Для добавления возможности запуска браузера непосредственно из эмулятора терминала WSL необходимо определить переменную $BROWSER. В домашней директории пользователя ~ открываем для редактирования файл настроек терминала .bashrc или .zshrc, или другой, в зависимости от того, какой используете: