МегаСтрим: Стрим 2. Спортивный Настрой. Глава 4.
Хаджиме: Что думаешь? Хорошо выглядит на мне? Пьонпьон★
Мицуру: Хаджиме-чан очень милый~♪ Давай вместе повеселимся★
Хаджиме: Эхехе ♪ Я так привык к этим ушкам.
Томоя: Нам повезло, что мы, Ra*bits, все в одной команде, мы все можем работать вместе.
Назуна: Это правда. Когда я с вами, я уверен в своих способностях и смогу работать лучше ♪ Мы все привыкли работать вместе.
Томоя: Верно! Теперь, когда мы в одной команде, давайте выложимся на полную и займем места в "Сборнике Шести Песен"!
Шу: Хмпф. Кажется, они совсем не переживают.
Мицуру: О? Оши-сан-сенпай, Мика-чан-сенпай, привет!
Мика: Привет, вы все так гармонично выглядите в этих белых ушках.
Хаджиме: Верно, мы часто надеваем ушки, так что нам не привыкать.
Valkyrie разделили для этого испытания? Главное, чтобы тебе не было одиноко...
Мика: Да, нас разделили, поэтому я чувствую ся одиноко и мое сердце разбито.
Шу: Не так важно, в разных мы с Кагехирой командах или в одной, очень глупо участвовать и переживать о таком испытании.
Мика: Нннх, Оши-сан, ты снова грубо говоришь~.
Назуна: Что тебе надо? Ты сюда пришел, чтобы завязать драку? Тебе, наверное, очень скучно.
И вообще, почему Ицуки такой злой?
Шу: Злой..? Почему я не могу злиться? Я заперт в этом месте и теперь меня насильно заставили делать все эти глупые и странные вещи. Неудивительно, что я раздражен.
Однако, я совсем не понимаю, как вы вообще смирились с этими ужасными условиями.
Разве это не глупо вот так слепо принимать условия того, что нас окружает, и так легко соглашаться на участие в этом?
Назуна: Мне все равно. Да, мне было непривычно, когда я сюда попал, но теперь мне нормально.
Шу: Очень жаль, что у тебя такой простой склад ума!
Назуна: Не жалуйся~ Если ты не хочешь в этом участвовать, ты просто можешь уйти заниматься тем, чем хочется.
Мы, Ra*bits, замотивированы выложиться на полную, нам необязательно слушать твои жалобы.
Или, если ты действительно не хочешь участвовать, просто сними заячьи ушки сразу, как только начнется матч?
Тебе всего лишь придется говорить "пьон" в конце каждой своей фразы.
Шу: Это бессмысленно, наказание не имеет для меня никакого значения.
Мика: Э, Оши-сан, но когда я сказал "пьон", ты разозлился на меня, разве нет?
А... Я был в таком стрессе, и добавил в свое предложение "пьон"!?
Нннаа~ мне нравится Оши-сан, но я не хочу видеть его прыгающим все время.
Шу: Хватит вслух говорить такие глупые мысли. Когда я сказал, что наказание бессмысленно для меня, я не говорил про то, что оно не будет на меня никак влиять.
Мика: Э? Что ты имеешь в виду?
Шу: Даже если ты сам себя выкинешь с испытания и получишь наказание, достаточно просто молчать, пока не истечет время, верно?
Назуна: Уваааа! Умные мысли!? Ты и правда умеешь думать~?
Шу: Ничего удивительного, я просто заметил пробел в объяснении наказания. Так почему бы не воспользоваться этим?
Мика: А, я понял. Оши-сан, до этого, когда ты услышал о наказании, ты так разозлился. Но теперь ты успокоился. Странно, да?
Придти к такому выводу и резко успокоиться.
Найс: И так, теперь давайте поговорим о наградах, которые будут в Заячьих Забегах.
Томоя: Э? Награды? Не было никаких наград на Церемонии Плавания, почему сейчас будут?
Найс: Когда дело касается спорта, всегда есть награды, чтобы поднять дух участников, верно?
На этот раз я хотел, чтобы все было серьезно и подготовил награды для всех, кто попадет в "Сборник Шести Песен"!
Субару: Награда за участие в "Спортивном Настрое", это типа какой-то трофей?
Мао: Я бы не хотел себе трофей, на котором будет написано что-то про заячьи забеги.
Хокуто: Раз уж одна из наград — это морковный торт, может ли быть другая награда обнадеживающей, как Lievre à la royale?
Найс: "Награда"... это возможность взять себе что-то с Земли!
Хаджиме: А!? То есть, если я попаду в "Сборник Шести Песен", то я смогу забрать свой любимый чайный сет с Земли?
Мицуру: Увааа~ Я бы хотел принести мои любимые кроссовки для бега~! Без них я не могу быть в своей лучшей форме!
С момента, как объявили о награде, все сразу воодушевились.
Нннх~, что ж такое, чем больше всего происходит, тем больше мне не нравится эта идея...
Анзу-чан, о чем ты думаешь? Такое ощущение, что она всех подговаривает, не думаешь, Оши-сан?
Шу: "Забрать что угодно с Земли..."
Мадемуазель можно будет принести сюда..!?
Мика: Оши-сан, соберись~. Мадо-нее очень важна, но ведь ты можешь просто подождать еще месяц и вы снова увидитесь.
Если ты позволишь им контролировать тебя, ты привыкнешь и они могут этим воспользоваться.
Найс: И так, Заячьи Забеги вот-вот начнутся, наденьте все свои ушки!
Первое испытание... "Двуногий Заячий Забег"!
eng tr: acanth3 (tumblr)