Вайолет Эвергарден - Том 3 Глава 3
I Мы держались за руки в темноте. Единственным доказательством того, что мы живы, была температура нашего тела. Когда она говорила, что напугана, я отвечал: «Всё в порядке», «Твой Большой Братик что-нибудь придумает» - говорил я ей. Моя младшая сестра полагалась на меня, и поэтому я набрался смелости от чувства того, что на меня можно положиться. Да, я был старшим братом. Без меня она никуда, поэтому я должен продолжать жить. Но я не помнил. Не знал. Кто-то сломал меня? Или же я сломался сам? Я не знал. Тем не менее, она определённо существовала. Если бы я когда-нибудь встретил её, то точно бы узнал, что это она. Даже если бы забыл её, даже если бы не мог её вспомнить, я бы узнал её, лишь увидев. И я надеялся, что то же справедливо и для неё. Одно лишь это чувство осталось внутри меня, как костёр.
II Множество континентов разбросано по всему миру, больших и маленьких, но для людей, живущих на них, все они были одинаковыми. Если где-то живут люди, то в другом месте, где люди также живут, не будет различий. Они будут работать и расти. Собирать, строить и красить. Выигрывать и проигрывать. Прятаться, находить, уничтожать, голодать, добиваться успеха. Впадать в депрессию. Плакать, заставлять кого-то плакать. Сиять, действовать аморально. Каяться, кланяться. Признаваться, расставаться, оплакивать. Становиться безработным. Ностальгировать. Они будут любить друг друга и убивать друг друга. И он тоже.
III Возвращаясь к временам, когда на одном континенте положили конец длительной войне, «Континентальной Войне», битвы продолжились на другом континенте, словно это было обычным делом. Что касается участников таких «войн», то, в основном, это были наёмники. Хотя существовали различные их типы, это были всё те же наёмники, которые принимали любую сторону в зависимости от платы. Сегодня они идут на восток, а завтра на запад. Для них было не важно, если товарищ-наёмник, с которым они вместе выпивали, вдруг превратится во врага. Им было плевать, что станет с головой человека, что их однажды нанял, или с деревенской женщиной, с которой они спали, лишь бы платили. И прямо сейчас одного-единственного наёмника вели на смерть, которая наверняка постигла многих других. - Как холодно. Светлые волосы песочного цвета колыхались на ветру, смешанном с пеплом. Человек с красивой, но бесполезной в случае, если он здесь умрёт, внешностью упал на землю. Его кожа цвета слоновой кости подвергалась природным пыткам. Парень застонал, роясь в своих туманных воспоминаниях и гадая, как, чёрт возьми, всё так обернулось. «Три дня назад я убивал. Два дня назад тоже». Он вспомнил несколько битв, в которых переметнулся в мгновенье ока. «Вчера... точно, я был в баре в небольшом городке, танцевал с женщинами, пил...» Парень смог более-менее понять, что произошло. Он продал дорогую ему награду, которую получил за прохождение войны, и провёл ночь с абсурдно красивой женщиной, которая заметила его щедрое пиршество. Напитки, которые он пил, были предоставлены этой женщиной. Скорее всего, она подсыпала туда какие-то вещества. - Меня тошнит... буэ... Тот факт, что все его вещи были украдены, включая награду, которую он заработал, рискуя жизнью, тот факт, что он был оставлен на волю случая в таком месте, и что никто не потрудился прикончить его, не назовёшь ничем, кроме неудачи. Лишь то, что он не был связан, было удачей, но даже так, он не двигался с места. У него просто не было сил встать. - Кто... - попытался сказать он, но закрыл рот. «Даже если я позову на помощь, здесь всё равно никого нет. На что я рассчитываю, выдавливая «Кто-нибудь»?» У этого человека не было ни товарищей, ни семьи, что могли помочь ему в такую минуту. Вот что значит жить так, как хочется. Он брал на себя наименьший груз и просто шёл куда глаза глядят. Если бы у него была какая-нибудь грандиозная цель, возможно, она и привела бы его куда-нибудь. Но такое существование иногда превращалось в препятствие для принятия важных решений. Те, у кого не было ничего, вероятно, видели мир намного шире, чем те, у кого было всё. Однако размышлять о таком в последние моменты жизни, не имея никого под рукой, было ужасно. Боль раздалась где-то в глубине грудной клетки – в месте, зовущемся «сердцем». - Нет, я не умру. Боль пронизывала всё его тело, но он противостоял судьбе. Он сжал кулаки, пытаясь как-то встать. - Я не умру... Я не умру; я не умру! Возможно, из-за того, что этот крик был издан из последних сил, парень снова рухнул на землю. Похороненный под песком, он потерял сознание. И всё бы так и закончилось, если бы не существовали люди, которых богиня удачи любила до такой степени, что меняла их судьбы. Тот факт, что мимо по бездорожью проезжал мотоцикл, и что водитель с добрым сердцем заметил его, остановился и подобрал – всё это работа Богини Удачи.
IV Через несколько часов паренёк вновь открыл глаза. - Кто... ты такой? – из-за удивления, а также из-за того, что он сидел, его голос был хриплым. - Я Ходжинс, ветеран на середине поездки. Я тот, кому ты обязан жизнью, тот, кто вытащил твою голую задницу из пустыни. Он был довольно богатым, но в то же время легкомысленным человеком, который мог легко общаться с другими. Он был чрезвычайно расчётлив и любил интриги, он получил неплохую выгоду от военных авантюр и был в некоторой степени выскочкой. На тот момент он уже был предпринимателем, развивавшем свой бизнес. Эта была его первая встреча с Ходжинсом, его спасителем.
V - Почему ты помог мне, старик?! – его резкий голос эхом разнёсся по всему магазину. Они сидели в ресторане с открытой террасой, расположенном на первом этаже гостиницы, в которой они остановились. Было слишком поздно для завтрака и слишком рано для обеда. Парень бросался в глаза, ведь, как ни крути, он был одет в мешковатые, явно позаимствованные у кого-то рубашку и брюки. - Ам, прошу прощения. Этот мальчик немного не воспитан. Да, он будет вести себя по тише... А? Погоди-ка. «Старик»...?! Я...?! – Ходжинс широко распахнул глаза и наклонился ближе к пареньку. Он собирался отреагировать... так? Юноша и чересчур жизнерадостный мужчина явно не подходили друг другу. Покупатели неизбежно обращали на них внимание, но стоило только парню прикрикнуть: «Чего уставились?!», как все тут же отвернулись. - Старик, послушай. - Нет, нет, нет, давай обсудим, похож ли я на старика? Да, мне уже за двадцать, но я выгляжу моложе других людей моего возраста, у меня не выпирает живот, и, кроме того, я просто хороший человек, на так ли? Неужто я действительно похож на старика? Как насчёт того, чтобы обдумать это? Давай поду... - СТАРИК! Словно получив удар в сердце от его слов, Ходжинс схватился за грудь и простонал: «Что... молодой человек...?» - даже в его голосе была боль. - Почему ты помог мне? Ты даже угостил меня едой... Что потом? Говорю же тебе, у меня нет денег. Это была правда. Если бы ему сейчас выставили счёт за обед, для него это был бы конец света. В ответ на это Ходжинс лишь махнул рукой: - Не парься, мне ничего не нужно. - Тогда... ты хочешь моё тело? - Ты... Слишком в себе уверен. Ну, когда я тебя увидел, ты был весь в песке, так что я мог разглядеть лишь твоё лицо... ну и подумал, что ты обнажённая красивая девушка, потерявшая сознание. – бросив беглый взгляд на парня, он повернулся в другую сторону, глядя вдаль, - Но, когда я подобрал тебя, то почувствовал что-то лишне... но ты был всё ещё жив, так что я привёл тебя в гостиницу, согрел тебя, так как у тебя было переохлаждение... а когда понял, что ты парень, было уже утро. А чтобы понять, что у тебя нет денег, достаточно было лишь взглянуть на тебя. Ты ведь был абсолютно голый. На этот раз парень сдержанно ответил: «Виноват. Что... не имею ничего с собой». Поскольку тон его голоса немного изменился, вероятно, Ходжинс попал по больному. - Молодой человек, почему ты лежал без сознания в таком месте? - «Почему», спрашиваешь...? По началу он не решался рассказывать ему всё, что с ним произошло, но потом кратко пересказал свою историю. Вначале Ходжинс серьёзно слушал, но на середине он повернул лицо набок, а его плечи задрожали. Он как будто сдерживал смех. - Если хочешь посмеяться, давай...! - А, можно? Ахаха! Хахахахах! Кое-как что-то заработал и тут же всё потерял? Какая жалость! У меня аж живот заболел... Ох, подожди-подожди- подожди. Как насчёт того, чтобы опустить этот стул? Да-да, тот самый, который ты сейчас поднимаешь. Давай успокоимся? Это было ужасно, правда? Ты наверняка голоден? Ешь, не стесняйся. Кстати, я так и не спросил твоего имени. Молодой человек, как вас зовут? Тишина. - Эй, эй, каким бы невоспитанным ты ни был, тебе следует хотя бы назвать своё имя. Надувшись, парень коротко пробормотал: «Не знаю». – казалось, что сделанный из цветов летнего неба паренёк превратился в стеклянный шар, его замечательные глаза затуманились, и он снова демонстративно заговорил, скрестив руки и закинув ноги на стол: - У меня нет имени. Могло быть, но его нет. Называй меня как хочешь. Моё регистрационное имя, когда я был наёмником – «Блю». Поскольку я не знал своего имени... выбрал цвет глаз. Ходжинс впервые выказал волнение перед этим человеком: - «Могло быть, но его нет»... Что ты имеешь в виду? - Амнезия. Я не помню ничего, кроме того, что произошло несколько лет назад. Я не помню, где я был, чем занимался, откуда я и кем был до этого. Когда я очнулся, то лежал на берегу реки на границе этого континента. Тогда на мне была броня и накидка... Если бы меня на подобрала цыганка, я бы так и умер. Ходжинс наконец понял, что наговорил. - Ты не помнишь ничего? Вообще? Тишина. - Может, есть хоть что-нибудь, что ты запомнил? Видимо, Ходжинс попал на больное, заставив парня запутаться в своих словах. После недолгого молчания он нерешительно открыл рот, - Наверное, у меня... была младшая сестра. – он говорил так, словно исповедовался, - Тем не менее, я её не помню. Я просто помню, что она есть, но вот кто она... не помню. Но она определённо существует, я уверен. Ходжинс положил руку на свою рубашку в области груди. - Некоторое время я ходил с цыганами, учился у них петь, танцевать и тому подобное. Но, в конце концов, я стал наёмником. Понимаешь, похоже, драки больше подходят моей натуре. Моё прозвище «Голодный до битвы фрик», я знаменит в мире наёмников. – Сказав это, парень пожал плечами, - Ну, именем это не назвать... Он сам не знал, кто он такой. Насколько это тревожило его? Он, похоже, не отличался хорошим характером, но он явно беспокоился об отсутствии имени. - Хм... вот как? То есть... ты был наёмником? - Верно. Это плохо? - Я не говорил, что это плохо само по сбе. Но всё же, у тебя нет ни денег, ни имени, ни чего-либо ещё? «Нет», «нет», «нет» - гнев этого человека по отношению к собственной жизни проявлялся в самых разных «нет». - Тебе жить надоело, Старик? Я тебе вот, что скажу: у меня нет никакой совести, поэтому если мне кто-то не нравится, я запросто могу его устранить. - Ага, ты таков. Ни единого «спасибо». Но я... не ненавижу таких неискренних парней, как ты. - И что с того? - К тому же, видишь ли, у меня есть одна знакомая... это девушка, похожая на тебя... Хотя я её законный опекун, я оставил её на других и отправился в путешествие, как будто сбежал. А теперь меня гложет чувство, что я не могу оставлять её одну. «Кто-то, кто похож на меня?» Неужели в мире был хоть один такой человек? - И какая же она? Не ответив на его вопрос, Ходжинс кинул голубю, сидевшему у его ног, сухари. Затем он какое-то время молчал, а потом поднялся с места и пошёл за голубем. Другие голуби не выдержали такого нахальства и, хлопая крыльями, улетели. - Эй, какая она?! – его гневный крик перекрывался невинным смехом Ходжинса и звуком улетающих птиц. Ходжинс обернулся, глядя на город, к которому полетели голуби. Он, казалось, смотрел на парня, но это не так. - Самая сильная и самая слабая в мире. – Ходжинс улыбался губами, но не глазами. Независимо от того, был ли человек, о котором он говорил, злым или же добрым, атмосфера вокруг него давала понять, что она была кем-то важным. Парень нахмурился. «Что...? Что ещё за загадка...?» Теперь он ещё хуже понимал стоящего перед ним спасителя. - Мне нужно пойти и увидеться с ней лицом к лицу. – Ходжинс сказал, что ему за двадцать, но, когда он говорил про «самую сильную и самую слабую в мире», он выглядел старше. – Я не могу поговорить с ней... мне трудно смотреть ей в лицо, когда она выглядит грустной. Моргнув, парень подумал: «Этот старик... он притворяется порядочным, но с ним что-то не так». Но вдруг Ходжинс засмеялся. Он много говорил, но, казалось, скорее просто давал волю своим мыслям. Разве он не был обременён какой-то проблемой? Той, с которой он действительно не мог ничего поделать. - Ладно, проехали. – Ходжинс показал на парня и прикрыл один глаз. – Если ты никто, не хочешь пойти со мной? - Хочешь сказать... ты нанимаешь меня? - Верно. У тебя нет ничего. Так что работай на меня. Тебе нужны деньги, чтобы найти сестру и отомстить тем парням, что бросили тебя голым в пустыне, верно? А взамен, одолжишь мне ненадолго свою жизнь? - Чего? - В данный момент ведь у тебя есть только твоя жизнь? Я её покупаю. От этих слов сердце парня забилось быстрее. Он наверняка привык к тому, что его жизнь покупается деньгами, но, когда его попросили об этом лицом к лицу, его дыхание, казалось, остановится. - Итак, сколько? Когда его спросили об этом, парень не смог найти ответа.
VI Впоследствии парень получил имя. - Бенедикт Блю. Он также получил работу и крышу над головой. Почтовая Компания CH. У него был дорогой ему спаситель. Клаудия Ходжинс. У него также появились товарищи. У него была богатая предыстория, но она была таковой. Бенедикт Блю
VII - На этом грубое объяснение заканчивается. Клиент, сделавший этот заказ, хочет, чтобы письмо было отправлено как можно быстрее. Малышка Вайолет его напишет, а Бенедикт доставит. Заказ внезапный, но хорошо, что вы двое будете работать вместе. Я также рассчитываю, что Бенедикт подбросит Вайолет к клиенту и заберёт её по окончании работы. После выполнения заказа я дам вам обоим отгул на несколько дней, так что постарайтесь. Ну как? Устраивает? Бенедикт заметил златовласую голубоглазую девушку, которая сразу же ответила: «Да». Её глаза были похожи на его. Они сидели на диване в кабинете Ходжинса. Было раннее утро, а работа должна была начаться сегодня. Климат, атмосфера и еда Лейденшафтлиха, к которым Бенедикт когда-то не привык из-за того, что прибыл с другого континента, теперь стали неотъемлемой частью его жизни. - Устаивает. У него не было причин и возможности отказаться. Перед ним стоял его спаситель и начальник в одном лице. К последнему он уважения не испытывал, но он был к нему привязан. Скорее всего, в высшей степени. - Ви, сильно не нагружай свой багаж, это замедлит мой любимый мотоцикл. Девушка, стоявшая рядом с потерявшим память Бенедиктом, была человеком, только недавно появившемся в его жизни. С момента их первой встречи в сознании Бенедикта она укоренилась как «человек, которого почему-то нельзя оставлять одну». Она была потрясающей Куклой Памяти. Если отбросить её наглость, она была невежественным ребёнком, не знавшим обычаев общества. Вначале он сомневался, что так похожий на машину человек сможет работать в сфере обслуживания, но в настоящий момент она была самой популярной фигурой Почтовой Компании CH. - Действительно. Я оставлю минимум огнестрельного оружия. Кроме того, из-за протезов мой вес тоже значительно выше нормального человека, так что это увеличит нагрузку на мотоцикл Бенедикта. Её прекрасный внешний вид всегда приковывал к себе взгляды окружающих, но в последнее время у него появилось ощущение, что её очарование выросло. Как будто в ней прошла зима, и наступила весна. - В любом случае, даже если оружия окажется недостаточно, я буду с Бенедиктом, так что, вероятно, мне не придётся драться в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Иногда она слегка улыбалась. Самый крупный инцидент из тех, что они недавно пережили, угон межконтинентального поезда, пришёл на в голову Бенедикту. Как и человек с повязкой на глазу, который обнял потерявшую руку Вайолет и ушёл. Он не знал всего прошлого этих двоих, но потом Ходжинс рассказал ему историю в общем. Они были влюблены друг в друга. Но встречаться они могли лишь изредка, со слов Каттлеи, лишь в нерабочие дни. «Я рада за них» - посмеиваясь, проговорила она. Но Бенедикт не считал это хорошим развитием событий. Вероятно, поэтому в последнее время он не мог нормально смотреть на Вайолет. Он считал, что её обманул ещё больший старик, который удобно исчез и появился вновь. Логично, что он волновался. Бенедикт легонько стукнул не подозревающей о его чувствах Вайолет по лбу кончиками пальцев. - Этого недостаточно; У тебя тяжеленная сумка. Старик, ты когда-нибудь поднимал сумку Ви? Если её повернуть, то она сгодится за дробящее оружие. Та ещё и под одеждой у неё тонна оружия. Ходжинс скривился: - Малышка Вайолет... ты что, на свою зарплату покупаешь оружие...? - Их раздавали нам, ещё когда мы были в армии, но теперь мне ничего не остаётся, кроме как покупать его самой. В конце конов, пользоваться им мне можно только с разрешения президента. Я недавно купила дробовик на дальние дистанции. На деле я больше привыкла к булавам с широким размахом, однако... - возможно, из-за желания обзавестись большим оружием, Вайолет двигалась так, словно держала в руках настоящую булаву, пристально глядя на воображаемое оружие. - Нет, нет, нет. Я всеми силами пытаюсь придать тебе милый вид, так что не бери с собой такие вещи, только если это необходимо. - Погоди, погоди. Везти тебя с такой штукой станет ещё тяжелее. Полностью обезоруженная мужчинами, говорящими в унисон, Вайолет сделала разочарованное выражение лица, словно обескураженная ими: - Я хотела объяснить преимущества булавы, однако... Вайолет не дали закончить объяснение, поскольку им нужно было торопиться. Попрощавшись с Ходжинсом и дежурившей у телефона Люкс, помахавшей им, Бенедикт и Вайолет покинули компанию. Светловолосый дуэт поехал на мотоцикле. Осень закончилась и сменилась зимой. В Лейденшафтлихе обычно не было снегопадов, но вот ледяной ветер – пожалуйста. Перчатки, шарфы, куртки с капюшоном – всё это несильно спасало от холода. У Бенедикта не было выбора, кроме как терпеть холодный ветер. Искусственные руки Вайолет тоже особым теплом не обладали. Единственное место, где чувствовалось тепло – это спина, к которой прижалась Вайолет. Он чувствовал её объятия сильнее, чем когда подвозил летом. Оставался лишь вопрос: было ли это из-за её хладнокровия или из-за её доверия к нему? Почувствовав зуд, Бенедикт чихнул: «Апчхи!». Энергично разгоняя мотоцикл по бескрайней земле, он без особой на то причины завязал разговор: - Холодно! - Да. - Ви, как твои протезы? Им ничего не будет от такого холода? - Будет плохо, если стыки замёрзнут, но этого не произойдёт, если холод не будет экстремально сильным. - Хм-м. - Во время Континентальной Войны мы в основном бродили по северным землям, так что я знаю, как защитить себя от холода. - Что ж, место, в которое мы направляемся – Лонтано – находится внутри Лейденшафтлиха, так что снега там быть не должно. Если погода, конечно, не подведёт. Также не будет никаких препятствий для выполнения моей работы по доставке. - Да, это обнадёживает. - Эй, не говори так. - Почему нет? Климат стабильный. А тем, кто сказал, что не будет никаких препятствий для выполнения работы по доставке был ты, Бенедикт. - Я не об этом; Просто ты со мной, а когда ты.
