Голубая Нить
Фея любви: 1 глава - глава 2 - глава 3 - глава 4 - глава 5 - глава 6
Эпилог: глава 1 - глава 2
1 глава
Цукаса: Прошу прощения! Это Цукаса Суо из Knights!
Лидер, сегодня я приглашаю тебя принять участие в деятельности юнита! По крайней мере, хотя бы на собрании...
У меня даже есть сведения, что его часто видят в библиотеке в эти дни! Видно, даже Хасуми-семпай не совсем надёжен. Я был обманут!
Лидер! Куда ты пропал?! Я уже на пределе своего терпения...!
Аа, Сестрица! Доброго дня! Пожалуйста, не клади свои руки мне на спину столь неожиданно. Мой голос сейчас не был таким элегантным, понимаешь?!
Мм... Говоришь, мне нужно успокоиться? Пожалуйста, не гладь меня по голове! Сестрица, почему ты всегда обращаешься со мной как с ребёнком?!
Да? Ах, да, в библиотеке не принято шуметь, верно? Понял, я сделаю несколько глубоких вдохов, так что, пожалуйста, подожди минутку!
Хфф, хаа... хфф, хаа... Я расслабляюсь, концентрируюсь...
...Фух. Прошу прощения. Я уже успокоился.
Фуфу. Я прошу прощения за то, что показал тебе что-то столь неприглядное... ♪
Раз уж ты здесь, Сестрица... Ты не видела моего Лидера?
Да, хоть он и вернулся, но его так трудно поймать. Это довольно сложно.
Это особенно напрягает, потому что мы приняли участие в работе, в которой он должен участвовать.
И это происходит как раз в тот момент, когда репутация Knights наконец-то восстановилась после весны...
Этот чудаковатый... простите, Лидер всё перепутал, и теперь всё в полном беспорядке.
Я не это планировал... Ах, какая досада!
Хм? Сестрица, почему ты улыбаешься? Это невероятно красивое зрелище, но в некоторых случаях оно может показаться оскорбительным.
Мм... С тех пор как Лидер вернулся, я стал ярче и выразительнее? Правда? Мне кажется, я всегда был таким?
Кстати, Сестрица, похоже, ты наводишь порядок на книжных ных полках. Ставишь возвращённые книги на полки и протираешь пыль...?
Ты состоишь в библиотечном комитете? Нет? Просто помогаешь знакомому...?
Фуфу, Сестрица, а ты действительно добрый человек ♪
Да будет так. Ваш скромный Цукаса Суо тоже предложит свою помощь.
Я не могу позволить даме заниматься физическим трудом. Пожалуйста, позволь мне.
Фуфу. Распоряжайся мной, как захочешь. Я хочу быть тебе полезен, раз ты всегда заботишься обо мне.
Однако... В обмен на это я хотел бы, чтобы ты забыла о моём непристойном поведении... ♪
Прости за это, Анзу-чан! Я нагрузил тебя своей библиотечной работой... Похоже, нам не стоило так беспокоиться о Соре-куне, так что расслабься ♪
Я позабочусь об остальном, так что ты можешь вернуться к своей работе, хорошо~?
Цумуги: ...Оо? Привет, Суо-кун! Добро пожаловать в библиотеку~ Ищешь какие-нибудь книги?
Цукаса: Фуфу. Здравствуйте, Аоба-семпай. Я просто прохожу мимо. Я пришёл в библиотеку в поисках Лидера.
Цумуги: Ахаха. Цукинага-кун снова пропал?
Цукаса: Да... Аоба-семпай, вы не видели где-нибудь Лидера?
Цумуги: А, вообще-то, возможно.
Сора-кун из моего юнита Switch часто куда-то убегает, совершая странные поступки...
Цукаса: Ааа... Точно, Харукава-кун из нашего класса часто странно играет сам с собой в полном одиночестве. Например, делает стойку на руках на учительской трибуне или прилипает к потолку...
Цумуги: Оо, так Сора-кун и в классе так себя ведёт, да~♪ У него всё в порядке? Он ведь не доставляет много хлопот?
Цукаса: Нет... В моём классе много чудиков, так что никто не возражает, скорее, им нравится подыгрывать ему.
Честно говоря, я единственный нормальный ученик.
Цумуги: Фуфу. Так вот, к слову... Мне сообщили, что Сора занимается своими странными делами на берегу моря, и я пошёл посмотреть.
Снаружи этот мальчик... его обычно презирают, если он доставляет кому-то неприятности.
Поэтому я решил попытаться остановить его, пока он не навлёк на себя гнев...
Но, похоже, он просто невинно игрался, а на пляже никого не было, поскольку сезон купания закончился...
Поэтому я решил оставить его наедине с собой и вернулся сюда.
В конце концов, я ещё не закончил со своими оьязанностями в библиотеке. Ну, благодаря помощи Анзу-чан, я почти достиг своей цели на сегодня.
Цукаса: Хм... Это все очень хорошо, но вы сказали, что видели Лидера... Что вы имеете в виду?
Не могли бы вы рассказать мне, где и в каком состоянии вы его нашли?
Цумуги: Ах, да. Прости за это~ Я всегда отклоняюсь от темы...
Когда я возвращался в школу, то услышал пение Цукинаги-куна.
Он пел одни и те же слова, но каждый раз на разный лад, так что, полагаю, он был в процессе сочинения?
Как бы то ни было, я услышал пение совсем недавно... так что Цукинага-кун может быть на пляже неподалеку отсюда.
Цукаса: П-Пляж, понял! Я понял!
Спасибо за ценную информацию, Аоба-семпай! Я... сейчас же отправлюсь туда! Возможно, мне удастся схватить Лидера, если я потороплюсь!
Цумуги: А, пожалуйста, подожди! Пляж очень большой, я принесу тебе карту и отмечу...?
...Ой, он уже ушёл. Боже, молодёж такая нетерпеливая.
Фуфуфу. Хотя, бегать друг за другом туда-сюда так по-молодёжному, по-моему, очень даже мило ♪
2 глава
Синее небо! Синее море! Пограничная линия, где голубой встречается с синим...☆ Ооо, это было слишком поэтично для меня! Как стыдно!
Никто ведь не слышал, да, хм, хм? Ну, лето уже закончилось, так что, думаю, никого нет...
Нгх! Я только что чихнул! Вот блин, неужели я простудился?!
Я же всё таки не веду здоровый образ жизни. Может быть, я замёрз, пока плескался в воде?
А может, кто-то обсуждает меня за спиной? Нет, не может быть, мало кто меня вообще помнит!
Лео: Мм~? Я не могу увидеть что это, он слишком далеко! Да и свет слепит глаза! Что же это блин такое? Что-то движется в сторону моря...?
Лео: Ваа, он просто свалился прямо вниз. И поднял огромный столб воды! Что это было? Птица? Самолёт? Или Супермен?
Ну, я не знаю! Нужно взглянуть, мне кажется, фигура была человеческой!
Я не могу бросить его там, он мог потерять сознание от удара и сейчас тонет.
Эй там, подожди! Я иду~ Плескайся, брызгайся, рассекай волны...☆
Бваа?! Волны сегодня большие! Да и ветер сильный!
Моя одежда промокла и теперь вся тяжёлая, мне трудно двигаться! Может, я просто разденусь?! Всё равно вокруг никого нет!
Сора: ...Фух♪ Сора должен перевести дух!
Лео: Ааа?! Ааа, ты был ближе, чем я думал! Ты телепортировался или что?!
Сора: Мм? Привет! Сора должен здороваться при встрече с кем-то!
Погоди, разве сейчас время обмениваться приветствиями? Кто ты такой? Разве ты не свалился с неба?
Сора: Ага! Сора видел тебя сверху!
Что ты делал на пляже все это время? Сора мог видеть это даже издалека, такой красивый цвет~
Лео: Мм~? Фуфу, а по-твоему, чем я занимался? Не спрашивай, лучше представь!
А если ты окажешься прав... Нет, если ты дашь мне интересный ответ, я вознагражу тебя ♪
Сора: Так вот как это работает? Хорошо, Сора подумает! Это будет весело, прямо как игра~☆
Мм~ хмм? Но это довольно сложно, знаешь~? Подсказки разрешены?
Лео: (...Хмм. Кто этот мальчик? На нём форма нашей школы, но всегда ли в Юменосаки был такой человек?)
(Или он перевёлся, пока я отсутствовал или, может быть, он новенький?)
Сора: ? Что такое? Ты очень пристально смотришь на Сору~ Сора какой-то необычный?
Лео: Да! Ты очень интересный и необычный! Вахаха☆ Значит, тебя зовут Сора, да~ Я Лео Цукинага! Приятно познакомиться! ♪
Сора: Приятно познакомиться! Моё имя Сора, а Харукава фамилия.
Если тебе нужно пожать руку, Сора сделает это! Если только ты не враг! Жамк-жамк~, рукопожатие ♪
Лео: (...хм. Я могу прикасаться к нему, и его рука тёплая. Думаю, это не моя галлюцинация.)
(Я иногда вижу всякое, когда не сплю несколько дней подряд, так что я подумал, что он может быть плодом моего воображения или ещё чего.)
(Похоже, он просто какой-то чудаковатый парень. Думаю, пока меня не было, те ребята, которым в прошлом году было нечем дышать, теперь снова начинают появляться.)
Вахаха☆ Я рад, я люблю чудиков!
Сора: Хияя?! Это удивило Сору! Сора был бы признателен, если бы так внезапно не кричал, ага~? Всё, о чем думал Сора, улетучилось!
Лео: А, прости. Я некоторое время сидел дома, поэтому по большей части разговаривал сам с собой. Или, скорее, я забываю, что это грубо.
Сора: Сора понимает! Когда Сора был маленьким, он тоже прятался в доме, потому что боялся внешнего мира!
Но все учили Сору, что в мире снаружи много красивых, блестящих вещей!
И они были правы! Всё оказалось так, как они говорили~♪
Лео: Вахаха. Ты действительно странный мальчик... В любом случае, нет смысла долго тянуть с ответом, поэтому я скажу тебе... Я сочинял на пляже.
Лео: Да. Когда дела идут неважно или у меня спад, я люблю предаваться безделью на море.
Когда я смотрел на прекрасное море, моё настроение начало улучшаться, и ко мне снизашло вдохновение.
Но у меня не было с собой блокнота, поэтому я нарисовал на песке палочкой нотный стан и вписал в него ноты!
Но каждый раз, когда я записывал его, его смывали волны, и тогда я начинал получать огромное удовольствие от того, что каждый раз писал его заново!
И я продолжал бездумно этим заниматься. Сочинять на самом деле самое интересное занятие во вселенной~♪
Сора: Хм? Ты... Ух, Лео-сан, а ты музыкант?
Лео: Да. Я музыкант. И всегда им останусь, даже если больше не буду айдолом.
Сора: ? Ты не айдол? Даже если на тебе форма Юменосаки?
Лео: Ммм. Когда я сбежал от своих преданных фанатов, когда отвернулся от них, я потерял право называть себя таковым.
У меня есть некоторые сожаления, но что ж, такова моя судьба.
3 глава
Сора: Ладно... Сора об этом не знает, но что Лео-сан сочиняет в таком месте?
Морской бриз и сильные ультрафиолетовые лучи вредны для тебя, да~?
Лео: Вахаха, ты беспокоишься обо мне~? Какой хороший ребёнок, иди сюда, я обниму тебя! Летим, летим~♪ Прямо как мама!
Сора: Вахх? Это дурные манеры, прикасаться к кому то так внезапно!
Лео: Извини за это. Но оставаться в океане слишком долго тоже вредно, так что давай вернёмся на сушу.
Я понесу тебя~ похоже, я здесь старший... Я обязан заботиться о тебе.
Сора: Неужели? Лео-сан, ты выглядишь так, будто мы с тобой одногодки~?
Лео: С чего это?! Думаешь, я выгляжу как маленький ребёнок? Ну, я имею в виду, что я уже прошёл период роста!
Но погоди, я слышал, что до двадцати лет можно ещё вырасти, так у меня ещё всё впереди, верно?!
Сора: Сора не знает... Прости, Сора сказал что-то не то? Сора до сих пор не знает, что можно говорить, а что нельзя, понимаешь~?
Лео: Никому из живых существ этого не ведомо. Вот почему это так интересно, вахаха!
...Лааденько, возвращаемся на песок~♪
Сора: Мы прибыли~♪ Большое спасибо, что отнёс Сору, Лео-сан... Сора должен благодарить всех, кто ему помогает!
Лео: Какой честный мальчик. Ладно, я опускаю тебя.
Ааа, я устал... Такое ощущение, что я потерял немного мышечной силы. Надо было потренироваться, пока я был внутри.
Лео: Это жизнь тяжёлая. Она тяжелее, чем даже земля.
Сора: Правда? Это не имеет физического смысла!
Если бы всё живое было тяжелее или имело большую массу по сравнению с Землёй, мы бы оказались в черной дыре, да~? Или это какая-то метафора?
Лео: Мнн. То, как ты говоришь, напоминает мне кое-кого.
Как будто ты не привык пользоваться японским, или как будто ты так стараешься перевести что-то, чтобы даже идиоту стало понятно, но это становится ещё более запутанным...
Лео: Да! Ты прямо как инопланетянин, которого я встретил недавно! Как будто ты изо всех сил стараешься вести себя как человек!
Даже несмотря на то, что ты гораздо более продвинутый, ты правда пытаешься слиться с людьми, или что-то вроде того?
Мне кажется, что это расточительство... но если этого не делать, то жить в обществе становится ещё труднее!
Ах, как это неприятно! Как раздражает, кто создал мир таким? Бог?!
И ещё, ты почему-то упал с неба, да? Как метеорит...
Твой НЛО получил повреждения~? И тебе пришлось совершить экстренную посадку?
Было бы круто, если бы это было правдой! Ааа, это будоражит воображение! Я всегда, всегда хотел встретить инопланетянина!
Вахаха! Ну, это приветствие сейчас очень непопулярно, но, возможно, тебе оно известно! Уччу~☆
Лео: Х-Хаа? Эй, что случилось, Сора... куда ты идёшь?
Почему ты возвращаешься в воду? После того, как я потратил столько сил, чтобы перенести тебя сюда~?
Лео: Хаа, он меня не слышит? Волны усиливаются, так что, наверное, брызги слишком громкие?
Или меня игнорируют? Я сказал что-то не то?
Если так, то прости. Я пытался сделать тебе комплимент, по-своему, ладно...?
Цукаса: Лидер! Наконец-то я тебя нашёл! Это было тяжелое испытание, но упорство победило!
Лео: Гьяя?! Ааа, ты меня напугал! Кто ты?!
Цукаса: Опять! Опять ты забыл! Я уже много раз представлялся, я Цукаса Суо из Knights!
Лео: Не знаю никого подобного! А теперь прочь с дороги, у меня срочное дело! Я должен остановить этого инопланетянина...!
Цукаса: Инопланетянинааа?! Я не признаю такое ненаучное существование! Хватит нести чушь и пойдём со мной!
Ты, случайно, не забыл, что у нас сегодня вечером работа?!
Лео: А? Работа? Как эгоистично, не надо за меня составлять расписание... Новичок?
Цукаса: Кто здесь эгоист?! Ты вернулся, так что я заставлю тебя работать! Для Knights сейчас очень важный период!
Лео: Да ладно, не тебе решать.
...Ауч! Ладно, я уже понял! Я догоню тебя позже, так что перестань дергать меня за волосы! Ты что, совсем не умеешь себя вести?!
Цукаса: Ты «догонишь нас позже»? Я не доверяю тебе!
Сколько раз ты использовал это оправдание, чтобы избежать работы? Если ты будешь продолжать в том же духе, это повлияет на доверие окружающих к Knights!
Сегодня тот самый день, когда я не позволю тебе пропускать участие!
Для этого я привёл с собой самых сильных слуг моей семьи! А теперь, схватите этого имбецила!
Лео: Угх, кто эти парни в чёрном?! Мафия?
Прекрати, тупица, не трогай меня! Я сейчас очень разозлюсь! Я мог обидеть вон того ребёнка, понимаешь?!
4 глава
Цумуги: (Фух, наконец-то обед.)
(Посещаемость в классе Б, как всегда, низкая, поэтому я веду записи и дежурю вместо тех, кто отсутствует.)
(Ну, я думаю, это просто то, что я решил сделать. Это не обязанность.)
(Но мне кажется, что в последнее время занятия становятся всё сложнее и сложнее, так что будет сложно наверстать, если всё время прогуливать.)
(Образование должно меняться в ногу со временем, поэтому нет ничего плохого в том, что оно становится всё сложнее...)
(Но если этого не сделать, влиться в класс будет не так-то просто...)
(Хотя отсутствующие, как правило, Пять Чудаков или Цукинага-кун, так что, возможно, мне не стоит так сильно беспокоиться о них...)
(Они ведь все гении~ Даже если они прогуливают уроки или ещё чего, школа, вероятно, не захочет их отпускать.)
(Но всё же. Я хочу сделать что-то для людей, которым мы когда-то причинили боль.)
(И я не хочу провести свой последний год в старшей школе в полупустом классе.)
(Поэтому я собираюсь сделать всё возможное, даже если это всего лишь что-то банальное, как это.)
Лео: Он здеееееесь?! А, вот ты где, Бабуля! Значит, ты был в классе, ведь ты всё таки звёздный ученик, да?
Цумуги: Ваа... Здравствуй, Цукинага-кун. Ты только сейчас пришёл в школу?
Утренние занятия уже закончились, так что даже если ты появишься сейчас, тебя не засчитают как присутствующего, понимаешь?
Лео: Избавь меня от нравоучений! Я хочу кое о чём спросить тебя, Бабуля!
Цумуги: ...Хм. Что ещё важнее, Цукинага-кун, почему Суо-кун связан, и зачем ты тащишь его за собой?
Не стоит слишком задирать детей, ясно?
Лео: Ага! Я с тобой согласен! Но этот парень слишком зазнался, так что вот его наказание!
Ты должен быть благодарен за то, что в этот раз легко отделался, Новичок~ Если в следующий раз ты сделаешь то же самое, я отрублю тебе голову!
Цумуги: Боже милостивый... Я всё думал, к чему все эти бормотания Суо-куна, но у него рот заклеен, да? Бедняжка...
Не волнуйся ты так, Суо-кун. Иначе потеряешь сознание...
Лео: Аа, что ты делаешь?! Ты слишком мягок к своим младшим, Бабуля! Что случилось с прошлым Бабулей, который был безжалостно жесток и бесчеловечен, кто бы не вставал у него на пути?!
Цумуги: Хаа? Это таким я тебе казался? Это немного расстраивает...
Но как бы то ни было... Вот, я снял скотч, Суо-кун... ♪
Цукаса: Фуа! Я благодарен вам, Аоба-семпай! Я никогда не забуду этот долг, пока жив!
Но самое главное, Лидер! Что всё это значит? Что за позорное обращение... Я этого не допущу!
Лео: Хаа? Думаешь, ты в состоянии что-то «разрешать», подчинённый?
Цумуги: Да будет вам... Я не знаю, что случилось, но давайте попробуем не ссориться, хорошо? Вы ведь оба товарищи из одного юнита, верно?
Цукаса: Аоба-сенпай! Верёвка, пожалуйста, развяжите и её! Я обрушу божественную кару на этого наглого глупца! Это вопрос чести!
Лео: Оставь его в покое, Бабуля. Он просто получает то, что заслужил. Знаешь, этот парень вчера пришёл и приказал слугам своей семьи схватить меня!
Цукаса: Э-Это конечно, был жестокий метод, но!
Разве не по твоей вине я был вынужден принимать такие жёсткие меры?!
В общем, Бабуля, ты больше не в fine, а в, уух... Switch? Так теперь называется твой юнит, да?
Цумуги: Ааа, да. Может быть, я забыл упомянуть, но с этой весны я начал принадлежать к Switch вместе с Нацуме-куном, бывшим членом «Пятёрки Чудаков».
Лео: Нацуме? А, этот мелкий, наглый сопляк? Говорящий как сомнительный тип...?
И ты с ним объединился? Разве он не был твоим врагом?
Цумуги: Много чего произошло... Но как бы то ни было, что насчёт Switch? У тебя есть для нас работа или вроде того?
На самом деле мы думаем о том, что скоро наконец-то официально выступим на главной сцене, так что мы заняты подготовкой к этому...
Но в последнее время мы стали делать всякие странные вещи во время тренировок, например, подвешивать себя к потолку на проводах или типа того.
Лео: Ааа, не работа, я по личному делу. В этом Switch есть парень по имени Сора, верно? Я хочу с ним поговорить!
Цумуги: Сора-кун? Он часть Switch, да... Он снова что-то натворил?
Лео: Нет-нет, это я доставил ему неприятности... Я просто подумал, что мог обидеть его своими неосторожными словами, понимаешь?
Я просто хочу попросить прощения, но нигде не могу его найти~!
А потом Новичок, как и всегда, пришёл по мою душу, и я заманил его в ловушку...
И пока мы разговаривали, я узнал, что этот парень учится в том же классе, что и Сора.
Я расспросил его и выяснил, что ты с ним в одном юните, Бабуля. Поэтому я и пришёл к тебе. Ну как, понятно? Прости, я не умею объяснять!
Цумуги: Хаа... Ну, думаю, я понял суть. Ты хочешь поговорить с Сорой-куном, верно? Я ему передам.
А вообще, если тебя что-то беспокоит, не стесняйся сказать мне об этом, когда бы и что бы это ни было. Мы же волшебники, в конце концов, и решим любые твои проблемы... возможно ♪
5 глава
Цумуги: Хм. Понятно, теперь то я понял.
Короче говоря, ты, не подумав, сказал что-то вроде «ты инопланетянин?!», и Сора-кун начал странно себя вести?
Лео: Мне не нравится, когда всё сводится к «короче». Давайт перейдём к сути. ...Хотя я рад, что ты быстро всё понял, Бабуля.
Цумуги: Спасибо. Но хотя тебе, возможно, будет легче просто пожаловаться, но ты ведь ищешь решение, верно, Цукинага-кун?
Тогда давай быстро оценим ситуацию и начнём действовать.
Со временем даже лёгкое разочарование и небольшие раны могут стать неизлечимыми. Я считаю, что действовать нужно быстро.
Фуфу, возможно, я немного забегаю вперёд... ♪
Лео: Почему ты смущаешься? Ты иногда такой противный, Бабуля~.
Цумуги: Противным?! Пока я не видел, ты стал ещё сквернословнее, Цукинага-кун...
Раньше ты просто был не очень тактичен, как маленький ребёнок или вроде того.
Лео: Мм~ Тогда со мной был парень, который ругал меня всякий раз, когда я говорил то, чего не следовало.
Цумуги: Может быть, это был... Кейто-кун? Или Сена-кун...?
Лео: Любой из них подойдёт. В любом случае, сейчас мы говорим не об этом.
Цумуги: А я думаю, это важно. В этот раз у тебя проблемы из-за того, что ты сказал что-то неосторожное Соре-куну, верно?
Ты здесь не один, поэтому тебе действительно нужно думать о чувствах окружающих тебя людей.
Важно уметь понимать отношения между людьми, между собой и другими.
Лео: Я знаю. Просто мне кажется, что это слишком сложно, особенно когда я сочиняю, мне так весело, что я не задумываюсь о подобном.
Цукаса: Прошу прощения... И главное, не мог бы кто-нибудь уже развязать меня?
Лео: Ладно... если пообещаешь, что больше не будешь творить дичь, Новичок.
Цукаса: Гхх, я и не собирался, просто так было положено... *ворчит*.
Лео: Хватит бубнить. Вот, верёвки сняты. Я их завязал, но разве ты сам не мог от них освободиться?
Цукаса: Даже если бы я освободился от них сам, это не было бы решением проблемы. То же самое повторилось бы снова.
Будучи связанным, я тоже размышлял о том, где я ошибся.
Лео: А ты и правда серьёзен, хаа. Такие парни, как ты... Я их люблю, но и терпеть не могу, понимаешь?
Цукаса: Пожалуйста, говори так, чтобы тебя понимали. Честно говоря... Меня впервые в жизни связали. Полагаю, я посчитаю это ценным опытом.
Лео: Ооо, да ты ещё и оптимист! Ты действительно кого-то мне напоминаешь, знаешь? Может быть, Сену? Или меня?
Ты стал чуточку интереснее~ Хотя этого всё равно недостаточно!
Цукаса: Хмф. Цель моей жизни не заставить тебя проявлять ко мне интерес. Я буду делать то, что хочу.
Лео: Ага. Делай что хочешь~ Это твоя жизнь. Было бы неинтересно быть каким-то роботом-солдатом, который просто выполняет приказы.
Стань королём собственного замка или хотя бы рыцарем, который следит за его владениями. В этом случае у тебя будет больше возможностей, но это и ключ к улыбкам людей.
Цукаса: Пожалуйста, перестань говорить метафорами. ...Мне пора идти, у меня в обед встреча по поводу работы, которую нужно выполнить после школы.
Во время еды мы будем обсуждать многие вещи.
И благодаря одному человеку я сильно опоздываю. Чувствую, что Сена-семпай снова будет меня отчитывать.
Да, так и есть. Хорошо, ты можешь сказать ему, что это по моей вине.
Цукаса: Это в любом случае твоя вина.
Но всё же, Лидер... ты по-прежнему хочешь воздерживаться от участия на собрании... нет, в деятельности Knights?
Я бы не хотел снова быть связанным, поэтому не буду больше применять силу.
Но если бы ты мог... Я не против подождать, пока ты сам этого захочешь, но если бы ты смог принять участие, я был бы очень тебе признателен.
Лео: Да. Но сейчас это имеет больший приоритет. Я очень сожалею об этом.
Цукаса: ...Понятно. Очень жаль.
Я безосновательно верил, что, как только ты вернёшься, всё встанет на круги своя.
Но, похоже, это была всего лишь моя глупая фантазия, всего лишь детская мечта.
Цукаса: Да? Может быть, ты уже вспомнишь моё имя?
Ты ведь... не придираешься ко мне, потому что ненавидишь, верно?
Цукаса: Чего? Это не любовь или ненависть, я просто говорю тебе то, что должно быть сказано!
Лео: Хм. Наверное, у меня сложилось неправильное впечатление, потому что ты продолжаешь делать то, что я ненавижу или, что мне просто не по душе. Прости за это. ...Прости, Новичок, ты можешь идти.
Цукаса: Хаа... Пожалуйста, вспомни моё имя, когда мы встретимся в следующий раз.
Лео: Это так важно? Я не понимаю... Это просто буквы, просто слова... Но, наверное, мне нужно научиться справляться и с этим.
Юменосаки стал спокойным, пока я отсутствовал, так что чем меньше вероятность причинить кому-то вред, тем лучше.
Я так долго ждал, когда это время придёт, и всё же...
Ирония судьбы. Ни в этом мире, ни в этом веке... Такое ощущение, что мне нигде не место.
6 глава
Цумуги: Фуфу. Кажется, ты очень озадачен существованием Суо-куна, да, Цукинага-кун?
Лео: Суо~? Ааа, ты имеешь в виду Новичка. Я просто не знаю, что с ним делать. Я чувствую себя как Урашима Таро. Я даже могу написать целую песню о своих чувствах прямо сейчас. (1)
Цумуги: Пожалуйста, не начинай сочинять. Обеденный перерыв уже скоро подойдёт к концу, а ты так ничего и не решил.
Как бы то ни было, возвращаясь к теме, возможно, ты обидел Сору-куна, поэтому хочешь извиниться... так я это понимаю. Это так?
Лео: Да. Но где бы я ни искал, я нигде не могу найти Сору.
Ты ведь с ним в одном юните, верно? Может, подскажешь, где он?
Цумуги: Ну, вообще-то, это проблема, с которой я постоянно сталкиваюсь. На самом деле он не носит с собой телефон, поскольку, по его словам, ему не нравятся электромагнитные волны, исходящие от него, или что-то в этом роде.
Но в последнее время потребность в телефоне значительно выросла, так что, похоже, он смирился и теперь носит его с собой. Но даже так, когда я звонил ему весь день, он не брал трубку.
Лео: Ааа~... Он вчера тоже свалился прямо в море. Если это не какой-нибудь водонепроницаемый телефон, то вполне возможно, что он сломался.
И я тоже свой сломал~ Но я всё равно ношу его с собой, потому что у меня там сохранены данные для новых песен, а чинить его ну очень запарно.
Цумуги: Ахаха, нет смысла носить с собой сломанный телефон. Я знаю хороший магазин, давай вместе сходим туда!
Лео: Нет, просто скажи мне место, и я пойду сам.
Ты, как всегда, умеешь заботиться о людях, Бабуля, всегда ставишь других выше себя... Но всё в порядке, побудь эгоистом хоть немного.
Цумуги: Ох, я просто сам по себе такой.
Лео: Мне нравится это в тебе, Бабуля.
Но, кстати, сейчас это уже неважно, но... что Сора делал вчера на море?
Он ведь упал прямо с неба. Я подумал, что он инопланетянин или что-то в этом роде... хотя это похоже на отговорку.
Но, тем не менее, такое обычно не случается.
Цумуги: Мм~ Когда я слушал твою историю, мне тоже показалось, что только эта часть была странной. Это не очень реалистично. На самом деле, это больше похоже на сверхъестественное явление.
Но в каждом виде магии есть свои хитрости и секреты.
...Пожалуйста, подожди минутку. Пока мы разговаривали, я кое-что узнавал у Нацуме-куна.
Лео: Ты стал очень умелым, хаа, делая разные вещи одновременно! Для меня это невозможно~ Я впечатлён!
Цумуги: ...Ааа, фуфу ♪ Понял, понял, загадка раскрыта.
Похоже, вчера Сора-кун тренировался на своём дельтаплане.
Цумуги: Ты не знаешь что это такое? Это как... Вот, это картинка, которую я только что взял из интернета, но вот как он выглядит.
Лео: А, это! Я видел это по телику или что-то типа того. Сейчас всё можно найти так быстро! Мы действительно попали в такую удобную эпоху.
Цумуги: Ааа, на самом деле, так было уже давно. Инструменты цивилизации очень удобны, знаешь ли. Тебе тоже стоит попробовать их использовать, Цукинага-кун.
Лео: Мм~ Если я использую их только для сочинения, это уже кажется довольно утомительным.
Цумуги: Может, тебе стоит попробовать заняться чем-то другим, помимо сочинения песен. Но в любом случае, вчера было много внезапных сильных ветров, верно?
Похоже, что Сора-кун потерял равновесие и упал в море.
Но даже после падения дельтаплан продолжил движение и полетел—
Поэтому с твоей точки зрения могло показаться, что Сора-кун упал из неоткуда.
Например, ты видишь призрака, а на самом деле это увядшие вдалеке цветы... Всему есть реалистичное объяснение.
Лео: Ааа, так вот что это было...? Раз уж ты об этом сказал, перед самым его падением ветер внезапно усилился... Это зовётся турбулентностью?
С Сорой всё в порядке? Когда я нёс его вчера, казалось, что он нигде не пострадал.?
Я волнуюсь, потому что некоторые парни не показывают боль на лице, а другие просто справляются с ней.
Цумуги: Да, кажется, с ним всё в порядке. Он не упал с большой высоты.
Он быстро вспомнил, как правильно нырять, и смог свести удар к минимуму.
Но при этом его дельтаплан получил серьёзные повреждения, так что именно из-за этого Сора-кун и расстроился.
Очевидно, это было что-то, что он собирал вместе с Нацуме-куном по книге... Я также видел, как он вчера с удовольствием возился с чем-то.
Я думал, почему он работает над какой-то штуковиной на пляже, но, видимо, это и был дельтаплан... Он был далеко, так что я не мог сказать наверняка.
А потом с ним произошёл несчастный случай. Если бы я знал, что это случится, я бы бросил работу в библиотеке и отправился присматривать за ним.
Так не пойдет~ я не правильно расставляю приоритеты.
Лео: Ну, если просто посмотреть на результаты, то лучше, чтобы пострадал только дельтаплан, верно? Мы не Божества, никто не может предсказать будущее.
Но всё же, этот Сора, почему он хотел полетать на дельтаплане?
Цумуги: Хмм, я даже представить себе не могу, о чём думал Сора-кун.
Но в последнее время мы думаем о том, чтобы сделать какой-то новый вид выступления в Switch.
Мне показалось, что это довольно чудная идея - начать летать на мётлах, как ведьмы.
Но когда он об этом услышал, глаза Соры-куна заблестели, и мы начали тренировки.
Было два предложения: одно - свисать с потолка на скрытых веревках, а другое - лететь на планере.
Зная Нацуме-куна, после недавнего происшествия он, скорее всего, выберет первое.
Лео: Полёт на мётлах? Вы, ребята, на самом деле довольно интересные айдолы... Теперь я немного заинтригован.
Ты, однако, был больше на стороне "правильных" в fine, Бабуля?
Цумуги: Фуфу, быть неординарным - это весело, хотя в этом тоже есть свои сложности.
- Урашима Таро - это японская народная сказка о человеке, который спас черепаху, и та забрала его в подводное царство, где он остался жить с принцессой Отохиме. Когда он заностальгировал и вернулся на сушу, то обнаружил, что прошло более ста лет. Может быть, Лео сравнивает растерянность Урашимы Таро в конце истории с тем, насколько не в своей тарелке он чувствует себя сейчас?
Эпилог 1
Цумуги: Фуфу. Добро пожаловать, Цукинага-кун, в секретную подземную библиотеку~♪
Ваа, книги повсюду, куда ни глянь! От одного запаха этого места хочется спать!
В общем, я воспользовался возможностью расспросить Нацуме-куна и узнал, что Сора-кун проводит здесь исследования... Давай пойдём к нему и поговорим.
Полагаю... наверное, он всё же не так обижен, как ты думаешь, Цукинага-кун.
Но он смышлёный ребёнок, так что если ты пойдёшь и извинишься, он должен понять твои чувства.
Если ты пойдёшь к нему и искренне извинишься, то ни одна сторона не останется недовольной. Я уверен, что вы сможете помириться.
Лео: Не знаю, как насчёт примирения, у меня с ним был только один короткий разговор.
Но я бы хотел быть с ним в хороших отношениях. Я люблю таких интересных парней.
Вот почему я и тебя люблю, Бабуля ♪
Цумуги: Это не совсем похоже на комплимент. Но я рад, что ты так думаешь, даже несмотря на то, что в прошлом я сделал тебе много чего плохого.
Лео: Теперь это не имеет значения. Просто это было плохое время для всех нас.
Хотя я не прощу того парня~, потому что если я прощу его вот так просто, он наверняка растеряется. Это было бы гораздо более жестоко.
Цумуги: Того парня? Ты имеешь в виду Эйчи-куна?
Лео: Да. Даже если он запятнал себя кровью и ранил всех своих друзей, он всё равно достиг мечты, о которой рассказывал на больничной койке.
А мои же мечты меня просто разбили и разрушили, потому что я был слабым, вот и всё... оо?
Анзу! Это Анзу, уччу~☆ Что ты здесь делаешь?
Цумуги: Здравствуй, Анзу-чан~♪
Нацуме-кун настоял на том, чтобы сюда не пускали посторонних, так что... если ты придёшь сама, он тебя отругает, понимаешь?
Ну, думаю, в последнее время стало больше людей, которые приходят, чтобы привести в порядок книжные полки и всё такое, так что это правило существует только на словах.
Лео: О чём ты вообще? В любом случае, Анзу... ты Сору не видела? Я слышала, он занимается исследованиями!
Хм... Так ты помогаешь ему в исследованиях, Анзу? Ты увидела его в коридоре, заговорила с ним и решила, что сможешь помочь? Ты такая добрая!
Сейчас обеденный перерыв, иди и отдохни. Ты нормально питаешься? Я беспокоюсь, ты же не сидишь на диете или что-то в этом роде?
Моя младшая сестра начала интересоваться подобными вещами, поэтому она старается сократить количество еды и всё такое.
Но она только милее, когда мягонькая! Я люблю Рука-тан в любом виде!
Не может быть, у неё есть мальчик, который ей нравится? Нет, нет, Братик этого не допустит! П-постойте, я пойду в школу Рука-тан!
Цумуги: Да будет тебе, Цукинага-кун. Не теряй из виду нашу цель.
...Анзу-чан, ты говорила, что проводишь исследования с Сорой-куном.
Кажется, его здесь нет, верно? Куда он убежал?
Вы как будто разделили работу между собой, ты - в подземном хранилище, а Сора-кун - в библиотеке наверху?
Нет? После того, как Сора-кун провёл исследование... он выглядел так, будто его посетила внезапная мысль и он куда-то убежал?
И наверное, он пошёл на крышу? А зачем на крышу? А, «потому что оттуда ближе к небу»? Что всё это значит...?
Лео: Крыша, ага! Понял, испытаю удачу там! Спасибо за информацию, Анзу... Я люблю тебя!
Цумуги: Не могу поверить, что ты вот так запросто говоришь подобные слова... Не убегай, Цукинага-кун, ещё не поздно узнать больше, понимаешь?
Лео: Нетушки! Лучше, когда трудные времена короче, а счастливые наступают раньше! Я иду к тебе, Сора~ Жди меня!
Цумуги: Блин... Он просто ушёл. Здесь никто меня слушает...
Мм? Что случилось, Анзу-чан? Ты улыбаешься, что-то смешное?
Ты права. Цукинага-кун сегодня и Суо-кун вчера поступили точно так же
Казалось бы, у Цукинаги-куна и Суо-куна не так уж много общего, но... Забавно думать, что они в чём-то да похожи. Это похоже на судьбу.
Похоже, рыцарские узы сильны, как бы ни изменились времена.
Фуфу. Честно говоря... Похоже, рыцарская кровь сильна, как бы ни изменились времена.
Фуфу. Честно говоря... Knights всегда ведут себя как крутой, отстранённый юнит, но все на удивление импульсивны. И от этого одни лишь проблемы.
Хотя это так по-человечески. Я даже чувствую лёгкую зависть.
Я наконец-то нашёл тебя! Рад видеть тебя снова! Не двигайся! ...Я имею в виду... мы можем поговорить?
Сора: ХаХа~♪ Это действительно Лео-сан! Именно этот цвет я и видел!
Извини! Сора просит тебя немножко подождать~ давай поговорим после! Как видишь, Сора сейчас немного занят!
Лео: Как я вижу...? Я не понимаю, что ты делаешь на крыше?
Сора: ХиХи~! Лео-сан сказал: «не спрашивай, а представляй!» Так что же именно Сора может делать?
Лео: Оо, загадка! Прямо как волшебник! Ты ведь из такого юнита, да?
Сора: Да! Мы в Switch - волшебники, приносящие счастье~♪
Лео: Вахаха! Замечательная концепция! Было бы здорово, если бы в прошлом году у нас были такие ребята~
Эпилог 2
Лео: Ну ладно! Подожди секундочку! Я подумаю, я представлю это!
Сора: Хорошо! Пожалуйста, не стесняйся! А пока ты этим занят, Сора позовёт сюда инопланетян!
...А, Сора только что сказал ответ, хаа~?
Прости! Сора должен извиняться, когда совершает ошибку, а также поразмыслить и постараться больше её не повторять! Хотя для Соры это всё ещё трудно...♪
Лео: Хаа....? Сора, ты пытаешься позвать сюда инопланетян? Зачем? Почему?
Сора: А, тогда, пожалуйста, подумай об этом! Вторая загадка Соры!
...Эм, просто хочу убедиться... ты же не собираешься спрыгнуть или ещё чего?
Лео: Просто у этого места есть своя история. Иногда можно услышать о таких парнях из прошлого.
Я подумал, что, возможно, мои слова тебя задели, и ты разочаровался в мире и пытался сброситься с крыши.
Я очень волновался, поэтому и прибежал сюда. Но, к моему удивлению, ты выглядишь совершенно здоровым, так что, думаю, я зря переживал.
Сора: Да! Сора не спрыгнет! Потому так он умрёт!
Каждый день для Соры очень, очень счастливый! У него нет причин умирать.
Лео: О, ладно. Хорошо, хорошо. Ааа, какое облегчение, ты в самом деле маленький негодник, хаа?
Лео: Это не то, за что стоит извиняться. Это я так всполошился... Вообще-то, я пришёл сюда, чтобы извиниться перед тобой. Прости меня, Сора.
Сора: Почему ты извиняешься, Лео-сан?
Лео: Потому что я назвал тебя инопланетянином. Я сказал, что ты необычный человек, и в зависимости от ситуации это могло оказаться самым большим оскорблением.
Если кого-то обижаешь, следует извиниться. Это достойная вежливость. Хоть я и прогнил, я всё ещё рыцарь.
Сора: Лео-сан, так ты рыцарь? Это так круто~♪
Лео: Правда, это только на словах. Но, по крайней мере, имя осталось, так что пока люди хотят от меня этого, я буду вести себя так.
Хотя мне всё равно, как вы это назовёте. Просто если я не установлю для себя эти правила, то не буду знать, как жить дальше.
...Я действительно все забыл, хаа. В какой-то момент.
Сора: ...Лео-сан. Гладь, гладь ♪
Лео: Почему ты гладишь меня по голове?
Сора: Потому что ты выглядел грустным! Сора должен утешать тех, кому грустно! Если тебе не нравится, когда тебя гладят, тогда Сора обнимет тебя! Жамк~♪
Лео: Ты такой странный ребёнок...
Сора: Сора часто это слышит! ХуХу~♪
...Вообще-то, Соре не нравилось, когда его называли инопланетянином.
Когда Сора был маленьким, люди называли его так, чтобы подразнить.
Видишь ли, имя Соры... Это второй кандзи в слове «космос», просто произносится как «Сора». И то же самое кандзи в слове «инопланетянин». (1)
Лео: ...Ооо. Понимаю, мне очень жаль. Я всегда больше всего ненавидел—когда меня не понимали и давали какое-нибудь неприятное прозвище.
А теперь я поступил с тобой точно также. Я не могу просить тебя простить меня. Я ужасный парень.
Сора: Нет, Сора сказал, что ему «не нравилось», когда его называют инопланетянином.
Это в прошлом, а сейчас всё не так~ Хотя Сора немного расстроился, когда Лео-сан назвал его инопланетянином, потому что вспомнил прошлое...
Может быть, ты неправильно понял, потому что Сора ушёл после того, как ты его так назвал?
Просто Сора подумал, что его дельтаплан унесёт волной, и отправился за ним.
По цвету лица Лео-сана не было похоже, что он хотел обидеть Сору.
Сора видит это, он знает.. Вот почему тебе даже не нужно «извиняться»~
Сора: Да. Цвет Лео-сана очень красивый. Это как смотреть на Землю с Луны.
Горнило всей жизни, единственная частичка чуда, появившаяся в этой широкой, одинокой вселенной.
Сейчас он пасмурный и немного грустный.
Но когда Лео-сан обратился к Соре, думая, что тот инопланетянин, тучи, закрывавшие Лео-сана, немного рассеялись.
Сора подумал, что, должно быть, ты очень, очень хотел встретить инопланетянина.
Лео:...Да. Однажды инопланетянин сказал мне то, о чем рассказал ты.
И благодаря этому я снова смог смотреть вперёд, хотя бы немного. У меня появилась причина снова встать. Я благодарен.
Сора: Да. Но Сора не инопланетянин, поэтому он и почувствовал себя немного неловко.
Поэтому Сора вместе с Анзу собирал материалы... и искал способ вызвать сюда настоящих пришельцев.
Сора не знает, правильный это путь или нет, но если это возможно, Сора попробует! А в конце проб и ошибок - наука, волшебство, блестящее сияющее будущее!
Вентура, Вентура, Космические Люди! Космический Брат? Неважно, просто послушайте Сору и явите себя!
Это заклинание! Теперь, Лео-сан, и ты тоже давай!
Лео: Аа, я? Но почему ты вообще делаешь это для меня...? Для тебя в этом нет ничего особенного. Ты такой странный ребёнок!
Сора: Речь идёт не о потерях или выгоде, а о том, что волшебник должен помогать людям! Как когда-то давно Мастер~ спас страдающего Сору!
Хотя Сора не знает, помнит ли Мастер~ об этом или нет...♪
Но всё в порядке. На самом деле Сора хочет стать таким человеком, который спасает людей, как будто это обычное дело.
Сора может быть более странным, чем другие люди, но он будет использовать эту «странную часть» себя для этой цели!
...Что-то странное? Это ещё одно «почему»?
Лео: ...Нет. Ты прав. Я поддерживаю тебя по всем фронтам.
Возможно, ты не инопланетянин. Но ты волшебник.
Сора: Да! Эхехе, это был первый раз, когда Сора получил признание как волшебник от кого-то вне его круга! Я так счастлив~♪
Но что ещё важнее! Пришельцы пока не появляются, поэтому мы должны призывать их ещё сильнее! А теперь, Лео-сан, давай..♪
Лео: Хорошо. Балин, пропустить собрание, чтобы провести ритуал по вызову инопланетян...
Если об этом станет известно, все снова будут на меня злиться.
Ну, всё будет в порядке. Такие дни иногда случаются. Дни, когда вы изо всех сил стараетесь сделать что-то, что любой взрослый просто посчитал бы бессмысленным.
Вентура, Вентура! Уух, как там было? Космические Люди!
Вы смотрите? Вы слушаете? Таков образ жизни голого короля, ни один дурак не видит и не слышит его...☆
Сора: Вентура, Вентура! ХеХе~ Похоже, тебе весело, Лео-сан! Улыбка полна счастья! И при её виде, Сора тоже становится счастливым!
ХоХо~♪ Смотри, смотри, Лео-сан! Ни облачка на этом голубом небе...☆