогу получить для наших рядов, даже любой маленький вклад, который ты сможешь сделать.

Наш юнит стал большим и запущенным, и с тех пор он медленно разлагается. Мы должны как-то поднять его на ноги.

Араши: «Мы», говоришь? Слушай, меня это не очень волнует.

В смысле, я даже почти не помню названия юнита. Как там его... «Othello», что ли?

Изуми: До прошлого года, да. Мы стали называться «Backgammon» после того, как в этом году у нас появился новый лидер.

Араши: Нельзя придерживаться одного названия, да? Насколько я помню, сначала это были «Chess»?

Изуми: Да, верно. Кажется, сейчас это второй по старшинству юнит из всех юнитов Юменосаки? Не то чтобы мне было интересно вспоминать.

Но у Лео-куна какая-то одержимость его первым видом— «Chess», я имею в виду...

Когда было принято решение о смене названия юнита, он был категорически против.

Араши: «Лео-кун»?

Изуми: Он учится в моём классе, в нашем юните. Ты с ним ещё не знаком?

Араши: Хмм... Подожди, может, это тот, кто всегда с тобой, Изуми-чан? Длинные волосы, похож на девушку...

Я даже обрадовался, что у тебя появился друг.

Изуми: Мы не друзья. Скорее, я подобрала грустную, промокшую кошку, брошенную под дождём.

Араши: Правда? Мне кажется, что вы с ним близки по духу, хе-хе ♪

Знаешь, Изуми-чан... Когда я вижу тебя с Лео-кун-саном, выражение твоего лица становится таким же очаровательным, как и когда-то давно.

Изуми: Прошу прощения? Нет ни единого момента, когда моё выражение лица не было бы безупречным!

...Эргх?!

Рицу: ......

Изуми: ...А? Что случилось с этим парнем? Он что, умер? Фууууу, я на него наступил!

Араши: Я-то думала, он жив?

Пока я так долго ждала у ворот, я заметила, что он пошатывается, словно сонный, и укладывается прямо здесь. Интересно знать, может, он просто дремлет?

Изуми: Снаружи? Это очень подозрительно, и ты просто оставил его здесь?

Неужели ты не можешь хоть раз позаботиться о других людях?! А что, если ему было плохо и он упал в обморок на месте, а?

Эй, ты там! Ты в порядке? Мне вызвать скорую?

Рицу: Мргх...? Кто это так шумит...?

Я в порядке, просто оставь меня в покое... Не могу спать, когда так шумно.

Если кто-то будет настолько глуп, что помешает моему сну, я его прикончу.

Изуми: Алло? Я беспокоюсь о тебе! Этот парень меня уже бесит! Наверняка ты первогодка, да? Разве можно так вести себя со старшим, когда он так любезен с тобой?

Рицу: Ммм... Я первогодка, но меня отстранили... так что, думаю, мы одного возраста.

Нельзя ли уже отлежаться... Солнце сегодня такое ужасное, болезненно яркое...

Я планирую отдохнуть здесь в тени, пока оно полностью не сядет...

Я надеялся, что Ма~кун пройдёт мимо и доставит меня домой...

Но, видимо, он занят, потому что я его нигде не видел.

Изуми: Я не совсем понимаю.

Но ты сказала, что чувствуешь себя здесь ужасно, верно? Я могу отнести тебя в медпункт, если тебе плохо.

Рицу: Мрхх.. Уж очень ты любезен, но я в порядке.

Изуми: Как это «в порядке»? Давай, поднимайся! Иди сюда и помоги, засранец!

Араши: Да ладно, я же просила не называть меня так!

Изуми: Разве ты не ненавидишь своё собственное имя? Ничего другого не остаётся, как использовать прозвище.

Рицу: Да? Эй, я тоже... Мы близнецы, ненавидящие свои имена, «засранец»-кун ♪

Хех хех хех. Теперь, когда я знаю твоё имя, будет вполне вежливо раскрыть свою личность.

Угх, но это довольно хлопотно. Люди в этой школе ведут себя странно, когда я называю свою фамилию.

Но что ж, манеры есть манеры. Меня зовут... Рицу...... ку...ма.

Изуми: Как ещё раз? «Кума»?

Я не очень расслышал, но не заставляй себя говорить, если это слишком тяжко! Просто веди себя хорошо и сохраняй спокойствие... хорошо, Кума-кун?

Араши: Ооо, какое милое прозвище! Можешь называть меня «Нару-чан» или как-то так, если хочешь~ В конце концов, я не так уж и негативно отношусь к своему имени в последнее время.

Изуми: Да, да, оставь это на потом! Нам нужно бежать в медпункт!

Рицу: Угх... Не знаю, кто эти люди, но они такие шумные...

К оглавлению

Гимн Убийцы - глава 6

Танцевальный зал

Изуми: Так, мы здесь, переоделись и готовы к работе ♪

...И никого нет. Разумеется.

Араши: Хехе, у этих парней из Backgammon или как их там, действительно аллергия на работу, не правда ли?

Изуми: Не веди себя так, будто ты тут ни при делах. Ты тоже один из нас, Нару... кун.

Араши: Разве я не просила тебя называть меня «Нару-чан»?

Изуми: Ты слишком крупный и крепкий для «-чан». Я имею в виду, посмотри на эти грубые мышцы—ты занимаешься спортом или что-то в этом роде?

Араши: Ну... Я имею в виду, что иногда тренируюсь с клубом лёгкой атлетики. Я и в младших классах немного занималась этим видом спорта.

А ты, Изуми-чан? Ты состоишь в каком-нибудь клубе?

Изуми: Как будто у меня есть на это время. Нас никто не заставляет вступать в них, так что какая разница, если я в них не состою?

Рицу: Унгх... Да ладно... Не надо ругаться прямо при мне...

Араши: О, Боже, ты проснулся... Рицу-чан, кажется...? Ты уверен, что тебе не нужно, чтобы мы помогли тебе дойти до медпункта?

Мы взяли тебя с собой, так как казалось, что ты будешь в порядке в помещении, но всё-таки...

Изуми: Да, спасибо, что донёс его, Нару-кун. Честно говоря, учитывая мою физическую силу, не думаю, что я смог бы его поднять.

Араши: Ты такой стройный и хрупкий, Изуми-чан, что я тебе завидую. А я вот так быстро набираю мышечную массу.

Рицу: Я уже говорил тебе, ты слишком громко себя ведёшь... Я пойду посплю в уголке, так что потише, ладно?

Не волнуйтесь, я не останусь здесь надолго... Я сейчас позвоню Ма~куну, чтобы он меня забрал.

Так... у кого-нибудь есть телефон?

Изуми: Телефон...? Вот, можешь взять мой. Только не заляпай его своими пальцами.

Рицу: Спасибо большое~

А как пользоваться этой штукой... Я запомнил номер Ма~куна, но я не очень хорошо разбираюсь в телефонах.

Изуми: Ух, как неприятно на это смотреть. Слушай, я сделаю это за тебя, просто скажи мне номер.

Рицу: Очень мило с твоей стороны. Ты хороший человек, а?

Спасибо. Я обязательно верну тебе должок, невзирая ни на что.

Изуми: Ничего страшного... Просто постарайся оставаться в углу и не мешать нам, пока мы тренируемся.

Нару-куууун, мы начинаем разминку!

Араши: Оки-доки. Кажется, что прошла целая вечность с тех пор, как мы двое в последний раз делали растяжку вместе, Изуми-чан.

Хехе... Знаешь, я рада, что ты здесь, в Юменосаки, со мной. И я действительно благодарна, что ты рядом.

Изуми: Да, да, перестань мямлить и действуй с умом! Не теряй бдительность только потому, что это тренировка, иначе ты поранишься, понял?

Я включаю музыку, ладно? Это новое произведение этого тупицы... ♪

Мы не можем заниматься вокалом, так как текст песни ещё не написан, но мы можем хотя бы ознакомиться с мелодией и ритмом.

Сегодня мы будем оттачивать хореографию, пока не выучим её назубок.

Я хочу, чтобы ты участвовал в следующем выступлении, если мы сможем это сделать, так что выучи каждый шаг, как будто от этого зависит твоя жизнь. Это приказ.

Араши: О нет, о боже, я не могу позволить себе выйти на сцену раньше, чем мои старшие из «Backgammon» получат шанс!

Слишком много усилий, в любом случае ♪

Изуми: Ты шутишь? Ты же знаешь, что эти идиоты даже не захотят приложить усилий, чтобы выступить, и то только в том случае, если они вообще не станут прогуливать...

Лео-кун тоже вылетел со сломанной рукой, так что нам двоим предстоит справляться, верно?

Кроме того, разве мы не стали айдолами, потому что хотим петь и танцевать и видеть вблизи улыбающиеся лица зрителей? Во всяком случае, для меня это так. А что насчёт тебя, а?

Араши: Я имею в виду, что единственная причина, по которой я попала сюда для того, чтобы погнаться за Кунуги-сенсеем... Но я полагаю, что все «хорошие девочки» стремятся к тому, чтобы их любили.

Так что, думаю, я могла бы работать чуточку усерднее ♪

♪~♪~♪

Изуми: Вот так, вот так...♪

Рицу: ♪~♪~♪

Изуми: А? Стой, зачем ты танцуешь? Иди приляг и отдохни! Ты разве не чувствуешь себя плохо?

Рицу: Да, но, знаешь... Когда заиграла эта песня, моё тело начало двигаться само по себе.

Фух, как будто я воскрес из мёртвых. Кажется, мне нравится эта песня. Как она называется?

Изуми: Не знаю. Эта песня только что вышла из печати, и у неё ещё даже нет названия...

Лео-кун сочинил её. Он сказал, что это переделка какого-то саундтрека из известного фильма.

Сказал, что хотел сделать его светлым и радостным, так как оригинальная работа была довольно мрачной.

Рицу: Интересно... О, я чувствую запах Ма~куна.

Мао: Риччан! Что, чёрт возьми, происходит?! Ты не можешь просто сказать «Помоги мне, я умираю» и повесить трубку!

Хотя бы скажи, где ты, чёрт побери! Я уже вспотел!

Рицу: Хехе, но я знал, что ты найдёшь меня, ма~кун. Ты сможешь найти меня, где бы я ни был.

Через несколько поколений историки назовут наши глубокие узы доверия... «любовью» ♪

Мао: Отстань! Мне пришлось ходить и спрашивать у проходящих мимо учеников, не видели ли они тебя где-нибудь, и это было нелегко!

Ты выглядишь вполне здоровым! Ты просто издеваешься надо мной, я знаю это!

Изуми: Эм, прошу прощения? Остынь, ты мешаешь нам тренироваться.

Мао: А? А! Извините!

Изуми: Ну, ничего страшного. Думаю, этому парню действительно нездоровится... Убедись, что ты доставишь его домой, хорошо? Насколько я знаю, вы ведь друзья детства, верно?

Такие друзья ценятся с годами всё сильнее. Береги то, что у тебя есть, хорошо?

Мао: Ах, да! Да... Вы совершенно правы, сенпай!

Тогда я просто заберу его у Вас! Спасибо Вам большое за заботу о нём!

Пошли, Рицу, нам пора! Ты мог бы попробовать не быть таким растяпой всё время!

Рицу: О, погоди... Эй, ты там, вот твой телефон.

Изуми: Эй, не кидай его! ...В любом случае, ничего страшного. Береги себя... Кума-кун.

Рицу: Ещё бы~

Ма~кун, на спине, на спине! Дай мне почувствовать, какой ты тёпленький!

Мао: Воа! Не надо так обвиваться вокруг меня! Ты что, чудной ёкай?!

К оглавлению

Гимн Убийцы - глава 7

Араши: ...Эхехе, эти двое устроили громкий уход. Интересно, что это было?

Изуми: Кто знает? Перестань отвлекаться на других людей и сосредоточься на практике.

...Ип?!

Араши: В-в чём дело, Изуми-чан?

Изуми: Ничего, просто мой телефон вдруг начал гудеть. Посмотрим... Хм, незнакомый номер. Кто бы это мог быть?

...Алло?

О, этот голос... Лео-кун, это ты?

Что тебе нужно? Подожди, ты разве не потерял свой телефон? Как ты вообще мне сейчас звонишь? Суперспособности?

«Оно пришло, оно пришло—вдохновение!» - это не ответ.

Слушай, я спрашиваю, что тебе нужно. Не пытайся меня раздражать.

Так ты звонишь мне со стационарного телефона больницы? Потому что тебе одиноко?

Почему меня это должно волновать? Я тебе не мама и вообще. Если тебе так одиноко, то позвони своей семье. Разве ты не близок с ними?

Или попробуй поговорить с другими пациентами в своей палате. У тебя это хорошо получается, в отличие от меня...

Я слышал, что там есть парень Теншоуин из нашей школы. Почему бы тебе не подружиться с ним?

Да, не спеши и отдохни. Даже не думай сбегать из больницы, хорошо? Твоя травма совсем не шутка...

Выздоравливай поскорее, хорошо? Пока-пока ♪

...Клянусь Богом, он как маленький. Я имею в виду, звонить только потому, что ему одиноко?

Араши: Эхехе, ты действительно сияешь, когда разговариваешь с Лео-кун-саном, Изуми-чан. Как будто видишь себя в прошлом ♪

О, это возвращает меня в прошлое. Даже тогда ты всегда заботился о маленьких детях.

Изуми: О, ты имеешь в виду Ю-куна?

Ты знаешь, что он поступил сюда?

Я не знал, пока не вышел на прогулку и случайно не заметил его. Но когда я попытался поздороваться, он просто убежал.

Он ведь учится в твоём классе? Ты что-нибудь знаешь?

Ю-кун совершил тот же переход от модели к айдолу, что и мы, так что наверняка ему тоже приходится нелегко.

Я бы хотел взять его под свою опеку, если получится. Ну, не то чтобы у меня были какие-то полномочия для этого, и я уверен, что остальным даже не нравится, что я рядом...

Я могу доставить ему больше неприятностей, если свяжусь с ним.

Араши: Хм... Мне кажется, он избегает всего, что связано с модельным бизнесом.

Я видел, как он кричит, когда на него направлена камера.

Наверняка у него был плохой опыт. До меня доходили слухи, ведь мы работаем в одной индустрии и всё такое.

Изуми: Я ничего не знаю. Но у меня есть контактная информация его мамы... Как ты думаешь, стоит ли мне спросить её об этом, если она не сменила номер?

Мадара: Хахаха! Кто-нибудь звал Маму?!

Изуми: Не-а. ...Микеджима, да? Что там? У нас сейчас забронирован танцевальный зал, понимаешь?

Ты не можешь вот так просто врываться. Это очень раздражает!

Мадара: Тысяча и одно извинение! Если я чем-то обидел тебя, я склоняю голову перед тобой! Но если честно, я пришёл, потому что услышал, что вы здесь!

Но... подожди. Лео-сана здесь нет?

Изуми: Если ты ищешь Лео-куна, то он в больнице. Сломал руку. Ты его знаешь?

Мадара: Да мы же друзья! У нас одинаковые взгляды—или, по крайней мере, одни и те же вещи в одних и тех же местах попадались нам на глаза!

Так что мы стали интересоваться друг другом, недавно наконец-то поздоровались, и теперь мы друзья!

Но я отвлёкся... Так вот что произошло, да? Похоже, Лео-сан испытывал сильную боль. Оказывается, это был перелом руки... Бедняга. Может, мне стоит навестить его попозже?

Изуми: Я могу сказать, в какой больнице он находится, если хочешь. Но ты, похоже, что-то знаешь. Может, ты знаешь, как этот парень получил травму?

Если да, то расскажи мне. Он был упрям, как мул, и держал это в секрете, так что точные детали до сих пор остаются для меня загадкой.

Этот парень настолько добр, что даже мухи не обидит. Когда я впервые услышал, что он подрался, я просто не поверил своим ушам.

Мадара: Ммм... Если Лео-сан молчит, то и мне не стоит распускать слухи.

Готов поспорить, что он хранит секреты, потому что не хочет, чтобы ты ему за это влетело.

Изуми: Сколько по твоему ему лет? ...По крайней мере, скажи мне, что он не был замешан в каком-нибудь преступлении.

Он так беззащитен перед всем злом мира, что я не могу не волноваться.

Мадара: А, ну... Чтобы ответить на этот вопрос, я должен знать, что именно ты считаешь «преступлением».

Может быть, это несколько окольный путь, но для начала я хочу определиться с терминами.

У каждого человека свой образ мышления и своё восприятие слов.

Мы всегда должны приспосабливаться и подстраиваться друг под друга. Люди изучают языки не только для удобства во время поездок за границу, знаете ли.

Изуми: О чём ты говоришь?

Мадара: Нет, личные заботы. В любом случае, раз уж Лео-сана здесь нет, то у меня нет другого выбора. Похоже, ты с ним близок, так что не мог бы ты передать ему сообщение для меня?

«Кошка в безопасности». «Я позабочусь об этих негодяях, так что не вмешивайся». ...И всё.

Изуми: Эм... Повтори? Это что, загадка или что-то в этом роде?

Мадара: О, ты любишь загадки? Такие, как в «Матушке Гусыне»? Я тоже их люблю!

Хм хм хмммм ♪ Кто убил~ Петуха Робина~ ♪

Изуми: Боже, этот парень просто ворвался, сказал то, что хотел и ушёл. В чем его проблема? И почему все здесь такие эгоисты?

Ухххх, как же всё это раздражает!

К оглавлению

Гимн Убийцы - глава 8

Отдельная больничная палата

Лео: ♪~♪~♪

Вахаха! Как тебе это? Я уже неплохо играю, а! Обычно я больше люблю цифровые устройства, но и инструменты тоже классные~♪

Всегда, когда я сплетаю звук и песню воедино, я чувствую себя живее всех живых!

Эйчи: Я рад, что тебе понравилось... Цукинага-кун, верно? Похоже, я принял правильное решение, едва не надорвав спину, чтобы мои прислуги занесли сюда целое пианино.

Лео: Вахаха! Да тут только у меня кости сломаны! Господи, как же мучительно играть одной рукой. Когда уже эта рука сама себя вылечит...

Знаешь, я так быстро восстанавливаюсь, что даже док был в шоке, но...

Судя по всему, мне предстоит подождать как минимум несколько недель, прежде чем я полностью выздоровею. А пока приходится терпеть.

Аргх, я не могу этого вынести! Я знаю, что сам виноват, но меня это выводит из себя! Чтобы играть на пианино, нужно использовать всё тело, понимаешь? Когда у тебя одна рука, это выглядит неполноценно!

Эйчи: Это пианино принадлежит другому пациенту... Будь с ним помягче, хорошо? Я бы не хотел, чтобы ты стучал по клавишам, чтобы выплеснуть свой стресс.

Ну, по крайней мере, эта комната звуконепроницаема, так что можно не беспокоиться о том, что кому-то помешаешь.

Эта комната оборудована по последнему слову медицинской техники—я подготовил её специально на тот случай, если моё состояние изменится в худшую сторону.

Я рад, что она оказалась полезной. Полагаю, это считается моим подарком тебе, мой новый друг.

Лео: Ого, с каких это пор мы стали друзьями? Не то чтобы я был против! Мы можем позависать ♪

Эйчи: Действительно, можем. В любом случае... как насчёт того, чтобы я заменил твою сломанную руку?

Владелец этого самого пианино научил меня кое-чему, так что я могу играть достаточно, чтобы передать мелодию.

Давай сыграем дуэтом—если ты, конечно, не против такого вмешательства ♪

Лео: Да, конечно, я не против! Давай, бегом сюда! Давай повеселимся и сыграем пару мелодий вместе ♪

Эйчи: Точно. ...Кстати, Цукинага-кун, что за песню ты играл? Мне она кажется довольно знакомой. Может быть, ты помнишь её название?

Лео: Это «Гимн убийцы».

Эйчи: Пьяный ангел, хм? Я также неравнодушен к Акире Куросаве, -в его работах ни один элемент не пропадает даром. (1)

Лео: Вахаха! Кстати, об ангелах: если взять твоё имя «Теншоуин», то можно сократить его до «Тенши» - «ангел»! Можно я буду называть тебя Тенши?

Эйчи: А? Я не против, но прозвища для меня в новинку...

Хотя, как старшекласснику, мне немного неловко, когда меня называют таким нежным словом, как «ангел»...

С таким же успехом я могу дать и тебе странное прозвище в ответ.

Лео: Серьёзно? Но Шу сказал! Он сказал мне, что в Библии Бог и его Ангелы убивали гораздо больше, чем Демоны!

Ангелы не такие милые, как люди думают, понимаешь?

Эйчи: «Шу»? Ты имеешь в виду... Шу Ицуки-куна из Valkyrie? Это неожиданно. Значит, у тебя есть знакомые в высших кругах, не так ли?

Лео: Да, это он! Он единственный парень, способный не уступать мне в художественном поединке! Ну, в итоге мы практически каждый раз бросаемся друг на друга и так далее, но мы много разговариваем!

Иногда я даже прошу его создать наряды для наших лайвов!

Я знаю другого парня, который делает костюмы недорого, так что я прошу его сшить столько, чтобы хватило на всех!

Довольно изобретательно, да? Я просто чертовски находчив ♪

Эйчи: ......

Лео: ...Тенши? Эй, что случилось?! Чего ты завис?! Тебе плохо или что?

П-Подожди! Я позову врача!

Эйчи: ...Не нужно. У меня просто немного кружится голова. Может, я немного разволновался.

Избавь меня от встречи с врачом, если можно, иначе они продлят мне пребывание в больнице. Ты, кажется, тоже не любишь больницы—наверняка ты понимаешь, что я чувствую?

Я не хочу ни на секунду задерживаться в этой крошечной стерильной тюрьме.

Лео: ......

Эйчи: Хех, я, видишь ли, болезненный с рождения. Большую часть жизни я провёл в больницах, поэтому у меня развилась тоска по внешнему миру.

Я хочу покончить с этой жизнью взаперти, с завистью глядя на голубое небо за окном. Я упорно работаю изо дня в день, чтобы добиться этого—настолько упорно, что даже осмеливаюсь говорить невероятную ложь о том, что я совершенно здоров и в полном порядке.

В противном случае я даже не почувствую вкуса воздуха мира за окном.

Не успею сделать и шага, как меня снова затащат в больницу, лишив всего, чем другие могут свободно наслаждаться.

Мне это уже порядком надоело... Цукинага-кун.

Лео: Понятно... Ладно, я понял. Ты ведь тоже мужчина, конечно, тебе хочется вести себя круто.

Эйчи: Да. Я... хочу стать сильным.

Лео: Ясно. Тогда я соглашусь с этой твоей «невероятной ложью».

Я не стану вызывать врача и предпочту верить, что ты совершенно здоров, и у тебя нет никаких проблем. Потому что я знаю, что ты чувствуешь.

Я никогда не буду принижать тебя и называть слабым или больным. Клянусь.

Но знаешь, ты действительно выглядишь ужасно, так что позволь мне хотя бы присмотреть за тобой. Я принесу тебе воды. Ложись вон на ту кровать.

Может, я и профан во всём, что не касается музыки, но с этим я справлюсь. Я и раньше заботился о своей сестрёнке, когда она простужалась.

Так что просто положись на меня. Это не повод для смущения, и я не пытаюсь сказать, что ты слабее меня.

Мы в одной лодке, так что у меня есть ощущение, что мы сможем подружиться. Поскольку мы оба чувствуем то же самое, мы должны быть в силах работать рука об руку.

Хехех. Выздоравливай поскорее и приходи играть со мной в дуэте ♪

Эйчи: «Гимн убийцы», хочешь сказать? Звучит заманчиво ♪

К оглавлению

Акира Куросава - один из самых известных режиссёров, родившихся в Японии, и один из самых влиятельных во всей истории кинематографа. Фильм «Пьяный ангел» - это картина о якудза, снятая в 1948 году. ↑

Монолог - глава 1

Терраса в саду

Изуми: ......

Эйчи: *хихикает* Когда решение сложно найти, одной из эффективных стратегий может быть изменение позиции.

Разговор с тобой помог мне это понять. Недальновидность относится к нам обоим—несмотря на ситуацию, я тебе очень симпатизирую.

Не получив дара в виде таланта от Всевышнего, мы, тем не менее, вынуждены сражаться бок о бок с теми гениями, на которых мы так обижаемся.

Я сочувствую, сопереживаю, и надеюсь, что мы сможем помочь друг другу.

Это то, что я действительно испытываю, Сена-кун. Мы же одноклассники, в конце концов, мы должны найти общий язык.

Изуми: ... Помолчи секунду. Я обдумываю свой дальнейший ход, ладно? Можешь не влезать со своими случайными замечаниями?

Ты просто несёшь чушь, пытаясь сбить меня с толку, потому что я на грани возможности выйти из этого тупика?

Довольно хитро, как по мне.

Эйчи: Конечно, ты можешь так думать, но ты не думал, что я, возможно, подвожу тебя к такому выводу, чтобы ты попал в мою западню?

Когда игра замирает, становится скучно. Мы должны были установить лимит времени.

Мы ничего не ставим на этот матч и не устанавливаем никаких строгих правил.

Однако... Я не нахожу проигрыш слишком интересным. Мне следовало бы больше об этом думать.

Ну, мы всего лишь люди—мы не можем видеть будущее с полной ясностью, как боги.

Изуми: Я, кажется, просил тебя помолчать.

Эйчи: О, но ведь мой голос отвлекает не больше, чем щебетание пташек, не так ли?

Как ты уже знаешь... приближается грандиозное событие, подобного которому не было за всю долгую историю Юменосаки—DDD.

В школе вовсю бурлит деятельность по подготовке к нему. То и дело слышна музыка, доносящаяся с репетиций, и звуки песен, напеваемых из уст каждого ученика.

Если не повышать голос, то вряд ли удастся завязать разговор. Впрочем, в такой оживлённой атмосфере нет ничего плохого.

Это значит, что проведение DDD стоило того, чтобы разжечь огонь в каждом ученике.

Такого ажиотажа и беготни в это время в прошлом году было бы невозможно себе представить.

Knights тоже будут участвовать на DDD, я полагаю?

Разве ты не любишь тренировки, Сена-кун? Разве это не лучшее занятие, чем бездельничать здесь?

Почему бы нам не завершить наши беседы, переговоры... и не предпринять всё возможное, чтобы избежать неудач в будущем?

Изуми: ...Как я уже говорил, я пока думаю. Не торопи меня. Мне плевать на DDD.

Knights стали пустой оболочкой того, чем они когда-то были, от нашего золотого времени не осталось и следа. Мы просто опозоримся, если попытаемся присоединиться к какому-нибудь крупному событию. Трудно поверить, да?

Даже с новичком у нас всего четыре человека.

Эйчи: А, ну да, Цукаса-кун из семьи Суо недавно присоединился к Knights, разве нет? Странный выбор—интересно, что его сподвигло?

Хотя, если мне не изменяет память, разве в Knights не пять человек?

Ты должен считать среди своих людей Цукинагу-куна. Он ведь ещё не забросил учёбу, верно?

Изуми: ...он больше не может сражаться.

Эйчи: Могу себе представить. Я сам однажды навестил его, но был сильно измучен.

Это был уже не тот Цукинага-кун, которого я так любил. Подумать только, гении такие хрупкие существа...

Какой стыд. Когда-то Chess были колоссальным объединением, охватывающим более половины студенческого корпуса...

...и теперь Knights, которые нашли свои корни в этом грандиозном объединении, скоро увидят конец и своей истории.

Изуми: Ты ведёшь себя так, будто ты тут ни при чём. Кто, по-твоему, в этом виноват?

Эйчи: Ты намекаешь, что это моя вина? О, ты ранишь меня. Разве не вы сами пошли и погубили себя?

Ну, всё произошло так, как я и надеялся.

Knights—скорее, Chess потеряли представление о том, зачем они существуют, и стремились расширить сферу своего влияния без всякой причины и смысла, в итоге начав разлагаться изнутри.

Это был тот самый вид разложения, который я пытался искоренить—наследник всех пороков древней традиции. Вполне естественно, что при смене эпох она выветривалась.

Старые «рыцари» были похоронены в тени истории, чтобы никогда не вернуться к жизни.

Разумеется, по крайней мере, их имена сохранились в сказках, географических названиях и тому подобном... В конце концов, и вас постигнет та же участь.

Когда-то вы считали себя авторитетом, с которым нужно считаться, ведь вы наслаждались преимуществами простого существования...

...и вы успокаивали себя скудными удовольствиями и достижениями, которые могли заработать, не прилагая никаких усилий.

Это было самый захудалый юнит—столица растления, в которой апатичные массы, захватившие Академию Юменосаки, могли резвиться и кутить, как им заблагорассудится.

Таким был юнит, который мы называли Chess. Неудивительно, что он пришёл в упадок, как Содом и Гоморра.

Изуми: А ты что, должен быть «Богом» в этом сценарии?

Эйчи: Я Ангел, как меня, кажется, когда-то называл Цукинага-кун... Я вытягиваю гной, очищаю от порчи, сужу грешников и открываю новую эру в этом мире.

Такова моя роль, данная мне с рождения.

...По крайней мере, так я считал, совершая ошибку за ошибкой, разрывая дружеские связи, сбиваясь с пути и оставляя себя в ужасном затруднении.

Мои непорочные крылья почернели от крови, и я опустился на землю.

Изуми: Можешь сколько угодно сочинять, но я и вполовину не буду так впечатлён, как Лео-кун.

Эйчи: Просто оно само собой вырвалось у меня на язык. Рыцарские повести часто сопровождаются стихами, не так ли, Сена-кун?

Ты так долго переставляешь фигуры, что я заполняю тишину бессмысленным трёпом.

...Может быть, ты не будешь больше тянуть время, Сена-кун?

Мы уже на третьем году. У нас осталось мало времени, особенно у меня...

Бог справедливо предоставил каждому из нас по одинаковой шахматной фигуре в форме времени. Я бы хотел, чтобы ты использовал свою более эффективно.

Если ты этого не сделаешь, тебя ожидает бесконечный цикл трагических поражений.

К оглавлению

Ржавеющее Сердце - глава 1

Отдельная больничная палата

Эйчи: Хорошо, это подойдёт. Есть ещё несколько спорных моментов, но будем считать, что это окончательный вариант.

Если я не потороплюсь и не сделаю ход в ближайшее время, это только усложнит развитие сюжета...

Стрелки часов всё тикают. Я должен прибавить ходу и поставить точку в этом плане, иначе я не успею догнать поезд реальности до того, как он уедет.

Скоро закончатся дни, когда я буду сидеть в крошечной комнатке, наблюдая за тем, как разворачивается история снаружи. Давай, Кейт—начнём эту историю, которую мы с тобой сотворим вместе.

Цумуги: Ты меня звал, Эйчи-кун? (1)

Эйчи: Ну, не совсем. ...Ты, конечно, часто заглядываешь, Цумуги.

Насколько я помню, ты живёшь довольно далеко отсюда. Не дорого ли обходится тебе транспорт?

Цумуги: В общем, да, но я же твой друг!

В любом случае, скоро мы будем в одном юните. Я подумал, что было бы неплохо поговорить с глазу на глаз и узнать друг друга как можно лучше~♪

Эйчи: Я бы не назвал наш юнит группой друзей, которые тусуются вместе... но я рад, что ты так считаешь, Цумуги. Я надеюсь, что мы будем дружить ещё долгое время.

Цумуги: Конечно же будем! Мы будем дружить всегда, Эйчи-куун~☆.

Эйчи: Да, продолжай быть полезным для меня, и мы будем друзьями навсегда ♪

Цумуги: Мне послышалось, что ты сказал что-то очень пугающее?!

Эйчи: Тебе, должно быть, показалось. А главное—выполнил ли ты то, о чём я тебя просил?

Извини, что так много прошу, просто я опять заболел и вынужден был вернуться в больницу... Я не могу многого сделать сам.

Наверное, я слишком разволновался из-за того, что меня наконец-то выписали, и из-за этого здоровье снова пошатнулось. Очень обидно, что это случилось именно тогда, когда всё должно быть готово...

Цумуги: Ахаха, мне очень жаль. Это и моя вина—я ведь должен был знать, что так случится, ведь я был рядом с тобой.

Они сказали, что это всего лишь медосмотр, верно? Я уверен, что ты быстро выйдешь отсюда.

Кроме того, я всегда могу сделать то, что ты захочешь, вместо тебя.

Что касается того, о чём ты просил... Я пока нахожусь в процессе поиска потенциальных членов для нового юнита, которое мы создали.

Я уже написал несколько статей о них. Полагаю, ты хочешь взглянуть?

Эйчи: Разумеется, покажи мне.

...Хм, ясно. Полагаю, мы ничего не можем поделать с тем, насколько сильно упало общее качество айдолов в Юменосаки...

Похоже, нам придётся компенсировать мастерство цифрами.

Посмотрим... Backgammon... Ну, я полагаю, что теперь это по-прежнему «Chess», но мы, вероятно, могли бы исключить кого-нибудь оттуда.

Я думал, что мы сможем найти удачную находку, но, судя по тому, что я узнал из этой новости, ни один из них не кажется полезным. Кроме того, Цукинага-кун может обидеться на нас за попытку переманить к себе его людей.

Ммм... Мы можем взять несколько потенциальных рекрутов отсюда.

Я займусь вербовкой и переговорами. Ведь у меня есть идея, как их привлечь на свою сторону, и я планирую использовать всё, что имеется в моём арсенале. Хотя, если потом нам придётся от них избавиться, это не будет такой уж большой потерей.

Попробуем... вот этот и этот. Они значительно усилят наши войска, но с ними может быть трудно справиться.

Цумуги: С какими? А, Нагиса-кун и Хиёри-кун...?

Я знаком с Нагисой-куном, так что, думаю, я смогу связаться с ним.

А что касается Хиёри-куна, то, возможно, ты уже знаком с ним, Эйчи-кун? Думаю, он тоже довольно обеспеченный человек.

Эйчи: Действительно, его семья известна в бизнес-кругах. По статусу они когда-то были на одном уровне с нами, Теншоуинами.

...Поэтому у наших семей есть некоторые расхождения друг с другом. Честно говоря, я бы предпочёл не связываться с ним.

Хиёри-кун не из тех, с кем я могу найти общий язык на личном уровне. Мы, пожалуй, слишком похожи—смотреть друг на друга всё равно что видеть более несовершенную версию себя.

Он талантлив, я признаю. Иметь его в своих руках было бы очень выгодно. Полагаю, мне следует хотя бы попытаться поговорить с ним...

Хотя вряд ли он станет слушать, что я скажу.

Ну что ж, я пересеку этот мост, как только до него доберусь. Нам не нужно сразу же навязывать наиболее упрямых. Набрать тех, кто окажется наиболее удобным, и эффективно их использовать вполне достаточно.

Я бы предпочёл переключить наше внимание на «Пять Чудаков», раз уж с ними наконец определились.

Цумуги: О? Так у нас теперь есть основательная идея! Долго же мы не могли найти идеального пятого участника.

Эйчи: Мм-хмм. В дополнение к первым трём предложенным Рей Сакума, Каната Шинкай и Ватару Хибики...

...теперь у нас есть Шу Ицуки из Valkyrie и, наконец, первогодка Нацуме Сакасаки. Получается пятеро.

Цумуги: О, значит, Нацуме-ча... То есть, Нацуме-кун всё-таки будет одним из Чудаков, да?

Эйчи: Я правда долго размышлял над этим... Но учитывая влияние, которое он оказывает на других, а также некоторые другие факторы, в итоге он оказался наилучшим кандидатом.

Есть много других, не менее талантливых, но всем им, кажется, не хватает некой «полноценности».

Из нынешних первогодков Сакасаки-кун единственный, кто выделяется как «полноценная» сила, которая не будет затмевать других Чудаков.

Я по-прежнему сомневаюсь в том, чтобы выбирать его методом отбора, но он действительно станет последним Чудаком.

Цумуги: Правда? О, я не могу дождаться, чтобы сказать ему об этом.

Его выбрали одним из пяти айдолов, которые получат поддержку всей школы. Это надо отпраздновать!

Эйчи: Хм? А, да, так я и представлял себе это на первый взгляд...

Ты мне очень помог. Возможно, настало время раскрыть тебе некоторые детали настоящего плана.

Цумуги: А? Ты... замышляешь что-то плохое, Эйчи-кун?

Эйчи: Хорошо это или плохо решать будущим историкам. Я бы не хотел, чтобы меня записали жалким негодяем, поэтому я должен быть уверен в своей победе.

Давай постараемся, Цумуги. Мы с тобой задёрнем шторы старой эпохи и положим начало новой истории.

Цумуги: Хехе, не уверен, что полностью согласен, но сначала хорошенько отдохни, ладно? Я больше беспокоюсь о твоём самочувствии, чем о том, что будет в далёком будущем, Эйчи-кун.

Эйчи: Это довольно простой ответ, Цумуги.

Цумуги: Более 99% вещей в этом мире просты и обычны.

Те сияющие сокровища, которые составляют менее 1%, конечно, тоже важны, но, по-моему, немного грустно пренебрегать всем остальным.

Эйчи: Я вижу, что мы не сходимся во мнениях, но на самом деле это служит мне на пользу. Если окружить себя «поддакивающими людьми», то мало что получится...

Если у тебя есть какие-то соображения по поводу дальнейшего развития событий, пожалуйста, не стесняйся поделиться ими.

Цумуги: Понял! Оставь это мне! Я из тех, кто не может прочесть обстановку...☆

Эйчи: Это не повод для гордости, Цумуги.

К оглавлению

Игра слов, к сожалению, теряется в переводе, но Эйчи изначально использует слово 紡ぐ (цумугу, «ткать»), которое Цумуги ошибочно воспринимает как своё собственное имя. ↑

Ржавеющее Сердце - глава 2

Лео: Вахахаха! Я пришёл навестить тебя, Тенши!

Эйчи: О, да это же Цукинага-кун... Похоже, моя комната сегодня пользуется популярностью.

Цумуги: Привет, Цукинага-кун ♪

Лео: О, это Оба-чан! Привет! У тебя есть что-нибудь для меня?

Цумуги: Эм... Могу я попросить тебя перестать называть меня «Оба-чан»...?

Эйчи: Мне больше любопытно, чего именно он от тебя ждёт...

Лео: Вахаха! Этот парень дарит мне что-нибудь чуть ли не каждый раз, когда я его вижу! Например, обереги и всё такое!

Эйчи: А, его странная привычка. Впервые вижу, чтобы кто-то так искренне принимал его безделушки.

Лео: Правда? Хотя всегда приятно получить подарок!

В последнее время я получаю много подарков от своих фанатов. Я теперь точно богат!

Вот, например, смотрите! Я получил цветы от фанатки, которая лежит в этой больнице! У кого-нибудь есть ваза?

Нужно поставить их в воду, иначе они завянут! Я не могу позволить подарку пропасть сразу после получения!

Эйчи: Похоже, в последнее время ты был занят как пчёлка, Цукинага-кун.

Лео: Да, действительно, я едва могу в это поверить! Ты был прав, Тенши, и меня это даже пугает!

Предыдущий лидер—парень из нашей эпохи Backgammon—оказался замешан в каком-то скандале и бросил школу...

Но с тех пор, как меня выбрали в качестве преемника, ситуация изменилась.

Почему именно я? Ну, я рад, что могу переименовать нашу команду в Chess, наверное!

Но разве у нас в юните нет других замечательных кандидатов, например, Сена?

Эйчи: А, ну да, Сена-кун мог бы стать неплохим вариантом.

В соответствующем окружении он смог бы добиться значительных успехов; как жаль, что он так и остался в тени, смешиваясь с Backgammon.

Лео: Не надо их так опускать! Все старались изо всех сил!

Эйчи: Неужели ты так думаешь? Ты очень расщедрился на доброту, которую оказываешь другим, не то чтобы это было плохо...

Но это позволило тем ничтожествам, которые не умеют ничего делать, кроме как потреблять, полакомиться твоими талантами.

Например, просто находясь с тобой в одном юните, они бесплатно получали от тебя шедевры, которые ты создавал.

Они видели в тебе лёгкую добычу и упивались сладким нектаром, который ты производил.

Меня это не касалось... но я не мог спокойно смотреть, поэтому немного вмешался.

Видишь ли, Корпорация Теншоуин - крупнейший инвестор Юменосаки. В какой-то степени я могу подчинить себе все прихоти.

Лео: Я не понимаю всех этих сложных вещей, но если ты не участвуешь, то не лезь! Я буду делать всё, что хочу и когда хочу!

Эйчи: Именно такое отношение привело к тому, что вы стали рассадником имбицилов, вместо того чтобы использовать свои таланты, не так ли?

Лео: Рргхх, прекрати говорить о них гадости! Я пришёл сюда, чтобы навестить тебя, но если это всё, о чём ты хочешь говорить, то иди к чёрту! Я ухожу отсюда!

Эйчи: А, подожди... Мы ещё не закончили шахматную партию, которую затеяли во время пребывания в больнице.

Я всё думал об этом. Почему бы не сыграть ещё один раунд?

Лео: Можешь поиграть с Оба-чаном, потому что я занят! По какой-то невероятной причине в Chess происходит столько распрей, что они разделяются на всё более и более мелкие кусочки! Войны идут практически каждый день!

И я пришёл сюда, чтобы отдохнуть от того, что мне приходится переживать изо дня в день! Я хотел услышать, как ты поёшь мои песни своим красивым голосом, Тенши!

Эйчи: О, ты написал ещё одно произведение? Какая невероятная скорость. Ты настоящий гений ♪

Лео: Я знаю, что я такой! Но я хочу, чтобы мой талант был использован для более приятных вещей, если это возможно!

Именно по этой причине я хотел стать айдолом.

Я всегда на взводе! В наши дни мне так душно!

Эйчи: Что ты делаешь, Цукинага-кун? Ты же не думаешь выпрыгнуть из окна?

Лео: Вахаха! Ну, оно ближе, чем дверь! Вперёд~ ☆

Лео: И он приземляется, друзья! 10 из 10! Увидимся позже, Тенши! Я ухожу домой!

Если я не забуду, то когда-нибудь обязательно вернусь и закончу с тобой эту шахматную партию! Просто сосредоточься на том, чтобы стать сильнее!

Баю-баюшки-баю! Аста ла виста, бейби!

~...♪

Эйчи: ...И вот он ушёл. Такой же безрассудный и дикий, как всегда—как пуля на скорости, можно сказать.

Цумуги: Цукинага-кун, конечно, странный... Именно таким его можно представить, как гения.

Похоже, в последнее время он очень старается. По всей школе ходят слухи, что гордость Юменосаки, ветеран Chess, возвращается.

Эйчи: Да, они продвигаются с удивительной скоростью. Правда, сам Цукинага-кун, похоже, не очень этим доволен.

Они по-прежнему добиваются славы и успехов, так что я, честно говоря, не знаю, что его так беспокоит.

Цумуги: Кто бы знал... Но если говорить о Цукинага-куне, то он та ещё сила, с которой стоит считаться, не так ли? Почему его не выбрали одним из Пяти Чудаков?

Разве ты не хочешь поддержать его, Эйчи-кун? Вы же вроде бы друзья.

Эйчи: Цукинага-кун один из Чудаков? Ха, я даже не думал об этом. Он действительно обладает талантом, который соперничает с талантом Пяти Чудаков...

Но... Я не хочу с ним воевать.

Это будет похоже на удар по невинному ребёнку, который привязался ко мне... Немного неправильно, честно говоря.

К тому же, если мои прогнозы верны, Цукинага-кун совершает прыжки и скачки с невероятной силой...

...Но эта бесконечная череда конфликтов наградит его ранами и вызовет глубокое недовольство окружающих.

Опора духовной поддержки, естественно, вызывает любовь и восхищение у многих, и только когда ценность такой фигуры переворачивается... тогда и происходит революция.

Мои методы не подействуют на того, кто уже подвергся воздействию ненависти.

К тому же, как бы это сказать... возможно, я просто хочу с ним подружиться. Ведь мне так нравится музыка, которую он для меня пишет...

К оглавлению

Ржавеющее Сердце - глава 3

Садовый участок - восток

Изуми: ♪~♪~♪

(...Да! Да, да, да! Наконец-то я могу спеть эту песню безупречно до самого конца!)

(Это было сложно... Потребовалась целая вечность, чтобы я смог спеть её правильно.)

(По какой-то причине, когда речь заходит о моих партиях или песнях с моим основным вокалом, Лео-кун предпочитает устанавливать для них повышенную сложность.)

(Он на меня обиделся, что ли? Неудивительно, учитывая, что я пилю его каждый раз, когда мы видимся.)

(Но буквально во всём, что он делает, я чувствую, что должен что-то возразить!)

(Например, его родители из кожи вон лезут, чтобы собрать ему хороший обед, а он просто говорит: «я забыл его взять! ♪» и продолжает тырить у меня еду.)

(Не говоря уже о том, что однажды он даже пришёл в школу в пижаме.)

(Мне стыдно, что я общаюсь с этим тупым болваном!)

(Но несмотря на это, он музыкальный гений, и сейчас он абсолютно незаменим для Chess.)

(Я должен смириться и остаться в его хороших списках.)

(Не то чтобы я ненавидел песни, которые он пишет, в любом случае.)

(Я постараюсь быть с ним на хорошем счету долгие годы.)

(Но если честно, иногда мне кажется, что скоро я потеряю последние остатки терпения.)

(Вот и я, изо всех сил стараюсь не сорваться...)

(И тут он внезапно впадает в бешенство: «Рука-тан всегда говорит о тебе, Сена! Когда вы успели так сдружиться, а?!")

(Наверное, его сестрёнке тяжело иметь такого брата...)

(Я представляю, как ей приходится, поэтому всякий раз, когда я прихожу к нему домой, то всегда стараюсь выслушать её жалобы... Думаю, в результате этого она ко мне привязалась.)