Ресторан Юменосаки
Оглавление
Глава 1
Тетора: ♪~ ♪~ Наконец-то перерыв на обед~♪
Я так облажался…Мало того, что проспал, так ещё у меня совсем не было времени на завтрак, поэтому мой живот урчал весь урок. Это было ужасно…
Но! Всё кончено! Время есть вкусную еду и восстанавливать энергию~♪
Тетора: Учитывая, что сейчас обеденное время, неудивительно, что здесь так много людей...
А? Это же… Анзу-сан? Она здесь тоже на обед...?
Т-ты ошибаешься! Я удивился не потому, что увидел тебя!
Эм... Просто был немного ошарашен, потому что у тебя одежда отличается от обычной… Почему ты носишь фартук поверх своей униформы?
Хм-хм, повариха в столовой заболела, и они искали людей, чтобы помочь в качестве временного персонала.
Так ты откликнулась и теперь помогаешь с обслуживанием...
У... уу! Я, Нагумо Тетора, глубоко тронут! Я не чувствовал такого с тех пор, как услышал героическую историю Тайсе~!(1)
Эм, Анзу-сан, тебе интересно узнать историю Тайсе? Эммм, он просил меня никому не рассказывать...
Но я думаю, Тайсе бы позволил, если это ты, Анзу-сан. Он говорил, что ты милая, как младшая сестра.
Ааааа! Я совсем забыл, что он запретил мне и это говорить~!
Эм, Анзу-сан! Пожалуйста, притворись, что я ничего не говорил! Иначе Тайсе подумает, что у меня слишком длинный язык~!!
Я так им восхищаюсь — не смогу жить, если Тайсе разочаруется во мне...
Уу, ты такая добрая, Анзу-сан! Я так счастлив, что готов обнять тебя~♪
Ааа, пожалуйста, не убегай! Не переживай, я не буду прилипать к тебе, как Морисава-сенпай~!
Цукаса: Фуфуфу, похоже, вы прекрасно проводите время.
Тетора: Эм, ты тоже пришёл на обед, Суо-кун?
Цукаса: Да, я слышал, что в столовой подают вкусную еду. Решил проверить.
Тебе нужно возвращаться к помощи с обслуживанием...? Теперь, когда я думаю об этом, ты действительно выглядишь по-другому.
Фартук поверх униформы смотрится довольно мило. Фуфу, прошу прощения, это было невежливо. Но почему фартук…?
Тетора: Анзу-сан помогает в качестве временного сотрудника!
Цукаса: Работа в столовой, в школе? Ранее участники Knights участвовали в ‘’Конкурсе по приготовлению сладостей’’.
Есть ли причина почему ты взялась за эту работу, Сестрица...?
Тетора: А, нет-нет! Просто повариха потеряла сознание, и Анзу-сан решила помочь~
Цукаса: Понятно, вот в чем дело. Я не ожидал меньшего от сестрицы.
Превосходно, меньшего и не скажешь!
Ах, прошу прощения, я так взволнован, что повысил голос. Если ты этим занимаешься, могу ли я предложить свою помощь?
Тетора: Эй, это нечестно, Суо-кун! Я тоже хочу помочь Анзу-сан!
Цукаса: Фуфуфу, сестрица очень популярна — ты скорее напоминаешь айдола, чем продюсера ♪
По сравнению с тобой, Сестрица, я, наверное, никто.
Однако ты моя королева. Как рыцарь, склоняться перед тобой — это данность.
Прикажи мне помочь тебе, как пожелаешь. Если это желание Сестрицы, каким бы оно ни было, я с радостью выполню его... ♪
Тетора: Уу, я не могу проиграть Суо-куну!
Но, но! Я тоже обожаю Анзу-сан!!
Анзу-сан! Меня тренировали в клубе карате, так что физическая работа — мой конёк! Я также хорошо готовлю, так что можешь оставить мне всё от обслуживания до кухни!
Эхх, пожалуйста, подними голову, Анзу-сан! Ты так много мне помогала, так что я хочу хоть немного отплатить тебе!
Цукаса: Мои чувства те же, что и у Нагумо-куна.
Для рыцаря нет большего счастья, чем работать под началом королевы... ♪
Ты не против? Спасибо большое, Сестрица.
Кстати говоря… Ты всего за одно мгновение сделала нас с Нагумо-куном своими подчинёнными. Это ловкость, достойная королевы.
— Ах, прошу прощения. Похоже, мы слишком долго разговаривали, из-за этого вокруг раздаются недовольные возгласы. Возможно, обслуживание приостановилось?
Нам следует быстро распределить роли, прежде чем беспорядок усугубится.
Если Сестрица продолжит помогать с обслуживанием, чем займёмся мы с Нагумо-куном?
… Понял. Не хватает людей не только в обслуживании, но и на кухне.
Тетора: В таком случае, я помогу там!
Моя особая способность — готовка на открытом огне! Какие бы ни были ингредиенты, в моих руках они превратятся в пылающее блюдо!
Цукаса: Я немного сомневаюсь в этой ‘’особой способности’’, но... ‘’просто довериться ему’’?
Я понял. Если ты настаиваешь, Сестрица, тогда я последую за тобой.
Итак, Нагумо-кун, оставим кухню тебе?
Тетора: Конечно! Анзу-сан, я приготовлю нечто потрясающее, так что жди с нетерпением!
Глава 2
Цукаса: Фуфуфу, он действительно пошёл на кухню с воодушевлением.
Я прекрасно понимаю его желание произвести впечатление на Сестрицу, которую он уважает и так сильно любит ♪
Ох, сейчас не время для таких разговоров. Судя по атмосфере, нас могут ожидать настоящие жалобы.
Так, Сестрица, прошу меня извинить ♪
... Прошу прощения за ожидание. Вот ваш тонкацу — пожалуйста, наслаждайтесь им с предоставленным соусом.
Ах, извините. Это, наверное, было сложно расслышать. Со-соусом. Да, наслаждайтесь с соусом.
Ваш заказ ещё не принесли? Я искренне извиняюсь. Сейчас же уточню, пожалуйста, подождите.
Ох, Сестрица. Этот столик заказал курицу нанбан, но кажется, её всё ещё готовят.
Произношение — ч... чикин. Курица нанбан.
Она в процессе приготовления? Ещё десять минут, понятно. Я сообщу клиенту.
... У соседнего стола тоже ещё не принесли заказ. Прошу прощения.
В качестве извинения мы предложим бесплатный десерт, так что, пожалуйста, примите наши извинения...? Нет, не дсерт, а десерт.
Как я и думал, моё английское произношение всё ещё сложно понять. Я всегда стараюсь следить за произношением, но... я пока что новичок.
А, Сестрица? "Оставь это мне"?
Цукаса: Понял. Позволь мне увидеть, как ты справляешься ♪
Итак, сначала следует извиниться перед клиентом за задержку, затем естественно и непринуждённо добавляете объяснение, и в конце делать глубокий поклон...
Безупречно. Ты настоящая королева, Сестрица.
У тебя такая позиция, что ты просто можешь отдавать приказы движением пальца, сидя на троне, но вместо этого ты покрываешь себя грязью ради подчинённых.
Если бы это был Наруками-сенпай, он бы, скорее всего, стоял в стороне, не предлагая помощи.
Сестрица — действительно единственная королева, которой я должен служить.
... Пожалуйста, не делай такое угрюмое выражение лица. Я не хотел тебя огорчить.
Однако, как твой младший, я искренне восхищаюсь тобой, Сестрица. Позволь мне хотя бы это.
Тебя это устраивает? Я очень благодарен ♪
Ох, кажется, мы снова заболтались. Я всегда забываю о времени, когда беседую с тобой Сестрица.
... Но это странно. Я уверен, прошло больше десяти минут за нашим разговором.
Ты тоже так думаешь, Сестрица? С кухни доносится запах гари...
Думаю, стоит проверить, как там обстоят дела.
Понял. Раз Сестрица доверяет мне, то долг рыцаря — оправдать это доверие.
Пожалуйста, будь осторожна. Я молюсь за твою победу.
Не могу поверить, что большая часть ингредиентов сгорела до состояния несъедобного, пока я был занят демонстрацией поз! Мне так стыдно смотреть в лицо Анзу-сан~!!
— Подождите-ка, ч-ч-что мне теперь делать!? Повариха сказала, что пойдёт за новыми ингредиентами, но её всё ещё нет!
Уу, и это всё моя вина! Но, но, такими темпами нас ждут большие неприятности!
Я не могу извиниться за причинённые неудобства, предложив сгоревшую еду — она настолько почернела, что её невозможно будет съесть...
... Хотя, может, она съедобна, просто выглядит плохо...?
Ладно. Настоящие мужчины должны обладать стальными нервами.
[кашель] Э-т-т-это невозможно!
Такое небезопасное блюдо нельзя есть!!
— А, Анзу-сан! Уу, ты застала меня в неловкий момент. Теперь никто не захочет выйти за меня!!
Что? В таком случае ты сделаешь это?
Я восхищён твоей храбростью~! Анзу-сан, нет, Сестра! Я буду следовать за тобой всю свою жизнь!!
... Что важнее, что это у меня в руках?
Сестрица, прости! Я сказал, чтобы ты ждала моего кулинарного шедевра, а в итоге сжёг все ингредиенты...
Осталось ли что-нибудь? Наверное, кое-что должно было да сохраниться...
Но в основном только остатки капусты и моркови. Куриные бёдра? Эм, ах, да, немного осталось! Но из этого ничего нельзя приготовить~…
Хм-хм. Если у нас есть немного мяса бёдер, мы можем заменить остальное тофу?
Это в твоём духе, Сестра! Ты так много всего знаешь, прямо как Тайсе~!
Но, если использовать бёдра, нельзя будет приготовить курицу нанбан... А, грудка? Кажется, я видел немного в холодильнике.
Правда? Курица нанбан может быть из грудки? Благодаря тебе, Сестра, думаю, мы сможем преодолеть эту катастрофу~!! Ах!?
Почему ты отбираешь у меня ингредиенты!? Что, нет!! Чтобы Сестрица готовила — даже если боги позволят, я не могу~!!
Уу... Не могу гарантировать, что снова не сожгу ингредиенты, н-но, после стольких ошибок, я... Знаю ли, как это готовить?
... О-о, нет! Нет, нет, я не знаю~!?
Уу, прошу прощения. Пожалуйста, возьми это на себя, Сестрица!!
Увоа, Сестрица так быстро орудует ножом, что мои глаза не успевают уследить!? Такая скорость!?
Тайсе тоже великолепно орудует ножом, но это может быть наравне!
Вот это да. Я действительно восхищаюсь женщинами, которые хорошо разбираются в домашних делах!
И пока я комментировал, до меня донёсся запах чего-то очень вкусного...!
Увидев что-то вкусное прямо перед собой, у меня заурчало в животе...
А? Я могу попробовать? Ваа, ваа, это делает меня таким счастливым! Я в восторге!
~~~ Вкусно! Сестра готовит так вкусно, что у меня наворачиваются слёзы...!
Сестра, ты действительно спасла меня! Я буду следовать за тобой, несмотря ни на что~! ~~~ Вкусно!
Глава 3
Кажется, я так увлёкся работой, что совсем потерял счёт времени.
Хотелось бы закончить последние штрихи, но лучше не напрягаться слишком сильно, чтобы снова не оказаться в больнице.
На этом я остановлюсь и пойду на садовую террасу...
Ватару: Amazing! Конечно же — это я, Ваш Хибики Ватару... ☆
Эйчи: Ох, какой великолепный выход. Прекрасный букет из роз, орхидей и тюльпанов — с этим мы могли бы открыть маленький цветочный магазин.
Ватару: Фуфуфу, ведь я шут. Если я не устрою грандиозное появление, чтобы развлечь Его Величество, меня наверняка выбросят и забудут.
Эйчи: Ты говоришь так, будто речь идёт о тиране. Я намерен доброжелательно относиться к тем, кто мне близок.
Ватару: Конечно, конечно. Ты, Эйчи, — один из немногих, кто протянет руку помощи такому шуту, как я ☆
Однако, я полагаю, многие знают, что ты можешь быть довольно жесток с теми, кто не входит в твоё окружение?
Ох, кажется, я сболтнул лишнего — шут не должен делать такие замечания. Шут должен оставаться шутом и показывать фокусы...!
Итак, чего ты желаешь? Для Его Величества я устрою невероятное представление ☆
Эйчи: Фуфу, ты полон энергии, Ватару.
Я был бы признателен, если бы ты больше не добавлял цветов. Нас скоро завалит ими.
Ватару: О, неужели я перестарался? Фуфуфу, это довольно сложно контролировать...
Эйчи: Более важно другое, Ватару. Ты можешь сказать, зачем ты здесь?
Ватару: Конечно. Если Его Величество прикажет, я даже научу тебя искусству подражания голосам... ☆
Ватару: О, я разозлил тебя? Фуфуфу, это всего лишь шутка — пожалуйста, не злись.
"Так как Его Величество, вероятно, устал, почему бы не отдохнуть где-нибудь поблизости?" Именно с этим я и пришёл пригласить тебя... ☆
Эйчи: На обед, ты имеешь в виду?
Ватару: Amazing! Я не ожидал ничего меньшего от Его Величества — какое сообразительное предположение.
Эйчи: Мы с тобой знаем друг друга довольно давно, Ватару.
Но я ценю твоё предложение. Я как раз думал пообедать.
Ватару: Как прекрасно. Тогда давай отправимся на садовую террасу прямо сейчас... ☆
Ах, если ходьба кажется слишком утомительной, я могу подготовить карету! ☆ Или лучше воздушный шар... ☆
Эйчи: Расстояние до садовой террасы не такое уж значительное; ни то, ни другое не нужно.
Ватару: Какой же ты прямолинейный, Эйчи ☆
Эйчи: Напротив, ты сам, похоже, прекрасно развлекаешься.
Ватару: Фуфуфу. Неужели? Твои глаза невозможно обмануть, Ваше Величество. Это так восхитительно... ☆
Ну что, отправляемся? Куда бы ни направилось Ваше Величество, яркие красные розы будут как нельзя кстати.
Как красная дорожка, позвольте мне разбросать эти розы! Фухахаха... ☆
Ватару: И наконец мы прибыли... Фуфуфу, кажется, появление Его Величества заставило всех замереть в шоке.
Эйчи: Думаю, это скорее из-за массы роз, чем из-за меня.
Все эти розы доставляют неудобство остальным, так что не мог бы ты убрать их, Ватару?
Ватару: Если таков указ Его Величества, то так тому и быть.
Эйчи: Честно говоря... Мне никогда не надоедает на него смотреть, но все эти чрезмерные выступления иногда немного сбивают с толку.
... О, Анзу-чан. Ты тоже пришла поесть?
Подработка? Ах да, теперь я вспомнил, что они предлагали временные подработки в столовой.
Я подумал, что странно видеть тебя в фартуке, но теперь всё встало на свои места.
Но зачем подработка? Новые костюмы для Trickstar?
Это правда, что работа в школе — оптимальный вариант, чтобы заработать деньги, если ты хочешь делать костюмы.
Даже так... Я немного завидую Trickstar.
Ты такая добрая. Если бы я попросил сделать новые костюмы для fine, ты бы тоже согласилась, правда?
Но даже если бы ты предложила сделать их добровольно, я бы отказался.
fine и Trickstar когда-то были врагами. Но так уж получилось.
Я был бы рад, если бы ты захотела построить более благоприятные отношения с fine в будущем. Тори ведь так привязан к тебе.
Спасибо, Анзу-чан. Даже просто то, что ты рассматриваешь нас с положительной стороны, уже делает меня счастливым.
Ватару: Ох, как прекрасно. Похоже, вы двое хорошо проводите время, словно в своём собственном маленьком мире. Даже такой шут, как я, колеблется, чтобы вмешаться... ☆
Однако, обращаться к окружающим, не считаясь с атмосферой, — это работа шута... ☆ Это то, что я думаю.
Эйчи: Нет такого мира, в котором бы я забыл о тебе, Ватару. Не переживай.
Ватару: Фуфуфу. Ваше Величество так добры. Я так счастлив, что могу просто раскидать все эти розы... ☆
Эйчи: У тебя есть желание снова убираться, только что завершив уборку? Ты действительно непостижим... ♪
Ах, Анзу-сан. Позвольте украсить вас розами тоже... ☆ Знаете ли вы, что означает голубая роза?
Фуфуфу. В знак уважения, это подарок вам, кто позволил любви расцвести в Хокуте-куне ☆
Я слышал, что ты подрабатываешь ради Хокуто-куна и остальных.
Amazing! Как это прекрасно...!
Фуфуфу, ты удивлена? Так и должны быть! Ради этого стоило тайно подслушивать ваш разговор... ☆
Эйчи: Честно говоря... Разве это не то, чем можно гордиться, Ватару?
Ватару: Как грубо с моей стороны. В любом случае, позвольте мне помочь вам...☆
Эйчи: Отличная идея. Если это не причинит тебе неудобств, Анзу-чан, не разрешишь ли нам помочь тебе?
Почему я предлагаю помощь, зная, что ты подрабатываешь ради Trickstar? Твоё замешательство мне предельно понятно.
Но если забудем об этом, я просто хочу помочь тебе. ... Это будет проблематично?
Замечательно. Я рад слышать, что это не так. Теперь же, Анзу-чан, мы в твоём распоряжении.
Глава 4
Эйчи: Теперь, когда это решено, полагаю, стоит распределить наши роли.
Ватару: В таком случае позвольте мне помочь на кухне... ☆
Я слышал, что некоторые недовольны долгим ожиданием заказов и недостатком персонала на кухне.
Эйчи: Ты притворяешься, что не замечаешь происходящее вокруг, но на самом деле прекрасно всё подмечаешь. Это достойно восхищения, Ватару.
Ватару: Фуфуфу. Понимать обстановку естественно, когда служишь Его Величеству ☆
Теперь позвольте мне эффектно удалиться...! Чтобы подарить любовь людям по всему миру... ☆
Эйчи: Ладно, мы тоже должны приступить к работе.
Ах, ты подготовила его для меня? Спасибо, Анзу-чан.
... Фуфу, столько похвалы — немного смущает. Ты тоже хорошо выглядишь в фартуке, Анзу-чан.
Ой, кажется, сейчас не время обмениваться комплиментами. Похоже, пока мы разговаривали, скопилось много заказов.
Я возьму блюда потяжелее. Ты можешь нести более лёгкие?
Да, моё тело слабое, но физическая сила вполне средняя. Не волнуйся, я справлюсь.
Хорошо, ты можешь взять эти блюда... Не бери слишком много, иначе потеряешь равновесие.
Отлично. Такой объём не составит труда. Остальное я понесу сам, без проблем.
Посетители ждут тебя, Анзу-чан. Оставь всё здесь мне и иди ♪
... Ну вот, кажется, всё готово.
Неужели работа официанта так удивительна? Все смотрели на меня с широко раскрытыми глазами.
Учитывая, что у меня не было опыта работы официантом, я думаю, справился неплохо.
Это также был мой первый раз, когда я подрабатывал в школе. Фуфу, всё бывает впервые.
Но работа здесь и взаимодействие с другими учениками оказались приятными.
Этот опыт был определенно стоящим. Возможно, мне стоит почаще общаться с другими, как сегодня.
Я должен поблагодарить Анзу-чан за это.
... Хотя я не видел её. Она всё ещё работает?
...Анзу-чан? Вот ведь непоседа. Я ведь сказал, что понесу тяжёлые блюда, а она всё равно перегружает себя.
Я понимаю, почему её так любят ученики этой школы, но мне бы хотелось, чтобы она больше полагалась на меня.
(Хотя сейчас не время для таких мыслей.)
... Анзу-чан! Всё в порядке? Ты не ушиблась?
Какое облегчение... Хм? Посуда? Вот уж что тебя волнует.
Но это в твоём стиле — больше беспокоиться о посуде, чем о себе.
Ах, я понесу остальное — а ты можешь пойти помочь Ватару?
Ватару начнёт дуться, если я буду держать тебя только при себе.
Ватару: Amazing! Добавим специй! Нальём масло на разогретую сковороду...! Пылающие огни — настоящий адреналин готовки... ☆
Ох, Анзу-сан. Проблемы с заказом?
...Понимаю. Боюсь, шут вроде меня, не может понять, о чём думает великий Император.
Однако если это выражение любви Эйчи, я с радостью его приму... ☆
Фуфуфу. Что случилось? Ты так пристально смотришь, мне даже неловко...! Мои волосы?
Ах да, оставлять волосы распущенными во время готовки было бы негигиенично. Я собрал их в хвост... ☆
Я готовлю дома, так что для меня это привычно!
Ты удивлена? Конечно же! Специально для тебя, Анзу-сан, я продемонстрирую своё фирменное блюдо!
Пожалуйста, взгляни...! Яйца превращаются в омлет! Простенький рис становится жареным с курицей... ☆
Вкус важнее процесса, вкус важнее внешнего вида — так говорят с древних времён. Поэтому нет смысла волноваться о мелочах!
Большинство блюд съедобны, если готовить с любовью. Фухахаха ☆
И вот, мой омурайсу готов... ☆ Не стесняйся, попробуй ☆
Ну как? Один кусочек, и ты захотела добавки, да? Фуфуфу. Похоже, Анзу-сан стала пленницей моего кулинарного искусства.
Мир не наполнится любовью от простой вкусной еды. Именно уникальные, необычные вкусы очаровывают людей... ☆
Ох, у тебя на углу губ кетчуп. Пожалуйста, не двигайся.
... Вот, я вытер. Я вижу, что и у тебя есть детская сторона, Анзу-сан. Меня это радует ☆
Я заметил, что ты слишком усердно работаешь как продюсер. Это, конечно, не совсем как у Хокуто-куна, но меня это беспокоит.
Фуфуфу, ты поражена? Сюрпризы — движущая сила любви ☆
Способность удивить Анзу-сан, ту, кто принесла в эту школу любовь и сюрпризы, — большая честь для шута...!
Меня могут считать загадочным, как одного из Трёх Чудаков, но я люблю эту школу больше всех.
Для такого человека, как ты, появившегося в этой школе, я приветствую тебя от всего сердца... ☆
Разве моя демонстрация кулинарного мастерства не является доказательством моей глубокой любви? Да? Именно так!
Эта школа, ученики, ты... Я люблю всех ☆
Однако мне кажется, что ты можешь быть особенной среди остальных. Фуфуфу, хотя даже я не до конца это понимаю.
Amazing! Одна загадка порождает другую, а любовь открывает всё больше любви. Замечательно...!
Пожалуйста, подари мне ещё больше загадок! И давай развеем их при помощи любви... ☆