МОЛИТВА О ПРИГЛАШЕНИИ Дэвид Уайт

МОЛИТВА О ПРИГЛАШЕНИИ

Я молюсь за тебя, мир.
чтобы ты пришел и нашел меня,
чтобы увидел меня и узнал.
и возвал ко мне,
Позвал меня
даже когда я потеряю
способность взывать к
тебе, который так долго искал
так долго искал меня.

Я молюсь о том, чтобы понять
незнакомца внутри меня.
который в конце концов появится.
чтобы принять твой дар.

Я молюсь миру,
чтобы он нашел меня
своим собственным мудрым путем.

Я молюсь о том, чтобы быть желанным
и нужным
теми, кого я
научился любить
и теми
которых я должен научиться любить.

Я молюсь о том, чтобы быть желанным
и нужным
тем, кого я не замечаю
в своем
добровольном одиночестве.

И
я молюсь о том, чтобы быть желанным
и нужным
для тех
чьего внимания
я жажду сам.

Но я признаю
силу
твоей прекрасной
маскировки,

и прошу
о терпеливом сердце
в центре
всего сущего
чтобы понять
постоянный
страх, который я испытываю
следуя
по твоим неизвестным
пути.

В моем
страхе принятия,

в страхе
взять твою руку,

в моем страхе
следовать
твоему скрытому,

трудному
и вечно
манящему
путь.
...
МОЛИТВА О ПРИГЛАШЕНИИ
С сайта
КОЛОКОЛ И ЧЕРНЫЙ ДРОЗД
Поэзия Дэвида Уайта
2018

Дэвид Уайт и издательство Many Rivers Press

===

PRAYER FOR AN INVITATION

I pray for you, world

to come and find me,

to see me and recognize me

and beckon me out,

to call me

even when I lose

the ability to call on

you who have searched

so long for me.

I pray to understand

the stranger inside me

who will emerge in the end

to take your gift.

I pray for the world

to find me

in its own wise way.

I pray to be wanted

and needed

by those I have

learned to love

and those

I must learn to love.

I pray to be wanted

and needed

by those I cannot

recognize

in my self-imposed

aloneness.

And

I pray to be wanted

and needed

by those

I wish to be

wanted by.

But I acknowledge

the power

of your beautiful

disguise,

and I ask

for the patient heart

at the centre

of all things

to understand

the abiding

fear I feel

in following

your unknown

paths.

In my

fear of receiving,

in my fear of

taking your hand,

in my fear

of following

your hidden,

difficult

and forever

beckoning

way.

…

PRAYER FOR AN INVITATION

From

THE BELL AND THE BLACKBIRD

Poetry by David Whyte

Under the Oak at Bryn Derw

Sycarth, Llansillin, Powys

May 28th 2022

…

I remember waking up feeling very sub-par at my friend’s cottage that morning, tucked into a steep valley in the Welsh border country. But thanks be, a lively conversation on past travel adventures over breakfast with my two companions, a beautiful late spring morning and good coffee, revived my spirits before we went out the door. The conversation carried us around the hillside and onto the ancient mound which is the storied palace and dwelling place of the great hero of Welsh independence, Owain Glyndwr. I caught my friends silhouette under this magnificent oak on the edge of the mound, the extended hand of one to the other, seeming like the essence of invitation. DW