Closer

Group Delta payshanba kunidagi uzun mashg‘ulotning yarmida edi — forum xonasida tartibsiz chizilgan chiziqli algebra to‘la doskalar, ochiq noutbuklar, yarmi yeb tugatilgan gazaklar.
Elin stolga egilib, matritsani teskari olish bo‘yicha bir hiyla ko‘rsatib turganida, shunchaki beparvo ohangda dedi:
"Hey, eslaysizlarmi, ikkinchi kursdagi o‘sha bo‘ronni? Chiroq o‘chib qolgan, hammamiz Westview lounge’iga tiqilib olgan edik."
Nathan boshini ko‘tardi.
"Ha, o‘sha tez harakat qilsang tok uradigan eski divanmi?"
Elin jilmaydi.
"O‘sha hafta uch marotaba tun bo‘yi uyg‘oq qolgandik. Navbat bilan o‘sha divanda uxlardik. O‘sha kecha men bilan Jungkook bo‘lishib uxlagan edik shekilli…"
Uning ovozi biroz sekinlashdi — xuddi atay bo‘sh joy qoldirgandek.
Aran buni ko‘rdi — juda nozik, juda tez — lekin baribir sezdi. Jag‘idagi taranglik. Trackpad ustidagi qo‘lning bir lahzalik tutilishi.
Hech narsa demadi. Lekin ichida nimadir jimgina bukildi — xuddi qog‘ozga yozilgan eslatma tortmaga qo‘yilgandek.
Elin nigohini qisqa vaqt Aranga tashladi.
"U divan la’natlangan edi," dedi u yengil ohangda va go‘yo hech narsa sodir bo‘lmagandek doskaga qaytdi.
Mashg‘ulot tugagach, Jungkook Kravitz bilan gaplashish uchun qolib ketdi. Aran esa indamay yig‘ishtirgancha chiqib ketdi.
U tashqarida uni quvib yetdi, salqin kechqurundagi havoda nafaslari ko‘rinib turardi.
"Hey."
"Aran, to‘xta."
U qo‘liga tegdi — uni to‘xtatish uchun emas, balki so‘rash, murojaat qilish uchun.
Jungkook ko‘zini pirpiratdi.
"Chunki u hech narsa anglatmagandi."
U yana takrorladi: "Hech narsa anglatmagandi."
U g‘azablangan emasdi. To‘liq emas. Ammo — og‘rigan. Hikoyaning o‘zi sabab emas — balki uning yashirilgani. Unga aytilmagani. Go‘yo sirdek qayta qazib olingani.
"Sendan sadoqat so‘rayotganim yo‘q, Jungkook," dedi Aran. "Men halollikni so‘rayapman."
Jungkookning chehrasi o‘zgardi — ranjigan odamday.
"Men sendan biror narsa yashiryapman deb o‘ylayapsanmi?"
"O‘ylayman… sen Elin senga muhim emasligini isbotlashga shunchalik urinayapsanki, u bir vaqtlar muhim bo‘lganini ko‘rsatadigan har qanday narsadan qochyapsan."
Sukut cho‘zildi. Bir mashina o‘tdi. Ustki qavatdagi deraza yopildi.
So‘ng, ovozi xirgoyi bo‘lib:
"U meni ikki kun oldin o‘pgan."
Aran nafasi ichida qoldi.
Jungkook gapni davom ettirdi — tez, yara ustidan bog‘ni yulib tashlaganday.
"Seshanba kungi sessiyadan keyin u gaplashishni so‘radi. Rozilik berdim, chunki u vaziyatni aniqlashtirmoqchi deb o‘yladim. O‘rniga, u menga yaqinlashdi. Men orqaga chekildim. Men sendaman, dedim. Seni xohlashimni aytdim. U ishoralarni noto‘g‘ri tushunganini aytdi. Men esa hech qanday ishora o‘qimasligini aytdim."
"Bu sendan ko‘proq narsa anglatadi deb o‘ylashindan qo‘rqdim."
Aran unga diqqat bilan boqdi. Chindan ham boqdi. U himoyalanmagan, o‘zini oqlayotgan emas — balki ochiq, yaqin holatda turardi.
"Endi-chi?" dedi Aran sokin ovozda.
"Hammasini aytyapman."
U bir qadam yaqinlashdi, muloyim.
"Men uni xohlamayman. Seni xohlayman. Og‘ir bo‘lsa ham. Xatoga yo‘l qo‘ysam ham."
Bu so‘zlar taranglikni eritasidek edi.
Ammo Aran muzdan yasalgan emasdi. U olovdan yasalgan edi.
"Uyimga yur," dedi u.
Ularning yotoqxonasida eshik mayin ovoz bilan yopildi. So‘z yo‘q. Faqat nafas va harakat.
Aran Jungkookning xudiyni yechdi, so‘ng uni yotoqqa itardi — qo‘pol emas, lekin qat’iy. Uning qo‘llari ishonchli edi. Lablarida ikkilanish yo‘q edi, ammo teginishida bir qirra bor edi. G‘azab emas — tasarruf.
Jungkook bunga yo‘l qo‘ydi.
"Taxmin qilaymi," dedi u o‘pishlar orasida. "Bu ishonch haqida."
Aran bosh irg‘adi.
"Menga ishonishingni xohlaysanmi?"
"Ha."
"Unda men aytmasam, qimirlamaysan."
Jungkook qimirlamadi.
"Bo‘ldi."
Aran uning ustiga o‘tirib oldi, ko‘ylagini sekin yecha turib, ko‘zini uzmadi. Uning harakati sekin, aniqlik bilan edi. Bu vasvasa emasdi — bu bayonot edi.
U Jungkookni chuqur, talabchan o‘pdi. Barmoqlari uning ko‘ksini kuzatdi. So‘ng uning qulog‘iga engashib, pichirladi:
"Menga qanday qarashingni eslaysanmi?"
"Ha."
"Mening seni qanday ushlashimni his qilyapsanmi?"
Jungkook bosh irg‘adi, nafas olishi notekis.
"Unda buni eslab qol. Chunki bu — meniki."
U pastga siljidi, uni qo‘li bilan tutdi va u bilan sekin, aniq muhabbat qildi — xuddi uning xotirasini qayta dasturlayotgandek. Bu yerda hech qanday shoshilish, ko‘rsatish istagi yo‘q edi. Faqat aniqlik, hurmat va his-tuyg‘ularning jismoniy ifodasi.
Jungkook qo‘llarini uning ko‘rsatgan joyida ushlab turdi. Nihoyat Aran ruxsat berganda, Jungkook uni ohista ostiga ag‘dardi — ichidagi hurmat ularning orasidagi nimanidir buzdi, yangicha ochdi.
Ular olov va ma’lumotday harakat qildilar — intensiv, aniq, o‘zaro. Hech kim ustun emas — almashuv bor edi, muvozanat bor edi.
Tugatgach, Jungkook uni bag‘riga oldi, lablarini yelkasining egri chizig‘iga bosdi.
"Sen meni qo‘rqitasan," dedi u.
Aran uning quchoqlarida o‘girildi.
"Nega?"
"Chunki men hech qachon buzishni xohlamaydigan narsaga ega bo‘lmaganman."
Aran barmog‘i bilan uning yuzidan siladi.
"Unda buzma."
Jungkook bosh irg‘adi.
"Buzmayman."
Ertasi kuni Elin Aranni laboratoriya yo‘lagida yolg‘iz ushlab qoldi.
"Men chiziqdan o‘tdim," dedi u qo‘llarini ko‘kragiga qovushtirib. "Lekin men uni qaytarib olishga harakat qilganim yo‘q edi. Faqat… o‘zimning hanuz odammanligini his qilishni xohladim."
Aran boshini biroz egdi.
"Sen ahamiyatlisan. Faqat unga emas. Endi emas."
Elin bir marta bosh irg‘adi.
"To‘g‘ri."
So‘ng, yarim jilmayib:
"U sendan boshqa. Buni bilsang kerak."
"Bilaman."
Aran ketib qoldi.
Shu bilan, o‘sha ruh — raqobat soyasi — endi tahdid emas edi.
U shunchaki… ruh bo‘lib qoldi.