Урок 2 «Проверяем свой уровень языка» | AI для английского языка
🧑🏫 Автор урока: Юлия Чудинова, опыт изучения языка – 20 лет, преподаватель английского языка в Linguatrip.
📌 В этом уроке вы узнаете, как с помощью нейросетей проверить уровень говорения и объем активного словарного запаса и грамматики, а также определить уровень письма.
Содержание конспекта
Аспекты изучения иностранного языка
Чтобы проверить уровень английского языка, нужно разобраться – а что, собственно, проверять. Начнем с основных направлений:
Изучение языка подразумевает развитие навыков, которые позволяют понимать и использовать язык в различных ситуациях:
- Чтения – способности понимать прочитанное.
- Аудирования – умения понимать услышанное.
- Говорения – способности донести свою мысль в разговоре.
- Письма – умения донести свою мысль в тексте.
Это складывается из трех ключевых разделов:
- Грамматики – правил языка, которые помогают правильно построить предложения, включая времена, формы слов, порядок слов.
- Лексики – словарного запаса.
- Фонетики – изучении звуков языка и их произношения.
Чтобы понять реальный уровень языка – оцените все аспекты.
Способы проверки уровня языка
Классическим способом определения уровня английского являются международные экзамены. Наиболее популярные из них – это IELTS и TOEFL. Как правило, их сдают для работы или учебы за рубежом, реже – для себя, чтобы точно оценить свой уровень владения языком.
📌 Международные экзамены всесторонне оценивают ваш уровень, но, при этом, они требуют серьезной подготовки, финансовых и временных затрат.
Более быстрым и дешевым способом является прохождение онлайн-тестов. EF SET или Standard English Test – один из популярных.
Важно учесть, что онлайн-тесты не смогут дать комплексной оценки вашего уровня владения языком, потому что они позволяют проверить ограниченное количество навыков:
- Пассивный словарный запас — слова, которые вы знаете, но не используете в речи.
- Грамматику – правила языка.
- Уровень развития навыков чтения и аудирования – восприятия информации в тексте и на слух, соответственно.
Итого, получаем следующие промежуточные выводы:
AI может оценить уровень активного словарного запаса, грамматики, произношение и орфографию и показать более комплексный взгляд на ваши языковые навыки.
Рекомендации нейросетей для проверки уровня языка
📌 SmallTalk2me – это симулятор на базе искусственного интеллекта для самостоятельной подготовки к IELTS, собеседованию при приеме на работу и повседневному разговорному английскому. Это наиболее подробная и точная нейросеть для проверки уровня владения английским языком.
Тесты довольно длинные и детальные, с вопросами в разных форматах. Например, есть формат IELTS, где можно потренироваться в говорении, а также в написании эссе и описании графика.
📌 В бесплатном доступе у вас есть 30 минут разговорной практики, которая позволяет нейросети оценить ваши навыки.
Для проверки уровня английского вам нужно выполнить следующие шаги:
Шаг 1. Зайти на сайт и выбрать Speaking Level Test, нажав кнопку Start.
Шаг 2. Читать задания от симулятора, который текстом задает вопросы, просит прочитать фразы, описать картинки.
Шаг 3. Записывать ответы на вопросы голосом, нажав на кнопку Start / Continue Record.
Шаг 4. Получить детальный фидбэк.
Симулятор покажет уровень языка, прокомментирует лексику, грамматику и фонетику, оценит скорость речи, отметит слова-паразиты.
Даст практические советы как сделать вашу речь более похожей на носителей языка.
2 рекомендация – Speechace
📌 Speechace – это платформа для проверки навыка говорения на английском языке посредством общения с AI-аватаром.
Для проверки нужно следовать следующим шагам:
Шаг 1. Создать аккаунт, введя имя, почту и пароль и нажав кнопку Create Account.
Тут же нужно выбрать тему для разговора.
Speechase предлагает множество вариантов разговора в зависимости от:
- Профессии: для врачей, программистов, работников колл-центра.
- Ситуации: собеседование, переговоры, путешествие.
- Темы: хобби, спорт, животные, семья, здоровье.
Даже есть разговор для веселья.
Шаг 2. Ответить на вопросы экзаменатора – AI-аватара, который ведет себя как человек, задает вопросы, давая 30 секунд на подготовку ответа и 60 секунд на запись ответа после нажатия кнопки Start Recording.
Шаг 3. Просмотреть результаты теста
После ответа на все вопросы вы увидите результаты теста. Можно посмотреть, сколько баллов вам бы дали на каждом из экзаменов, включая IELTS и TOEFL.
В результатах тестирования вы можете найти:
📌 Результатами теста можно делиться с другими пользователями.
И, наконец – Write & Improve
📌 Write & Improve – это платформа от Cambridge English для проверки навыков письма. Вы можете выполнять разные виды письменных заданий, в том числе и эссе для международных экзаменов, и сразу же получать обратную связь с оценкой и подсвечиванием ошибок.
Для проверки навыка письма необходимо выполнить следующие шаги:
Шаг 1. Пройти регистрацию и выбрать письменное задание для выполнения.
Письменные задания отличаются от уровня – начинающий / средний / продвинутый, и от тематики – для бизнеса / веселья.
Вы можете заранее рассмотреть содержание задания. Например, для начинающих предлагается выполнить эссе о моде, описать три фотографии и написать письмо другу с приглашением на вечеринку.
Шаг 2. Письменно выполнить задание в окошке.
Шаг 3. Ознакомиться с результатом проверки вашего уровня навыка письма по системе CEFR – общеевропейской компетенции владения иностранным языком.
В этом уроке вы узнали, как с помощью нейросетей:
- Проверить уровень говорения.
- Определить уровень навыка письма.
- Проверить объем активного словарного запаса и грамматики
Словарь
📌Искусственный интеллект – это компьютерные программы, цель которых имитировать интеллектуальные способности человека, обучаясь на большом количестве данных.
📌 Нейросети – наиболее сложный вид алгоритмов машинного обучения для создания AI.
📌 Промпт – это подробное описание задания или действия, которые должна выполнить нейросеть. Он может быть представлен в виде текста, голоса или документа (по отдельности или вместе).
Задание для закрепления материала
Выберите одну из нейросетей и проверьте свой уровень владения английским языком.