Сокровенные Чувства＊ Небесная Мелодия, Соединяющая Сердца Двоих
Хината устраивается на работу к известному фотографу вместо Юты, который плохо себя чувствует. Поскольку он лишил его ценной возможности, Хината предлагает Юте пройти прослушивание на одну из двух главных ролей в молодёжной романтической драме «Мелодия Небес», однако—
Одно на двоих: глава 1 - глава 2 - глава 3 - глава 4 - глава 5
Два на одного: глава 1 - глава 2 - глава 3 - глава 4 - глава 5 - глава 6
Пролог
Юта: (Ух, боже~, я так разочарован...)
(И я немного гордился тем, что мне никогда не приходилось отпрашиваться с работы из-за плохого самочувствия...)
(А сейчас пришлось. И в такой важный момент...)
(У меня всегда было много сольной работы, но с начала нового финансового года она стала постепенно уменьшаться.)
(Причина проста: все ещё привыкают к моему новому образу...)
(А с началом нового финансового года каждый айдол начинает все заново, поэтому все с энтузиазмом берутся за работу.)
(Широкая публика всегда предпочитает новое и популярное.)
(Я знаю, что ничего не могу с этим поделать. Просто так устроен мир.)
(Даже мой имидж был создан с учётом этого.)
(Но, несмотря на это, мне придётся бороться, если я хочу добиться прогресса...)
(Нет, теперь, когда я решил заняться этим, у меня нет другого выбора, кроме как сражаться и прогрессировать.)
(Вот почему я берусь за любую работу, которую мне предлагают, без придирок, но...)
(Как следствие, я оказался в таком плачевном состоянии.)
(Врач сказал, что я смогу вернуться к работе через пару дней, но я крайне не люблю, когда мне приходится отдыхать...)
(Мой график пришлось перестроить, и в результате я потерял часть своей работы. Это ужасно.)
(Я не должен позволить, чтобы меня называли «менее успешным из 2wink»...)
(А для этого я должен серьёзно относиться к каждой работе и копить свои достижения как «Аой Юта». И всё же...)
...Что случилось, Юта-кун? Ты плохо себя чувствуешь?
О, я просто разговаривал сам с собой. Не волнуйся.
Не нагружай себя слишком сильно. Ты болен.
Юта: Назвать меня больным слишком большое преувеличение~. Я просто немного не в духе, вот и всё.
Нагиса: ...Не стоит относиться к этому так легкомысленно. Усталость - первопричина всех болезней, сигнал бедствия от самого организма. Если не обращать на это внимания, это может привести к травме или болезни.
Юта: Ладнооо. ...Я понимаю, что ты заботишься обо мне, но разве ты не занят, Ран-сенпай?
Тебе действительно нечем заняться? Серьёзно, тебе не стоит обо мне беспокоиться, хорошо?
Нагиса: ...Не беспокойся. Вечером у меня есть дела, но до этого времени я свободен.
...Я делаю это потому, что хочу, так что не волнуйся.
...Сколько воспоминаний. Когда я жил в доме Хиёри-куна, мне однажды стало плохо. Хиёри-кун позаботился обо мне, вот так.
...Правда, разговаривали мало, ведь тогда я ещё не знал весь алфавит. Но, просто имея его рядом, я был спокоен.
...Для меня, о ком всегда заботятся, и у кого мало забот, это смена ритма жизни.
...Если ты хочешь, чтобы я что-то сделал для тебя, просто дай мне знать, Юта-кун.
Юта: Ахаха, мне достаточно только твоих слов, хорошо~? Я не хочу обременять тебя, Ран-сенпай.
Каору: Эй~! Юта-кун, ты живой~?
О, Ран-кун тоже здесь? Привет~♪
Нагиса: ... Хей. С возвращением, Каору-кун.
Каору: Рад, что вернулся. Я закончил встречу раньше, поэтому и вернулся.
Юта: Да. Если только они не слишком сладкие.
Каору: Понял! Не знаю, насколько они сладкие, пока не попробуем, но я очищу несколько, раз уж купил. Резать яблоки в форме кроликов для больных - это классика!
Нагиса: Яблоки в форме кроликов?
Каору: Ты не знаешь о них? Сначала ты делаешь вот так, а потом вот так... Потом ты делаешь разрез здесь...
И вот, пожалуйста~. Держи, Юта-кун.
Юта: Тебе не нужно было так напрягаться! Спасибо за еду, *жуёт*...
Юта: ...Да! Оно не слишком сладкое и имеет приятный вкус.
Каору: Я рад~! Я почищу остальные, чтобы ты мог поесть, когда проголодаешься, хорошо?
Нагиса: ...Так это яблоки в форме кроликов, да?
...Говорят, яблоко на ужин и доктор не нужен. Но почему они сделаны в такой форме?
(Как бы я хотел взяться за сегодняшнюю работу...)
Каору: Хм~, точно не знаю. Может быть, чтобы сделать их привлекательными для детей...?
Кто его знает, но когда я был маленьким, моя семья всегда чистила мне яблоки, когда я лежал в постели больной.
Нагиса: ...Понятно. Значит, яблоки в виде кролика - это символ искренности.
Каору: Может быть и так~. Вот, Ран-кун, тебе тоже.
Каору: Да всё в порядкеее! Юта-кун не может съесть всё это сам, поэтому я делюсь с тобой порцией щедрости.
Нагиса: ...В таком случае, я соглашусь.
Юта: Что такое, Ран-сенпай? Ты уставился на яблоко.
Нагиса: ...Я наблюдаю за ним. Я впервые вижу подобное. Было бы расточительством сразу же съесть его.
...Ты ел раньше яблоки в форме кролика, Юта-кун?
Юта: Я знаю о них из манги и других медиа, но никогда не ел их~ Мой отец не из тех, кто делает что-то подобное.
Что касается Аники, то мы всегда простужались в одно и то же время. Поэтому мы оба не могли работать.
Каору: Может, я научу вас обоих делать яблоки в форме зайчиков?
Уверен, что вам тяжело отдыхать. Это будет хорошим способом убить время, не так ли?
Юта: Неужели всё нормально? Большое спасибо!
(Я бы не хотел, но... было бы невежливо отказать, и это только заставит их волноваться ещё больше.)
(Хотя когда-нибудь это может пригодиться, так что я обращу внимание на этот урок.)
(Как бы то ни было. «Убиваю время», ха... Я бы уже отправился в фотостудию, если бы не заболел.)
Одно на двоих - глава 1
Юта: Спасибо за терпение, Анзу-сан!
Это Аой Юта, известный как плохиш из 2wink! Рад поработать с тобой сегодня! ☆
Хм, что такое? ...Я ещё не должен начинать?
Ахаха, похоже, я волнуюсь больше, чем обычно, будучи сегодня заменяющим Юту-куна.
И я думаю, что притворяясь Ютой-куном, я могу не чувствовать себя неловко рядом с Анзу-сан...
В любом случае, я отключу режим Юты-куна, чтобы не запутаться~
Хината: Ещё раз. Это Хината-кун, переодетый в Юту-куна!
Как это выглядит? Неотличим от самого Юты-куна, верно?
...Да. Я знаю, Анзу-сан, какого высокого ты мнения о нашей «подмене».
Правда, в последний раз, когда мы делали что-то подобное, нас раскусили.
Не то что бы я потерял уверенность в себе. Думаю, я просто ослабил бдительность, ведь до этого я едва познакомился с парнишкой.
Но у меня есть одобрение от очень талантливого продюсера, так что я уверен, что все пройдёт хорошо! ☆
Ммм, чтобы подтвердить, на этот раз работа заключается в съёмке гравюр-моделей для рекламы солнцезащитного крема, верно?
Заказчик очень хотел, чтобы в этой работе участвовал Юта-кун, и так как агентство тоже захотело взяться, я работаю как «Аой Юта».
С согласия обеих сторон, конечно.
...Хорошо. Значит, я всё правильно понял.
Но почему именно ты стала контактным лицом, Анзу-сан? Я думал, что сотрудники агентства будут сопровождать меня.
...Правда? У фотографа, отвечающего за эту съёмку, репутация человека, с которым трудно работать, но поскольку ты уже работала с ним раньше, CosPro предложили тебе эту работу?
...Мандэ-сан? Хм, никогда не слышал о нём раньше...
Но если он предложил тебе работу, Анзу-сан, значит, он хорош в своём деле.
Хм, почему ты склоняешь голову? Ты сожалеешь, что мне приходится выступать в роли заместителя...?
Ахаха~, ты беспокоишься о том, что сколько бы признания я ни заработал за эту работу, всё это достанется Юте-куну, да?
Ты не имеешь никакого отношения к принятию решения и являешься всего лишь участником. Ты продюсер, который использует айдолов, поэтому ты чувствуешь ответственность, не так ли?
Не стоит об этом беспокоиться. Я не пытаюсь строить из себя крутого или что-то в этом роде. Если серьёзно, то всё в порядке.
Ради Юты-куна я сделаю всё возможное, чего бы мне это ни стоило.
Мы работаем по отдельности гораздо чаще обычного, но... Пока мы выглядим должным образом, никто ничего не видит.
(—Правда, в случае необходимости, в зависимости от деталей запроса, нас тайно поменяют местами.)
(Используя сильные стороны друг друга, мы будем неуклонно укреплять репутацию 2wink по всему миру.)
(Но если об этом узнают, то нас обязательно начнут критиковать и назовут бесчестными или трусливыми, поэтому я буду молчать об этом. Это стратегия выживания, на которую способны только мы.)
(Она приведет Юту-куна, а точнее «нас», к вершине айдол индустрии.)
(Предоставь это мне, Юта-кун. Моя пародия и в этот раз будет точной.)
...Ах, прости, прости! Я думал о сегодняшней съёмке.
Мандэ-сан, да? Не могли бы вы рассказать мне побольше об этом непростом фотографе?
Понятно, понятно. Значит, он сын известного фотографа. Мандэ его сценический псевдоним.
...Правда? Он как Цукинага-сенпай и Ицуки-сенпай, вместе взятые и помноженные на три?
Хотя оба они сами по себе очень необычны. Цукинага-сенпай и Ицуки-сенпай, хах~...
Шу: —Я услышал своё имя. О чём вы говорите?
Хината: О, Ицуки-сенпай. Привет~!
Шу: Ты... Хината-кун, переодетый в Юту-куна?
Хината: Ооо, как всегда потрясающе, Ицуки-сенпай! Остроумно, как всегда!
Шу: Хмф. Мои глаза не обмануть поверхностными изменениями. Что более важно, не могли бы вы ответить на мой вопрос.
Хината: Ах, да. У меня скоро будет гравюр фотосессия. Фотографа зовут Мандэ-сан.
Шу: Мандэ?! Может быть, этот Мандэ?!
Хината: Ну, он... Мандэ-сан, который как «Цукинага-сенпай и Ицуки-сенпай, вместе взятые и умноженные на три»...?
Шу: Non! Этот фотограф и я - разные существа! Нельзя объединять нас, даже в качестве аналогии.
Хотя раньше я работал с ним бок о бок. Он был довольно сложным и неуправляемым человеком.
Его сценическое имя происходит от имени Луи-Жака-Мандэ Дагера, основателя технологии фотографии, что свидетельствует о его сильном стремлении к самовыражению.
Его мастерство фотографа достойно похвалы. Однако, если это возможно, я не хотел бы поработать с ним во второй раз.
Хината: П-Понятно~. Похоже, вы двое не очень-то ладите.
Шу: Я не единственный. Многим айдолам было нелегко работать с ним.
Хината: Ахаха, агентство даже попросило Анзу-сан о помощи~!
Заставить непростого Ицуки-сенпая сказать всё это - тот ещё подвиг!
Но я привык к чудакам и эксцентричным людям. Мне интересно узнать, что он за человек.
Хорошо, я выложусь на полную~!
Одно на двоих - глава 2
Хината: Доброе утро, я Аой Юта из 2wink!
Анзу-сан, мы ведь находимся в нужном месте для съёмки? Может быть, мы перепутали время...?
Мандэ: Нет, ты всё правильно понял.
Хината: Ого, я совсем не заметил его позади себя...
Хината: Спасибо за радушие, я - Аой Юта из 2wi-
Мандэ: Нет необходимости говорить всё это. Ты Аой Юта. Я прочитал все детали запроса.
Хината: П-Понятно. Тогда я с нетерпением жду возможности поработать с вами.
...Здесь будете только вы, Мандэ-сан? Кто-нибудь ещё?
Мандэ: Слишком много хлопот. Даже если бы они были здесь, толку от них не было бы.
Ваш багаж, поставьте его на полку там. Наряд в приёмной. Ценные вещи оставьте себе.
Я хочу сделать пробный снимок, так что встань здесь. Можешь оставаться в своей повседневной одежде.
(Это кажется сложным, как и сказала Анзу-сан.)
(Думаю, он просто действует в порыве? Не похоже, что он говорит что-то, чтобы специально меня разозлить, так что я не против.)
(Мне кажется, что в студии было бы неуютно, если бы мы были с ним одни, поэтому я очень рад, что Анзу-сан здесь~...)
Мандэ: Тогда я сделаю твою фотографию.
Хината: А? Я Аой Юта, как я уже сказал...?
Мандэ: Нет, ты кто-то другой. Моя камера не врёт.
Ты одновременно и похож, и не похож на Аой Юту. Кто ты?
Хината: ...Аой Хината. Близнец и старший брат Аой Юты.
Мандэ: Понятно. Посылать фальшивку... хуже некуда.
Хината: Ага. Я так и думал, что вы скажете что-то в этом роде...
Мандэ: Ты догадался? Меня позвали сюда, чтобы я сфотографировал Аой Юту, так ведь?
И тем не менее, то, что здесь находится - это подделка Аой Юты. Отвратительно.
Хината: О-отвратительно... Не могли бы вы меня выслушать?
Меня попросили «принять участие в сегодняшней фотосессии в образе Аой Юты». И агентство, и клиент согласились.
Мандэ: ...Они согласились? Правда?
Хината: Д-Да. ...Верно, Анзу-сан?
Мандэ: *вздох* Неужели я единственный, кому об этом не сказали?
Хотя, если бы мне сказали об этом заранее, я бы не стал слишком стараться. Как же это меня демотивирует.
...А что насчет тебя, Аой Хината? Ты с этим согласен?
Независимо от того, насколько хорошо ты справишься с работой, твоё имя не будет связано с этим. Это не войдёт в твоё резюме. Все заслуги достанутся Аой Юте.
Разве это не пустая трата времени ради кого-то другого?
Хината: Вовсе нет! Юта-кун для меня не «кто-то чужой». Мы вместе с детства... нет, даже с самого рождения!
Я готов на всё ради Юты-куна. Пока Юта-кун купается в лучах славы, мне всё равно, что будет со мной.
Мандэ: И ты готов пожертвовать собой ради него? Потому что он член семьи? Потому что вы связаны по крови?
Хината: Хотя это тоже часть причины, но дело не только в этом.
Самая главная причина в том, что я люблю Юту-куна.
И если это нужно ради любимого человека, я сделаю всё возможное, даже ценой собственной жизни.
Хината: Мандэ-сан, возможно, вы бы и не заметили, но мы с Ютой-куном умеем «меняться местами».
Именно поэтому я притворился Ютой-куном с того момента, как вошёл в комнату. Мне показалось, что нам обоим было бы проще, если бы я сделал это с самого начала.
Прошу прощения, если это доставило вам неудобства. Мне очень жаль.
Но, пожалуйста, позвольте мне поучаствовать в фотосессии. Я буду вести себя как Аой Юта.
...Не делай поспешных выводов. Я не говорил, что отказываюсь от работы.
Было бы не очень красиво с моей стороны продолжить жаловаться, когда такой молодой человек ведёт себя так профессионально. И самое главное, это было бы просто пустой тратой времени.
Единственное, на что стоит тратить время, - это на погоню за потрясающим снимком.
Продолжим пробную съемку Аой Юты.
Хината: ...Да! Я в вашем распоряжении!
Хината: Я слышу стук! Может быть, это Анзу-сан? Заходи~!
Отлично поработали сегодня! ...Да, я и парик снял, пока переодевался.
Это мой натуральный облик, но он кажется странным, ведь с утра я был Аой Ютой~! ♪
Где Мандэ-сан? ...А, он уже уехал домой?
Ему пришлось срочно взяться за работу, ведь скоро начнётся распространение рекламы, да? Так что он не мог ничего перенести... Похоже, ситуация не из приятных...
«Каким был Мандэ-сан»? Хм, ну, он оказался гораздо более приятным человеком, чем я себе представлял.
Думаю, любому человеку было бы неприятно выполнять работу, которую он не хотел и о которой его не предупредили заранее.
Неужели у этого человека какие-то проблемы в семье? Когда я говорил о Юте-куне, он не пытался скрыть отвращение на своём лице.
В тот момент я действительно нервничал, чувствуя, что наступил на мину, но... Я рад, что в итоге всё разрешилось.
Я понимаю, как он получил репутацию «трудного человека» и почему его все боятся. Кажется, что он совершенно несовместим с такими, как Ицуки-сенпай~.
Но, по правде говоря, с ним мне вполне комфортно! Если у Мандэ-сана в будущем появится новый проект, свяжитесь со мной~! ♪
Ну, а Анзу-сан, которая только что начала работать в качестве внештатного продюсера. Может, нам тоже стоит выбраться из студии?
А, точно! Как прошла сегодняшняя фотосессия, Анзу-сан?
...Ахаха, я тоже так думаю! Не могу сказать за себя, но мне показалось, что во всех аспектах я был самим Ютой-куном, правда?
Все фотографии получились отличными. Уверен, Юта-кун будет доволен результатами!
Юта-ку~н, твой Братик постарался на славу~! ♪
Одно на двоих - глава 3
Хината: Юта-кун, смотри, смотри! Твоё имя в трендах на SNS!
Похоже, что реклама солнцезащитного крема будет очень широко распространена!
А поезда с фотографиями начнут ходить уже завтра. Похоже, они будут останавливаться и на станции Юменосаки, так что нам придётся найти время, чтобы прокатиться на них ♪
Хината: О нет?! Игрок Юта испустил мощный вздох!
Что с настроением? Я думал, что выполнил работу, соответствующую твоему званию...
На самом деле, никто даже не заметил, что мы «поменялись местами», верно? Так—
«Хм! Неплохо, по крайней мере, для тебя, Аники».
« А, правда? Не каждый день я получаю похвалу от Юты-куна! Я так счастлив!»
«Я раздаю похвалу, когда это необходимо. Кроме того, Аники в последнее время очень хорошо себя чувствует».
«Но не надо зазнаваться, ладно? Потому что без меня Аники бесполезен!»
—Я представлял себе диалог гораздо более похожим на этот!
Юта: Фу. Завязывай с этой убогой монодрамой.
В чём дело, Юта-кун? Почему такое плохое настроение?
...Я очень хотел поработать с Мандэ-саном.
Хината: Правда? Ты фанат Мандэ-сана, или что-то в этом роде?
Юта: Нет. Я никогда не видел его, и впервые услышал о нём только благодаря этой работе.
Я слышал, что он странный человек из агентства, поэтому я поискал его и обнаружил, что он, кажется, был знакомым Сакумы-сенпая. Я попросил рассказать, что он за человек.
И Сакума-сенпай сказал, что Мандэ-сан - человек грубый и легко наживает себе врагов, но...
Он тот, кто с помощью камеры может увидеть истинную сущность человека и сделать фотографии, которые максимально раскрывают его личность.
Хината: (Увидеть истинную сущность... Вот так меня и узнали в тот момент, когда он навёл на меня камеру.)
Юта: Я хотел научиться использовать свои уникальные особенности, чтобы подчеркнуть своё присутствие в сольной деятельности, понимаешь?
А в итоге эту возможность у меня украл Аники, ты хуже всех~!
Хината: Уу, не смотри на меня так...
А. Кстати, Сакума-сенпай ничего больше не говорил о Мандэ-сане?
Хината: Анзу-сан описывала Мандэ-сана как человека, который «похож на Цукинага-сенпая и Ицуки-сенпая, вместе взятых и умноженных на трое».
После работы с ним, он действительно показался немного похожим на Ицуки-сенпая, в плане того, что с ним трудно найти общий язык, но... в его характере не было ничего от Цукинаги-сенпая. Это было странно.
Юта: ...Ах да. Сакума-сенпай тоже упоминал о нём.
Изначально он был фотографом-пейзажистом. Но, судя по всему, зарабатывать на жизнь только этим он не смог, поэтому стал работать фотографом по найму в индустрии айдолов.
Во время фотосессий на природе он отвлекался от работы и погружался в пейзаж, а не в работу. В итоге он просто пропадает.
Сейчас ему поручают только работу в студии, чтобы он не уходил в себя и не занимался своими делами.
Хината: Фотограф-пейзажист, да... Значит, такую работу он не любит выполнять...
Верно. Теперь мне многое становится ясно. Спасибо, с меня сняли напряжение.
Хината: Ваа, я чувствую, что снова где-то напортачил...!
Юта: Вот так всегда. Ты всегда крадёшь всё самое лучшее, да, Аники?
Я понял, я тоже хотел работать с Мандэ-сан, знаешь ли~.
Хината: Гх, ты ведёшь себя глупо~. Чем больше я стараюсь, тем более враждебным ты становишься!
Юта: И что с того? Твой долг как старшего брата - делать для младшего всё возможное, не так ли?
Хината: Это правда, но... Эй, что я могу сделать для тебя, чтобы ты почувствовал себя лучше?
Я сделаю что угодно! Понесу твои сумки, начищу ботинки... А может, я помассирую тебе плечи?
Юта: Ты не сможешь купить мою благосклонность подобными вещами.
Верно... Вместо этого принеси мне какой-нибудь проект, который сделает меня счастливым.
Юта: Ага. Ты забрал у меня работу, так верни её в ответ.
Верно, и полагаться на ЯмадуП - это против правил, ясно? Ты должен найти его сам, Аники. Ясно?
Хината: Уу~... Понял. Братик постарается...!
Одно на двоих - глава 4
(«Хмм... Я поговорил с сотрудниками, но не похоже, что в настоящее время есть какие-либо проекты».)
(Если бы для 2wink был подходящий проект, они бы, наверное, обратились к нам ещё до того, как я успел спросить, ага~.)
(И похоже, что все проекты, о которых ЯмадаП рассказывал мне во время «Выбора Продюсера», были для 2wink. Хотел бы я положиться на него, но...)
(Юта-кун дал понять, что это запрещено.)
(После того, как HoldHands получил широкое распространение, наш школьный SNS перестал использоваться, в нём только набирают людей для лайвов...)
(И объявления на HoldHands заполнены вакансиями для новичков, что тоже не то, что ищет Юта-кун. Хм, ну и дела...)
(...Хм? Кто-то выходит из помещения для обсуждений.)
Привет~! Отлично поработали сегодня, вы только что закончили встречу?
ХиМЕРУ: —Ну, что-то вроде этого. А ты, Хината?
Хината: О, просто делаю то и это, ищу крупную работёнку.
Если знаешь такую, пожалуйста, направь её на 2wink~! ♪
ХиМЕРУ: ...Хм. У ХиМЕРУ нет такой должности или роли, чтобы поручить вам работу, даже если вы ему доверитесь.
Однако, Анзу-сан. Как насчёт того, чтобы дать им возможность подать заявку на проект, о котором ты говорила ранее?
Хината: Что это такое? Что значит подать заявку?
ХиМЕРУ: Прослушивание для участия в молодёжной романтической драме с двумя звёздами «Мелодия Небес».
Это довольно масштабный проект. Набор осуществляется в различных айдол-агентствах, независимо от их размеров.
Что касается CosPro, то, судя по всему, они хотели бы видеть ХиМЕРУ и Ицуки-сенпая.
Хината: Правда~? Такое необычное сочетание!
ХиМЕРУ: ХиМЕРУ тоже так показалось. По правде говоря, у нас очень мало общего.
Хината: Неужели ты не в восторге от этого, ХиМЕРУ-сан?
ХиМЕРУ: И правда. Мелодия Небес - это драма, ориентированная на фантазии, где за человека «борются два брата».
Просмотрев сценарий, предоставленный ХиМЕРУ для прослушивания, он обнаружил, что между братьями довольно много общения.
Это означает, что необходимо уметь гармонично исполнять роль братьев. Многие айдолы, которые рекламируют себя как братьев, ожидаемо подают заявки.
Однако CosPro, похоже, хочет воспользоваться этим и бросить вызов, пригласив ХиМЕРУ и Ицуки-сенпая, которые, вместо этого, имеют мало сходства друг с другом.
Хината: Ваа~, даже если у них есть Юта-кун и я, самый сильный братский юнит...
ХиМЕРУ: Возможно, они выбрали свежую комбинацию, чтобы привлечь внимание «фанатов айдолов», целевой аудитории драмы.
ХиМЕРУ попросили пройти прослушивание, и он его пройдёт.
Хотя ХиМЕРУ кажется, что у 2wink больше преимуществ.
Есть много айдолов, которые продают себя благодаря тому, что они братья. Однако таких близнецов мало.
—Ты тот, кто обратился в агентство по поводу Мелодии Небес. Что ты об этом думаешь?
Хината: Понятно. Анзу-сан придерживается того же мнения, да?
Я бы тоже хотел попробовать, если получится, но... Наше агентство намеренно избегает 2wink, не так ли?
Когда я приходил и расспрашивал о работе, они даже не заикнулись о Мелодии Небес. Думаю, они довольно неумолимы...
... Тебе пришла в голову хорошая идея, Анзу-сан?
ХиМЕРУ: ... Дайте ХиМЕРУ время. ХиМЕРУ также проверит требования к заявке.
Понятно. Кажется, это правда, что «каждое агентство может рекомендовать только один юнит», но...
Если они не являются теми рекомендателями, которые проходят проверку документов и видео, то, возможно, 2wink могут подать заявку и отдельно.
Хината: Неужели всё в порядке? А если у нас будут проблемы с агентством?
ХиМЕРУ: Тебе придётся дважды перепроверить, но проблем быть не должно. Агентство должно знать, что ты ищешь работу для 2wink, верно, Хината?
Участие в прослушивании совершенно бесплатно.
Если вас примут, вы получите возможность сняться в драматическом сериале, участвовать в рекламной кампании, появиться в журнале, написать тематическую песню и выпустить MV.
Это повысит бренд 2wink и увеличит прибыль агентства.
Хината: (Участие в прослушивании... Нет никакой гарантии, что нас выберут, но я уверен, что Юта-кун будет доволен, если мы сможем принять участие в столь масштабной постановке!)
...Спасибо за поддержку и помощь. Я поговорю с Ютой-куном об этом сегодня вечером.
Что такое, Анзу-сан? ...Да, мне нужен сценарий и данные о требованиях к заявке!
Гармонично исполнять роль брата... Именно в этом и заключается особенность 2wink...☆
Химеру-сан, мы получим главную роль, ясно? Ты же не пожалеешь, что отправил спасательную лодку?
ХиМЕРУ: Каждый имеет право подать заявку, и это вполне конкурентоспособный проект. Небольшое увеличение числа соперников - не беда.
2wink находится в другом положении, чем мы, и должен пройти два отбора. Только когда вы их преодолеете...
ХиМЕРУ увидится с тобой на финальном отборе, Хината.
Одно на двоих - глава 5
Хината: (...Юта-кун уже около часа внимательно изучает документы по прослушиванию Мелодии Небес.)
(Сценарий имеется, поэтому логично, что это займёт много времени, но... Молчание так пугает!)
Хината: Д-Да?! В чём дело, Юта-кун!
Юта: Я же просил тебя найти мне работу, так почему ты принёс прослушивание?
Хината: Я не знаю, как на это ответить... Но, пожалуйста, внимательно меня выслушай!
Как я и обещал, я серьёзно искал работу, не полагаясь на ЯмадаП. Но нигде не было подходящей для 2wink работы...
Но тут появились ХиМЕРУ-сан с Анзу-сан и рассказали мне о Мелодии Небес.
Юта: Не понял~? Я сказал тебе найти что-нибудь самостоятельно. А ты положился на Анзу-сан?
Хината: Но ты же не упомянул, что я не могу полагаться на Анзу-сан! Я ещё новичок...!
Но, без сомнения, если нас выберут на главную роль, это будет огромный прорыв для 2wink!
Это было бы несравнимо с каким-то маленьким проектом, над которым я трудился в поте лица!
Конечно, конкуренция высока, и нам нужно будет пройти отбор, но... Если это сделаем мы, я верю, что у нас всё получится!
Я твердо убеждён, что 2wink никому не уступает, когда речь заходит о нашей гармоничной игре!
Хината: ...Ты так не думаешь, Юта-кун?
...У меня такое чувство, что на подобные произведения больше влияет вкус жюри, а не реальное качество актёрской игры.
Но я приму её, основываясь на том, что ты сказал. Мы не узнаем результатов прослушивания, пока не примем в нём участие.
Хината: Ура! Спасибо, я так люблю тебя, Юта-кун! ☆
Юта: Да, да. Отстань от меня. С сегодняшнего дня Аники мой соперник в любви.
Юта: Именно так. Если мы хотим выступать гармонично, нам придётся вжиться в роли, которые мы будем играть.
Что касается актёрского состава... Аники будет играть энергичного и покладистого старшего брата «Аманэ», а я - циничного и агрессивного младшего брата «Нейро». Неплохо?
Хината: Звучит здорово. Ты... планируешь играть роль до прослушивания?
Юта: Да. Хотя у нас есть учёба и другая работа, так что в любое другое время.
Но пока у нас есть время до отбоя, так что давай вместе почитаем сценарий, Аники.
(Юта-кун оказался настроен более решительно, чем я ожидал~. Однако он по-прежнему недоброжелателен ко мне.)
(...Я очень рад. Мы стали чаще работать по отдельности, с тех пор как Юта-кун стал больше работать в одиночку.)
(Видя, что у Юты-куна всё получается, я чувствую себя счастливым, как если бы это был я сам, но...)
( Это действительно не сравнится с работой рядом с ним, с совместным достижением одной цели).
Юта: Ну же, Аники. Прекрати ухмыляться и сосредоточься.
Шу: ...Тем не менее, я согласился принять участие в прослушивании Мелодия Небес.
ХиМЕРУ: Проблема заключается в кастинге. Для начала давайте определимся с первым выбором.
Шу: Хорошо. Если я буду играть какую-то роль, то мне бы хотелось, чтобы это был старший брат, Аманэ.
ХиМЕРУ: ХиМЕРУ также хотел бы сыграть роль Аманэ. ...У ХиМЕРУ было предчувствие, что именно так всё и обернётся.
Шу: Я отказываюсь называть тебя Братом. Пожалуйста, позволь мне играть роль Аманэ, так как я старше тебя.
ХиМЕРУ: Может, ты и старше, но это лишь единственный аргумент, не так ли? ХиМЕРУ выше тебя.
Шу: Хмпф. Разве это не единственный аргумент?
Куро: Эй, ну-ка. Вы можете не ссориться в чужой комнате?
Мао: Ага~. Давайте сохранять спокойствие, хорошо? Мир превыше всего!
Шу: «В чужой комнате»? Это и моя комната, знаешь ли.
Кирю, ты тоже считаешь, что я лучше всего подхожу на роль старшего брата, да?
Куро: ...Хах, любопытно. У тебя ведь есть старший брат, Ицуки, так что, думаю, играть младшего брата будет не так уж плохо.
Мао: Сейчас, сейчас. Как насчёт того, чтобы поступить справедливо и провести игру, чтобы решить?
Куро: О, мне это нравится. Как насчёт армрестлинга?
Шу: Я отказываюсь. Эта рука принадлежит божеству, создающего искусство. Если с ней что-то случится, это будет потерей для всего мира.
Мао: А как насчёт «камень-ножницы-бумага»?
ХиМЕРУ: ХиМЕРУ хотел бы воздержаться и от этого. Это будет продолжаться слишком долго.
Куро: Эти эгоистичные засранцы... Погодите, я устрою для вас жеребьёвку.
Куро: Ага. Быстро и просто, и честно, верно?
Вот так, это подойдёт... Держите. Выбирайте, что вам нравится.
ХиМЕРУ и Шу: Тот, что справа—А.
Шу: Я первым указал пальцем на правый. Прими своё поражение с достоинством, ХиМЕРУ.
ХиМЕРУ: —Нет. ХиМЕРУ как будто суждено выбрать право.
Кирю! Готовь жеребьёвку, чтобы решить, кто удостоится правого!
Куро: А? Вы надо мной издеваетесь?
Мао: Мне кажется, что это было бы быстрее решить с помощью «камень-ножницы-бумага»...
Это может продлиться довольно долго с этой их таинственной синхронностью, ха. Ахаха...
Два на одного - глава 1
Середина следующей недели, полдень. На пожарной лестнице здания ES...
Хината: —А? Отец звонит мне...
Алло, что случилось? ...у меня всё хорошо~. Потому что я сегодня покончил с работой! ♪
А ты? ... Понятно, в обеденный перерыв, да?
Ооо. Ты видел рекламу солнцезащитного крема Юты-куна?
...Понятно. Ты позвонил мне, потому что у тебя было сообщение для Юты-куна, да?
Юта-кун ведь не отвечает тебе, верно? Хотя, если сообщение помечено как прочитанное, то он, скорее всего, его прочитал~.
Так что же я должен ему передать?
...Ахаха, он произвёл на тебя такое впечатление, что ты купил солнцезащитный крем? Ты, наверное, посетил кучу магазинов, чтобы собрать все эти новшества, которые прилагались к товару.
Но ты же сидишь в офисе целыми днями, правда, отец? Зачем тебе покупать столько крема, если ты даже не загораешь?
Я знаю. Так вот как это тебя осчастливило, да?
Отец. Это только между нами, но...
Тот человек в рекламе на самом деле не Юта-кун.
...Да, это я притворялся Ютой-куном.
Ах, тебе не нужно извиняться! «Я прошу прощения за то, что до сих пор не могу отличить вас друг от друга»... Да ладно, не терзай себя из-за этого.
Было бы не очень хорошо, если бы ты смог нас различить. Реклама должна продвигать Юту-куна, в конце концов! ♪
...Да. И агентство, и клиент согласились на это. И Юта-кун, конечно, тоже.
Рискованно говорить об этом вот так, ведь никто, кроме заинтересованных лиц, не знает об этом, но...
Тем не менее, я хотел сказать тебе правду, отец.
Ведь если Юта-кун услышит твою похвалу, он, скорее всего, просто надуется и скажет: «»Вот видишь? Он не может нас различить«».
...И я хочу, чтобы ты знал, что я стараюсь изо всех сил, по-своему.
Пожалуйста, не публикуй ничего в социальных сетях и не упоминай об этом нигде, понял! Это обещание между мужчинами!
Хм, а что насчёт меня? ... «Спасибо, что заботишься о Юте»?
«Вы оба так хорошо справляетесь»... Ты доводишь меня до слёз, сопения, рыданий!
Шучу, это фальшивые слёзы, но ♪ ...Спасибо, отец.
...Ах, да! Спасибо за то, что не побоялся связаться со мной!
(Хотя я знал, что только испорчу счастливые чувства отца.)
(Но я рад, что рассказал ему правду. Я хочу, чтобы отец знал, кто мы теперь.)
(Лаадно! Я буду тренироваться для Мелодии Небес, чтобы добиться хороших результатов!)
(Сегодня... Может, мне просмотреть эту страницу? Сцена, в которой Аманэ рассказывает о своих чувствах к героине—)
«...Ты ходишь за нами по пятам с тех пор, как была маленькой».
«Ты тогда была такой милой и очаровательной. Я хотел защитить эту твою улыбку».
«Но сейчас всё иначе. Мне больно... видеть, как ты улыбаешься другим».
«Я жадный. Мне невыносимо видеть, как улыбка, которую я хотел защитить, достается кому-то другому».
«Потому что для меня ты особенный человек».
...Хм, что-то типа того? Я попытался добавить немного тоски, как советовал Юта-кун. Такие драмы очень сложны...
Я хорошо справился? Спасибо~! ♪
Подожди, Анзу-сан?! Как долго ты там стоишь?
... Ты спускалась по аварийной лестнице в качестве упражнения, когда вдруг раздался мой голос? И ты вела себя тихо, чтобы не помешать мне?
Ты, как всегда, слишком внимательна... Но спасибо тебе за заботу.
...Почему я практикуюсь здесь? Ну, здесь тихо, поэтому я могу сосредоточиться~!
Диалог с Ютой-куном у меня получился, но... я пока не уверен в своём монологе и в сцене разговора с героиней.
Поэтому я репетирую здесь, пока есть время. В конце концов, я не хочу задерживать его на прослушивании!
Но так как у меня нет напарника, с которым я мог бы тренироваться, мне сложно правильно подобрать момент. Это как бой с тенью~
...Хм? Ты поможешь мне попрактиковаться?
Я понял! У тебя есть сценарий, да? Благодарю, это очень поможет~! ♪
Какую сцену мы должны попробовать... Вот, как насчёт этой! Сцена, где Аманэ сближается с героиней!
Ты готова? 3, 2, 1... Мотор! ☆
«Нетерпеливый милый братик, которого невозможно ненавидеть? Фуфу, я тоже так думаю».
«Тогда позволь спросить... Между мной и Нейро, кто тебе больше нравится?»
«...Ты не можешь выбрать "обоих". Я прошу тебя, будь со мной честна... Не увиливай от моего вопроса».
«Он или я. Кого ты выберешь? —Скажи мне, Анзу».
Хе-хе, у тебя сердце ёкнуло, когда я назвал твоё имя? Ну, скучно же называть тебя просто «героиней», как положено по сценарию, правда? ♪
Давай же, соберись~. Ты ведь будешь помогать мне до конца этой сцены?
Два на одного - глава 2
Выходные. Прослушивание актёров Мелодии Небес, финальный показ...
Аманэ (Шу): «- Не говори мне об этом сейчас. Она мне тоже нравится».
«В детстве она была как моя милая младшая сестра, которая жила в доме напротив...»
Нейро (хиМЕРУ): «Но когда ты вырос, ты стал воспринимать её как девушку... верно?»
«Со мной то же самое, Брат. Ах, чудесно! Никогда прежде я не чувствовал, что мы с тобой одной крови. У нас с тобой одинаковые стремления, не так ли?»
«Однако... Интересно, как она отреагирует, если узнает? ...В худшем случае она будет нас презирать, понимаешь?»
Нейро (хиМЕРУ): «Ой, как страшно~. Не смотри на меня так».
«Ну, тогда... Как насчёт такого варианта? Как насчёт того, чтобы мы все трое были счастливы вместе?»
Нейро (хиМЕРУ): «Мы с тобой любим её, Брат, и не уступим друг другу».
«Тогда не лучше ли будет, если мы все будем вместе?»
Аманэ (Шу): «О-О чём ты говоришь? Это просто невозможно!»
Нейро (хиМЕРУ): «Тогда покинь поле боя, Амане. Ты отказываешься от неё».
«У тебя всегда был приоритет. Во всём и всегда».
«Я всегда жил на рельсах, проложенных для тебя, выживая за счёт объедков, которые ты оставляешь. Так почему бы тебе просто...»
«Дай мне хоть одну вещь, которую ты не можешь получить... Только в этот раз. Только её».
Хината: (...Вау~. Какая захватывающая игра! Они оба действительно вжились в свои роли!)
Юта: (Аники. Не теряй бдительности только потому, что наша очередь закончилась, хорошо?)
Хината: («Я не буду, не буду! Я просто наблюдаю~!»).
(Я чувствую сильное давление, когда мои соперники смотрят, но...)
(Это так весело, пока всё вот так. Типа «так вот как они это истолковали~», понимаешь? Это познавательный опыт!)
(...Вау, Аманэ ударил Нейро! И промежуток и время были идеальными!)
(Такое поведение между Ицуки-сенпаем и ХиМЕРУ-саном - редкость...)
Юта: (...Согласен. В нашем случае у Аманэ и Нейро были похожие характеры, поэтому их было хорошо сбалансировано и легко сыграть, но...)
(Представляю, что для Ицуки-сенпая и ХиМЕРУ-сана это было сложнее, ведь их роли и характеры настолько разные.)
(Тем не менее, исполнение настолько отлажено, что не чувствуется никакой наигранности. В этом есть какая-то новизна.)
(Обидно признавать, но... я понимаю, почему CosPro рекомендовал этих двоих.)
Хината: (Это необычайно честно с твоей стороны... Может быть, ты падаешь духом?)
(Не волнуйся! Для меня Нейро Юты-куна на первом месте~!)
Юта: (Так раздражающе. Мне не нужно, чтобы ты так меня утешал.)
(Я в порядке, так что возвращайся к своим наблюдениям.)
(Тебе нечасто доводится сравнивать такие представления, так что ты должен впитать всё как губка, хорошо?)
Хината: (Так точно, Юта-сенсей! ☆)
Два на одного - глава 3
Пару дней спустя. На дискуссионной площадке в офисе CosPro...
Кохаку: Хината-хан, Юта-хан. Поздравляю с получением двойной главной роли в Мелодии Небес! ♪
Я принёс пирожные, специально приготовленные Ники-ханом.
Хината: Урааа! ♪ Спасибо, Оукава-кун!
Кохаку: Красное пирожное очень острый. Ники-хан сказал, что оно «только для Юты-куна».
Юта: Выглядит аппетитно~! Спасибо, что сделали всё это для нас!
Ринне: Гяхаха! ♪ Всё хорошо, мы ведь с тобой близки, не так ли, Юта?
Юта: Я не говорил тебе этого, Ринне-сенпай. Я хочу сказать, почему ты вообще здесь?
Ринне: Я использую празднование как предлог, чтобы на халяву поесть еды! Нет причин не прийти, верно?
Я там, где есть вечеринка! Она не может начаться, если меня там не будет, верно? ♪
Кохаку: Ахаха, можно, даже если тебя там нет, не волнуйся~! ♪
ХиМЕРУ: —Шиина не придёт, Оукава?
Кохаку: Не-а. Судя по всему, менеджер ресторана, в котором он работает на полставки, простудился, поэтому ему приходится управляться с кухней в одиночку.
Хината: Ух, это звучит непросто...
Кохаку: Да всё в порядке. Он выглядел странно оживлённым.
Поздравляю вас с второстепенными ролями, ХиМЕРУ-хан, Шу-хан.
Может, это и не главные роли, но всё равно важные, разве нет?
ХиМЕРУ: И правда. ХиМЕРУ играет роль старшеклассника в том же клубе духового оркестра, что и старший брат Аманэ...
А Ицуки-сенпай играет роль ученика класса фортепиано, который посещает младший брат Нейро.
Мика: Хмм? Значит ли это, что будет сцена, где Оши-сан играет на пианино?
Он такой классный, правда? Я в восторге ♪
Правда, жаль, что Оши-сан не был выбран на главную роль... Он не лучший выбор для второстепенной роли.
Но мне так не нравится, когда другие люди называют его «Братом»... Хм...
Шу: Кагехира. Твоё ворчание раздражает.
Хотя я считаю, что им не хватает наблюдательности, чтобы понять, что меня следовало выбрать на главную роль... Пока я стою на той же сцене, я буду выкладываться на полную.
Ведь тогда моё присутствие будет ощутимо благодаря моему проникновенному исполнению, и они пожалеют, что не выбрали меня на главную роль.
ХиМЕРУ: ХиМЕРУ тоже с этим согласен. В конце концов, для шедевра важно иметь выдающийся актёрский состав второго плана.
Давайте удивим мир игрой, которая будет превосходить главные роли.
Юта: Наши старшие выглядят мотивированными. Мы не можем проиграть им, Аники!
Ничего страшного! Я просто так обрадовался, что нас выбрали на главные роли, что был в шоке!
Наконец-то я выполнил своё обещание!
Юта: Обещание... Ну да, то, где я просил тебя найти мне работу.
Хината: Ты что, забыл?! Как жестоко!
Юта: Я не забывал. Но ведь именно здесь и сейчас обещания выполняются, верно?
Съёмки дорамы, съёмки MV, участие в шоу.. У нас впереди много работы, связанной с Мелодией Небес.
Главные актёры являются лицом постановки, поэтому мы должны отнестись ко всему со всей серьёзностью. Будет ли эта драма успешной или нет, зависит только от нас.
Мы должны сделать всё возможное от имени тех, кого не выбрали на прослушивании.
...Нет, всё немного не так. Мы должны сделать всё возможное, чтобы убедить тех, кого не выбрали на прослушивании.
Хината: Убедить... Да, я согласен.
Если кратко изложить комментарии судей, то решающим фактором было то, что мы близнецы.
Это уважительная причина, и это полезно для нас, но...
Это означает, что причина была поверхностной, а не основанной на сути - по крайней мере, так кажется, что оценка была именно такой. Это должно быть соревнование мастерства, по крайней мере, я так думал...
Юта: Ага. Это неудовлетворительный результат для тех, кто провалил прослушивание. Они наверняка будут жаловаться, что в правилах подачи заявок следовало просто указать, что они ищут близнецов.
Так что давай выложимся на полную, чтобы они увидели ценность нашей актёрской игры.
Хината: Да! Удивим их уровнем выразительности, который превосходит наше прослушивание!
Будем стремиться к награде за лучший актерский состав...♪
Два на одного - глава 4
Отлично поработала сегодня~. У тебя тоже перерыв, Анзу-сан?
О, так ты здесь, чтобы передать окончательный вариант сценария. Спасибо, что пришла.
«Поздравляю с главной ролью»? Спасибо...
Как бы то ни было, содержание сценария было изменено после прослушивания, верно?
Хм? Первая половина осталась прежней, но за вторую ты не отвечаешь?
...Понятно. Есть вероятность, что сюжет изменится в зависимости от реакции зрителей, как это делается в зарубежных драмах.
Правда? Пока что они планируют, что младший брат Нейро сойдётся с героиней?
Мне придётся проявить бдительность, чтобы не проиграть Аники...♪
...Анзу-сан, у тебя есть немного времени? Я хочу спросить кое-что.
Спасибо. Ты ведь помнишь работу с рекламой солнцезащитного крема?
...Да, ту, которую Аники выполнил по моему поручению.
Как Аники удалось успешно сработаться с Мандэ-саном?
Когда я узнал, что с Мандэ-саном трудно работать, у меня были свои меры на этот случай.
Но с Аники всё иначе. Даже если бы ты сопровождала его, Анзу-сан, времени на подготовку не было.
...Понятно. Он смог раскрыться в разговоре с Мандэ-саном, да?
Этот парнишка всегда был хорош в таких делах. Он читает атмосферу и подстраивается под настроение...
Он даже извинился передо мной, с глупой улыбкой на лице... И его это: «Что я могу сделать для тебя, чтобы тебе стало лучше? Я всё сделаю!»
Меня бесит, когда со мной так бережно обращаются. Но прежде всего...
Я ненавижу себя за то, что не могу поговорить с ним начистоту и сказать «спасибо».
Больше всего я злюсь на себя за то, что веду себя как бунтующий подросток.
Хм? «Просто передай это через Мелодии Небес?
...Верно. Если я не могу передать ему это словами, значит, мне нужно показать это своими действиями.
В Мелодии Небес есть сцена, где два брата примиряются, к счастью...
Надеюсь, я смогу донести до него свои чувства с помощью Нейро.
...Хотя, возможно, сюжет изменится, и в конце они уже не помирятся~. Ну, если это случится, я буду переживать об этом тогда. ♪
Хм? Ты поможешь, как продюсер, по мере своих возможностей, Анзу-сан?
По мере сил и возможностей... Тогда ничего, если я сразу же приму твоё предложение?
(...? Юта-кун прислал мне сообщение...)
«Чтобы подготовиться к нашим ролям, давайте сходим на свидание, Анзу-сан, Аники и я...☆«☆»...
Хината: АААА! Ничего особенного! Простите, что закричал ни с того ни с сего!
Хииро: Свидание? Что это, Шиина-сан?
Ники: Это когда ты приглашаешь понравившегося тебе человека провести с тобой время!
Хииро: Понятно. И в этом случае «интересующий тебя человек» - это, вероятно, Анзу-сан?
Ники: Похоже на то! Как мило~, ах, молодость. ♪
Хината: Но всё не так! Это для работы! Это всё для помощи в подготовке к нашей роли~...!
Два на одного - глава 5
Хината: Уу~, а почему мы идём на свидание с Анзу-сан втроём?
Что мне делать, Юта-кун? Я ещё не подготовился морально~.
Юта: Я ничего не могу поделать. Единственное, что остается, это взять себя в руки или уйти, верно?
Но тогда мы с Анзу-сан отправимся на свидание.
Юта: Так ты пойдёшь на свидание с Анзу-сан, Аники?
Хината: Я тоже этого не хочу~...
Юта: Да ладно. «Не хочу этого, не хочу того», боже, ты что, ребёнок в его "не хочу" фазе?
Я думал, ты должен быть послушным «хорошим мальчиком». Неужели мой «плохой ребёнок» тебе надоел?
Хотя я так стараюсь разделить наши характеры. Ты можешь уйти? Кыш, кыш!
Хината: Юта-кун... Ты же знаешь, что нам с Анзу-сан немного неловко. Зачем ты это делаешь?
Юта: Правда? Тебе неловко~? Я думал, что ты и Анзу-сан тренируетесь играть вдвоём! ♪
Хината: ...?! Откуда ты знаешь об этом, Юта-кун?!
Я имею в виду, что это нечто другое!
Всё было хорошо, потому что я играл роль Аманэ, но свидание это как-то...
Да ладно. Ты же знал, что я буду нервничать, поэтому и устроил мне свидание, да?
Юта: А, так ты меня раскусил, да?
Хината: Это было очевидно. Чего ты хотел добиться, Юта-кун?
Юта: Яхотел увидеть твоё взволнованное личико, Аники...☆
Хината: Ураа, я так тронут твоей извращённой любовью, Юта-кун~...
И это очень похоже на Анзу-сан, которая тоже взялась за это. Она хоть знает, что я не хочу этого делать?
Юта: Она сделает почти всё, о чём бы её ни попросили, если только ты скажешь «это для работы», не так ли?
Это свидание только для того, чтобы «вжиться в наши роли», в конечном итоге. Странно, что ты слишком много думаешь об этом, Аники.
Хината: Я с нетерпением жду сегодняшней работы с тобой~ ВАААА?
Юта-кун! Прижмись ко мне на секундочку!
(Скажи, почему Анзу-сан одета в матроску? Это что-то вроде косплея?! Я не могу понять, что происходит!)
Юта: (Ну, это чтобы подготовиться к нашим ролям.)
(Так как Мелодия Небес предназначена для молодёжной школьной драмы, в ней будет много сцен в форме, верно?)
(Так что в таком случае будет более естественно быть в форме, чем в повседневной одежде, не так ли?)
Хината: (Это правда, но почему в матроске?!)
Юта: (Анзу-сан закончила Академию Юменосаки, поэтому единственным выбором для неё было выбрать то, что продаётся на рынке.)
Хината: («Её единственным выбором», ага. Почему я испытываю чувство особого недовольства?)
Юта: (Это по доброй воле, Аники~! Я могу сказать, что ты даже немного счастлив. ♪)
Хината: (Ну, честно говоря, да...)
Юта: (Тогда, похоже, проблем нет! Давай вернёмся к Анзу-сан.)
—Прости, что бросили тебя там, Анзу-сан.
Мы что-то обсуждали? Да, что-то в этом роде.
Хината: Уу~, я так нервничаю. Я не могу смотреть в глаза...
Юта: Извини, что он странно себя ведёт. Видишь ли, Аники, кажется, обрадовался, увидев тебя в школьной форме. ♪
Забудьте обо мне. Пойдёмте, раз уж Анзу-сан здесь.
Юта: Хорошо звучит~.
Я бы хотел найти хорошее место для свидания в униформе, раз уж ты так старалась.
Знаешь какие-нибудь хорошие места, Анзу-сан? У тебя должна быть мысль, раз ты делала откровенные фото для кучи айдолов для работы, верно?
Игровой зал неплох. Тогда я могу сфотографировать Пирикуру (1) с тобой, Анзу-сан, это будет действительно ощущение молодости...♪
Как насчёт караоке, а потом поужинать в ресторане фастфуда?
Хината: (Иик, и Анзу-сан, и Юта-кун так хотят этого~...)
(А Анзу-сан здесь только в качестве продюсера, ради работы...)
(Я единственный, кто стесняется. Я знаю это, но всё равно меня это бесит...)
(Я рад видеть Юту-куна таким оживленным, но Братик испытывает смешанные чувства.)
Юта: Как долго ты собираешься там стоять, Аники? Мы тебя оставим, знаешь ли.
Хината: А, подождите меня! Не бросайте меня!
Юта: ... Твой дом где-то здесь, верно, Анзу-сан?
Не стоит так извиняться! Провожая тебя до дома, мы тоже помогаем себе в создании ролей!
Подобная сцена есть в Мелодии Небес. Правда, Аники?
О, нет, было не скучно. Просто я очень устал, так как всё время думал о своей роли.
Мне действительно было весело. Спасибо, что согласилась присоединиться к нам, Анзу-сан.
Хината: Эй ты. Не ухмыляйся вот так, Юта-кун.
... Насколько далеко? Понял, значит, твой дом совсем рядом?
Хорошо поработали сегодня, Аники.
Хината: Можешь повторить это еще раз. Я устал...
Юта: Но разве всё не прошло хорошо? Мы смогли создать хорошие воспоминания с Анзу-сан!
И мы смогли сделать Пиракуру! Как насчёт того, чтобы приклеить пару штук на заднюю крышку своего смартфона?
Хината: Я не собираюсь этого делать~
Вздох... У меня не осталось сил даже на то, чтобы дойти до общежития. Давай вызовем такси.
...- Если ты так сильно в неё влюблён, то тебе стоит поторопиться и признаться ей.
Если ты будешь и дальше отнекиваться, я в конце концов уведу её.
- Сокращение от «пуринто-курабу» (печатный клуб) означает эти милые фотобудки, где можно взять и распечатать фотографии размером с почтовую марку.
Два на одного - глава 6
Юта: Мне всегда не нравилось это в тебе.
...Это же Нейро, да? Из Мелодии Небес.
Юта: Ага. Здорово, что ты обратил внимание.
Хината: Я много читаю, готовясь к съёмкам. Я уже вызубрил большинство сцен, в которых буду участвовать.
Но ты начал говорить таким серьёзным тоном, что это меня поразило. Что это с тобой вдруг случилось?
Ты весь день вёл себя как трус, Аники, поэтому я разжёг в тебе огонь, чтобы заставить тебя расшевелиться.
Как известно, сценарий Мелодии Небес закончен, но его развитие может измениться в зависимости от реакции зрителей.
Если всё останется так, как есть, Нейро и героиня будут вместе.
Хината: И в зависимости от моих усилий, есть шанс, что вместо него будет Аманэ.
Юта: Ага. Или такой, где Нейро, Аманэ и герой будут счастливы вместе.
Последний вариант не слишком реалистичен, но ведь это же выдумка. Думаю, такая концовка больше всего зацепит целевую аудиторию.
В любом случае. Чем всё закончится, зависит от наших усилий.
Другими словами, это поединок между тобой и мной, Аники.
Хината: Верно... Мне кажется, мы постоянно ссоримся с тех пор, как попали в ES, но...
Я готов к чему-то большему. Каждый раз, когда мы с тобой ссоримся, мы находим общий язык и становимся сильнее.
Юта: Точно.
Я тоже не проиграю. Сейчас у ме-Нейро преимущество, в конце концов. Сделай всё возможное, чтобы угнаться за ним!
В день съёмок Twin Wedding Vows MV, тема Мелодия Небес. В гримерной...
Хината: ...О, Анзу-сан, хорошо поработала сегодня. Ты пришла проведать нас?
Да. Сегодня мы даём интервью журналу и снимаем клип.
Это любовная драма, поэтому вопросы будут такими... Когда случилась ваша первая влюбленность? Какую любовь ты хотел бы обрести? Я немного устал от того, что мне задают только такие вопросы...
Потому что я замужем за своей работой! ☆ Охохохо!
Ты ведь тоже такая, Анзу-сан? Ты, любительница добиваться своего~♪
То, что ты держишь в руках, тоже рабочие документы, не так ли?
...Подожди, что? Журналы о свадьбах... О браке...?
...О, ты получила предложение от свадебной компании, поэтому читала их для справки?
Понятно~, сейчас как раз сезон свадебных торжеств, не так ли?
Это меня испугало. Я начал думать, что ты собираешься замуж—
Я не то чтобы расстроился из-за этого! Совсем нет! Не пойми меня неправильно, хорошо!
...Хм, что? Ты спрашиваешь, что я думаю о браке?
Ты спрашиваешь меня, Анзу-сан? ...Ну, это вопрос, который ты задаёшь мне как продюсер, так что всё в порядке.
Я отвечу тебе вполне серьёзно, как айдол.
Если я женюсь, это разлучит меня с Ютой-куном?
Если да, то я не могу себе этого представить. Мы вместе с самого рождения.
Так что, возможно, мы могли бы объединиться втроём, как в драме.
Даже если мы не сможем это зарегистрировать, думаю, это не страшно, пока мы живём счастливо.
Для остальных это может выглядеть как неправильные отношения, но... Счастье приходит в разных формах для разных людей.
И я хочу избрать путь, который приведёт к счастью и меня, и Юту-куна, каким бы он ни был.
Юта: Эй~, Аники~. Начинаются съёмки MV~.
Хината: Не. Мы просто болтали.
Юта: Хотелось бы знать, насколько это правда~. ♪
Хината: Это правда! Хината-кун не лжёт!
Юта: Я одолжу у тебя Аники, Анзу-сан~.
-Так о чём же ты разговаривал с Анзу-сан, Аники?
Хината: Ты такой настойчивый, Юта-кун!
...Похоже, она рассматривает кандидатуры айдолов для участия в свадебном проекте.
И поэтому она поинтересовалась моими мыслями о браке, чтобы использовать их в качестве примера. Я просто отвечал на её вопрос.
Юта: И это всё? Ты уверен, что она не использовала работу как прикрытие и не пыталась выведать что-нибудь на эту тему~?
Хината: Анзу-сан не стала бы делать ничего подобного.
...Хотя отсутствие у неё скрытых мотивов меня раздражает.
Юта: Ну так что? Что ты ответил, Аники?
Я не хочу разлучаться с тобой, Юта-кун, поэтому хочу быть вместе втроём.
Юта: Что? Это же нереально. Жизнь не драма.
Хината: ...да. Я так и ответил Анзу-сан, но...
Я хочу остаться с тобой, Юта-кун.
Если мне придётся выбирать одного человека, то я выберу Юту-куна.
Юта: Потому что без тебя я буду совсем один?
Что такое. Ну почему ты такой самодовольный.
( Это же ты, Аники. Это ты не можешь жить без меня.)
...Хватит об этом. Я даже представить себе не могу, что женюсь.
Пора сосредоточиться на съёмках, понял?
(...Сейчас не время отвлекаться, правда.)
(Несмотря на то, что я так стараюсь со своей сольной деятельностью... В конечном итоге, только благодаря оружию, коим является 2wink, мы получили крупную работу.)
(Я пока не признан публикой как отдельный айдол.)
(Но этого следовало ожидать. Я использую любое доступное мне оружие, чтобы проложить путь, не унывая.)
(А потом... я нагоню Аники... И стану манить его откуда-то из тёплых краев.)
(...Юта-кун точно в приподнятом настроении, да?)
(Очевидно, что он хочет, чтобы его присутствие ощущалось в Мелодии Небес.)
(Twin Wedding Vows была создана таким образом, чтобы подойти к любой концовке Мелодии Небес, но...)
(Хотя это песня для героини, мне кажется, что я пою о нас самих.)
(...Ну, если бы я сказал это Юте-куну прямо сейчас, он, вероятно, сказал бы что-то вроде «это отвратительно». ♪)
(Эй, Юта-кун. Что нас ждёт в будущем?)
(Будем ли мы всегда вместе, даже если найдём кого-то особенного? Или, может быть...)
(Неважно, какой путь мы в итоге выберем... Я верю, что мы сможем идти вперёд с гордо поднятой головой.)
(Потому что это будет путь, который мы проложили вместе, как Юта-кун и я.)
(...Я уверен, что наше будущее будет выглядеть прекрасно.)
Эпилог
Спустя некоторое время. На вечеринке по случаю выхода 3-го эпизода Мелодии Небес...
-Ах, вот оно! Сцена игры на фортепиано Ицуки-сенпая, о которой ходили слухи!
Несмотря на то, что третий эпизод является важным эпизодом, в котором Аманэ начинает воспринимать героиню как представительницу противоположного пола...
Разве «Ицуки Шу-кун» и «пианино Шу-куна» не были в тренде в социальных сетях после трансляции?
ХиМЕРУ: ХиМЕРУ никогда не был очевидцем этого. Правда ли, что вместо тебя играл не кто-то другой?
Шу: Правильно У меня есть определённый набор знаний.
Юта: Роль ХиМЕРУ-сана тоже очень популярна, хотя его имя ещё даже не раскрыто, ха~!
Есть сцена, где он проводит время в комнате клуба духового оркестра, но не играет. Так что, похоже, фанатам не терпится узнать, на каком инструменте он сыграет.
А, точно. Кто-то на сайте говорил об этом...
Я слышал, что будет снят спин-офф, в котором будет рассказано о двух инструментах, на которых вы играете.
Шу: Двойная роль, с участием меня и его?
Юта: Ага. Очевидно, они получили много отзывов о том, что вы и Химеру-сан слишком хороши, чтобы быть актёрами второго плана.
Если будет спрос, то, похоже, это может быть запланировано как вторая часть.
ХиМЕРУ: —Спин-офф? Но ведь роли ХиМЕРУ и Ицуки-сенпая не взаимодействуют, не так ли?
Юта: Ну, я полагаю, они могут пересмотреть предстоящий сюжет, чтобы он приобрёл смысл?
Даже концовка Мелодии Небес неоднократно пересматривалась. Никто не знает, что получится на деле.
Шу: Я не знаю, как относиться к такой беспорядочности.
Воу, вечеринка уже началась! Но я же послал сообщение: «Я немного задержусь, но, пожалуйста, подождите меня, муа☆»~!
Юта: Я бы не возражал, но было бы ужасно заставлять наших старших ждать, понимаешь?
Хината: Это точно. В любом случае, я рад, что успел вовремя! ♪
Шу: ...Что в этой картонной коробке, Хината?
Хината: Я так рада, что ты спросил!
Та-да~, это образцы официальной продукции Мелодии Небес!
Я слышал, что этот мерч собираются выпустить, так что я пошёл и забрал образец, доставленный в наше агентство!
Юта: У ХиМЕРУ-сана и Ицуки-сенпая тоже есть свои товары, ага! Значки, сумки, акриловые подставки...
Несмотря на то, что мы получили всё это, мне трудно найти место, куда можно их пристроить.
Шу: Несмотря на то, что мы получили всё это, мне трудно найти место, куда можно их пристроить.
Хината: Может, ты отдашь часть Кагехире-сенпаю? Думаю, он будет в восторге. ♪
Хината: Ну же, не смотри на меня так разочарованно! Ты портишь своё милое личико, понимаешь?
Ты игнорировал каждое сообщение, которое он тебе посылает~. Похоже, он применил другой способ?
Юта: Если это письмо, я могу просто порвать его, не читая, и на этом всё закончится.
Это была твоя идея, Аники? Как же это раздражает.
Хината: Да ладно тебе. В наши дни рукописные сообщения встречаются редко, так что стоит прочитать!
Юта: Да, неважно. Если мне захочется.
Хината: Смотри-ка, дакимакура Аманэ! У Нейро тоже есть!
Юта-кун больше не спит со мной, знаете~? Так что с сегодняшнего дня я буду спать с Нейро~♪
Юта: Это отвратительно, может, хватит?
ХиМЕРУ: Может, прекратим пустую болтовню и продолжим вечеринку?
Шу: Да. Времени в обрез, знаете ли.