Traditional dating apps can feel overwhelming with their fast-paced, swipe-driven approach.